扬扬 发表于 2006-10-18 17:36:18

高校BBS符号用量超过汉字占网络语言55.07%

来源:新京报(北京)2006-05-23 11:42:00    

标点等符号使用量占到网络语言的55.07%

本报讯 (记者吴狄)在昨天教育部召开的“2005年中国语言生活状况报告新闻发布会”上传出的消息,高校BBS用字用语情况后发现,标点等符号的使用量已经高出汉字使用量,占到了网络语言的55.07%.我国BBS用语调查选取了清华大学、南京大学、中山大学、浙江大学、华中科技大学、四川大学、南开大学7所高校网站的BBS,共计下载了上述BBS的2005年的全部网页,总共6万多个文本1亿7千多万字次,进行网络用语的动态考察。调查发现,BBS中标点、符号的使用量为55.07%,超过了汉字使用量(44.73%)。

      与会的语言专家认为,在日常当中使用的非语言表达形式,在网络传播当中缺失。
比如说我们的面部表情、笑声,包括服饰这种非语言方式。在网络传播中,为了很好地传递这样的信息,很自然的就会选择一些辅助性的符号,比如说符号“:)”(笑脸的意思),包括现在的QQ、MSN,已经提供了一些专门的笑脸符。“我觉得这是网络传播的一种必然,也是网络传播当中语言的辅助形式。能不能把它看作是网络的词汇?还有待于进一步研究。”关注语言演变现象的汪磊博士认为。

胡吉成 发表于 2006-10-19 09:31:26

网络语言对现实语言造成了很大影响

网络如今已经渗透到社会的各个角落。
网络语言对现实语言的影响是很自然的,不可回避的,我们要正确对待网络语言。

至于哪些网络语言可以吸收,哪些可以淘汰,这是不能由人的主观意志决定的,只能看其发展。
页: [1]
查看完整版本: 高校BBS符号用量超过汉字占网络语言55.07%