[推荐]潮州话.潮州音
本帖最后由 梦的轻波 于 2011-10-22 17:57 编辑来源：http://www.mogher.com/docs/region-diff
简介 潮州·母语(Chaozhou Mogher)是一个关于潮州音字典和习语收集的网站。潮州话，作为现存最古老的汉语方言之一，保存了大量中原古汉语的语言成分，古朴典雅，已被语言学家们公认为古汉语的活化石。本网站旨在将潮州话的语音、词汇等各方面的资料信息化，使其语言特点不至于由于文化交融和时间流逝而丧失，同时方便不同人群查询、学习、研究的需要。 本网站以潮州古城区的语音为标准，同时广泛提供各地口音信息，力求展现潮州话的完整面貌。标音方式以19世纪传教士提出的潮州白话字(PUJ)为主，并同时支持1960年广东省相关部门制定的《潮州话拼音方案》，以适应不同人群的需要。 潮州文化作为世界遗产中独特的一部分而广为知晓。我们希望通过这个网站，更好地向世界推广这种独特的文化。
潮州地处粤东，位于韩江中下游，一座有二千多年历史的国家历史文化名城。自东晋建立海阳县以来，潮州历代都是郡、州、路、府的治所，系粤东政治、经济、文化中心。素有“岭南名邦”、“海滨邹鲁”之美誉。由于历代人文鼎盛，文化底蕴深厚，孕育了独具地方特色的潮州文化，潮州话、潮剧、潮州工夫茶、潮州音乐、潮州菜、潮绣等皆享誉海内外。 语音标准本网站以潮州府城(即今之潮州市区)的语音为标准，同时广泛收录各地口音信息。 潮州府城的语音在过去的200年中逐渐变化。本站同时收录了由传教士收录的19世纪语音和现代语音。在字典汉字的搜索结果中，以现在语音中主；而在其他注音范文等场合，则以19世纪的语音为主，这是由于两种语音的差别不大，不影响理解，且19世纪的语音能更好的区分汉字的音韵。
声母表
http://ww2.sinaimg.cn/mw600/73a596a3jw1dmcz0foy4vj.jpg
phpbm
双唇音h]
pbbhm
拍巴木妈
thtnl
齿龈音h]
tdnl
它端那拉
tshtsjs
舌尖前音h]
czrs
柴早而士
khkgngh
软腭音h][ŋ]
kgghngh
卡各牙言合
本帖最后由 梦的轻波 于 2011-10-22 17:50 编辑
韵母表
http://ww1.sinaimg.cn/mw600/73a596a3jw1dmcz455akkj.jpg
http://ww3.sinaimg.cn/mw600/73a596a3jw1dmcz5cgg12j.jpg
http://ww4.sinaimg.cn/mw600/73a596a3jw1dmcz6cwp78j.jpg 本帖最后由 梦的轻波 于 2011-10-22 17:51 编辑
声调表
http://ww3.sinaimg.cn/mw600/73a596a3jw1dmczk42hbzj.jpg
http://ww4.sinaimg.cn/mw600/73a596a3jw1dmczks97bzj.jpg
http://ww3.sinaimg.cn/mw600/73a596a3jw1dmczlchmduj.jpg 地域差异
http://ww2.sinaimg.cn/mw600/73a596a3jw1dmczyy64zgj.jpg
页:
[1]