Ostrich 发表于 2011-12-7 14:50:23

第十届汉语桥总决赛选手赛后访谈

来源:http://bridge.chinese.cn/c10/article/2011-08/12/content_290001.htm2011-08-12 15:48:58

  在8月8日总决赛结束以后,选手们的表情有欣喜、有释然,突如其来的结果给每个人带来的感受都不同。笔者在选手们返回酒店的路上以及庆功宴的现场对几位获奖选手进行了采访,聊一聊比赛后的心情和未来的打算。

  在刚刚结束的比赛中,董鹏德饰演了“孔子”这一角色,对于学习中国古典文学专业的他来说,孔子是再熟悉不过的了,而在六强选手中也恐怕只有他最适合这个角色。从北京到长沙,一个月的时间相处下来,董鹏德这个人给笔者的印象非常深刻,很难找到一个词能够准确地概括他,因为他总是表现出高于年龄的成熟和深沉,在朋友中总有点 “带头大哥”的范儿。然而当你面对面地与他交流的时候,却会发现他言辞中不乏幽默,经常把身边的人逗得捧腹大笑,用相声术语来讲可谓是“句句抖包袱”。以下是他的一段访谈。

http://bridge.chinese.cn/c10/image/attachement/jpg/site2/20110812/0023aea9dd4e0faf22b541.jpg
比赛中的董鹏德

  笔者:首先想问一下,比赛结束以后你现在的心情有没有与想象中不同的地方?
  董鹏德:也没有,刚比完赛我很开心,整个过程到现在,不管辩论说的怎么样,过程还是很重要,然后我们都非常的开心。现在虽然对自己的表现有小小的失望,但是到最后我还是觉得非常的满意。

  笔者:恭喜你获得最佳风采奖,这是你最想拿的奖吗?或者说你最想拿的是什么奖?
  董鹏德:我真没想到我会拿最佳风采奖,当主持人把我的名字给念出来的时候,哎呦,我感觉非常吃惊。关于最想拿的奖,其实,今天早上我们都讨论过,我们已经进了六强,都是一等奖已经拿到手了,这已经足够了说实话,另外的112名选手都拿不到这个,因此我们六个已经很满意了。

  笔者:你觉得参加这次比赛最大的收获是什么?
  董鹏德:我觉得能认识世界各地的朋友就不用说了,但是对于学习中文来讲呢,我觉得凡是学习中文的人都会说汉语,但很少有机会来用汉语表演、说相声、上舞台、上电视,有这种机会不停进步,因为这种节目如果你说不好就会在电视上丢脸,所以就要不停地给自己动力。越是这样,你的中文就会越来越好。

  笔者:我们都知道你马上就要来中国读书,那么你对即将到来的留学生活是一种什么心态?
  董鹏德:期待啊,呵呵。因为我是学中文,所以肯定是喜欢中国,而且来参加这个汉语比赛就让我更进一步地了解并喜欢中国文化和语言。九月份我就要开始学我一直特别喜欢的古典文学,我已经很期待了。

  笔者:你现在有考虑过中国留学之后的计划吗?工作还是继续读博士?
  董鹏德:没想过,哈哈。

  在庆功宴的现场,记者遇到了人称“泰国小可爱”的彭文彬,别看彬彬走的是可爱路线,但实际上他可是个身高186的“彪形大汉”。在一段时间的接触后不难发现,彭文彬是一个特别讨人喜欢的男孩,他在陌生的环境中总是能迅速地与周围人打成一片,不是教你一段“泰式英语”,就是给你来一个“泰式按摩”。对于朋友,他又非常重感情,在其他几个亚洲选手离开的时候,很难想象这样一个壮小伙会哭得那么伤心,也正是因为朋友们对他的支持和鼓励,让彭文彬一路过关斩将,最后以优异的表现获得一等奖。以下是一段关于他的访谈。

http://bridge.chinese.cn/c10/image/attachement/jpg/site2/20110812/0023aea9dd4e0faf22e342.jpg
上场前的彭文彬

  笔者:恭喜你获得一等奖,现在获奖后心情如何?
  彭文彬:因为大家都很努力了嘛,每一位选手得到这样的好成绩都是必然的,所以就没有什么可说的了,呵呵。

  笔者:整个汉语桥比赛中最让你伤感的一个时刻是什么时候?
  彭文彬:最伤感的时刻就是当大家都要回去自己的国家,在一个月的时间里我们之间产生了很深刻的友谊,一旦有那么一天大家要分开了还是会有点舍不得,整个汉语桥比赛中感触最深的就是这一点。

  笔者:我看到VCR里面有一个镜头是你跟其他选手抱头痛哭的情景,当时为什么会哭的那么伤心呢?
  彭文彬:那是决赛第一场,因为成都组有六个男孩,我们一起去玩、一起累、一起笑,但最后只有一个人能直接晋级,知道这一点的时候特别特别的难过,因为我们还是舍不得分开。

  笔者:你现在拿到了汉语桥一等奖,那么你下一步关于中文的计划是什么?
  彭文彬:我现在打算先回去读书,毕业后我会到中国来攻读中文研究生,为了深造自己嘛。虽然是拿到了一等奖,但是不代表我的中文水平非常高,因为学汉语必须要不断地深造、不断地练习、不断地学习。

  笔者:这次比赛你也增加了不少粉丝,你想跟你的粉丝们说点什么吗?
  彭文彬:首先非常感谢大家,因为得到了大家的支持,说实话从来没有过这么多人支持我,算是头一次吧,就是终生感谢大家。

  作为本次比赛的冠军,来自奥地利的吴家齐是最受媒体瞩目的一名选手,然而舞台之外的他却是一个非常低调的人。上场前,当别人都在为即将到来的比赛兴奋得坐立难安的时候,你往往很难找到吴家齐的身影,因为他十有八九正躲在角落里睡觉。随着比赛越来越激烈,场面越来越隆重,所有人都越来越紧张,只有吴家齐永远保持着淡定的微笑,让人很难不为他的自信折服。他说中文的时候,语句自然而流畅,甚至连思维方式都是中国化的,完全不敢相信中文只是他的第三门语言。此外,他的多才多艺也给身边的人留下了深刻的印象,空竹绝技、钢琴弹唱、招牌式的笑声、永远谦和的态度、不多修饰也英俊清爽的形象,都是他制胜的法宝,除了“优秀到极致”,别的形容词都是多余的。

http://bridge.chinese.cn/c10/image/attachement/jpg/site2/20110812/0023aea9dd4e0faf230643.jpg
赛后吴家齐接受媒体采访

  笔者:恭喜你得到冠军,你现在的心情跟想象中有没有什么不一样的地方?
  吴家齐:我之前没有想象过得到冠军,所以也没有什么想象中的感受,呵呵。现在的感受嘛,也有开心,也有遗憾吧,因为明天大家都要走了,离开长沙,都要回自己的国家了。然后,开心的嘛肯定也有,得到冠军,但是其实很多人都有拿到冠军的能力,我觉得我未必是最好的。

  笔者:比赛过程中,有哭过吗?
  吴家齐:之前有过,但是不大好说,呵呵。

  笔者:那本次汉语桥比赛中最让你感动的一个时刻在哪里?
  吴家齐:最让我感动的一个,不知道,都挺感动的……

  笔者:最后一个问题,你获得冠军之后有什么下一步的打算吗?
  吴家齐:继续回去读大学,毕业了以后也许到这边念研究生或者大学毕业以后到这边工作,这些都还没有想好,呵呵。

  笔者:所以说其实你是有可能在毕业以后会来中国的是吗?
  吴家齐:是的,呵呵。

撰稿/摄影:徐策
页: [1]
查看完整版本: 第十届汉语桥总决赛选手赛后访谈