云中子 发表于 2003-11-9 21:49:38

【原创】晋语区五大城市的普通话使用情况

在晋语区的大城市(太原,包头,大同,呼和浩特,张家口)讲普通话的风气很盛。一则因为外地人多;二则因为该区经济文化较落后,讲晋语者常被认为是没文化者,同时这一地区的人也很不自信,认为晋语很难听;三则晋语(以山西话为代表)被认为是北方话中的“山里话”,北方人都觉得晋语很“土”,甚至连开玩笑时都学两句山西话,可见晋语通常是被人瞧不起的。
但总的来说,晋语区的大城市中人们都会讲普通话,他们自认为是讲着标准普通话,但由于该区鼻音非常重和其有入声的特点,实际上该地人讲的普通话都带有明显的特点,不妨称作“晋派普通话”。

    在呼和浩特(当地人称作呼市):
①历史上:
呼市分旧城(归化城)和新城(绥远城),内蒙西部一带旧时为山西的归绥道(过去山西分四个道),归绥道即山西过去称做的“口北十二厅”之地。归化城(呼市旧城)为归绥道道尹的住所,旧时为北方陆上三大口岸之一,晋商称之为西口,晋商云集,故多山西籍人士,讲晋语;绥远城(呼市新城)最早作为清朝朝廷守卫北京西大门的第一个重镇 ,派有八旗重兵,其人讲一种北京话、东北话、河北话和山西话结合成的一种语言。
②现在:
解放后,1954年绥远省(民国时从山西分出)并入内蒙古,省会归绥市改称呼和浩特市,从外省调入大批人士援边,各政府机构云集的新城兴起普通话,普通话几乎完全取代了晋语;旧城人和回民则处于普通话与晋语并用的状态,人人都能讲不错的普通话,但讲晋语的情况多些。

    在包头:
包头是华北与西北的连接点,旧时为晋商云集之地,故其老城区讲明显受到普通话影响的晋语,新建城区则由于包钢等大型重工业企业的兴建,调入大量东北人,讲东北话或普通话。

    在太原:原讲晋语,但讲普通话的人越来越多,其晋语有入声的特点也在推普后大大削弱。

    在大同:情况类似于呼市旧城;
   
    在张家口:旧时为北方陆上三大口岸之一,晋商称之为东口,晋商云集,讲晋语,但由于紧邻北京,其讲普通话的人非常多。

梦的轻波 发表于 2003-11-15 13:10:17

请参看本版:

晋语“分立”与汉语方言分区问题

梦的轻波 发表于 2003-11-15 13:11:55

省内外专家聚会太原论晋语

山西日报
(2002-09-22 08:48:21)


本报九月二十一日讯 (记者王玉宾) 山西方言如同山西地下贮藏的煤炭资源一样丰富,这丰富的资源像磁铁般吸引了来自中国语言学会会长侯精一,全国汉语方言学会会长熊正辉和香港科技大学人文及社会科学学院教授丁邦新等全国重量级语言大家五十余人,前来参加今天在太原召开的“晋语学术研讨会”,省政协副主席张正明出席了开幕式并讲了话。山西方言是研究古代汉语和近代汉语的活化石。一九八五年,著名语言学家李荣提出把“晋语”从“北方官话”中独立出来,成为与官话?吴语?粤语并列的一大方言区来研究。山西方言研究走在了全国汉语方言研究的前列。这次研讨会的主要目的是?展示和交流晋语研究的最新成果,对晋语与其它方言的对比等重要问题做进一步的深入探讨。
页: [1]
查看完整版本: 【原创】晋语区五大城市的普通话使用情况