柴禾妞 发表于 2009-5-30 14:56:47

中国将出台外国人汉语口语水平测试标准

2009-05-30 00:30:27 来源: 中国新闻网(北京) 

核心提示:5月29日,一项针对母语非汉语人群设计的汉语口语水平测评体系通过中国教育部、国家语言文字工作委员会(国家语委)专家鉴定。它采用人机对话的互动形式。测评结果分初、中、高三等九级。


中新社天津5月29日电 一项针对母语非汉语人群设计的汉语口语水平测评体系,二十九日在天津通过中国教育部、国家语言文字工作委员会(国家语委)专家鉴定。

据天津市语言文字培训测试中心主任、汉语口语水平测试课题组主要负责人赵红弢介绍,汉语口语水平测试项目是天津市语言文字培训测试中心受教育部和国家语委委托,历时三年研发的针对母语非汉语人群测量汉语口语水平的一种标准参照性考试。它采用人机对话的互动形式,将中国文化融入测试内容,考查应试者的汉语理解、表达、交际能力及普通话水平,突出生活化和实用性。测评结果分初、中、高三等九级。

鉴定会上,汉语口语水平测试课题组为鉴定专家呈现了《汉语口语水平测试大纲》、《汉语口语水平测试词语表》、《汉语口语水平测试材料库》以及“汉语口语水平测试信息管理系统”、“汉语口语水平测试系统”、“汉语口语水平测试质量分析系统”、“汉语口语水平测试评价系统”和《汉语口语水平测试操作规程》。

与会专家一致认为,该测试从言语习得的规律和交际情境的实际需要出发,充分体现了口语测试交互性、任务性、真实性、开放性特点。不仅适合亚洲等汉字文化圈的汉语学习者,也适合长期因入门阶段识字量不足而被挡在汉语学习门外的欧美、非洲等国家非汉字文化圈的汉语学习者。汉语口语水平测试的推出,填补了针对母语非汉语人群汉语口语测试的空白,为全方位构建汉语评价体系和汉语国际推广做出了积极贡献。

柴禾妞 发表于 2009-5-30 14:59:35

我国将推出汉语口语水平测试 突出生活化和实用性
2009-05-29 21:58:00 来源: 新华网 

新华网天津5月29日电(记者张建新、高原)我国将推出面向母语非汉语人士和华人华裔的汉语口语水平测试。

  记者从29日在天津举办的汉语口语水平测试鉴定会上获悉,目前汉语口语水平测试大纲和词语表已经完成,初步建立了测试材料库,并制定了测试操作规程,同时开发出水平测试的信息管理系统、网上报名系统、测试系统、评分系统和质量分析系统。

  项目负责人、天津市语言文字培训测试中心主任赵红弢介绍,他们借鉴了国际先进的语言测试理念,从语言习得的规律和交际情境的需要出发,将中国文化融入测试内容之中,通过多项测试内容,全面考查应试者的汉语理解、表达、交际能力及普通话水平。

  测试共分三等九级,采用人机对话的互动形式完成,命题改变了过去以语言知识和结构为主的测试形式,突出生活化和实用性,采用图片、视频、录音和文字拼音相结合等多种方式。

  国家语委副主任李宇明说,汉语口语水平测试项目的推出,完善了汉语测评体系,填补了母语非汉语人士和华人华裔的汉语口语专项测试空白,改变了汉语考试“重读写、轻听说”的现状,有利于促进汉语普通话的国际传播。
页: [1]
查看完整版本: 中国将出台外国人汉语口语水平测试标准