虎子 发表于 2004-10-8 21:35:49

粤方言分布

作者:詹伯慧(广州暨南大学教授)
来源:侨乡论坛


  粤方言又称粤语,俗称广东话、广府话,当地人称白话,是汉语七大方言中语言现象较为复杂、保留古音特点和古词语较多、内部分歧较小的一个方言。

  通行地域 粤方言通行于广东、广西境内 ,以广州话为中心。使用人口约4000万。通行地区大致如下:

  广东省境内纯粹属粤方言或以粤方言为主的县市有47个,占全省面积的1/3以上,即广州、佛山、肇庆、江门、深圳、茂名、中山、珠海、南海、番禺、东莞、顺德、龙门、佛冈、增城、从化、花县、清远、连县、阳山、连山、怀集、广宁、四会、三水、高要、云浮、高明、新兴、鹤山、封开、郁南、德庆、罗定、阳春、阳江、信宜、高州、化州、吴川、台山、开平、新会、恩平、斗门、香港、澳门。此外,惠州、韶关、湛江、海丰、博罗、惠阳、惠东、仁化、乐昌、英德、宝安、电白、遂溪、海康、徐闻、廉江等16个县市也有部分地区讲粤方言。

  广西壮族自治区通行粤方言的县市有23个,即南宁、横县、贵县、桂平、平南、藤县 、梧州、玉林 、北流、容县、博白、陆川、钦州、合浦 、浦北、灵山 、北海、苍梧、岑溪、昭平、蒙山、贺县、钟山。此外,海外华侨及华裔中以粤方言为母语的也很多,他们主要分布在东南亚、南北美洲、澳大利亚、新西兰等国家。美洲华侨和华裔几乎百分之90%以上的祖籍都是粤方言区。
  

分区
   
   粤方言内部按其语言特点和地理分布可以分为4个片:

①粤海片

   主要分布在广东省珠江三角洲、粤中、粤西南和部分粤北地区,是粤方言中使用人口最多、通行范围最广的一个片,以广州话为代表,它在粤方言中有很大的代表性和影响。

②四邑片

      主要分布在台山、开平、恩平、新会、斗门等县,以台山话为代表。

③高阳片

   主要分布在湛江市、茂名市所属各县和江门市所属的阳江县和阳春县,以阳江话为代表。

④桂南片

   主要分布在广西壮族自治区邕江、郁江、浔江沿岸的南宁市、横县、贵县、桂平县、平南县、藤县、梧州市,玉林地区的玉林县、北流县、容县、博白县、陆川县,钦州地区的钦州县、合浦县 、浦北县 、灵山县和北海市,梧州地区的苍梧县、岑溪县 、昭平县 、蒙山县、贺县、钟山县,一般以南宁话为代表。它的语音比较一致,也存在一些分歧。桂南片按其内部的异同又可以分为四个方言小片:广府片、邕浔片、勾漏片和钦廉片。

虎子 发表于 2004-10-8 21:38:17

广东方言分类分区一览

来源:侨乡论坛
------------------------------------------------------------------------------------------------

(一)粤方言(3800万人以上)

又称广州话、广府话、白话,省内粤语分4片。

(1)广府片(2000万人):
广州、南海、佛山、番禺、顺德、三水、清远、花都、增城、从化、龙门、佛冈、东莞、宝安、深圳、中山、珠海、英德、肇庆、高要、高明、鹤山、新兴、云浮等县市;韶关、曲江、乐昌等县市的城区;香港*、澳门*。

(2)罗广片(700万人):
四会、罗定、广宁、怀集、封开、德庆、郁南、阳山、连县、连山等县市。

(3)高廉片(600万人):
湛江、廉江、吴川、遂溪、阳江、阳春、阳西、茂名、电白、化州、高州、信宜等县市。

(4)四邑片(400万人):
江门、新会、恩平、开平、台山、斗门等县市;鹤山一部分。


(二)闽方言(1600万人)

      广东的闽语是闽方言中的闽南方言,大致可分为两个支系。

(1)潮汕方言(1200万人):
汕头、潮州、潮阳、澄海、饶平、揭阳、揭西、汕尾、海丰、普宁、惠来等县市;丰顺、陆丰、陆河等县市的一部分。

(2)雷州话(400万人):
雷州、徐闻;湛江、廉江、遂溪、电白等县市一部分。


(三)客家方言(1400万人以上)

       梅州、梅县、兴宁、五华、蕉岭、大埔、平远;惠阳、惠东、博罗、河源、紫金、龙川、连平、和平、始兴、仁化、南雄、翁源、乳源、新丰、丰顺、陆丰、揭西等县市一部分;省内各处零星客话区(如广州三元里、沙河)。

注:1、除以上主要流行的三种汉语方言外,粤北、粤东还存在瑶语、壮语、畲语等少数民族语言,粤北还存在一些不知名土语;

2、在通行粤语区域中,也搀杂了一些小片的客家话和闽语;

3、粤方言以广州话为标准音,各片之间在语音、词汇方面有一些区别,语法也有一些区别;

4、客家方言以梅州话为代表,内部一致性较高。

[ 本贴由 虎子 于 2004-10-821:53 最后编辑 ]

虎子 发表于 2004-10-8 21:57:30

粤语的形成与分布

来源:侨乡论坛
-----------------------------------------------------------------------------------------------
      廣東現在是中國經濟最活躍的地區之一。但在秦代以前,居住在廣東、廣西地區的,基本上是稱為「南越」(百越的一種)的少數民族,包括壯、瑤、黎和蜑家等,經濟落後。直到公元前222至218年,王翦、任囂、趙佗受秦始皇之命平定百越叛亂,發兵數十萬駐守嶺南,開始了早期漢語與百越語言融合的先聲,不過也有學者認為粵方言最早的源頭,「應該是楚人南遷、楚語南來所導致的結果」(李新魁《廣東的方言》)。漢代至唐宋,中原漢人更是源源不斷地進入嶺南,促使了粵語的發展和定型。元明清以來,粵語的變化較小。總之,粵語一方面繼承、保留了古漢語的特點,另一方面也吸收了一些南方非漢語的成分。   
      
   粵語的分布地域主要在兩廣,包括珠江三角洲、粵中地區和粵西南地區,粵北、粵西的部分地區,廣西的東南部(如南寧、玉林等地),以及海南島的一些工礦及林場(如三亞、陵水等地)。粵語在海外的分布主要是美國、加拿大、澳洲、新西蘭、歐洲某些國家的華人社區,東南亞地區粵語也很流行,如馬來西亞、新加坡、印尼、越南等國。此外,在中南美洲的委內瑞拉、多明尼加、哥倫比亞及哥斯達尼加等國,粵語的四邑話較通行;在非洲的南非、馬達加斯加等國,也有粵語的存在。

      特 点

      粵语是與普通話差別較大的方言之一,也是國內外影響力最大的一種漢語方言。其語音特點是:語音系統複雜,保留古微母 m- 的讀法(如廣州話的「微」和「文」),韻母和聲調較多,保留完整的古 -m、-n、-、-p、-t、-k 韻尾,有長短元音的對立(如廣州話的 a 和)。

  粵方言的詞匯特點是:

(1) 單音節詞比普通話多。
(2) 一些複音詞的詞素次序與普通話不同,如「擠擁」(擁擠)、「齊整」(整齊)。
(3)保存古漢語詞較多,如「頸」(脖子)、「翼」(翅膀)、「著」(穿)。
(4) 外來詞比其他方言多,如「波」(球,英語ball)、「恤衫」(襯衣,英語shirt)、「士多」(小雜貨店,英語store)。
(5) 有一批特有詞,如「」(東西)、「點解」(為什麼)、「巴閉」(厲害)。


    語法特點是:

       不少句型的詞序跟普通話不同,如比較句「我大過你」(我比你大)、雙賓句「畀本書我」(給我一本書)。有修飾語後置的現象,如「你行先」(你先走),也有回復體「整翻好架車(把車修理好)」、始續體「呢張凳係我坐開( 這個凳子是我坐的)」等獨有的體貌。

[ 本贴由 虎子 于 2004-10-821:59 最后编辑 ]

虎子 发表于 2004-10-8 22:03:52

来源:侨乡论坛   
   
      粤省三大方言都同时保留中原古汉语特征,已为当今语言学家所共识..
但是它们(三种方言)到底保留了中原什么时代的古音呢?
我查了一些手头上现有的资料....


(1)粤语之谓"唐音", 是由于粤语最终成熟于唐宋是有明确史料论证的.粤语即谓"唐话".

   如前之所述,古粤语萌芽产生于"初开粤地宜广布恩信"的岭南首府--广信...之后随权力中心之转移而叠次向西江下游广府珠三角挺进,现有史料早已论证粤语承继秦汉时期的古汉语,需然粤语成熟于唐宋,个人认为粤语非旦保持"唐音",甚至保持了若干"秦汉之音"..
所以粤语系唐话并保留秦汉古音的"汉语活化石"

   (2)书载"客家话的形成要经过一个漫长的过程,形成的期间大约在北宋后期,即11世世未12世纪初"--见《岭南文库.客家风华》p204
这说明了客家话成熟于北宋后期,故之谓"宋音"实不为过矣.也确实有称客家话为"唐音"的--这点与客家民系的"葛藤坑传说"有关...."但一般人认为定在宋代更合理一些,所以把客家方言,定位为唐、宋古韵"--见《客家文化之谜》/谭元享著p45/江苏古籍出版社/2002

      (3)广东潮汕方言与闽南话同属一系,"潮为闽越地,自髟始皇属南海郡,遂隶广至今...."。"南人至今能晋语"当与方言有关,所以潮汕话承继魏晋时期之古代汉语.

综合则如下:

“粤语”是承继秦汉时期的古代汉语,最终成熟于唐。谓之唐音.
“客家话”承继唐宋古代古汉语。谓之宋音.
“潮州话”承继魏晋时期的古代汉语.叫她为晋话不为过也.
页: [1]
查看完整版本: 粤方言分布