《在历史现场》再现中国风云:借你一双外国记者的眼睛

梦的轻波

来源：http://www.people.com.cn


      

    由中央电视台纪录片专栏拍摄的8集纪录片《在历史现场——外国记者眼里的中国风云》最近拍摄完成，近期将在第一频道播出。该片每集30分钟，分为：走进中国、祸起紫禁城、接触民国、潮起潮落、街头的革命、在风暴中心、抗战风云、延安的天空等。

    《在历史现场》由李辉担任总策划和总撰稿。李辉多年来以创作人物传记而著称，他所出版的关于胡风、巴金、萧乾、沈从文等文化名人的传记和历史纪实，在文坛和出版界产生过较大影响。此次他是首次“触电”，介入电视专题片创作，仍然选择了他所擅长的历史领域，在经历了首次与电视媒体的合作之后，李辉说电视有着文字无法取代的另外一种功能，他为能够借助电视手段使更多的观众了解历史、感受历史、思考历史而感到高兴和满足。

    据李辉介绍，在去年翻译出版了《走进中国——美国记者的冒险和磨难》一书之后，他开始重点研究外国人特别是外国记者在中国历史上的活动情况。他介绍说，在整个20世纪的中国历史演进中，特别是上半叶的50年时间里，外国记者扮演着极为重要和特殊的角色。他们的特殊地位和职业优势，使他们很深地卷入了中国的大大小小的事件，成为中国历史现场无法取代的参与者、目击者。他们有的因发表中国重大事件、突发事件的独家新闻报道而一鸣惊人，如义和团运动、辛亥革命中的武昌起义、二十一条和约内幕、九一八事件、一二　九运动、西安事变等；有的因出任中国不同政权的顾问而举世瞩目，并发挥他人难以企及的作用，如袁世凯的顾问莫里森，蒋介石的顾问端纳、拉铁摩尔等；有的积极投入中国革命，如1927年大革命时期担任苏联顾问鲍罗廷新闻秘书的瑞娜、采访大革命的斯特朗、在宋庆龄指导下创办《中国论坛》的伊罗生、为红军提供药品的史沫特莱等；有的以自己的冒险和敏感而写出轰动世界的巨著，如深入抗日根据地采访的斯诺和斯诺夫人、发表全面反映中国抗战真相的《中国的惊雷》的白修德……一个个外国记者的记录、故事，构成了中国20世纪上半叶历史的重要组成部分。

    担任该片总编导的肖同庆，曾编导过《百年中国》系列。他介绍说，为拍摄好《在历史现场》这部纪录片，摄制组投入了很大精力，希望能将它拍摄成一部有历史分量、有独特性、有长期价值的作品。在拍摄过程中，摄制组遍访爱泼斯坦、黄苗子、郁风、杨宪益、丁聪、高集、高汾、陆璀、董鼎山等文化老人，从美国国会图书馆、美国档案馆以及英国、澳大利亚等国图书馆，从外国记者的家属等处，广为搜集历史图片和纪录片资料。■文／郁文


《北京青年报》 2001年11月05日  

X|X|X|