谨借此文，向过去一年为汉语走向世界工作过的人问好

深涧聆鼓

作者：许琳 （国家汉办主任）
来源:http://www.hanban.edu.cn/Express ... il.aspx?infoid=1410

新年寄语


--------------------------------------------------------------------------------

作者:许琳   发表时间:2006-12-31   来源:国家汉办  阅读次数229
  



新年寄语



新年伊始，万象更新。

值此辞旧迎新之际，我向各位朋友送上新年的祝福！

越来越多的外国朋友在学习和使用汉语，越来越多的人们积极热心地投入帮助各国朋友学习汉语的工作，汉语正成为沟通各国人民心灵的桥梁。

为了帮助大家学习汉语、了解中华文化，在全世界已经有了一百二十多所孔子学院，我们还会继续努力，进一步满足大家的需求。

在帮助朋友们学习汉语的同时，我们也享受着工作的快乐——我们比以往任何时候都更真切地感受到了承载着中华民族五千年灿烂文化的汉语的魅力。

中华文化强调和谐，中华文化与各国文化之间相互接触、相互学习，共同谋求人类的进步，世界就会有持久的和平，人民就能生活得安宁、幸福。

欢迎更多的朋友走进汉语世界，领略中华文化。





国家汉语国际推广领导小组办公室 主任　许琳






New Year Greetings



Xu Lin, Director of the Office of Chinese Language Council International



    With the advent of the New Year, everything awakens to the feeling of the upcoming spring.

On this festive occasion, I’d like to extend my sincere New Year greetings to all of our friends.

Nowadays there is an increasing number of people beginning to learn Chinese. Accordingly, more and more people are enthusiastically engaged in teaching Chinese to overseas students. The Chinese language has become a bridge between peoples around the world.

To help the Chinese learners abroad, over 120 Confucius Institutes have been set up. Greater effort is being made to meet the needs of the international students of Chinese.

This endeavor is to facilitate Chinese learning and it brings enjoyment, quite unexpectedly, to us in the meantime. We have a perception, now stronger than ever, of the charm of the Chinese language, which is a medium for the brilliant, 5000-year-old culture of China.

Chinese culture values harmony. Different cultures in the world, including Chinese culture, must maintain contact with and learn from each other to promote human progress, thereby ensuring lasting peace for the world as well as security and happiness for all people.

Welcome to The World of Chinese, a window to the fascinating Chinese culture!