今天是鬼节呢！

柴禾妞

亦琳和泰乐分别是高中一年级和二年级的学生，1998年夏天，他们从中国郑州市来到美国新泽西州就读高中十年级和十一年级。他们和我们吃住一起。我想用自己的笔记录下他们在美国最初一年的生活和学习经历。一来让他们在中国的父母亲朋和中学老师同学们了解到他们初入美国的挣扎，适应和成功；二来也让有兴趣的读者在这个层次上了解美国的一面。

(十一) 万圣节/鬼节
   
      万圣节又称鬼节，是中国没有的一个节日。后来有人说中元节与鬼节类似。但可能是“四旧”破得比较彻底，现在的孩子们很少有人知道中元节以及其风俗了。

    关于万圣节来源的说法很多，但大多数认为鬼怪是我们祖先的一部分。可见世界上相信“死亡”只是另一种存在的并不少。

    美国的节日不是市场经济的产物，可是在市场的包装下，无论大小的节日都有点浓妆艳抹的味道。进入十月，大批花哩花哨的糖果就与阵阵秋风一起登台上场，各种各样的化装服也摆满专柜。让孩子们早早就喊：鬼节啦，鬼节了！

    亦琳和泰勒第一次感受这样的节日气氛，很是兴奋。中国的节日大都是大人的节日，以吃为主。就连孩子们的“六一”儿童节，也是穿着整齐地游行啦，表演啦。哪里有这么好调皮捣蛋的机会，还可以不吃大鱼大肉而大吃平时家长不让买不让吃的糖块巧克力。他们和翔一样摩拳擦掌，眼睛盯上了万圣节的面具和化装服。

    我们比较喜欢鬼节的游行。当初在北卡读书时，小镇的一景就是鬼节游行，热心的可以精心打扮从六点左右一直游晃到三更半夜，不得闲的只在街边一站就充分享受到节日的快乐。看平时人模人样的政府官员和大学教授都变成了“牛鬼蛇神”，或“僵尸走兽”，看客的快乐可是超出一般。

    搬家到新泽西，早早听说纽约有鬼节游行。不过游行中的同性恋比较多，大都男扮女，女扮男的，煞是缤纷。但这也成了一层顾虑。亦琳和泰勒来美时间不长，对美国的这种社会现象会有什么反应，我们不得而知。再加上着实令人头痛的纽约交通，我们决定免掉纽约之行。而我们家居小镇，热闹就以家庭为主了。

    亦琳泰勒和翔看好了面具，白惨惨“血”淋淋的面具再加上张开的口和外呲的牙，就是白天见了，也让人心里一哆嗦。想到晚上出去，或穿一袭白衣或穿一身黑衣，悄悄敲开人家的门。。。

    “Trick or trade？”

    还没有到十月三十一号，泰勒和翔就耐不住了。他们时不时戴上面具，口里发出鬼哭狼嚎一般的叫声。我们知道是他们的恶做剧就罢了，我们的小儿子三岁的昊昊每次都被吓得嗷嗷大喊，屡试不爽，使得泰勒和翔的装鬼作怪的劲头越大！

    十月三十号是星期五。亦琳和泰勒的学校允许他们化装上学，还有最佳化装比赛。不过因是第一次的缘故，他们比较胆怯，没有参加。另外，亦琳发现许多女孩子都打扮得十分好看，象公主仙女什么的，更有人在深秋季节穿着短得不能再短的小裙子(平时恐怕穿不出去)，使得亦琳希望自己明年的化装服也要漂亮美丽而不是象男孩子的那种吓人难看的面具。

    鬼节的那天，我们早早就出门了。看各家各户都用一些南瓜啦，稻草人啦，巫婆啦点缀房前。当然，有一些家庭花更多的金钱和时间来打扮房子，有一闪一灭的彩灯，有许多奇形怪状的鬼怪立在门前。还有些是声控装置，人一走近，一种拖长的似哭似吟的呻吟就响起来“啊。。。啊。。。啊。。。”。一刹那，真不知自己身在阳世还在阴间。

    亦琳泰勒和翔走得飞快，总在我们前面。但我们仍然听到人家开门出来后的惊叹：哇！好可怕的面具啊。于是亦琳他们就咯咯哈哈地笑，拿了糖果就跑掉。昊昊穿一件小黄熊的外罩，从头到脚。慢慢地晃到人家门口。主人开门，问：可爱的小熊，你想要什么？昊昊细声细气地说：“Trick or trade？”

    不久，孩子们就叫唤“太多了，太多了！”。我们于是打道回家。把四个孩子的糖果合在一起，足有十磅！而我们家的位置比较偏僻，来要糖的孩子不多，我们准备的糖果并没有送出多少。我们家简直成了糖果铺，于是，我们让孩子们把糖果撒了一地，他们就坐在糖果里面照像，算是亦琳和泰勒第一个鬼节的记念。

    鬼怪和糖果混在一起的梦该是什么样子梦？

柴禾妞

一年一度的“鬼节”28日泰国黎府（Loei）举行，数百名泰国男子和儿童穿上色彩艳丽的“鬼袍”，戴上七彩缤纷的鬼面具，集结在黎府西面的一条小村丹赛（Dan Sai village）开始游行。泰国的鬼节每年都于六月中旬在黎府举行，非常受当地人民的重视，主要是向上天祈求风调雨顺，希望来年稻米丰收。



    在黎府地区，鬼其实是天上的神。原来鬼节源于一个佛教的故事，据说，数百年前的泰国王子Prince Vessandorn是佛祖的化身，他尽心尽力为居民服务，故深得民心。某天，他向人民说将要返回天国，并叫众人忘记他，人民听了之后非常伤心，天神看见了亦深受感动，于是准许王子重返黎府，而鬼节就是黎府的居民用来纪念王子的。


　　
     泰国鬼节不但没半点惊?，反而洋溢着一份欢乐和热闹。游行途中，“众鬼”不但会向围观的途人扮“鬼脸”，还狂歌热舞一番，期间的歌曲甚至以摇滚音乐为主，有时更有乐队现场伴奏。更有意思的是，众“鬼”在游行途中有时还会手持木制假阳具，因为当地人视假阳具为土地肥沃、产量丰富的象征，寓意来年丰收富足。



[ 本贴由 柴禾妞 于 2003-11-1  02:46 最后编辑 ]

柴禾妞

每年的十月三十一日晚上，在美國許多人都會慶祝萬聖節。在慶祝的派對中，大家都會費盡心思準備面具和服裝；小朋友也會在當天早上化好粧，穿上各式造型服裝到學校，學校會為小朋友準備小朋友的萬聖節派對；到了晚上小朋友再挨家挨戶去玩－『不給糖就搗蛋』的遊戲。熱鬧的節日氣息讓萬聖節成了一個最歡樂的鬼節。

不過傳說中最早的萬聖節，可就帶點陰森森的氣氛哦！十一月一日是所謂的『萬聖節』 (All Saints Day) 。西元前五世紀愛爾蘭的凱爾特人，他們的新年是在每年夏季結束的時候，就是十月三十一日那天。凱爾特人認為在新舊年交接時刻的夜晚，也就是十月三十一日的夜晚，看不見的靈魂會在陽世中穿梭，找到替身後得以重生；因此活著的人為了躲避靈魂的搜索，就在這天晚上把家裡的爐火滅了，營造出一個寒冷陰森的環境，並且打扮成鬼怪的模樣，口中發出可怕的聲音，企圖嚇走靈魂也讓靈魂分不清誰是活的人，而不能夠找到替身；過了這個晚上，第二天就是萬聖節，一切也就回復平靜了。

萬聖節的裝飾多以橘色和黑色為主，這兩個顏色也是傳統的萬聖節裝飾代表色。黑色的代表像黑貓、蜘蛛和巫婆，另外橘色的代表像南瓜燈 (Jack-O'-Lantern) 等等，都是常見的萬聖節象徵。另外還有各式面目猙獰的鬼怪和骷髏等等。不過小朋友和大人的萬聖節服裝，除了這些較為可怕的打扮之外，也有很多其他的選擇，可以選擇打扮成美麗的模樣，也可以打扮成外星人的模樣，總之每年到了萬聖節前，就有很多人在傷腦筋要打扮成什麼模樣，商店也會陳列出許多服裝和化粧材料供顧客選擇。

商店在萬聖節前，除了會陳列萬聖節服裝之外，在商店裡也可以看到成堆的大小南瓜，和各式節日特別包裝的糖果。每年秋天是南瓜收成的季節，因此南瓜在年底的節日中，可是重要的主角之一哦！萬聖節的南瓜燈要用到南瓜，感恩節和聖誕節餐桌上的南瓜派也少不了它，所以放眼所見到處都在賣南瓜呢！另外為了萬聖節所推出糖果，也會有不同的設計，多以黑色和橘色為包裝，許多人會準備大量的糖果，等萬聖節前夕小朋友來敲門索糖時，放在小朋友的提籃或袋子中。一般超市或糕餅舖，也會為了萬聖節推出應景的餅乾和蛋糕，一盒盒的橘色的南瓜外形餅乾，是大家在萬聖節派對中，最常選擇的點心之一。

因為安琪拉住的公寓社區，每年並沒有小朋友挨家挨戶敲門，所以不需要準備給小朋友的糖果，倒是為了應景常忍不住買包糖果自己吃；不過在萬聖節前一週，各個電視影集都會推出一集特別節目，劇情當然是以萬聖節為主啦！有些遊樂園也會特別準備萬聖節應景秀或特別佈置。住家、商店和許多公共場合，也會佈置成具有萬聖節的味道，讓人可以從很多地方感受到萬聖節的氣氛。萬聖節雖然充滿了許多黑暗的象徵，像鬼怪、巫婆、黑貓和骷髏等等，但歡樂的氣氛早就沖淡了可怕的感受，而變成了一個讓大人小孩都很期待的日子。


--------------------------------------------------------------------------------

柴禾妞

十一月一日是西方国家的万圣节。而万圣节前夕则是“牛鬼蛇神”纷纷出笼的“鬼节”。这天晚上，夜幕还没降临，三五成群的孩子就开始“鬼节”最重要的活动——挨家挨户敲门要糖，其中包括去加拿大总理府和总督府。

    “鬼节”起源于两千多年前的爱尔兰、英国和法国。当时，人们把十一月一日当作新年，表示丰收的秋天结束、寒冷的冬天开始。而在新年除夕，活人和死人的阴阳界限会变得混沌模糊，神灵、鬼怪会回到人间。这时，靠着鬼神的帮助，祭司或牧师便容易占卜未来。

    那时，对于完全依赖大自然生活的人们来讲，能预言未来，得到祝福，平安度过寒冷、黑暗和漫长的冬天，获得来年的好收成，是无比重要的事情。所以，十月三十一日晚，人们戴上各种动物头做的面具，穿上动物的皮毛扮作神灵、鬼怪，将谷物、动物作祭品投入火中，祝愿彼此好运。

    到十九世纪，欧洲移民大量来到美洲大陆，“鬼节”的庆祝活动也逐渐在北美流行起来，并且有了新的发展——社区聚会开始增多，大人也会在这一天给孩子讲可怕的鬼怪故事。二十世纪后，“鬼节”渐渐失去了浓郁的宗教和迷信色彩。人们穿戴着鬼怪和神灵的服装、面具，挨家挨户索要食物和钱币。

    近二十多年来，这一活动慢慢变成孩子们的节日。“鬼节”之夜，小孩子会口中念着“给我糖，要不我就吓唬你”的“咒语”，挨家挨户要糖果，就连加拿大总督府和总理府也不放过。崇崇“鬼影”中，打扮成卡通人物或魔鬼的人打开总督府或总理府大门，无论大人、孩子，凡是来客，每人都会得到一包糖。但自从去年美国发生“九一一”恐怖袭击事件后，渥太华市政府发布了“鬼节”的特别注意事项，许多家长也因此远远地跟着孩子去要糖果，回家后，家长要先检查，才让孩子吃这些糖果。:cool: