湘里妹子学术网

 找回密码
 注册
查看: 4897|回复: 5

语法学名词审定

[复制链接]
发表于 2007-1-24 08:21:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
语法学名词审定
来源:北大中文

“语法学名词审定”是中国社会科学院董琨教授主持的国家社科重点课题“语言学名词审定”的语法部分,现将初定稿从网上呈给各位专家、同仁,敬请您提出修改意见和建议。修改意见可以直接写在网上,也可以反馈给首都师范大学语言研究中心周建设先生,网址为lxd_snow@vip.sohu.net  
      谢谢!
                                          语法学名词审定课题组


1、        词法morphology与句法相对,指词的构成规则和变化规则。构成规则表现为词的结构形式,如“冰箱”是由两个语素构成的复合式合成词;变化规则表现为词的形态样式,如talk(说)的变化形态有talked、talking、talks等。
2、        语素morpheme语言中最小的音义结合体。如:地、民、第、仿佛、了、的、吗。
3、        词word最小的独立运用的语言单位。如:江、窈窕、途径、木头、爸爸。
4、        单纯词simple word由一个语素构成的词。如:天、崎岖、巧克力。
5、        合成词compound word由两个或两个以上的语素构成的词。如:窗户、姐姐、老师、计算机、冰糖葫芦。
6、        词类 parts of speech根据词的语法功能划分的词的类别。如:名词、动词、形容词、副词。
7、        词性category 词的词类性质。如“研究”在“研究这个问题”中是动词性的,在“社会研究”中是名词性的。
8、        兼类词cross-category word指兼有两种或两种以上词类性质的词,即同音、同形、词汇意义上并没有明显区别的词。如“道德”兼具名词和形容词的特性,是兼类词。
9、        实词content word与虚词相对,能够独立充当句子成分,既有词汇意义又有语法意义的词。如:名词、动词、形容词、区别词、数词、量词、代词等。
10、        虚词function word与实词相对,不能够独立充当句子成分,只起语法作用。如:介词、连词、助词、语气词等。
11、        体词substantive与谓词相对,指主要充当主语、宾语的词,一般不充当谓语。如:名词、数词、一部分代词等。
12、        谓词predicative与体词相对,指主要充当谓语的词,有时也能充当主语和宾语。如:动词、形容词等。
13、        名词noun表示人或事物名称的词。其语法特征是:主要充当主语和宾语;一般能用数量短语修饰,不能用副词修饰。如:孔子、建筑、光速。
14、        动词verb表示动作、行为、心理活动,及发展变化等情况的词。其语法特征是:主要充当谓语;一部分能带宾语;多数能前加副词“不”,后加动态助词“着、了、过”;一般不能前加程度副词。如:耕种、表演、羡慕、出现。
15、        形容词adjective表示人或事物的性质、状态的词。其语法特征是:主要充当谓语和定语;不能带宾语;一般能受程度副词修饰。如:威武、高、柔软、笔直。
16、        区别词(非谓形容词)non-predicative adjective表示事物的属性,有区别分类作用的词。其语法特征是:不能充当谓语;能直接修饰名词;否定时前加“非”,不能前加“不”。如:雌、大型、慢性、西式。
17、        数词numeral表示数目或次序的词。通常跟量词组合成数量短语充当定语、状语、补语等。如:一、千、第五。
18、        量词(单位词)measure word (classifier) 表示事物或动作计算单位的词。通常跟数词组合成数量短语充当定语、状语、补语(准宾语)等。量词可分为物量词和动量词。如:斤、天、趟。
19、        代词pro-form能够起代替和复指作用的词。可分为人称代词、疑问代词、指示代词。如:你、什么、这。
20、        叹词interjection表示感叹、呼唤或应答的词。如:啊、喂、哎呀。
21、        拟声词(象声词)onomatopoeic word(onomatopoeia , ideophone)模拟声音的词。如:阿嚏、啪、嗷嗷。
22、        副词adverb表示程度、范围、时间、频率等的词,只能做状语的词。如:很、仅仅、已经、常常。
23、        介词adeposition用在实词性成分前面组成介词短语,表示对象、时间、处所、方式、原因、目的等的词。如:关于、自从、顺着、依照、由于、为了、被、把、用、比、跟。
24、        连词conjunction用于连接词、短语、分句和句子的词。如:和、况且、虽然……但是……、因此。
25、        助词particle附加在词或短语上,表示某种语法意义的词。如:所、的、着、似的。
26、        语气词mood particle表示陈述、疑问、祈使、感叹等语气的词。如:吧、吗。
27、        专有名词proper noun表示单个特有事物的名词。如:鲁迅、新疆、北京大学。
28、        集合名词collective noun指称集体事物,能与集体量词搭配,不能与“一+个体量词”搭配的名词。如:师生、父母、军火、衣物。
29、        抽象名词abstract noun表示抽象概念的名词。如:思想、友谊、作风。
30、        时间名词temporal noun表示时间的名词。如:两点十分、刚才、明天。
31、        处所名词(处所词)place noun表示处所的名词。如:北京、里屋。
32、        方位词locative noun 表示方向、位置关系的名词。主要加在别的词语后边,组成方位短语。如:前、以上、东边。
33、        及物动词transitive verb 可带真宾语的动词。如:爱、砍伐、讨论、加以。
34、        不及物动词intransitive verb不能带真宾语的动词。如:醒、休息、让步。
35、        判断动词(判断词)judgment verb (copular)用在名词性词语前表示断定的动词。如:是。
36、        能愿动词(助动词)modal verb表示行为或状况的可能、必要和意愿的动词。用在动词、形容词前边。如:能、愿意、应该。
37、        趋向动词directional verb,表示动作或性状的变化趋向的动词。主要用在动词、形容词后边,也可以单独做谓语、带补语。如:上、起来、下去。
38、        自主动词volitional verb表示有意志力的动作行为的动词。如:听、尝、敲打。
39、        非自主动词non-volitional verb表示无意志力的动作行为的动词。如:跌、丢失。
40、        持续性动词sustained verb表示持续性动作行为的动词,后面可以加“着”。如:等、挖、研究。
41、        非持续性动词 non-sustained verb表示瞬间完成的动作行为的动词,后面不能加“着”。如:死、塌、批准。
42、        体宾动词 substantive-object verb与谓宾动词相对,只能带体词性宾语,不能带谓词性宾语的动词。如:骑、捆、驾驶。
43、        谓宾动词 predicate-object verb 与体宾动词相对,能带谓词性宾语的动词。如:能、主张、打算。
44、        性质形容词 property adjective表示事物属性的形容词,能受程度副词的修饰。如:大、快、聪明。
45、        状态形容词(状态词)state adjective表示事物状态,有明显描写性的形容词,不能受程度副词的修饰。如:通红、黑乎乎、干干净净。
46、        基数词 cardinal与序数词相对,表示各种数目的数词。如:三、四分之一。
47、        序数词 ordinal与基数词相对,表示次序先后的数词。如:第一。
48、        物量词 substance measure word表示人或事物单位的量词。如:斤、个、群。
49、        动量词 action measure word表示动作行为单位的量词。如:次、趟、遍。
50、        个体量词 individual classifier表示个体的人或事物单位的量词。如:个、本、匹。
51、        集体量词 collective measure word 表示集体的人或事物单位的量词。如:批、串。
52、        复合量词 compound measure word表示复合单位的量词,常由两个量词组合而成。如:架次、吨千米。
53、        人称代词 personal pronoun 用来代替人或事物名称的词。如:        我、您、它们。
54、        疑问代词 interrogative pro-form( interrogative word ,Wh-word)用来表示疑问的代词。如:什么、多少、怎样。
55、        指示代词 demonstrative用来指称人或事物的代词。如:这、那。
56、        反身代词 reflexive pronoun用来复指前面的名词或代词的代词。如:自己。
57、        程度副词 degree adverb 表示程度的副词。如:最、很、稍微。
58、        范围副词 scope adverb表示范围的副词。如:都、一律、仅仅。
59、        时间副词 time adverb表示时间的副词。如:已、立刻、即将。
60、        频率副词 frequency adverb 表示频率的副词。如:总、总是、仍旧、屡次。
61、        情态副词 modal adverb 表示情态的副词。如:也许、大概、准、必须。
62、        方式副词manner adverb 表示方式的副词。如:分别、互相、悄悄。
63、        否定副词 negation adverb 表示否定的副词。如:不、没、未必。
64、        语气副词 adverb of mood表示语气的副词。如:偏偏、难道、究竟。
65、        结构助词 structural particle表示修饰语与中心语之间结构关系的助词。如:的、地、得。
66、        动态助词 aspectual particle表示动作或性状变化体貌。如:着、了、过。
67、        比况助词 metaphor particle附着在名词性、动词性、形容词性词语后面,表示比喻的助词。如:似的、一样。
 楼主| 发表于 2007-1-24 08:22:52 | 显示全部楼层
68、        复句(复合句)compound(complex sentence)与单句相对,指由两个或两个以上在意义上密切相关,结构上互不包含的分句组成的句子。如:如果明天下雨,我就不去了。
69、        单句 simplex sentence与复句相对,指由一个词或内部词语互作句法成分的一个短语,加上语调构成的语言表达单位。如:“谁?”“书是人类进步的阶梯。”
70、        分句 clause复句的组成成分,表现为类似单句的结构形式,没有独立的语调。如“他是超脱的,但并不是没有责任感的。”该复句含有两个分句。
71、        关联词语 correlative word 用来连接分句或句子,表示所连接分句或句子之间关系的词语,主要是副词和连词。如:就、才、由于、与其……不如……。
72、        联合复句 coordinate sentence由几个意义上没有明显主次关系的分句组成的复句。如:爷爷爱听京戏,不爱听流行音乐。
73、        偏正复句(主从复句) subordinate complex sentence由几个意义上具有明显主次关系的分句组成的复句。主要意思所在的分句为正句(主句),修饰、限制正句的为偏句(从句)。如:只有春天到了,才能见到这种花。“只有春天到了”是从句,“才能见到这种花”是主句。
74、        顺承复句(连贯复句、承接复句)coherence complex sentence联合复句的一种,前后分句按时间、空间或逻辑事理上的顺序说出连续的动作或相关的情况,分句之间有先后相承的关系。如:篮球在空中画了个漂亮的弧线,直入篮筐。
75、        递进复句 successive complex sentence联合复句的一种,后面分句表达的意思比前面分句更进一层,一般由轻到重,由小到大,由浅到深,由易到难,前后分句还通常需要关联词语连接。如:跳蚤市场的货物真是五花八门,而且价格也便宜。
76、        并列复句 coordinate complex sentence 联合复句的一种,几个分句分别陈述平行并列的事物或者说明同一事物的几个方面。如:外面下着小雨,咖啡屋里很冷清。
77、        解说复句 expound complex sentence联合复句的一种,分句间有解释、说明或总分关系。如:调查有两种方法:一种是走马观花,一种是下马观花。
78、        选择复句 alternative complex sentence联合复句的一种,几个分句分别述说几种可能情况,以供人选择,或者已选定一种舍弃其它。如:与其束手就擒,不如背水一战。
79、        假设复句 hypothetical complex sentence偏正复句的一种,偏句提出假设,正句说明在这种假设情况下将要产生的结果。如:如果我们走高速公路,就可以提前一小时赶到机场。
80、        条件复句 conditional complex sentence偏正复句的一种,偏句提出条件,正句说明在这种条件下产生的结果。如:只要有新药物出现,就会产生新的细菌变种。
81、        目的复句 purpose complex sentence偏正复句的一种,正句表示目的,偏句说出为达到目的而采取的措施或手段。如:超市为了方便顾客购物,在入口处备了手推车和提篮。
82、        让步复句 concessive  complex sentence偏正复句的一种,偏句先退一步说,把假设当作事实承认下来,正句则说出不因假设实现而改变的结论。如:即使住在深山老林,你也能感受到市场经济大潮的冲击。
83、        因果复句 causational complex sentence偏正复句的一种,偏句说出原因,正句说出由该原因导致的结果。如:他优柔寡断,以致错失良机。
84、        转折复句 adversative complex sentence偏正复句的一种,几个分句的意思相反或相对,后面分句不是顺着前面分句的意思说下去,而是转到同前边分句相对或相反的意思上去。如:虽然已经大学毕业了,但你们的社会教育刚刚开始。
85、        多重复句 multiple complex sentence 包含两个或两个以上复句关系的复句。如:发展个体经济不是权宜之计,而是我国一项长期的方针,也是改革的一个重大步骤。
86、        紧缩句(紧缩复句) compressive complex sentence分句与分句紧缩在一起,中间没有语音停顿的句子。如:钟不敲不响。
87、        句群 sentence group由几个在逻辑上有密切联系、共同表达一个中心意思的各自独立的句子组成的语言使用单位。如:公园里寂静无声,一片荒凉。但是特别寂静的却是他白天破窗而入的校舍。校舍里非常寂静,似乎他每走一步不仅校舍里可以听见,甚至全城都能听见。
88、        句法分析 syntactic analysis对表达式结构和功能的分析。结构分析旨在指出构造类型,如:主谓结构、偏正结构等。功能分析旨在指出整体上的语法功能,如:体词性结构、谓词性结构等。
89、        句法成分 syntactic constituent句法结构的组成成分,通常有主语、谓语、宾语、补语、定语、状语等。
90、        句子成分 句子的语法组成成分,通常有主语、谓语、宾语、定语、状语、补语等成分。句子成分是句法成分的一种。(建议删除)
91、        句法 syntax与词法相对,指构成短语和句子的规则。
92、        句型 sentence  pattern句子的结构类型。句子从结构上可以分为单句和复句两大类型。其中单句又可进一步分为主谓句和非主谓句,复句可进一步分为联合复句和偏正复句。
93、        句式 construction按照句子的局部特点划分的句子类型,即某些具有特定语义的固定格式。如:“把”字句、“被”字句等。
94、        句类 sentence mode type句子的语气类型。句子从表达的语气上可以分为陈述句、感叹句、疑问句和祈使句四种。句类也泛指句子的各种分类。
95、        直接成分分析 immediate constituent analysis对语言片断直接组成成分的分析。在分析时,将句法结构的层次性考虑进来,按其构造层次逐层进行分析,一直分析到词为止,这种顺次逐层寻找直接成分及其相互关系的过程,就是直接成分分析。由于直接成分分析方法强调语言的层次性,所以又叫做“层次分析”。
96、        层次分析 hierarchical analysis即“直接成分分析”。
97、        句子成分分析(法)sentence constituent analysis语法分析的一种方法。这种方法把句子分析为主语、谓语、宾语、定语、状语、补语六个基本成分以及独立成分。基本的操作程序是先把句子分析为主语部分和谓语部分,然后分别确认各部分的中心词(主语中心词、谓语中心词、宾语中心词)及其附加成分或连带补充成分(定语、状语、补语),因而又叫作“中心词分析法”。
98、        中心词分析(法)head-word analysis 即“句子成分分析”。
99、        变换分析 transformational analysis语法分析的一种方法,在句中共现词的语义关系不变的前提下,通过改变或增删虚词、改变实词或短语的次序等方式来确认不同句法结构之间的关系,以发现更加细微的句法或语义差别,分化歧义句。
100、        句法歧义 syntactic ambiguity指由句法结构因素导致的歧义。如由于层次关系的不同,“支持我的同学”既可以理解为述宾结构也可以理解为偏正结构;由于语法关系的不同,“经济困难”既可以理解为主谓结构也可以理解为偏正结构。由于语义关系不同,“反对的是少数人”中的“少数人”既可以是“反对”的施事,也可以是“反对”的受事。
101、        语序(词序)word order指词或词组在句法结构中的排列次序。不同的语序可以构成不同类型的句法结构,如“我看”是主谓结构,“看我”就是述宾结构。
102、        任指 arbitrary reference疑问代词的一种用法,即用疑问代词来泛指任何人或物,而不表示疑问。如“找谁都可以”“说什么都行” 中的“谁”“什么”就是任指。
103、        虚指 indefinite reference(vague reference)代词的一种用法,即用代词表示不便明说或无法说清的人或事物。如“又要这样,又要那样,太过分了”“去一趟也不算什么”中的“这样”“那样”“什么”就是虚指。
104、        名物化nominalization对主语、宾语位置上和受定语修饰的动词、形容词的语法性质的一种解释。名物化认为,出现在主语、宾语位置上和受定语修饰的动词、形容词已失去部分或全部动词、形容词的语法特点而具备了名词的若干语法特点,如可以受指示词、数量词修饰,其概念意义事物化了。如“他的研究很有成绩”中的“研究”,“他给我们带来了温暖”中的“温暖”。
105、        句子 sentence是词和词组的实现形式。指具有一定的语调、有句末语气词,前后有较大停顿,表示一个相对完整意义的语言片断。是表达层面的语法单位。
106、        小句clause语法单位之一,通常是由一个主谓结构构成,。小句不独立,而是和其他成分一起构成句子。如: “你去吧,我就不去了”。
107、        陈述句 declarative sentence句类的一种,用来叙述或说明情况、带有陈述语调的句子,句尾可以用语气词“啊、呢、了、的”等,句末标点符号一般用句号。陈述句有肯定与否定之分,如:“他来自上海”“他不愿意学习算数”。
108、        疑问句 interrogative sentence句类的一种,用来表示疑问、带有疑问语调的句子。句中可以用表示疑问的语气词、副词,句末标点符号一般用问号。根据结构形式特点和语义重点,疑问句可以分为是非问句、反复问句、特指问句和选择问句。如:“你去吗?”“你去不去?”“你去哪里?”“你去北京还是天津?”
109、        是非问句 yes-no question疑问句的一种,一般用陈述句的结构,但句尾可以加上语气词“啊、吧、吗”(不用“呢”),全句带上疑问语调。发问者希望对方作出肯定或否定的回答。如:“你去吗?”“你也去?”
110、        特指问句 specific question疑问句的一种,用疑问代词或由疑问代词加其它词组成的短语来对具体的人、物、时间、场所、方式、原因、工具等具体疑问点提出疑问,句尾可以用语气词“呢、啊”(不用“吗”),全句带上疑问语调。发问者希望对方作出具体的回答。如:“谁去?”“为什么不说呢?”
111、        反复问句(正反问句) A-not-A question疑问句的一种,把谓语的肯定形式和否定形式并列在一起作为选择的项目提出疑问,句尾可用语气词“啊、呢”(不用“吗”),全句带上疑问语调。如:“你去不去?”“今天冷不冷啊?”
112、        选择问句 alternative question疑问句的一种,发问者提出多个可能项目请对方选择,项目之间往往用“还是”连接,句尾可用语气词“呢、啊”(不用“吗”),全句带上疑问语调。如:“咱们今天去还是明天去?”“你去我去?”
113、        感叹句 exclamatory sentence句类的一种,用来表示强烈感情、带有感叹语气的句子,句中常用“真、多么、简直、太”等有强调作用的词语,句尾可以加语气词“啊”,句末标点符号往往用感叹号。如:“真好啊!”
114、        祈使句 imperative sentence句类的一种,要求、命令、禁止或建议、请求对方做某事或不做某事的句子,全句用降调,句末标点符号常用感叹号或句号。祈使句的主语一般是第二人称,不过常常省略。表示命令、禁止的祈使句语气较为急促简短,句末标点符号常用感叹号。如:“快走!”表示建议、请求的祈使句语气则较为舒缓,句末标点符号常用句号。如:“你尝一尝。”
115、        独词句 one-word sentence非主谓句的一种,由一个词加上一种语调构成。如:“好。”“谁?”“小心!”
116、        存现句 existential sentence动词谓语句的一种,这种句式表示在某处存在、出现或消失了某个人、物。处所词位于句首,作主语,句子的宾语表示存现的主体。句中谓语动词后面通常带“着”或“了”。如:“台上坐着主席团。”“家里来了客人。”
117、        “把”字句 Ba-construction动词谓语句的一种,这种句式至少有一个状语是由“把”字组成的介词结构,通常由“把”字引出谓语动词的受事成分,放在动词之前。全句表示对受事成分的处置,如:“他把桌子擦干净了。”“把”也可以引出施事成分,如:“今天可把我累坏了。”
118、        “被”字句 Bei-construction动词谓语句的一种,这种句式至少有一个状语是由“被(叫、让、给)”字组成的介词结构,通常由“被”字引出谓语动词的施事成分,句首的主语是受事成分,如:“杯子被我打碎了。”“被”也可以单用,即“被”字后面施事成分不出现,如:“杯子被打碎了。”
119、        连谓句 serial verb construction动词谓语句的一种,这种句式的谓语是由连谓短语充当的。如:“他上街去买份报纸。”
120、        兼语句 pivotal construction动词谓语句的一种,这种句式的谓语是由兼语短语充当的。如:“他派老王去。”
121、        双宾句 double-object construction动词谓语句的一种,这种句式中谓语动词带有两个互相之间没有句法结构关系的宾语。紧接动词的是间接宾语,又叫近宾语,表示动词的间接对象,通常是表示人的名词或人称代词。间接宾语后面的是直接宾语,又叫远宾语,表示动词动作直接涉及的对象,通常是表示物的名词。从语义上看,直接宾语一般是受事,间接宾语一般实施事。如:“我交给他一本书。”
122、        主谓句 subject-predicate sentence单句的一种,由主谓短语构成,如:“他来了。”根据谓语的功能特色或结构特色,主谓句还可以分为名词谓语句、动词谓语句、形容词谓语句和主谓谓语句。
123、        动词谓语句 verb-predicate sentence主谓句的一种,句中谓语由动词或动词性短语充当。如:“你去。”“你去北京。”
124、        形容词谓语句 adjective-predicate sentence主谓句的一种,句中谓语由形容词或形容词性短语充当。如:“今天冷。”“明天更冷。”
125、        名词谓语句 nominal predicate sentence主谓句的一种,句中谓语由名词或名词性短语充当。如:“今天星期五。”“这孩子高高的鼻梁。”
126、        主谓谓语句clausal predicate sentence主谓句的一种,句中谓语由主谓短语充当。如:“他胳膊有点痛”。统率全句的主语叫“大主语”,如:“他”;充当谓语的主谓短语中的主语叫“小主语”,如:“胳膊”。
127、        非主谓句 non-subject-predicate sentence句子的一种,由单词或主谓短语以外的短语构成。如:“嘿!”“快走啊!”。依据功能特征,非主谓句还可以分为动词性非主谓句、形容词性非主谓句、名词性非主谓句和叹词句。
128、        判断句 equational sentence动词谓语句的一种,这种句型的谓语动词为表示断定的“是”等动词。如:“这是你的书。”
129、        倒装句inversional sentence口语句法中的一种特有现象,是表达层面为了突出重要部分或者先说重要部分再追加其他部分的句子。这种句子语音上前半部分重读,补充部分轻读;语义重点在前半部分;句末语气词出现在前半部分;整个结构不能按照正常的短语结构来分析。常见的倒装句式有以下几种:(1)主谓倒装,即主语放到谓语之后,如:“快来啊,你。”;(2)状中倒装,即状语放到中心语之后,如:“来不及了,大概。”;(3)述宾倒装,即述语放到宾语之后,如:“他回来了,听说。”;(4)述补倒装,即述语放到补语之后,如:“话都说不出来了,吓得。”;(5)连谓倒装,即连谓结构的前一部分放到后面,如:“上北京了,带着孩子。”
130、        省略句 ellipsis sentence在一定语境中某个必不可少的句法成分没有出现的句子,如:“谁敲门?”“我。”“我”是“我敲门”的省略句,省略的条件是前句含“敲门”短语。句中被省略的成分可以添补出来,而且只有一种添补的可能。
 楼主| 发表于 2007-1-24 08:23:19 | 显示全部楼层
131、        主语 subject句法成分之一,是主谓短语的组成部分,通常由体词性成分充当,也可以由谓词性成分充当,位于主谓结构的前部。主语是谓语陈述的对象。如:“我看见他了”“做学问需要扎实的基础”。
132、        谓词性主语 verbal subject由谓词性成分充当的主语。如:“学习英语需要时间”“过分紧张没有必要”。
133、        谓语  predicate句法成分之一,是主谓短语的组成部分,通常由谓词性成分充当,个别情况下也可由体词性成分充当,位于主谓结构的后部。谓语对主语作出陈述。如:“花开了”“今天星期一”。
134、        体词性谓语 nominal predicate由体词性成分充当的谓语。这样的谓语前面大多可以加上动词“是”(否定句用“不是”),变成动词性谓语。如:“他(是)广东人”“今天(不是)星期一”“苹果才五十斤”。
135、        施事主语 agentive subject主语的一种,在语义上是谓语动词所表示的动作的发出者,即施事成分。如:“我看见了”。
136、        受事主语 patient subject主语的一种,在语义上是谓语动词所表示的动作的承受者,即受事成分。如:“我被看见了” 。
137、        与事主语 recipient subject主语的一种,在语义上是谓语动词所表示的动作的参与者,即与事成分。如:“这个人我和他谈过话” 。
138、        处所主语 locative subject主语的一种,由表示处所的名词性成分充当。在语义上指明事件发生或状态存在的处所,或者由谓语对主语表示的处所作出描述或判断。如:“教室里在开会”“教室在左边”。
139、        时间主语 temporal subject主语的一种,由表示时间的名词性成分充当。在语义上指明事件发生或状态存在的时间,或者由谓语对主语表示的时间作出描述或判断。如:“今天开会”“今天是星期三”。
140、        工具主语instrumental subject主语的一种,在语义上是谓语动词所表示的动作得以实现所凭借的工具。如:“这把刀我切菜”。
141、        述语 predicative句法成分之一,可以指述宾短语的组成成分,由动词性成分充当,在述宾结构的前部,如:“吃饭”;也可以指述补短语的组成成分,由动词或形容词性成分充当,在述补结构的前部,如:“吃完”“好极了”。
142、        宾语 object句法成分之一,是述宾短语的组成成分,通常由体词性成分充当,位于述宾短语的后部。如:“看见我了”“反对说空话”“希望你会来”。
143、        谓词性宾语 predicative object由谓词性成分充当的宾语。如:“喜欢游泳”“觉得很好”。
144、        施事宾语 agentive object宾语的一种,在语义上是述语动词所表示的动作的发出者,即施事成分。如:“来客人了”。
145、        受事宾语 patient object宾语的一种,在语义上是述语动词所表示的动作的承受者,即受事成分。如:“看见我了”。
146、        结果宾语 resultive object宾语的一种,在语义上是述语动词所表示的动作的结果。如:“盖房子”“写信”。
147、        时间宾语 temporal object宾语的一种,由表示时间的名词性成分充当,在语义上是和述语动词所表示的动作相关的时间成分。如:“过春节”“等到明天”。
148、        处所宾语 locative object宾语的一种,由表示处所的名词性成分充当,在语义上是和述语动词所表示的动作相关的处所成分。如:“去北京”“坐椅子上”。
149、        存现宾语 existential object宾语的一种,由名词性成分充当,在语义上表示存在、出现或消失的人或事物。如:“长着一棵大树”“跑了一只猫”。
150、        工具宾语 instrumental object宾语的一种,由名词性成分充当,在语义上表示实现述语动词所表示的动作所凭借的工具。如:“抽烟斗”。
151、        数量宾语 quantitivel object宾语的一种,由数量词组充当,在语义上表示与述语动词所表示的动作相关的数量成分。如:“等了半小时”、“跑了一趟”。
152、        双宾语 double object宾语的一种。述宾结构里的某些动词可以同时带两个宾语:直接宾语和间接宾语。如:“给他一本书”“叫他老王”。
153、        直接宾语 (远宾语)direct object双宾语中接在间接宾语后面的宾语,表示述语动词动作直接涉及的对象,通常是表示物的名词。如:“给他书”。
154、        间接宾语(近宾语)indirect object双宾语中直接接在述语动词后的宾语,表示动作间接涉及的对象,通常是表示人的名词或人称代词。如:“给他书”。
155、        补语complement句法成分之一,是述补短语的组成成分,主要由动词或形容词性成分充当,在述补短语的后部,说明动作的结果、程度或状态,如:“吃<完>”“洗<干净>”。个别副词也可以作补语,如:“好<极>了”。
156、        结果补语 resultive complement补语的一种,由动词或形容词性成分充当,表示动作行为的结果。如:“洗<干净>”“学<会>”。
157、        趋向补语 directional complement补语的一种,由趋向动词充当,表示动作运动的趋向,通常读轻声,如:“走<过来>”“递<过去>”;还可以表示比较抽象的意义,如“忙<起来>”中补语表示开始,“看<下去>”中补语表示动作的持续。
158、        可能补语 potential complement补语的一种,由动词性成分充当,表示某种现象出现的可能性。如:“看得<见>”“吃不<饱>”。
159、        程度补语 degree complement补语的一种,表示程度。能够做程度补语的词常见的有程度副词“很”、“极”,形容词“多”,动词“透”、“死”。如:“忙得<很>”“忙<极>了”“好<多>了”“坏<透>了”“冷<死>了”。
160、        状态补语state complement补语的一种,由形容词性成分充当,表示动作或性状呈现出来的状态,如:“长得很<漂亮>”“跑得很快”。
161、        数量补语quantitive complement补语的一种,由数量词组充当,表示动作的数量,或持续的时间。如:“看了<一遍>”“等了<三天>”。
(建议删除)
162、        处所补语locative complement补语的一种,一般由介词词组充当,表示动作发生或终止的处所,如:“长<在地里>”“放<在桌子上>”。
163、        时间补语 temporal complement补语的一种,一般由介词词组充当,表示动作发生的时间。如:“生<于1881年>”。
164、        定语attributive句法成分的一种,是体词性偏正结构中的修饰语,在偏正结构的前部。定语一般可以分为描写性的和限制性的,从领属、性质、状态、数量、材料、用途等多方面修饰、限制、说明中心语。如:“(我)的衣服”“(新)书包”“(高高)的个子”“(三本)书”“(木头)房子”“(写字)的桌子”。
165、        描写性定语descriptive attributive定语的一种,主要是从性质状态方面对中心语进行描绘,使之更加突出,通常由形容词性成分充当。如:“(新)书”“(绿油油)的庄稼”。
166、        限制性定语restrictive attributive定语的一种,主要是从范围上对中心语加以限制,使之更加明确,通常由代词、数量词组、名词性成分充当。如:“(我)的朋友”“(三本)书”“(朋友老王)的儿子”。
167、        状语adverbial句法成分之一,是谓词性偏正结构中的修饰语,在偏正结构的前部。状语一般可以分为描写性的和限制性的,从状态、程度、频度、否定、范围、时间等多方面修饰、限制、说明中心语。如:“[慢慢]地走”“[很]好”“[经常]去”“[不]去”“[都]去”“[1981年]出生”。
168、        描写性状语descriptive adverbial状语的一种,主要是从状态上对中心语加以描绘,使之更加突出。如:“[高兴]地说”“[长长]地排起了队”。
169、        限制性状语restrictive adverbial状语的一种,主要是从时间、处所、态度、方式、范围等方面对中心语作出限制,使之更加明确。如:“[对我]说”“[刚刚]回来”。
170、        独立语absolute句中的一个成分,与其他成分之间不存在主谓、偏正、述宾、述补等句法关系,位置比较灵活,通常前后都有停顿。独立语可以表示感叹、称呼等意义。如:“哎呀,真冷”“老王,你好”。
171、        修饰语modifier偏正结构的组成成分,在偏正结构的前部,修饰、限制、说明中心语。修饰语分为定语和状语。如:“(我)的同学”“[慢慢]地走”。
172、        中心语head(1)偏正结构的组成成分,在偏正结构的后部,受修饰语的修饰、限制、说明。如:“我的同学”“慢慢地走”。(2)向心结构中与整体功能相同并且受到相同的语义选择限制的直接成分。如:“快跑”
173、        结构structure(1)语法单位的内部构造关系,通常指合成词、词组、单句的内部构造关系,如“早饭”是偏正结构的合成词,“吃饭”是述宾结构的词组,“我看书”是主谓结构的句子。(2)按语法关系构成的语法单位,通常指短语本身,如“吃饭”是一个述宾结构,“快点吃”是一个偏正结构。
174、        短语(词组)phrase词和词按照一定的语法关系形成的组合。短语可以从内部构造和整体功能上进行分类。如“我的朋友”,在构造上是偏正短语,在功能上是名词性短语。
175、        名词性短语(名词性词组 名词性结构)nominal phrase短语按功能分类的一种,整体语法功能相当于一个名词,通常以体词性成分为中心词,包括体词性联合短语、体词性偏正短语、同位短语、方位短语、以名量词为中心的数量短语、“的”字短语、“所”字短语等,如:“我和老王”“我的朋友”“首都北京”“桌子上”“三本”“吃的”“所知道的”。
176、        动词性短语(动词性词组 动词性结构)verbal phrase短语按功能分类的一种,整体语法功能相当于一个动词,以动词为中心词,包括动词性联合结构、动词性偏正结构、述宾短语、述补短语、连谓结构等。如:“讨论并通过”“好好地说”“开会”“洗干净”“站着看电视”等。
177、        形容词性短语(形容词性词组 形容词性结构)adjectival phrase短语按功能分类的一种,整体语法功能相当于一个形容词,以形容词为中心词,包括形容词性联合结构、形容词性偏正结构等。如:“寒冷而干燥”“很冷”“干净得很”。
178、        主谓短语(主谓词组 主谓结构)subject-predicate structure短语按结构分类的一种,由主语和谓语两部分组成。通常主语在前,是陈述对象;谓语在后,谓语是对主语的陈述。如:“我看见了”。
179、        偏正短语(偏正词组 偏正结构)subordinate structure 短语按结构分类的一种,由修饰语和中心语两部分组成。通常修饰语在前,中心语在后,修饰语对中心语作出修饰限制说明。偏正结构又分成两种:定中结构和状中结构。前者是体词性的,如:“我的朋友”“三本书”;后者是谓词性的,如:“快走”“真好”。
180、        述宾短语(述宾短语 述宾词组 动宾结构 动宾结构)verb-object structure短语按结构分类的一种,由述语和宾语两部分组成。通常述语在前,表示动作或行为;宾语在后,表示动作涉及的各种对象。如:“热爱祖国”“讨论问题”。
181、        述补短语(述补结构述补词组 中补短语)verb/adjective complement structure短语按结构分类的一种,由述语和补语两部分组成。通常述语在前,表示动作或状态,补语在后,对述语作出补充说明。如:“洗得干净”“好极了”“急哭了”“走出去”。
182、        方位短语(方位词组 方位结构)locative phrase短语按结构分类的一种,是体词性短语,由名词加方位词构成,也可以由方位词加动词、形容词构成。如:“桌子上”“房子东边”“(往)死里”。
183、        数量短语(数量结构 数量词组)numeral-classifier phrase短语按结构分类的一种,是体词性短语,也有谓词性短语,由数词和量词组成,如:“一本”“三次”。
184、        介词短语(介词词组 介词结构)prepositional phrase短语按结构分类的一种,由介词附着在实词(主要是体词性成分)之前组成,。如:“用锤子(锤)”“被他(打碎了)”“把门(推开)”“对工作(尽心尽力)”。
185、        “的”字短语(的字词组 的字结构)De-phrase短语按结构分类的一种,是体词性短语,由词或短语加助词“的”组成,用来指称人或事物。如:“我的”“好的”“开车的”“我们知道的”。
186、        “所”字短语(所字词组 所字结构)Suo-phrase短语按结构分类的一种,是体词性短语,由“所”加及物动词组成,指称动作所支配或关涉的对象。在现代汉语中一般要加“的”如:“所说的”“所认识的”或两个“所”字短语并列使用,如:“所作所为”“所见所为”。
187、        同位短语(同位词组 同位结构 复指短语 复指词组)appositional phrase短语按结构分类的一种,是体词性短语,由前后两个或两个以上的词或短语组成,它们指称的对象相同,在更大的语法单位里的功能相同,如:“首都北京”“老王他这个人”。
188、        连谓结构(连谓短语 连谓词组)serial verb construction短语按结构分类的一种,由两个或多个谓词性成分连用组成,当中没有语音停顿。谓词性成分之间在语义上的关系有多种,常见的有表示动作的先后、方式、原因、目的、结果等。如:“下了班再去”“站着吃”“有事不能来”“去车站接客人”“看着心烦”。连谓结构的组成成分如果都是动词性的,也可以叫“连动结构”。“连谓结构”也可以包括“兼语结构”。
189、        连动式(连动词组 连动结构)serial verb phrase连谓结构的一种,其组成部分都是动词性成分。如:“站着吃”“上街卖报”。
190、        兼语式(兼语词组 兼语结构 递系结构 递系式)pivotal construction一个述宾短语和一个主谓短语套叠在一起,而且述宾短语中的“宾语”兼作主谓短语中的“主语”。如:“请客人吃饭”“派老王接你”。
191、        联合结构(联合短语 联合词组)coordinate construction短语按结构分类的一种,通常由两个或两个以上地位平等的词语组合而成,其间可以加入表示并列或选择的虚词。如:“老王和老李”“研究讨论”“又快又好”。
 楼主| 发表于 2007-1-24 08:23:42 | 显示全部楼层
192、        配价语法 valency grammar源自于法国语言学家卢西恩&#8226;特斯尼耶尔Lucien Tesnière所创立从属关系语法的一种语法学流派。该语法提出一种句子模式,包含一个核心成分(一般是动词)和若干从属成分(一般是名词性成分,可称为主目、动元、语词、补语、价等),从属成分的数量和类型由动词的配价性质所决定。动词的配价权限则是固有的,和动词词汇意义密切相关。
193、        层次语法 stratificational grammar美国神经认知语言学家西德尼&#8226;M&#8226;兰姆创立的一种语言学理论。该理论认为语言模型是几个相关联的层次组成的一个结构系统,并且认为所有的语言都至少有四个层次,其突出的理论特征是试图认识人脑中的语言系统。
194、        词汇函项语法 lexical-functional grammar(LFG)美国语言学家布雷斯南和卡普兰提出的一种语法理论。认为词汇(“词库”)在语言研究中起中心作用,语法功能则是句法分析的基本要素。句法结构包括成分结构(c-结构)和函项结构(f-结构)。前者表示线性序列、短语层次和句法范畴,后者表示各种语法关系。通过成分结构生成函项结构的方式来对自然语言进行计算机分析和生成。
195、        短语结构语法(词组结构语法)phrase-structure grammar(PSG)由诺姆&#8226;乔姆斯基在其《句法结构》(1957)中提出的一种语法模式,主要说明一种生成机制。该语法包含的短语规则(PS-规则)不仅能生成句子成分的语符列,还能为语符列提供组成分分析。它最初的形式阐述是采用一组重写规则,如:S→NP+VP  VP→V+NP  NP→DET+N。
196、        结构主义语法(结构语法)structuralist grammar从狭义上来理解指的是由布龙菲尔德和海里斯为代表的描写语言学派。他们把语言看成一个结构系统,注意话语的形式特征,并以分布为标准对此进行分析和描写,认为语言结构分析的基本手续是切分、归类。后来将语法研究中强调语言结构的切分和分类程序,重视语法学体系的系统性和严密性的方法和成果通称为结构主义语法。
197、        比较语法(比较语文学)comparative grammar盛行于19世纪的一个语言学分支,注重语言的历时研究,运用历史比较法对不同的语言(或方言等)或一种语言不同历史状态的特点作比较说明。比如,调查一些语种或语族,假定他们有共同的原始母语,并且探讨各语种、语族形成的变化过程。
198、        共时语法 synchronic grammar记录一种语言在时间历程中某一时点上的状态的语法。
199、        历时语法 diachronic grammar记录一种语言在历史的时间推移过程中的演变状态或特征的语法。
200、        转换语法 transformational grammar(TG)诺姆&#8226;乔姆斯基在《句法结构》(1957)提出来的语法模式。认为许多不同类型的语言结构是由一个或几个结构通过一定的转换规则转换而来的,因此,在短语结构语法的短语规则之外再补充句子转换规则就可以经济地生成各种句子。该语法被提出以后,有好几种转换语法的模型先后出现,而标准模型则以乔姆斯基的《句法理论要略》(1965)为代表。
201、        生成语法generative grammar诺姆&#8226;乔姆斯基提出的一种语法模型。认为语法是形式规则集合,形式规则把一个有限的句子集合投射到可能构成整个语言的全部无限的句子集合。就术语的外延看,有限状态语法、短语结构语法和转换语法可看作最初的三类生成语法。近年来,这一术语还用来指乔姆斯基理论以外的一些理论,如弧对语法、词汇函项语法、概化短语结构语法。
202、        功能语法functional grammar是20世纪70年代兴起一种语言理论,是对转换语法提出的抽象的、形式化的语言观的一种替代。该语法持语用学观点,认为语言是社会互动的结果,因此,必须对支配这种互动的规则和支配作为这种互动的工具的语言表达的规则进行说明。
203、        认知语法cognitive grammar是20世纪80年代以后兴起的语法理论。与形式语法的理论主张相反,认为语言结构不是自主的形式系统,而是受语言外部的认知经验和认知策略等制约的,是认知能力不可分割的一部分。该语法认为语言的基本功能是象征,语言形式和语言意义的关系基本上是对应的。
204、        格语法case grammar查尔斯&#8226;菲尔墨于20世纪60年代在生成语法框架内设计的一种语法分析方法。该语法分析方法以语义为主,把“格”看作深层结构概念,与表层形态或句法上的任何成分没有系统的对应关系。句子里动词是中心,其它各个成分可能具有的各种语义作用都根据与动词的关系来确定。格语法的发展分为两个时期:60年代到70年代初为第一时期,只用格分析作工具,把句子的底层语义表达与该句描述的情景联系起来;70年代中期以后为第二时期,除格分析之外还增加了深层语法关系以解释语义和句法现象。
205、        语法学grammar语言学的分支学科,是研究语言的组词造句规则的科学,一般包括词法学和句法学两个分支。受研究者的观点、材料、方法和角度的影响,对同一种语言的语法可能有不同的语法学。
206、        句法学(句法组配学)syntax (syntactics)有两个层面的含义:一是指研究词语组合成句子的规则的科学,与研究词语结构的形态学相对;二是研究句子结构成分所有成分之间的相互关系以及句子序列的组配规则的科学。前者是传统意义上的狭义术语,后者则是更为普遍意义上的广义术语。
207、        形态学(词法学)morphology语法学的一个分支,传统上与句法学相对,主要研究词的结构。可分为两种类型:一是屈折形态学(inflectional morphology 分析词的屈折变化);二是词汇或派生形态学(lexical/derivational morphology 研究词的构成)。
208、        语法化(实词虚化) grammaticalization语言的历时变化之一,比较经典的理解是先前的某个独立的词汇形式演变成意义不实在的某种语法标记的过程与结果。一个语法化过程往往同时涉及到新标记和新结构的产生,两者经常是同一变化的两个方面。现在,语法化也包括某种篇章结构演变为稳固的句法结构的过程与结果。
209、        语法意义 grammatical meaning语法单位在组合和聚合中通过一定语法手段(如形态变化、语序、辅助词等)所表现出来的内部关系意义和外部功能意义。
210、        语法形式 grammatical form语法意义的表现形式,即表示语法意义的方式或手段,如形态变化、语序、辅助词、重叠、重音等。
211、        语法单位grammatical 语法研究中所使用的单位,一般把语法单位分为四种:语素、词、短语、句子。现在比较普遍的看法是三级六种。三级是指构词级、造句级和表达级;六种是指构词级的“语素、语素组”,造句级的“词、词组(短语)”,表达级的“句子、句组”。级内部的单位之间是组成关系,同质不同量;级外部的单位之间是实现(形成)关系,同量不同质。
212、        语法功能grammatical function指聚合系统中语法范畴的成员在语法结构中的所充当的角色和所担负的职责,包括词法功能和句法功能。
213、        语法范畴grammatical category(1)狭义的语法范畴:传统语法中指由词的变化形式表示的语法意义,主要是形态变化的语言中的一些语法意义类型,也就是名词的性、数、格。(2)广义的语法范畴:由结构的变化形式表示的语法意义。
214、        语法规则grammatical  rule传统上指从语言具体的词和语句结构中抽象概括出来的组词造句规则。在转换生成语法中,语法规则主要指句子的衍生规则,是演绎性的,如S→NP+VP VP→V+NP  NP→DET+N。
215、        语法系统grammatical system一是指特定语言客观存在的语法事实和规律所构成的系统。二是指语法学者研究和解释语法事实时所使用的一套分析方法、分类术语所构成的系统。
216、        语法性质grammatical characteristic(1)指各种语法成分所具有的语法特征,如区别词的语法性质是“在名词的前面做定语,起区别、限定的作用”;(2)指语法规则的特征,包括抽象性、稳固性和民族性等。
(建议删除)
217、        深层结构(底层结构 基础结构 深远结构 起始结构 D-结构)deep structure转换语法的重要理论术语,与表层结构相对。“深层结构”是一个结构组织的底层层面,它既表明了各句法成分的功能和语法关系,也包含了一个句子语义构成的所有重要成分,它规定支配句子如何理解的所有因素。
218、        表层结构surface structure转换语法的一个中心理论术语,与深层结构相对。句子的“表层结构”是句子的句法表征的最后一个阶段,为语法的音系部分提供输入,因此最接近于我们说出和听到的结构。
219、        向心结构(向心构式)endocentric construction结构主义语法语法分析术语,与离心结构相对。指句法结构中至少一个词的功能相当于整个组合的功能,即结构内有一个中心或中心语,其分布与整个组合的分布相同。具体包括名词性短语(如“我的老师”)和动词性短语(如“热烈地讨论”)等。
220、        离心结构(离心构式)exocentric construction结构主义语法语法分析术语,与向心结构相对。指句法结构中没有一个词的功能相当于整个组合的功能,即结构内没有中心或中心语,按此定义,主谓结构应该是离心结构。
221、        聚合关系(联想关系)paradigmatic relations索绪尔在《普通语言学教程》中提出的语言学基本术语,是语言内部结构运转时所体现的关系之一,与组合关系相对。指的是若干不同组合体中处在相同位置上的词语可以互相替换的关系,一群具有替换关系的组合成分汇聚在一起称为聚合体。聚合关系可建立在语音、语法等各个分析平面。
222、        组合关系(句段关系 结合关系)syntagmatic relations索绪尔在《普通语言学教程》中提出的语言学基本术语,是语言内部结构运转时所体现的关系之一,与聚合关系相对。指的是语言结构式(包括所有的分析平面)中组构成分之间在线性序列上的关系,具有组合关系的组构成分的结合被称为结构。
 楼主| 发表于 2007-1-24 08:24:13 | 显示全部楼层
223、        话题topic侧重于语用功能的语义学和语法学在对句子结构进行二分时代替传统的主语和谓语时所使用的术语,与评述相对。话题是句子中被说明的那个实体(人、物等)。话题常与句子的主语重合,如“我很喜欢他”中的“我”,但有时又不重合,如“这件事,我和老王知道得很早”中的“这件事”。
224、        评述(说明)comment侧重于语用功能的语义学和语法学在对句子结构进行二分时代替传统的主语和谓语时所使用的术语,与话题相对。是句子中对充当话题的实体作出说明的部分。如“这件事,我和老王知道得很早”中的“我和老王知道得很早”。
225、        主题(主位 题元)theme是功能语言学篇章功能的一个概念,与述题相对。指句子的第一个主要构成成分,一般位于句首,作为最低程度的交际动力表达已知信息。在这个意义上,充当主题的成分一般也是充当话题的成分。见“话题”。在GB理论中,主题也可以叫题元或题元角色,谓语的每个主目(主语或补语)都相对谓语而承担一个特定的主题角色或题元角色(theta role),这是根据一组限制性的、普遍的题元功能或题元关系来界定的。
226、        述题(述位)rheme是功能语言学篇章功能的一个概念,与主题相对,是句子表述的内容和核心,在信息传递过程中是信息传递动力最强的一部分,一般表达新信息。在这个意义上,充当述题的成分一般也是充当评述的成分。见“评述”。
227、        有定definite语法和语义学术语,名词的语法性质之一,与无定相对。指说话人认为听说双方都能识别确认的对象。其形式标记有多种,在英语中一般用定指的限定词this、your等来表达,汉语中可用指示代词“这、那”等来表达。
228、        无定indefinite语法和语义学术语,名词的语法性质之一,与有定相对,指说话人认为至少听话人不能识别确认的对象。英语中一般用不定冠词或不定代词来表达,如:a、one、some。汉语可用数量短语来表达,如:“一个”“一些”。
229、        焦点focus从信息特征出发对句子进行分析所使用的术语,与预设相对。指在信息传递中最受关注的信息,也是新信息。一般分为自然焦点和对比焦点:前者在许多语言中处在句尾;后者可在句中任何位置,用重音或语法手段进行标记,如“是小王关的灯”中的“小王”是对比焦点,焦点表示手段是“是……的”标记格式。
230、        预设presupposition哲学、语义学和语用学术语。与语法学相关的含义一般有两种:一是指说话人说某一句子时持有的前提,与断言相对;二是与焦点相对,指句子中说话人已经设定的信息,也是旧信息,如说“张三没有打老婆”时预设“张三有老婆”。
231、        施事(施事格)agent(1)是句子语义成分的一种,用来指明某一动作行为得以产生或实现的“施动者”或手段,如“李四吃完了饭”中的“李四”。(2)在某些语法理论(如格语法、GB理论)中,施事是一套固定的语义格之一,与受事、工具、终点等对应。
232、        受事(目标、接受者)patient是句子语义成分的一种,指受动词所表示的动作行为影响的实体(人、事物等),如“我吃饭”中的“饭”。
233、        感事(感事格)experiencer格语法分析用语,指受感于动词所表达的动作或状态的实体(人、事物等),如“小王体会到家的温暖”中的“小王”。
234、        与事recipient是句子语义成分的一种,指受动词所表达的动作或状态涉及的被动的有生者。如 “我给母亲一张支票”中的“母亲”。
235、        系事co-referent指处在宾语位置上的表示主语身份、角色、类别的语义角色。如“小李是建筑师”中的“建筑师”。
236、        逻辑主语logic object不论形式上是否处于主语位置,在逻辑上表示动作发出者的成分,都叫逻辑主语,如:“客人来了”和“来客人了”中的“客人”。
237、        逻辑宾语logic object不论形式上是否处于宾语位置,在逻辑上表示动作承受者的成分,都叫逻辑宾语,如:“他骑走了自行车”和“自行车他骑走了”中的“自行车”。
238、        短语标记phrase-marker(PM)转换生成语法术语,只句子结构的表示形式,通常用带标记的括号形式或树形图表示,其作用在于标明句子在生成过程中各个阶段的层次结构,并把句子分解成语素或构形成分组成的语符列。
239、        零形式(零)zero form为了使语言单位或语言结构的分析保持均衡性和对称性而设定的一个抽象单位,在语流中没有任何有形的实现,用符号&#216;表示,如英语中名词的复数一般用添加词缀的语法手段来表示,但有的名词其复数形式没有添加词缀,如:deer、sheep,这里仍然运用了语法手段,只不过这个语法手段是“零形式”。
240、        结构关系structural relations(1)广义的结构关系 ,泛指语言系统内各种成分在形式上的关系。分为两大类型:组合关系和聚合关系;(2)狭义的结构关系专指组合关系。
241、        直接成分immediate constituent(IC)结构主义语法(尤指美国描写学派)进行句法分析时所使用的主要术语之一。指处于同一结构层次上并直接构成该结构层次的句法成分。如“我看电视报”这一结构的直接成分是“我”和“看电视报”,“看电视报”又是一个结构,其直接成分是“看”和“电视报”。
242、        嵌套(嵌入)embed生成语法术语。指将一个句子包含在另一个句子里的过程或操作。如在一个名词短语中嵌入一个关系从句,The letter that came this morning is from my uncle从句the letter came this morning是被嵌入句子The letter is from my uncle当中的。
243、        使役式causative
244、        词形变化accidence传统语法中形态学术语,指能表达性、数、格、时等语法意义的词结构的变形,包括内部屈折、外部附加、异根式、零形式等,如英语中用名词添加词缀“s”的结构变化表达“复数”的语法意义。
245、        省略(节缩 缩略)ellipsis指出于经济、或风格等原因而省去句子结构的某个部分,省去的部分是“可理解”的,并且可以根据语境而复原。如A:“谁来了?”B:“我。”B句的完整形式可以从A句推断出,即“我来了”。
246、        替换(替代 替换法)substitution语法分析术语,指在一个语法结构内某一位置上,用一个语法单位替换另一个语法单位的过程或结果,替换发生于其中的结构称为替换框架(substitution frame)。替换包括等量替换和不等量替换,如:在“张三+把+N+吃了”这个替换框架内,“饭”、“西瓜”、“苹果”、“饺子”等在“N”位置上可以被互相替换,这是等量替换;“饭”也可以和“这碗饭”、“这碗蛋炒饭”互相替换,这是不等量替换。
247、        搭配combination指词项之间的习惯性同现,如“白”表示“雪或霜的颜色”时经常和实体搭配,而表示“没有效果”时经常和动作行为搭配,因此也可以说搭配是词的意义上的组合关系。
248、        扩展expansion(1)语法变化或语法分析术语,指把某一新成分加在已有结构上但却不影响其基本结构和语义关系。该语法变化主要用来辨析某些结构的性质,如“白纸”中间加助词“的”后不影响其结构性质和意义,为偏正短语,“白菜”中间加助词“的”后影响其结构性质和意义,为偏正关系的合成词。(2)泛指任何一种把某初始语言状态进行扩展的变化,如词义的扩展、语境的扩展等。
249、        形式form按最一般的涵义,指对语音、语法等各层面所作的抽象描写,与意义或功能相对。如一般所说的“语法形式”,其相对的术语是“语法意义”或“语法功能”。
250、        分布distribution结构主义语言学使用的重要术语之一,指一个语言单位(如音位、语素或词)在组合中出现的全部位置的总和。按结构主义语言学理论,任何语言单位都有其特定的分布特征,按分布特征可以将语言单位分成不同的类别。
251、        功能function(1)按最一般的涵义,指一个语言形式在语言组织中的作用和能力(包括与其它的语言形式之间是否具有结合关系、结合成什么样的关系、担任什么样的职能等),与形式相对。(2)语用学上,指语言形式在语言交际行为中的(交际)作用。
252、        移位(重新排位 换位)movement(move)转换生成语法术语,指一类基本的转换操作。该操作将组成成分从短语标记的一个位置移至(通常一次移一个)另一个位置,使原来的线性序列得以改变,如汉语的被动句“碗被猫碰掉了”是通过NP-移位规则从“猫碰掉了碗”移位而来的。移位的方式通常包括邻接(adjunction)和替代(substitution)。移位不是自由的,要受到多种规则的制约。
253、        辖域scope指某一成分的意义所影响(或控制)的范围。比如谓词前面的否定词所影响的范围一般是从否定词到句子末尾,如“她不喜欢孩子”,但也可能有所不同,如“不适当地施肥浇水”,否定范围可以到“适当地”,也可以到句尾,由可选择的不同辖域解释而引起的歧义称为辖域歧义(scope ambiguities)。
254、        连贯(一致)coherence主要是话语分析术语,指一篇口头或书面话语(语篇)底层的一致性或功能联系。它是话语组织的假设原则,即我们首先假设话语组织是连贯的,在此基础上才体现一致性的各种手段。
255、        论元(主目)argument
256、        价(配价)valency这一概念借自化学,化学中提出“价”的概念为的是说明在分子结构中各元素原子数目的比例关系。最早把化学的“价”引入语法研究的是法国语言学家卢西恩&#8226;特斯尼耶尔(Lucien Tesnière),在其所创立的从属关系语法中提出,指句子成分之间可形成的相互组配的数目和类型,每个元素在不同的环境下可能有不同的配价。
257、        一价动词(单价动词)monovalent配价语法术语,认为句子包括一个基本成分(通常是动词)和一些从属(或配价)成分,从属成分的数量和种类是由动词的配价权限决定的,如果一个动词只能有一个配价权限的话,这个动词就是一价(或单价)动词。如汉语的“走”、英语的vanish(消失),不能带宾语,是一价动词。
258、        二价动词bivalent配价语法术语,认为句子包括一个基本成分(通常是动词)和一些从属(或配价)成分,从属成分的数量和种类是由动词的配价权限决定的,如果一个动词有两个配价权限的话,这个动词就是二价动词。如汉语的“吃”、英语的scrutinize(细看)可以带一个宾语,是二价动词。
259、        三价动词trivalent配价语法术语,认为句子包括一个基本成分(通常是动词)和一些从属(或配价)成分,从属成分的数量和种类是由动词的配价权限决定的,如果一个动词有三个配价权限的话,这个动词就是三价动词。如汉语的“给”、英语的give可以带两个宾语,是三价动词。
260、        数 number语法范畴之一,用于某些有“数”的词形变化的词类(主要是名词)的分析,如英语的名词有单数和复数的对立,而动词也作相应的“数”的变化。有的语言有单数、双数和复数的对立。词的数和客观实体的数有时是一致的,但两者并非是一一对应的关系。
261、        态(语态)voice与动词相关的语法范畴之一,指改变句中动词的主语和宾语之间的关系却不改变句子含义的方式,包括主动态和被动态两种。如“我吃饭”是主动态,因为语法主语同时是施动者;而“饭被我吃了”是被动态,语法主语是动作的受动者。
262、        体 aspect与动词相关的语法范畴之一,指标记动词所表示时间活动的长短或类型的方式。如许多斯拉夫语有完成体和未完成体的对立,英语里有进行体和非进行体的对立。汉语中的动态助词“了、着、过”,有人认为是体标记。
263、        性 gender语法范畴之一,指用词形变化来表现诸如阳性/阴性/中性/或有生命/无生命这类对比。作为语法范畴的性与真实世界的自然性别无关,而只表明句中词与词之间的语法关系,比如动词和形容词的性应跟所联系名词的性保持一致。
264、        人称 person语法范畴之一,由动词的词形变化表示的谓语动词与名代词的人称一致关系,如英语动词be,有第一人称,第二人称,第三人称的形式变化。
265、        时 tense语法范畴之一,由动词的词形变化表示的动作行为发生的时间与说话时间之间的关系。传统语法一般把时分为过去时、现在时和将来时。
266、        格 case/Case(1)语法范畴之一,指在有形态变化的语言中用词形变化来表示名词语与其它词之间句法关系,根据形态变化一般分为主格、宾格、属格等等(如主格就是句子语法主语的格)。(2)格语法主要术语,把“格”看作深层结构概念,与表层形态或句法上的任何成分没有系统的对应关系。句子里动词是中心,“格”就是动词之外的其它成分可能具有的各种语义作用(如施事格、工具格、处所格等),而这种作用要根据与动词的关系来确定。(3)字母C大写,指一种抽象概念,它甚至存在于没有形态变化的语言(如汉语)中,是与形态变化相对应的同类特征。GB理论提出格理论(Case theory),用以处理抽象格的指派和形态表现,限制词汇名词短语在S-结构的分布。
267、        主格 nominative(NOM)(1)指某些屈折语中用语法形式表示名词短语充当动词的主语。(2)在GB理论中,主格是时态句的一个特点,它通过一致标记(即限定小句里屈折范畴的一致关系特征)指派给句子的主语。
268、        宾格(受格) objective(1)指某些屈折语中用标记形式表示名词短语充当动词的宾语,与主格相对。如英语中的she为主格形式,her为宾格形式。(2)在格语法中,宾格指在语义上最富有中性特点的格,指一个名词在动作行为中的角色,这个角色是由动词的语义解释所决定的。(3)在GB理论中指的是受及物动词管辖的名词短语,它是由一致标记指派的。
269、        与格 dative屈折语中的一种格范畴,用标记形式表示名词短语(一般是一个单个的名词或代名词)充当间接宾语。在有格形态语言中“与格”通常有区别于宾格的形态,在英语中一般用to或for表示与格,如He gave a letter to me中的me。
270、        作格(兼格)ergative某些语言(如爱斯基摩语)里用来专指及物动词的施事,在这样的语言中,及物动词的宾语与不及物动词主语的语法标记是相同的,一般称为通格。
271、        属格(所有格)genitive屈折语中的一种格范畴,指名词短语(一般是一个单个的名词或代名词)表示占有、领属或其它紧密关系时的标记形式,如英语the cat’s paw (猫的爪子)中的 cat’s。
补充词条:
272、        原型prototype 一是指范畴内的典型代表;二是指范畴的核心概念的概括性图式的表象。是人们对世界进行范畴化的认知参照点。
273、        临摹性原则 copy principle 指语言结构的安排受人们对现实的感知和概念图式的制约,表现为语言的结构方式临摹现实的事态。
274、        范畴化 categorization 主客观相互作用对事物进行分类过程其结果就是认知范畴。范畴化是人类对世界万物进行分类的一种高级认知活动。
275、        词根roots 构词语素的一种。意义实在,在合成词内位置不固定的粘着语素和自由语素。如:天、跑、伟。
276、        词缀 affixes 构词语素的一种。意义不实在,在合成词内位置固定的粘着语素。依据位置,词缀可分为三类:附加于语素前的前缀,如“老鼠”中的“老”;附加于语素内部的中缀,如“巴不得”中的“不”;附加于语素后的后缀,如“美化”中的“化”。
277、        复合词 compound words 至少有两个不相同的词根构成的合成词。
278、        派生词derivative 由词根和词缀构成的合成词。
279、        重叠 superposition 指两个相同的语法结构形式相叠的语法手段,既有词法上的重叠,也有句法上的重叠。
280、        语义特征semantic feature指某个词在意义上所具有的特点。也指对词的意义构成进行切分所得到的元素或组成成分。
281、        原则和参数 principles and parameters原则是指各种语言所共有的普遍语法规则,参数是指在原则范围以内用来解释语言差异而设立的各种有限选择。
282、        形式语法 formal grammar (1)指集中研究语言形式(语言形式的结构和分布)的语法。同概念语法相对。(2)指在语言分析中运用逻辑和数学的形式化的技巧的语法。
283、        概念语法              认为存在着语言以外的一些范畴,利用这些范畴可以定义语法单位。传统语法就带有概念的性质,例如把名词定义为“人、事物或处所”的名称,就是典型的概念定义。
284、        管辖与约束理论(GB理论) government-binding theory 这一理论是乔姆斯基根据其《修正的扩充标准理论》在《管辖与约束理论集》中阐述的一种语法模型。这一理论假设句子有三个结构层面:D-结构,S-结构,逻辑形式。逻辑结构派生自S-结构,S-结构派生自D-结构,都是通过移位α。
285、        管辖理论 government theory管辖与约束理论的子理论之一。所谓管辖,就是成分之间的支配关系,它要说明短语中的各个成分是否在同一管辖区域之内,以及管辖区域之内的主管成分和受管成分各是什么。
286、        约束理论 binding theory管辖与约束理论的子理论之一。所谓约束,就是语义解释的照应关系。它要说明在管辖区域内的成分,在什么情况下是自由的,什么情况下是受约束的。Chomsky提出了三条约束原则:约束原则A照应词在管辖区域内受约束;约束原则B代名词在管辖区域内是自由的;约束原则C指称词中使自由的。
发表于 2007-7-24 20:19:15 | 显示全部楼层
为了便于学者们参考、使用,建议最好按汉语词条或英语词条的音序排列,做一个索引,就国内语言学界而言,最好按汉语词条排序。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备2022147245号 )

GMT++8, 2024-4-27 16:44 , Processed in 0.160352 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表