湘语长益片与娄邵片在安化县境内的分界

霜叶红

【英文题名】         The Boundary of Changyi Dialect and Loushao Dialect in Anhua County
【作者】         孙益民;
【导师】         鲍厚星;
【学位授予单位】         湖南师范大学;
【学科专业名称】         汉语言文字学
【学位年度】         2004
【论文级别】         硕士
【网络出版投稿人】         湖南师范大学
【网络出版投稿时间】         2004-08-25
【关键词】         长益片; 娄邵片; 安化话; 分界; 比较;
【英文关键词】         Changyi dialect; Loushao dialect; Anhua dialect; Boundary; Comparison;
【中文摘要】         安化县的东部俗称前乡，西部俗称后乡。东西两地的话虽然都属于湘语，但有很大的差异，前乡话属于长益片，后乡话属于娄邵片。然而，我们究竟该怎样划分这两片湘语在安化境内的界线呢?目前还没有人专门研究过。为此，笔者在实地考查的基础上，重点调查了前、后乡交界处滔溪、上马、长乐和洞市四地的话。同时，通过将其与前乡话、后乡话作横向比较，初步划出了湘语长益片与娄邵片在安化境内的界线。 论文共分五个部分： 第一章概述了安化的地理、历史沿革、民族成分以及语言使用情况，介绍了湘语长益片与娄邵片在安化境内的分布。 第二章描述了前乡话和后乡话的语音系统。同时，从语音与词汇两个方面揭示了它们的差异。 第三章描述了滔溪、上马、长乐和洞市四地话的语音系统。同时，从语音与词汇两个方面揭示了它们的差异。 第四章从语音与词汇两个方面，将滔溪、上马、长乐、洞市四地话跟前乡话、后乡话作了较为系统的横向比较。结论部分对湘语长益片与娄邵片在安化境内的分界，提出了作者的看法。
【英文摘要】         Commonly, the eastern part of Anhua County is called Qianxiang and the western part Houxiang. There is a big difference between the dialects of the two parts though both of them belong to Xiang Dialect. The former falls into the categories of Changyi, and the latter the categories of Loushao. However, what is the dividing line of the two dialects? No one has touched upon it yet. So I went there and made a investigation of the dialects, the four areas such as Taoxi, Shangma, Changle, Dongshi between Qianxian...
【DOI】         CNKI:CDMD:2.2004.090176