湘里妹子学术网

 找回密码
 注册
查看: 2855|回复: 1

90后新新人类语言-火星文你会吗

[复制链接]
发表于 2008-6-22 11:01:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
来源:淘宝网

火星文起源于我国台湾地区。一些出生于20世纪90年代中后期,开始进入青春期的一代人,他们是真正跨世纪的一代,称为“新新人类”。他们接受新事物的意识能力非常强,自信.富于同情心。独立.聪明;兴趣爱好广泛,网络是他们的主要活动空间,最初为了打字方便,用注音文替代一些常用文字在网上交流,达到快速打字兼可保密内容的效果。逐渐的发展形成了不为外人知晓的独特网络语言-火星文,识读有很多种方法,例如读起来像是什么字,表达的就是什么字。

我破译了几段精彩的片断,挺有意思的,供大家欣赏 。。



翻译:我们是90后的新新人类,我们的火星文字是我们的特有代言人,你懂吗?



翻译”过来是:舅舅,谢谢你鼓励我读书,我会加油的。我喜欢你,很有感觉,你是一级棒,去看戏吗?



翻译;哈哈,我来了,你做什么呢?

火星文有意思吧,现在不光网上有,在小学生中也流行起来,并有密码破解本,你知道的话也给大家来几段,行吗
发表于 2008-6-22 13:25:03 | 显示全部楼层

回复 1# 的帖子

真是难明啊!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备2022147245号 )

GMT++8, 2024-4-29 21:34 , Processed in 0.099913 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表