湘里妹子学术网

 找回密码
 注册
查看: 2854|回复: 1

不被开发的强国“能源”

[复制链接]
发表于 2008-8-27 15:01:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
作者:孙振坡 2008826

29接奥运会上,乒乓球竞赛的金、银、铜三块奖牌,全被中国得了,在受奖升旗时,三面国旗全为中国的五星红旗,这在奥运会史上是很少见的。在此时刻,每一个爱国的中国人,无不万分自豪!

可以说,外国人发明的乒乓球运动技艺,被中国人开发到了高峰,在中国人昂首自豪的时候,乒乓球发明国的人们是如何想的呢?

就在这奥运会的开幕式上,中国人自豪地向全世界展示了被西方人承认的我们祖先的“指南针、火药、造纸、活字排版”四大发明。但是,要是看一看中国后来对这“四大发明”的开发利用成绩,我们就不只是自豪不起来,简直应当惭愧得无地自容了。

指南针的实质是“磁力”,西方人开发磁力,使全世界进入了“电子时代”。西方人开发火药的功能和技术,开辟了人类探索宇宙的时代。现在中国的造纸和文字处理技术,哪一样不是西方人开发出来的。这“四大发明”,都成了推动人家进入世界第一强国的巨大“能源”。其实,我们祖先的世界级的发明何止“四大发明”?比“四大发明”更古老的发明,“二进制编码法”就是其中之一。中国的古人,用这一编码原理,仅仅开发出一本众所周知的《周易》。周易实际上是一种数字游戏,被后人加以神秘化,变成了懞人的“预测”法。这一“二进制编码法”的真正的造福人类的实用潜能,没有被中国人开发出来,而被美国人开发到了巔峰。美国人用这原理,开发出电子计算机,使人类进入了电子信息化时代。而中国在这些古老的发明之后,除了跟着外国人爬行以外,还做了些什么?

奥运会上,三面五星红旗同时升起,说明中国人的体力、智力和技能都是世界第一流的;今天领导世界科技新潮流的美国的一流科学家们,其中就有很多华裔中国人,他们为外国开发出第一流的科技成果,虽然不会令我们象看到乒乓球比赛得到金、银、铜三块奖牌时那样鼓舞,但也充分证明了中国人是具有开发一切“发明”潜能的本领的。

现在,有些中国人自豪地说,中国现在已经成为强国了,可以和先进国家平起平坐了。有这种看法的人未免太过于天真,向深处上看,我们现在只比自己的过去强了一点,而与世界最先进的国家相比,差距还很大。中国有句名言“英雄不谈当年勇”。因为真正的明智的英雄,不会陶醉和停止在过去的,而更注重于未来。光自豪于“乒乓球是我国发明的”,就是自豪得蹦到天上,29届奥运会上的乒乓球比赛奖牌,是不会挂在他的胸前的。所以,对从前的辉煌是应当自豪的,但是,更应当做的是怎样继续过去的辉煌。

我说这些话的目的,不是为了长他人志气,灭自己威风,而是为了让那些把祖宗的桂冠安在自己的头上,只有光荣感没有责任感的、迂腐守旧,反对进取创新的中国人,放开些眼界和胸怀,认真吸取教训:是什么原因使我们由领着别人走,变成跟着别人爬的?近代以来,一些中国人完全没有中国乒乓球队的独立创新的精神,养成了跟着洋人或古人后边爬的习惯。如果今天让这类人的思想和作风在一些关键的问题上占了上风,就一定会丢掉赶超世界强国的唯一机会,主动权就落在别人手里了:中国今后可就只能当强国的“牛”了-----人家想让你肥一点,就多喂点草料,想让你瘦一点,就少喂点草料,你的力气是供人家使的,你的肉是供人家吃的。

近代以来,一直就有一个关系中国前途命运的关键问题摆在中国人的面前,解决得越早,中国强盛得就越快;如果不解决或解决得迟了,将贻害无穷。这就是汉字问题。

1919年新文化运动其间,鲁迅等明智的学者们就认识到,只有人强才有国强,倍受外国列强欺侮的虚弱的中国,要想强盛起来,最好的途径就是把新文化新科学普及于全中国的民众,把人民用新文化新科学武装以来、动员起来。而难学的汉字,却成了行驶这一途径的最大的障碍。所以,鲁迅说:“汉字不灭,中国必亡”。如果当时鲁迅把此话改为“楷字不改,中国必亡”,那么其观点和预见就没有瑕疵可挑了。鲁迅的预见没有错,没出20年,日本就由染指中国的东北三省进而发动了全面的侵华战争,把当时中国的首都南京,彻底地摧毁了,仅南京就屠杀了30多万中国人,当时的国民政府被赶到了重庆。如果没有美国、苏联等国的大力支援,南京政府肯定很快就被日本灭亡了。从鲁迅呐喊“汉字不灭,中国必亡”以来,不到100年的时间,中国被人家吃掉了300万平方公里的领土领海。不是灭亡了三分之一吗?还要等到三分之三的灭亡,才承认鲁迅的话是对的吗?看来一些反对改进汉字楷体的人,就是拿着自己没有当成亡国的例子,来反对鲁迅的这句话的。
从鲁迅“汉字不灭,中国必亡”这话里,可以看出,当时的鲁迅也没有正确的关于汉语汉字的正确理论的指导,反受了错误的语言文字理论的误导,也认为汉字必须用拉丁文式的拼音字母文字,淘汰汉字的。对汉字不是实行改良,而是彻底地革命。但这是方法性的错误,并不影响他对“汉字必须改革”的正确观点。汉字拉丁化失败以后,有些反对汉字改进的人,如获至宝似的拿了鲁迅这句欠妥的话当“靶子”,来批判“汉字必须改进”的正确观点,否认汉字楷体在现代化社会条件下凸现的一切缺点,也的确蒙骗了不少的人。但终归也是徒劳的。

中国还有一个比“二进制编码法”更早5000年的发明,这就是“以单音词为基础的语音多载的汉语”。直到今天,汉语仍然还是世界上最先进的语言。为什么这样说?从人类语言发展进程上看,迄今为止,人类语言的发展已经经历了三个阶段:初级阶段---以单节词为基础的语音单载的语言;第二阶段----以多节词为基础的语音单载的语言;第三级阶段---以单节词为基础的语音多载的语言。今天,世界上惟有汉语是第三阶段的语言,其他民族的语言,或者属于第一阶段的,或者属于第二阶段的语言,或者属于两个二阶段之间的过度性语言。第三阶段的语言克服了一、二两个阶段的语言的缺点,继承和发展了它们的优点。现将第二与第三阶段的语言的性质特点对比如下:

一、第二阶段语言的性质特点:

1、第二阶段的语言扩词的思路是“单词增加----音节增加”,冲破了原始单音节词语言的扩词规则,为新词的增加,开辟了一定的空间。这是原始语言发展成多音节语言的主要原因。

2、外加了繁多复杂的语法。多音节语言有繁多死板的语法规则,必须遵循死板的教条谴词造句。不经过专门的语法训练,难于学会应用

3、比第一阶段的语言难学。因为比第一阶段的单词增加了音节和繁多的语法。

4、音型比原始语言增加不多,相对贫乏。因为在新事物出现后,用来表示这一事物的新词,只考虑在某个词根上增加音节来表示之,不考虑如何增加音型来表示之,所以,其音型得不到扩展,就仍会停留在第一阶段的数量上不变。所以,其辅音、元音、声调都较少。

5、“多音节词语言”仍然按原始语言的“音、意对应”的扩词规则扩词的。只是将原来的单音节表示法,改为用不同的语音样式(音型、音调)的不同排列,来表示不同的词义的多音节表示法。所以,语音同语意的关系,仍然如原始语言一样,为“语音单载”的关系。这种方法的好处是,不用对比思索判断,直接通过音节的不同和排列顺序的不同,就能区别单词的不同含义了。

6、单词的音节数量是有极限的。这种局限性,加上音型的相对贫乏,就导致了多音节语言单词的相对贫乏。

7、多音节语言的每一个单词,都必须是社会的人们预先约定好的,否则就不能被他人理解。所以,任一时间的多音节单词是一个可以统计的有限数。人们在使用单词时,只能局限于从现有《字典》内选择。只能用现有单词,组建词组和语句,不能构建“二级新词”。


8、随着单词的增多,“一词多意(不算延意)”的现象不可避免,“同音异意(不算言意)词”增多,导致原先的“意、音对应”的组词规则的破坏。使整个语言系统失去系统性和规律性。单词增加越多,破坏程度越大。所以,单词增加越多,难学程度也就越大。

二、第三阶段的语言的性质特点:

1、以单音节词为基础进行组词造句。

2、语音与语意不是一一对应的。一种语音,可以对应无数种语意。单音词可以无限地扩展。

3、存在大量的“同音异意词”、“一音多意词”。

4、使用“语音多载规律”,主要通过思维判断区别单词的含意。

5、音素、声调比第一、第二阶段的语言的多,音型自然就多。

6、语法简单。因为单词相对语法来说,是独立的,不用任何组织方式,按说话吐词的自然顺序,把一句话中的各个单词的含义关联起来,来理解各词的词性、词义和句子的意思。这种自然的语法,十分简单,人们不用学习,自然就会。

7、因为有第六条的特性,就决定了可以用两个或两个以上单音词的词义关联,组成无限个新的二级单词。

8 由于单词无限,语法简单,所以变通叙述的方式极其灵活,从而使语言具有准确严谨、丰富多彩的表达能力。所以,语句丰富而又言简意赅,是第一、二阶段的语言无法比翼的;叙述同样内容的文件,比多音节语言篇幅短得多。

9、因为它彻底摆脱了第二阶段的扩词局限性和语音单载规则,又能组建无限的二级单词,语法又十分简单灵活,所以整个语言的扩展空间是无限的。这样,语言就具有永久的稳定性。

10、十分易学。由于语法十分简单,同时单音又是比较少的,所以,只要学会了这有限的单音,就学会了日常口语。

11、单音节词语言的扩展,必须靠文字的扩展来支持。单音节语言每增加一个单音新词时,就必须创造一个与之对应的新字来支持。否则,就会造成一字多意(不算延意),违反了“文字不能多载”的规律。

通过以上的对比可以看到,这两个阶段的语言,特性是很不同的,是两类性质不同的语言。为什么要讲这些?因为语言性质决定了与之对应的文字的性质和特点,性质不同的语言,就决定了其对应文字的最佳形式的不同。属于第二阶段的语言,其最佳的文字形式必然是“拼音字母线性文字”;属于第三阶段的语言,其最佳的文字必然是“意、音双表的方块文字”。

     在此,有人、特别是外国人会说,汉语并不是最易学会的语言,而是很难学会的语言。其实,这是汉字楷体的难学造成的。因为汉语的扩展必须汉字的支持,汉字的难学就直接导致了汉语的学。不认识汉字的人们的日常用语是世界上最易学会的语言,因为汉语只有一千多个单音音型,学会了这一千多个单音,就掌握了汉语的基础;对于同音异词,参考对话现场的环境、实物、表情、语气等等,可以很容易地就区分出来。但是,不识汉字的人对没有对话环境参考的词语,就有一些听不懂或误解了。一些汉字文盲因为不认识电视屏幕上的半音汉字,就看不懂中央电视台播放的节目,就证明了汉语必须汉字支持的规律。

目前的汉字楷体为什么难学?根本的原因就是在结构上没有规律可循,在字形上没有直接表示语音的部件,汉字系统是一个必须逐字死记硬背的符号堆。这样一来,汉字楷体就出现了不仅仅难学的问题,还同时存在下列诸多的缺点和问题:

1、因为只表意不直接表音,所以,就没有与汉语实现完全地匹配,不能全面正确地表示汉语单词的词音词意。因此,学习起来,没有语音提示功能,让人感到十分困难。

2、在结构上没有系统性、规律性、规范性和标准性,所以,学起来,让人找不到记忆规律,不能“学少知多”,必须逐字死记硬背。

3、由于用“以字构字”的方法来扩展新字,新字的笔画随着字数的增多而增多。使书写和记忆难度也随着增加。

以上三条,使汉字成了世界上最难学会的文字

4、由于没有规律性、规范性和标准性,就不能让机器用笔画元件随意构建任何汉字,只能从预先造就的整体字的存储库内提取单个整字,所以,局限性很大,重吗码字很多,速度很慢。

5、因为汉字是“意、音”分离的,达不到汉字到哪里,汉语就到哪里,起不到统一语言的
作用。

6对外语没有吸纳能力。在用汉字表示外来词语时,要表其音(近似的)就不能表意;要表其意就不能表其音,不能吸收外来词汇以丰富汉语词汇库。

6大缺点,导致了如下7大问题:

1、每年投入大量的资金和人力,进行语言、文字教育,却永远不能彻底消除汉字文盲。

2、每年投入大量的资金和人力,推广普通话,却永远不能在中国统一语言。

3、导致电脑在处理汉字时,不能像处理英文那样不需要字库,只用很少的组字“元件”,就可以自由简便地组建出任何的汉字来。因此,不能建立起中国独立自主的汉字信息系统网,使汉字信息系统只能挂接在英文信息系统上,由此失去了独立性。逼得中国人不得不实行全民普及英语教育。

4汉字的难学,严重地阻碍了汉语的对外传播。汉语汉字不能被外国的广大民众学会,在现代,给中国带来的经济损失比外国人的多千万倍。中国在对外文字使用上,出现了六个“不得不”:
1.中国不得不进行全民普及英语教育;2。中国的出口产品的包装、说明,不得不附写英文;3。中国人向国际上发表文章,不得不用英文;4。中文信息系统,不得不挂在英文信息系统上;5。汉语注音字母,不得不改为英文字母;6。开国际记者招待会,不得不实行“汉英”双语对答。这6个“不得不”,使中国每年不得不枉费几千亿美元。

5、难学的汉字和难学的英语,成了压在中国儿童少年头上的推不掉的大山,快乐的童年变   成了辛苦的童年。

6、使汉字对外来词汇不能做到意、音双翻译。汉字文章中,只能违反汉字表意的规则让汉字充当“纯表音符号”,使汉字退变成了“音节文字”,使本来已经乱麻一团的汉字系统,更加混乱。

7、由于汉字数量巨大,人们的记忆力有限,有90%以上的汉字被遗忘在“冷库”里得不到大众利用,极大地浪费了汉字资源。

这些问题,使中国在基础教育、信息处理、普通话推广、对外文字使用等等方面,让国家、企业和私人每年枉费的资金,达千万亿元。
汉字的这些缺点和问题,证明了目前的汉字楷体还不是汉语的最佳形式。所以楷体还必须再向前发展。比如马车遇到大海,不把马车换为舟船是过不去大海的;与此相似,要解决汉字揩体的这些缺点和问题,在楷体的基础上是解决不了的,只有把楷体发展升级为“意、音双表的新体汉字”,才能全部地彻底地解决。

解决了这些缺点和问题,就把汉语和汉字的潜能开发出来了。这种潜能,是比前面讲的各大发明的潜能还高千万倍的世界第一的最持久的强国“能源”。

50年前,一些人看到了这一强国“能源”,并且实施了开发,但是,由于当时缺乏关于汉语汉字的正确的理论的指导,反而接受了错误的语言文字理论的指导,实行了汉字拉丁化的错误方案,经过40多年的实践,证明行不通,于是在20064月叫停了。虽然叫停了,但是并没有建立起正确的关于汉语汉字的理论,并用正确的理论去肃清那些错误的理论。更没有纠正由于错误理论指导造成的汉语、汉字退化变质的很多问题。至今,坚持汉字拉丁化的人们在理论上并不认错,汉语汉字退化、变质的趋势也没有受到遏止。

由于目前绝大多数的人们,没有掌握关于汉语汉字的正确的理论,反而受了一些错误的关于语言文字理论的误导,还有一些人害怕改变汉字楷体会损害自己的利益,所以除了对改进汉字进行反对的人以外,大多数人对汉字的前途都漠不关心,关心汉字发展的人不多。这种局面,不单会使开发这一强国“能源”的不可再有的机会错过,更会随着汉语汉字的退化、变质,使这一“能源”彻底消失。

近代以来,处于第二阶段的西方发达国家的语言和文字,呈现了由第二阶段向第三阶段加速发展的趋势。例如:他们的文字中,添加了表意的哑音字母的单词加速增多;读写越来越不一致;同音异意词越来越多;缩写字母词越来越多,寿命越来越久。再如:多数的英国人不认识200年前的很多英文单词,就说明这种发展的速度比小农业经济时期快了十倍以上。对于这种变化,他们现在已经觉察到了。他们当中,就有人提出了“文字普世说”,虽然是牵强的,错误的,但是证明了他们在为拼音文字向表意文字方向发展寻找原因和规律。

西方人对语言和文字的经济价值和政治价值的认识,比中国人深刻得多。一旦他们认识了他们的语言文字的发展规律,他们就一定会争先恐后地尽快地,把本国的语言从第二阶段发展到第三阶段、把拼音字母文字发展成意、音双表的方块文字。因为,谁最先这样做了,谁的语言文字就会迅速地成为世界普通民众的通用的语言和文字,谁就迎来了世界语言文字大同一的新时代,给谁带来的经济利益和政治利益就是世界第一的。而且这一利益是不须注册的自然的永久的“专利”,谁也抢不去,谁也无法抢去。这是无敌于天下的强国“能源”。

不要以为他们会把他们的语言、文字改为汉语、汉字的。中国的汉语在中国都有这么多地方支语,何况外国独立发展成第三阶段的语言、文字?虽然同属于第三阶段性质的语言,那一定是各有各的特点的,与其对应的文字,也会是各国都有区别的。只有丧失民族自尊心的国家,才会照搬别国的语言和文字。

目前,中国距开发出这一强国“能源”,只有一步之遥。因为我们的汉语已经是第三阶段的语言了,只要把目前与汉语不完全匹配汉字楷体,改进升级为与汉语完全匹配的“意、音双表新体汉字”就达成了。

中国今天如果不开发,再等一百年,开发的机会就丧失了,中国就永远成为先进强国的一头牛了。那时候,我们的子孙,至多就象今天我们“自豪”四大发明一样,来“自豪”一番汉语而已。所以,今天我们仍然可以按照鲁迅的观点说:“楷字不升级,中国必被吃”。

      
发表于 2008-9-8 13:38:53 | 显示全部楼层

回复 1# 的帖子

有什么根据是汉字拖累了中国呢?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备2022147245号 )

GMT++8, 2024-4-29 17:56 , Processed in 0.062519 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表