湘里妹子学术网

 找回密码
 注册
查看: 3605|回复: 1

河南开封方言词语

  [复制链接]
发表于 2009-6-13 10:44:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 霜叶红 于 2009-6-13 10:48 编辑

来源:http://www.jokesky.com/joke/51/39532.html

早上 青晌
中午 晌活
晚上 活晌
今天 今隔
明天 明隔
后天 过明隔
昨天 夜隔
前天 前隔
膝盖 不老盖
额头 美国头
鼻子 标
脚指头 角莫指头
叫喊 斜货
刚才 姜拧儿
蝉 麻子鸟
牛 欧
陀螺 得楼
厕所 茅祠
皮带 处腰吊
风筝 毫
虎 老瑁
芦苇 屋蕉
上集市 赶耕
结婚 娶媳妇
嫁女 出门儿
小便 尿泡
躺 艇
蹲下 古最
鼓掌 拍扒张
什么都没有 某一扇儿
调戏 花搅
算了 去伙
父亲最小的弟弟 爹
父亲最小的弟媳 花妈
丈夫的妈妈 刨
丈夫的爸爸 老公公
丈夫的哥哥 大表哥
丈夫的弟弟 小叔
丈夫的大伯 老叔公
小孩 hiao(四声)经字典无此发音的汉字
舒服 得劲
馋 下塞儿
没有道德 不主贵
麻雀 小巧
皱 库础
抚摸 卜罗
狡猾 渴能
 楼主| 发表于 2009-6-13 10:58:14 | 显示全部楼层
1、“中”:相当于川话中的“要得”,英语中的OK。意思包括:这件做可以“可以”,这个东西“很好”“答应”去做某件事。
2、“前半场儿,后半场儿”:上午,下午。
3、“响午头儿”:中午。
4、“擦黑儿”:傍晚。
5、“半夜合地”:一半指九点以后指凌晨三、四点钟的时间段
6、“清倒起”:早晨。
7、“老扎皮”:土老帽。
8、“这股劲气”:这个样子。例:“你这人咋这股劲气?”。意思是你不应该这样做,这样说,你却这样做,这样说了。
9、“较起悠儿”:有一点,稍微。
10、“招呼着”:小心点,有威胁的含义。
11、“统不中哩”:意思是这要做更是离题太远,谈不扰。“统”一般做为加强语气。意思是:“更加”
12、“不着儿”:不知道。
13、“牟”:没有。
14、“古堆”:蹲下。
15、“说到那儿”:竖着放那儿,也是站在那儿。
16、“没脸”:没面子。
17、“长脸”:增光,有面子。
18、“强势人”:欺负人。
19、“徐哩很”:唠叨得很。
20、“拾道你”:揍你。
21、“理料”:教育。“有理料”就是有教养的意思。
22、“吃哩开”:人头熟,混得走。
23、“啥?”:这是什么?“弄啥”就是要我做什么?
24、“得劲”:舒服,开心,如意。
25、“不得劲”“不舒坦”:身体不舒服,一般走微恙, 小病。
26、“戳济哩”“糊弄哩”:做事不认真,敷衍。
27、“对导哩”:相互欺骗。
28、“蒙住了”:骗住了。
29、“媳子”:泛指结了婚的女人。“XX的媳子”,就是指谁的老婆。
30、“妮子”:泛指未成年的女孩子。“XX的妮子”就是指谁的女儿。
31、“外头人”:泛指男人。“XX的外头人”就是指谁的丈夫。
32、“家里”:“老婆”,“XX的家里”就是某人的老婆。
33、“小子”:泛指未婚男孩子。“XX的小子”就是指某人的儿子。
34、“没弹子”“没种”:骂人的话,指没有勇气,懦弱,不像个男人。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备2022147245号 )

GMT++8, 2024-5-13 00:47 , Processed in 0.106005 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表