湘里妹子学术网

 找回密码
 注册
查看: 4775|回复: 5

温州方言三字词组释疑

  [复制链接]
发表于 2009-10-7 22:00:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
来源:http://blog.66wz.com/?uid-16480-action-viewspace-itemid-240422

A

1.
爱自头:为动词、形容词,有“爱当头”,“爱出风头”,“自高自大”之意。
温州方言中有以下用法:

该人爱自头兮;



2.
暗沉热:为形容词、名词,有“暗沉沉的热”,“阴天或雷雨前的闷热”之意。
温州方言中有以下用法:

天闷牢暗沉热;





B




3.
拔长声:为名词、动词,有“故意、矫揉造作般、发麻地延长声音”之意。
温州方言中有以下用法:

哭起讲起拔长声起;



4.
跋长文:为动词,有“唠家常”,“长聊”之意。
温州方言中有以下用法:

坐起跋长文;



5.
把戏儿:为名词,有“圈地设摊进行卖艺、杂耍、变魔术及兜售药物等的活动”之意。
温州方言中有以下用法:

该日黄昏有把戏儿;



6.
白卵车:为名词,有“无牌照、证件的车辆”之意。
温州方言中有以下用法:

白卵车比正车还多;



7.
白雪雪:为形容词,有“雪白的”,“雪白白”之意。
温州方言中有以下用法:

白雪雪恁;



8.
白眼字:为名词,有“错字”,“别字”之意。
温州方言中有以下用法:

白眼字不识;



9.
拌和器:为名词,有“水泥搅拌机”之意。
温州方言中有以下用法:

拌和器拌水泥快哩;



10.
搬家屋:为动词、名词,有“搬家”,“迁居”,“迁居而带上家室——不徙居忘妻”之意。
温州方言中有以下用法:

该日搬家屋忙兮;



11.
办死阵:为动词,有“自杀”,“以死谢罪”,“走投无路、穷途末路”,“当死过帐”之意。
温州方言中有以下用法:

钞票拆勿黄着办死阵;



12.
宝得牢:为动词、形容词,有“得着宝贝”,“捡到宝贝了——恁快活”之意。
温州方言中有以下用法:

宝得牢啊,恁快活;



13.
饱趸趸:为形容词,有“十分的饱”之意。
温州方言中有以下用法:

黄昏吃底饱趸趸,听騃头讲新闻;



14.
饱粒粟:为名词,有“一般指玉米”之意。
温州方言中有以下用法:

饱粒粟头段;



15.
背肩身:为名词,有“背的上部分”之意。
温州方言中有以下用法:

背肩身没生起;



16.
嬖嚚矜:为动词、形容词、名词,有“嚚矜、自矜——非牝嚚矜”,“刚愎而愚妄”之意。
温州方言中有以下用法:

嬖嚚矜起否识啊;



C

1.
差头兮:为动词、形容词,有“差太多”,“差距太大了”之意。
温州方言中有以下用法:

劳动人民与工作同志收入差头兮;

2.
茶酽兮:为形容词,有“茶太浓了”,“茶浓得发苦”之意。
温州方言中有以下用法:

茶酽兮难喝;



3.
菜头生:为名词,有“咸制的白萝卜”之意。
温州方言中有以下用法:

菜头生吃多吃勿益;



4.
菜籽头:为名词,有“蔬菜抽芯而长出的部分”之意。
温州方言中有以下用法:

菜头起割菜籽头卖;



5.
潮下落:为动词,有“潮水退去了”,“落潮了”之意。
温州方言中有以下用法:

潮下落吧;



6.
长冬瓜:为形容词、名词,有“长冬瓜形的”,“又短又粗的”之意。
温州方言中有以下用法:

手机长冬瓜恁;



7.
长远客:为名词,有“很久没来、没见面、造访的人、客人”之意。
温州方言中有以下用法:

长远客黄;否走走动会生疏变长远客黄;



8.
城底人:为名词,有“城里人”之意。
温州方言中有以下用法:

城底人讲***话难听;



9.
趁时势:为动词,形容词,有“借势借力”,“趁热打铁”,“便带、顺手”之意。
温州方言中有以下用法:

趁时势讲明的;



10.
成小儿:为名词,有“儿时”,“小儿”,“是、当、还、做小儿”之意。
温州方言中有以下用法:

成小儿时节;成小儿时节就是小儿时节、做小儿时节、岁少时节、还小时节;



11.
膪囊袋:为名词,有“猪的一部位——在腹部”,“猪肉的某一部分名称”之意。
温州方言中有以下用法:

膪囊袋否生肉;



12.
吃伤黄:为动词、形容词,有“吃馁了”,“吃撑住了,消化不了”之意。
温州方言中有以下用法:

冷饭吃伤黄恁;



13.
吃水井:为名词,有“当饮用水的水井”之意。
温州方言中有以下用法:

吃水井着光生;



14.
吃勿当:为形容词,有“一般是指药服用无效”之意。
温州方言中有以下用法:

药吃勿当;



15.
眙勿得:为形容词、动词,有“指不能看那些恶俗、淫秽、凶残、坏心志的事物”之意。
温州方言中有以下用法:

自眙自啊眙勿得;



16.
眙勿牢:为形容词、动词,有“看不上”,“看不上眼”,“不要看”之意。
温州方言中有以下用法:

该电视剧眙勿牢;



17.
眙勿落:为形容词、动词,有“看不下去了”,“插手——不作壁上观”之意。
温州方言中有以下用法:

事干做蟊,人眙勿落;



18.
吃勿落:为形容词,有“不敢”,“没能力、资格、能耐等”,“吃不下”之意。
温州方言中有以下用法:

你吃勿落;



19.
吃有黄:为形容词,有“浪费、糟蹋粮食”之意。
温州方言中有以下用法:

吃有黄吧;



20.
吃贼归:为形容词,有“吃贼一样”,“吃贼的”,“吃喝奢侈、饕餮极其铺张浪费”之意。
温州方言中有以下用法:

当官人公款吃喝吃贼归一色;



21.
抽赌薪:为名词、动词,有“为打赌提供场地、赌具——设赌局——而收钱”之意。
温州方言中有以下用法:

打赌抽赌薪;



22.
出门人:为名词,有“外出的人”,“出远门的人”之意。
温州方言中有以下用法:

出门人着留心;

 楼主| 发表于 2009-10-7 22:02:15 | 显示全部楼层
D

1.
跶跶滚:为动词、形容词,有“水开了在翻滚、翻涌”之意。
温州方言中有以下用法:

开水涌起跶跶滚;

2.
大肠疫:为名词,有“霍乱病——一种由霍乱病菌引起人体严重脱水的疾病”之意。
温州方言中有以下用法:

大肠疫大着;

3.
打胡诨:为动词、名词,有“打岔”,“插科打诨——一种舞台、戏曲表演手段”之意。
温州方言中有以下用法:

别人讲话你打胡诨;

4.
大家人:为名词,有“大家”,“大伙儿”之意。
温州方言中有以下用法:

大家人听听起;

5.
打懵阵:为动词,有“蒙混过关”,“滥竽充数”,“瞒天过海”之意。
温州方言中有以下用法:

本事否学起好想打懵阵过关;

6.
大声起:为形容词、动词,有“说话中音调高起来”,“嚣张起来”,“高声起”之意。
温州方言中有以下用法:

讲话讲两讲就大声起;两天大声起;

7.
打眼诈:为动词,有“使眼诈”,“使障眼法”之意。
温州方言中有以下用法:

打眼诈打死的;

8.
带本钿:为动词、形容词,有“带、负本钱、成本,有股份”,“有盈亏关系的”之意。
温州方言中有以下用法:

赚头钞票,着带本钿;否带本钿恁;

9.
呆呆恁:为形容词,有“呆呆堂”,“傻傻的”,“呆呆的样子”之意。
温州方言中有以下用法:

人呆呆恁;呆呆堂恁;

10.
捣糍头:为名词,有“捣弄年糕、米食的工具——一般为条石”之意。
温州方言中有以下用法:

捣糍头背归过年;

11.
稻秸穰:为名词,有“稻的秸秆、叶子等”之意。
温州方言中有以下用法:

稻秸穰抖谷;

12.
稻稝黄:为形容词、动词,有“稻谷快成熟时由于一种害虫导致稻株枯黄而歉收”之意。
温州方言中有以下用法:

稻稝黄全;

13.
倒山烂:为名词、形容词,有“形容一个人彻底无用、懒惰、不顾家”之意。
温州方言中有以下用法:

倒山烂恁;

14.
捣贼归:为形容词,有“像捣砸、摔打贼、盗的物品、窝、巢穴一样”之意。
温州方言中有以下用法:

规划局地走来捣名堂捣贼归一色;

15.
单独自:为形容词,有“独自一人”,“单身”之意。
温州方言中有以下用法:

有胆单独自上阵;

16.
单个儿:为名词、形容词,有“独生子”,“一个后嗣”之意。
温州方言中有以下用法:

单个儿囡儿三个;
1.
凼罐儿:为名词,有汤罐”,“嵌于灶台上、锅边的圆柱形、凸肚的加热容器”之意。
温州方言中有以下用法:

凼罐儿置水



2.
当官人:为名词,有“政府行政人员”,“公务员”,“长官”之意。
温州方言中有以下用法:

当官人替自种;



3.
单句讲:为名词、动词,有“是就是是”,“说话很难讲的”,“一口价一样”之意。
温州方言中有以下用法:
讲话从来是单句讲;单句讲黄的;


4.
淡口味:为形容词,有“胃口淡了”,“食欲不振”,“味倒黄”,“淡水味之意。
温州方言中有以下用法:

吃饭淡口味黄;淡口味好勿吃;



5.
当权人:为名词,有“掌权人”之意。
温州方言中有以下用法:

当权人在群众中形象着好;



6.
掸刷儿:为名词,有“一般指一种棕制小刷子”之意。
温州方言中有以下用法:

掸刷儿掸粉;



7.
淡水味:为形容词、名词,有“果实不甜的”,“不甜的味道”之意。
温州方言中有以下用法:

西瓜淡水味真难吃;淡水味好勿吃;



8.
单条心:为名词、形容词、动词,有“一条心”,“孤投一掷”,“死了心干某事”之意。
温州方言中有以下用法:
单条心灵清哩;单条心黄;


9.
单硪死:为动词、形容词、名词,有突死”,“暴亡”,“遭横祸顷刻而陨”之意。
温州方言中有以下用法:

有的脑充血会单硪死;



10.
当月初:为名词,有“以早、以前”,“古时”,“早月初”之意。
温州方言中有以下用法:

当月初苦兮;



11.
等慢来:为名词、形容词、副词,有“慢点来”,“等一下”,“一会儿”之意。
温州方言中有以下用法:

等慢来先;



12.
等时吃:为名词、动词、形容词,有“等着吃饭”,“悠闲地吃——有时间”之意。
温州方言中有以下用法:

等时吃吃起;



13.
地方人:为名词,有“本地人”,“地方上邻里”,“乡里乡亲”之意。
温州方言中有以下用法:

地方人客气哩;



14.
电毙牢:为动词、形容词,有电住了”,“电了之意。
温州方言中有以下用法:

电毙牢黄;



15.
店门头:为名词,有店门旁、处、边”,“店门前”,“店里、柜台旁”之意。
温州方言中有以下用法:

店门头买吃;



16.
顶打顶:为形容词,有“非常重要”,“绝不妥协、退让、变通、更换”,“个顶个之意。
温州方言中有以下用法:

顶打顶,个顶个;



定定恁:为形容词、副词,有“从容、大度”,“不愠不火”,“轻松、慢慢的”之意。
温州方言中有以下用法:

定定恁走来;



2.
豆腐软:为名词,有“豆腐脑”之意。
温州方言中有以下用法:

豆腐酱豆腐软;



3.
动勿得:为形容词,有“不能动、处理、对付”,“碰不得”,“不行、不能”之意。
温州方言中有以下用法:

该名堂你动勿得;



4.
断蓦地:为形容词、名词,有“意料之外”,“假如”,“突然”,“冷不及”,“猝然”之意。
温州方言中有以下用法:

断蓦地忘记黄呢;



5.
断完落:为形容词、动词,有“亲戚之间完全断绝关系、来往”之意。
温州方言中有以下用法:

人蟊,亲贵断完落黄;



6.
掇银末:为动词、形容词,有“赚小钱”之意。
温州方言中有以下用法:

是当掇银末;

 楼主| 发表于 2009-10-7 22:02:40 | 显示全部楼层
E




7.
耳朵后:为名词,有“耳后”,“枕头后”,“根本没在意”之意。
温州方言中有以下用法:

落耳朵后;





F




8.
蕃薯篱:为名词,有“一种长方形的竹制晒物品的工具”之意。
温州方言中有以下用法:

蕃薯篱晒蕃薯干;



9.
封龙门:为动词,有“封坟冢口”之意。
温州方言中有以下用法:

用砖封龙门;



10.
风丝儿:为名词,有“小风、轻风”,“凉风”之意。
温州方言中有以下用法:

六月头风丝儿打来凉凉;

11.
否爱好:为形容词、动词,有“人生活邋遢、不爱清爽”,“不修边幅”之意。
温州方言中有以下用法:

你该人怎奈否爱好;



12.
否成账:为动词、形容词,有“当不了那么一回事”,“过不了那一关”,“不顶用”之意。
温州方言中有以下用法:

乱做一遍将来啊否成账;



13.
否当用:为形容词、动词,有“用不上”,“没有用”,“不好用”,“无用、无效”之意。
温州方言中有以下用法:

该人皮蚩话听勿底,讲讲否当用;



14.
否该兮:为形容词、动词,有“很不应该”,“大错特错”,“否是兮”,“太不是了”之意。
温州方言中有以下用法:

否该兮否该;事干恁做否该兮;



15.
否过门:为形容词、动词,有“否过三”,“不过关”,“熬不过去”,“逃脱不了”之意。
温州方言中有以下用法:

恁干否过门;否过门的;



16.
否讲听:为动词、形容词,有“不听讲”,“教勿起”,“听勿底”之意。
温州方言中有以下用法:

上课否讲听;硪否讲听;



17.
否讲吃:为动词、形容词,有“不吃饭”,“不想吃”之意。
温州方言中有以下用法:

日日否讲吃;厨厨否讲吃;



18.
否了得:为动词、形容词,有“数量、程度等还不够”,“了勿得”之意。
温州方言中有以下用法:

两个人还否了得;



19.
否落帐:为形容词、动词,有“不算完事”,“不行的”,“否落字”之意。
温州方言中有以下用法:

事干恁做否落帐;



20.
否是兮:为形容词,有“很不应该”,“很错了”,“太错了”,“大错特错”之意。
温州方言中有以下用法:

否是兮否是;否是兮咳;



21.
否是先:为形容词,有“不是、错在前、先”,“先错了”之意。
温州方言中有以下用法:

出手打人,否是先;否是先,新揢人讲话;



22.
否是阵:为形容词、名词,有“不是个办法”,“不行的”,“不是出路”之意。
温州方言中有以下用法:

天天嬉否是阵;



23.
弗恁騃:为动词,有“不要这么傻了”,“不要傻了”,“不要这样傻了”,“弗騃”之意。
温州方言中有以下用法:

弗恁騃随便何样名堂否听讲;
 楼主| 发表于 2009-10-7 22:03:08 | 显示全部楼层
G




1.
丐儿相:为名词,有“乞丐的样子”,“讨饭相”之意。
温州方言中有以下用法:

衣裳褴褛丐儿相;丐儿相起;



2.
该今地:为名词,有“这段时间”,“近段时间”,“该近地”,“近来不久”之意。
温州方言中有以下用法:

该岁头人该今地体格好兮;



3.
该世人:为名词,有“这一辈子、一生时间”,“永远”之意。
温州方言中有以下用法:

你该世人爽兮;该一世人;



4.
高声起:为形容词、动词,有“说话、争论中音调高响起来”,“嗓子提到吵架位”之意。
温州方言中有以下用法:

讲话讲讲讲高声起;



5.
赶勿待:为形容词,有“来不及”,“来不及做”之意。
温州方言中有以下用法:

赶勿待吃饭;



6.
甘蔗顶:为名词,有“甘蔗杆的顶部,淡水味、味涩之处——渐如佳境的开始处”之意。
温州方言中有以下用法:

甘蔗顶掼黄弗;



7.
个顶个:为形容词,有“岗位、人员等特殊或紧缺而形成岗位、人员等不可更换”之意。
温州方言中有以下用法:

个顶个,不可请假;



8.
隔热头:为名词,有“一种房屋的建筑空间、名称——一般在屋檐下”之意。
温州方言中有以下用法:

隔热头塥;

9.
工夫钿:为名词,有“工价”,“工资”,“报酬”之意。
温州方言中有以下用法:

工夫钿几厘;



10.
公共车:为名词,有“公交车”之意。
温州方言中有以下用法:

乘公共车;



11.
罟罟牢:为动词,有“看守住”,“保护好”之意。
温州方言中有以下用法:

名堂罟罟牢;



12.
古怪相:为名词,有“不正经、品行不端、不合常理的行为、样子”之意。
温州方言中有以下用法:

人弗古怪相起;



13.
古怪阵:为名词,有“歪主意”,“弯点子”之意。
温州方言中有以下用法:

排古怪阵;



14.
姑婆娘:为名词,有“婆娘——对父亲的阿姨的称呼”之意。
温州方言中有以下用法:

姑婆娘;



15.
寡嫠头:为动词、名词,有“做了寡妇”,“寡妇”之意。
温州方言中有以下用法:

寡嫠头黄;



16.
棺材儿:为名词,有“大人、家长怒骂小孩子的词”之意。
温州方言中有以下用法:

棺材儿弗听讲;



17.
棺材声:为名词、形容词,有“骂人讲话语气讨厌、可恶”之意。
温州方言中有以下用法:

棺材声起听啊弗爱听;



18.
掼黄弗:为动词、形容词,有“仍了不要”,“不要而仍了的”之意。
温州方言中有以下用法:

钞票掼黄弗;掼黄弗咳名堂;



19.
官讲恁:为形容词、动词,有“讲话蛮狠”,“打官腔”之意。
温州方言中有以下用法:

讲话官讲恁;



20.
鬼抽筋:为名词,有“不正经”,“鬼头鬼脑”之意。
温州方言中有以下用法:

鬼抽筋起;鬼抽筋恁;



21.
鬼打图:为动词、形容词,有“乱画乱涂”,“瞎捣弄”,“很是模糊、潦草的”之意。
温州方言中有以下用法:

字眼写起鬼打图恁;领导咳字眼鬼打图;



22.
国联会:为名词,有“联合国”,“联合国大会”之意。
温州方言中有以下用法:

国联会主席;国联会上讲话;



23.
过手快:为形容词,有“形容很不爱惜东西,三下两下就把东西弄坏”之意。
温州方言中有以下用法:

恁过手快;
 楼主| 发表于 2009-10-7 22:04:24 | 显示全部楼层
H


1.
还更:为形容词,有“更加”,“更”之意。
温州方言中有以下用法:

还更厉害;还更好吃;


2.
骸骨:为名词,有“人死后之白骨”,“开口用于否定人语”之意。
温州方言中有以下用法:

骸骨,我确当我晓勿得啊;



3.
还讲:为动词,有“那还讲”,“又说”,“是讲”,“又是”之意。
温州方言中有以下用法:

咳还讲;还讲恁出息;



4.
还小:为名词、形容词,有“小时侯”,“还小的时候”,“做孩子时”之意。
温州方言中有以下用法:

还小那间晓勿得;



5.
好吧:为形容词、副词,有“好了”,“完了”,“玩完了”,“当算吧”之意。
温州方言中有以下用法:

电影放好吧;身体好吧或没;



6.
好高:为形容词,有“粗心大意”,“好高鹜远”,“胡来”之意。
温州方言中有以下用法:

好高打擂台;



7.
号叫:为动词,有“号称”之意。
温州方言中有以下用法:

号叫号叫鸡恁;



8.
好尽:为形容词,有“很好”,“非常好、蛮好的”之意。
温州方言中有以下用法:

读书好尽;功夫好尽;



9.
号起:为动词,有“记起来”,“在其表面做记号”,“记录”之意。
温州方言中有以下用法:

号起先;笔背来号起;



10.
好起:为形容词、动词,有“病愈”,“关系融洽起来”之意。
温州方言中有以下用法:

身体好起吧;关系好起;



11.
毫丝:为名词、形容词,有“一丁点儿”,“毛纤”,“丝毫”,“毫厘”之意。
温州方言中有以下用法:

吃拈毫丝;毫丝毫丝;



12.
好样:为名词,有“好的样子”,“榜样”之意。
温州方言中有以下用法:

好样否学学蟊样;



13.
蚶儿:为名词,有“贝壳动物的总称”,“蚌”之意。
温州方言中有以下用法:

蚶儿肉;蚶儿汤真鲜;



14.
喊起:为动词,有“一般指大声惨叫”之意。
温州方言中有以下用法:

喊起哭;



15.
夯实:为动词、形容词,有“打好地基、基础——普通话中有——特别指出”之意。
温州方言中有以下用法:

地基夯实;



16.
憨猪:为名词,有“憨傻的人”,“一种猪”之意。
温州方言中有以下用法:

讲憨猪恁;憨猪一色;



17.
盒儿:为名词,“一般指木盒子”之意。
温州方言中有以下用法:

肉盒儿;



18.
何样:为名词,有“什么东西”,“什么”之意。
温州方言中有以下用法:

何样名堂;何样么什;



19.
黑垢:为名词,有“黑的污垢”,“皮肤上的黑色癍”,“乌星”之意。
温州方言中有以下用法:

黑垢惰起;面上有黑垢乌星;



20.
花蚶:为名词,有“一种海生贝壳动物”之意。
温州方言中有以下用法:

花蚶吃爽兮;



21.
花路:为名词,有“办法”,“伎俩”,“途径”之意。
温州方言中有以下用法:

花路多兮;



22.
铧犁:为名词,有“挂在牛后犁田的工具”之意。
温州方言中有以下用法:

铧犁梨田;



23.
骺背:为动词、形容词,有“驼背”,“背龟起”之意。
温州方言中有以下用法:

骺背黄;骺背人;骺背佬;背骺背堂;



24.
后生:为形容词、名词,有“年轻”,“外表看起来比实际年龄要轻”,“后生儿”之意。
温州方言中有以下用法:

你后生哩;后生儿年轻力头;



25.
猴头:为名词,有“猴子”之意。
温州方言中有以下用法:

猴头打奔斗;



1.
后枕:为名词,有“头的后部”,“后枕骨”之意。
温州方言中有以下用法:

后枕垫一个枕头;



2.
滑溜:为形容词,有“食物多水分好下肚”之意。
温州方言中有以下用法:

天光吃滑溜哩;



3.
荒额:为形容词、名词,有“秃前额——由雄性激素分泌过多引起”,“前额掉发的”之意。
温州方言中有以下用法:

荒额黄;



4.
黄黄:为形容词、动词,有“泡汤了”,“搅了”之意。
温州方言中有以下用法:

黄黄吧;



5.
黄昏:为名词,有“晚上”,“夜晚”,“晚饭”之意。
温州方言中有以下用法:

黄昏头;黄昏夜;吃黄昏就是吃晚饭;黄昏日;



6.
浣新:为动词、名词,有“屋宇、家具等整体打扫、除尘、清洗”,“换新”之意。
温州方言中有以下用法:

年到浣新真忙;



7.
黄衣:为名词,有“一种制酒的酵母菌附着体”之意。
温州方言中有以下用法:

粜黄衣;



8.
还愿:为动词、名词,有“有许愿就有、就要还愿”,“做事情不情愿,草草了事”之意。
温州方言中有以下用法:

吃饭啊还愿恁;做事干弗还愿一色;



9.
会拣:为形容词,有“会挑剔”,“会买东西”之意。
温州方言中有以下用法:

真会拣;



10.
镬戳:为名词,有“一般为铜制或不锈钢制的、类似与锹、铲的厨房用具”之意。
温州方言中有以下用法:
镬戳铲乌焦饭;


11.
镬儿:为名词,有“小锅”,“小镬”之意。
温州方言中有以下用法:

烧镬儿;



12.
火箱:为名词,有“一种铜制可放入炭火用来取暖的器具”之意。
温州方言中有以下用法:

舅舅打火箱;



13.
豁凶:为形容词、副词,有“凶悍”,“凶狠”,“头皮胀”之意。
温州方言中有以下用法:

恁种豁凶还有啊;



14.
昏君:为动词、形容词,有“精神混乱了”,“糊涂”,“脑子不清醒”,“失去意志”之意。
温州方言中有以下用法:

昏君黄吧;老昏君黄;病昏君黄;

 楼主| 发表于 2009-10-7 22:04:50 | 显示全部楼层
J


1.
教会:为名词,有“基督教教会”之意。
温州方言中有以下用法:

教会是基督的身体,是耶和华牧养的团契;



2.
记觉:为名词、动词,有“记忆”,“注意力”,“感触能力”之意。
温州方言中有以下用法:

记觉好兮;



3.
几厘:为形容词、名词,有“多少”,“多少厘”之意。
温州方言中有以下用法:

几厘名堂;利息几厘;



4.
鸡卵:为名词,有“鸡蛋”之意。
温州方言中有以下用法:

吃鸡卵;



5.
鸡肫:为名词,有“鸡之胃——其皮可治食伤”之意。
温州方言中有以下用法:

鸡肫皮做药;



6.
家底:为名词,有“家里摆设、财富等”之意。
温州方言中有以下用法:

家底厚;



7.
价钿:为名词,有“价格”,“费用”,“价钱”之意。
温州方言中有以下用法:

价钿高兮;讲价钿;价钿贵兮;



8.
脚地:为名词,有“地位”,“威势”之意。
温州方言中有以下用法:

有脚地的人;



9.
交冬:为动词,形容词,有“过了冬天的”,“霜打后的”,“过冬”之意。
温州方言中有以下用法:

交冬桑叶;



10.
脚脚:为名词,有“脚掌”,“脚”之意。
温州方言中有以下用法:

洗脚脚;



11.
铰米:为动词,名词,有“碾米”,“用机器脱去谷壳”之意。
温州方言中有以下用法:

谷担来铰米;铰米机;
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备2022147245号 )

GMT++8, 2024-4-25 09:27 , Processed in 0.112861 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表