|
来源:中国纪录片
"克劳德·朗兹曼在"2004北京国际纪录片展"的讲话摘选
克劳德·朗兹曼 电影导演、哲学家、作家。 1925年11月27日生于巴黎,二战期间,正在上高中的朗兹曼参加了反法西斯抵抗运动。1952年他结识了萨特和波伏瓦,受他们之托接手主编《现代》杂志至今。从上个世纪70年代开始他拍摄了一些纪录片,作品有:《为什么是以色列》(1973)、《查哈》(1994)、《活人经过》(1997)、《索比堡,1943年10月14日16时》(2001),他耗时11年完成的《浩劫》自1986年上映以来,全世界已有二百万人次的观众观看了这部纪录影片,在欧美电影界和知识界有广泛而深远的影响,围绕着这部影片展开的讨论旷日持久,发表的有关专著、文章更是不计其数,被认为是20世纪80年代以来纪录片史上一个重要的事件。
2004年9月15日至19日,应中广学会纪录片研究委员会邀请,克劳德·朗兹曼先生来到北京参加"2004北京国际纪录片展",展会上播放了他的长达9个半小时的巨作《浩劫》,朗兹曼先生就创作体验作了演讲,现摘要如下
在《浩劫》这部作品里,就形式来说,像是一个圆形的圈子,由很多圆形组成的,看起来不同的东西,经常会回到一个点上,而所有这些圈子都是在一个地狱当中打断。一个人的叙事从一个地方开始,但是说着说着可能就从别的地方开始了。所以影片是这样的,我也是这样的,可能我本人在阐述影片里面的不同片断和不同问题的时候,可能回到的也是同样的一些点。
我非常喜欢高山,以前也从事登山运动,做《浩劫》有一点像登一座高山,是从高山的北坡登上去,是一次非常艰难的登顶工作。这里面有几个特点,一是去别人没有去过的地方,走别人没有走过的路,道路要自己找,有时候什么工具都是要自己制造出来,要自己找到方法,因为是第一次做,所以方法只能是自己找到的。另一方面,就是所谓的征服,不断地攀登,不断地征服,一直要到达最顶点。也就是说《浩劫》有着类似题材作品当中的唯一性,和别的作品的不可比拟性,……正因为勇攀高峰,才有《浩劫》今天的特殊性。制作过程长度大概是11年,在如此漫长的过程中发现,《浩劫》的制作和创作完全是一场战争,是没有任何怜悯的战争。在这部影片涉及到的所有方面都是这样的,涉及到的所有问题也都是这样的,不单是里面的内容。另外一个跟登山相似的,就是有过登山经验的人,都会知道有时候会卡住,没有办法往上走了,这种情况出现了很多次,就像打仗一样,有进有退,在准备阶段有一个非常漫长的调研过程,这个过程卡过几次,拍摄时也有过,更别说剪接阶段。……在剪辑的5年过程中,剪辑师和我在剪辑工作中完全没有办法往前走,为什么呢?因为《浩劫》这个影片的目的肯定不是告诉别人一些信息,肯定不是一系列别人不知道的消息的串联,在什么意义上这是一个电影艺术的作品,它的线索到底是什么,需要一个非常好的大脑来思考,而且要不断思考。需要时间,也需要非常大的耐心,所以这个制作才持续了这么长的时间。我觉得最自豪的是《浩劫》的制作以及这部影片,在时间的问题上是由我说了算的,当然这里面有多重的含义,每个人可以有自己的理解。在时间的问题上我没有向任何人、任何其他的事物做任何的妥协,这是我最自豪的。现在来说幸亏《浩劫》的时间都是由我作主,才形成了目前的结果。漫长的时间当中那种恐怖和焦虑非常接近疯狂,在后面的几年,我是能意识到的,这个事情怎么会这个样子的。从另一个角度上来理解,可以说11年当中对我来说时间是凝固了,从开始到做完,这个时间完全凝固了,凝固成了一个瞬间。
[ 本贴由 lonelyroget 于 2005-3-31 00:43 最后编辑 ] |
|