【讨论】各地方言怎么形容人漂亮？

初九 · 发表于 2005-9-1 17:00:40

haha--2 于 2005-8-28 18:55 写道:
“一表人才”普通话也这么说呢
没有特色哦。是浙江台州黄岩吗？

“好倩”-----好qian ？粤语说"好靓" liang 男孩子女孩子都可以用。
粤语说长得年轻是好“后生”

“一表人才”应该是书面语吧？所以说比较儒雅。这是黄岩日常常用的话，不是普通话，两者之间的读音是有区别的。
“好倩”是读“好qian”。黄岩话中的“后生”是男青年，当“年轻”使用时只能指男性。赞叹“后生”漂亮时还可以说：“后生芋头子样个”。
在黄岩，一般没有“浙江台州黄岩”的说法，或“浙江黄岩”，或“台州黄岩”。“浙江黄岩”见于民间，“台州黄岩”见于官方。

蓝蝶 · 发表于 2005-9-2 19:16:38

潮汕还有的人用“生得好”来形容人长得漂亮(帅气)

Artvine · 发表于 2005-9-18 14:45:00

臺語
Swi(美、漂漂)
Bi Lay(美麗)
煙倒(帥)

胡吉成 · 发表于 2005-9-19 01:02:27

大概是指男的长得顺溜！

Myliu · 发表于 2006-5-24 23:08:58

沈阳话有：
乡里妹子长得贼带劲，或者说是贼毕。
打眼儿。

山豆杰 · 发表于 2006-5-28 19:40:18

黄梅话里,形容女孩子漂亮，用“qiao"(似乎是入声)来表达，非常漂亮的就是“qiao ban luo"。这些都是典型的黄梅话。现在都喜欢用”好看、真好看“来表达，这种则是男女都通用的。

[ 本贴由山豆杰于 2006-5-28 19:44 最后编辑 ]

富春山越 · 发表于 2006-6-27 22:52:09

齐正、登样、势登、刮着

胡吉成 · 发表于 2006-6-28 08:56:43

方言文化就是这样体现出来的呀！
现在都把方言排挤得没有生存空间了，那就意味着一种文化的消失呀！
怎么办？

胡吉成 · 发表于 2006-7-13 09:44:19

		自动登录	找回密码
密码			注册

【讨论】各地方言怎么形容人漂亮？

我们那里说“瓜净”！

吴语（临绍）

方言文化就是这样体现出来的呀！

非常好的语料啊！