七嘴八舌话湘音——湘乡篇

湘里妹子

来源：http://blog.163.com/ymei_ymei_zh ... 062009221112117584/

湘乡话号称全国第二大难懂方言，第一是“闽南话--台语--潮汕话”
   
     但是没有湘乡话字典和词典，没有专门网站，也是一大遗憾，莫非只能局限于娄邵间？

     湘乡话就是标准的古湖南话....现在的长沙话是结合古发音还有江西发音,官话等演化出来的(事实上,古湖南经历过很多次的大屠杀和移民,基本上现在的湖南人都是古代移民..倒是湘乡人是土生土长的湖南土著...民风到现在都非常彪悍...),毛主席说的也是湘乡塑料普通话,韶山原属湘乡,主席家到湘乡城不到20公里,建国后,湘乡被分拆成湘乡,娄底,涟源双峰,韶山等县,因为主席的出身..所以把韶山划到湘潭市行政,现在去韶山还是说湘乡语系的.发音和湘潭话完全不同. 湘乡语系最大的特点是鼻音很重.
     以前湘乡分化出的县市基本是保留湘乡语系,虽然目前湘乡本市的行政区域是最小的.....
   
     居然在这里这么高频率的看见湘乡两个字了。
     我们在这里讲家乡话也是被人当成韩国人或日本人看呢！
     顶！！！
     
     那么多人觉得湘乡话有味啊？？也有人说湘乡话像骂人……
   
     我认为最难懂的就是湘乡的话，当年有个男同学是那的，他说普通话，我都不知道他说的是什么

     湘乡、双峰话。是湖南最难懂的方言之一。也是著名的湘军大本营。曾国藩的老家，也是毛读书的地方。近代人物层出不穷，不知道语言环境是否造就了当地人的某种性格。

     什么长沙话等很多都是可以用拼音等打出来的
但是湘乡话基本不能打出来的啊，就算勉强打出来那个音调都明显不同嗒

     跟你握个手，我奶奶家是湘乡街上的，从小听湘乡街上的话特亲切。
   
     握哈手~~
     俺和你正好相反，你在娄底，奶奶家在湘乡，俺是在湘乡，外婆家在娄底：）。去外婆家一件非常愉快的事，但对于幼小的孩子来说，又路途遥远。  
     我家至今都有句家庭内部常用的俗话，比如说细伢子裤头松滑了就说：条裤唰到外婆屋里去了：）

     偶是益阳的．
     除了湘乡话听不懂外，其余的都还听得懂．
     那湘乡话我实在没办法．（而且我还在湘潭呆了四年．）
   
     我湘乡的
     双峰话有些能听懂有些不懂
     我高中一同学在湘乡桂花那边的（靠近双峰)
     经常听不懂他说的话

     虽然我祖籍湘乡，但从小出生在长沙。湘乡话半句不会说，不过多少还是听得懂。
     长沙有句土话叫作：“湘乡嗯啊作牛叫。”意思就是说湘乡话鼻音重。湘乡话相对于长沙话而言确实是比较难懂的了。

     常德地，除了常德话，长株潭及益阳话，其它地区的都听不懂，特别是衡阳及湘乡话我跟听天书一样
   
     哟里冒叠醴陵个咯除了湘乡话其他的湖南话基本听得懂
     好像还没有人提到湘西南那一带的话。。。。。
   
     曾国藩的老家荷叶原来属于湘乡，现在属于双峰，从双峰县城过去很近的说，上面那些有点不准确，括号里面是修改的～～

     我上中学的时候（湘乡），身边有三个金石的同学，大半个学期我硬是一句都没听懂，受打击~~~~~
     我的感觉是方言的传承是一代不如一代，比如我妈说的家乡话（俗语）我都不明白，知道是哪个词，就是不知道合起来是什么意思。而且在市区和乡下的话不一样，市区的话又和我读的厂矿学校的话不一样。更何况还有普通话，像我经常把普通话里的发音带到家乡话里，毕竟用普通话的时间多于家乡话。
     家乡话好啊，亲切，就算别人觉得难听，我还是因为说不准而觉得可惜。

     哇哇哇... 看到这么多湘乡滴筒子..激动..

     原来俺们那这么出名? !

     哈哈~ 其实我觉得还好啦...

     毛主席那话,是韶山话,韶山话和湘乡话还是不同的.

     韶山话比较偏于湘潭话,但是,跟湘潭话不同点就在于韶山靠近湘乡有一些湘乡的元素在里面...
     另外.什么娄底话,双峰话,那都是湘乡话的分支.

     泉塘是湘乡的一个镇,离市区不过几公里吧? (MS感觉305厂工人村那边过去没多远就到了..) 我问过陈英俊本人的,他是湘潭人,是在湘乡四中读的中学,他的话有些湘潭话在里面的,和湘乡市区的话还是有点不同的。

     郴州话很好听懂啊奇怪的是我听湘乡话只能听男的说女的说我听不懂。。例如我外婆说我就听不懂但是我舅爷说我能听懂～～

     我是湘乡的，在外面讲家乡话，别人都说是“鸟语”，可能着实比较难懂吧