湘里妹子学术网

 找回密码
 注册
查看: 3345|回复: 0

“活化石”的由来

  [复制链接]
发表于 2006-9-15 09:54:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
来源:http://quanzhou.yiyou.com/html/14/253.html/2006-01-24 11:47:39


  人们一般把汉语发展史分为三个时期。汉代以前称为上古时期,宋代以前称为中古时期,元代以来称为近代和现代。闽南方言因其保留较多上古汉语的特点,被许多语言学家称为“活化石”。而泉州方言又是闽南方言中保留较多上古汉语特点的方言。它在语音、词汇和语法方面都有许多跟上古汉语相同或相似之外。泉州方言保留的一些上古汉语特征,在闽方言之外的其他汉语方言中已基本不存在。因此研究泉州方言这一语言的活化石,必然有助于我们探索汉语的形成、发展和演变,从而为汉语史的研究提供有力的史证。

  丰富多彩的古音特征

  泉州方音直接继承了上古汉语的声母系统,没有经历中古时期这方面的语音演变,在韵母和声调方面,较完整地继承了中古音系的特征。

  从声母看,上古汉语的“古无轻唇音”、“古无舌上音”、“古多舌音”这些重要的语音现象还都保留在泉州方言中。例如,上古没有轻唇音(轻唇读重唇),泉州方言至今仍把非组读同帮组,如:“飞”[pe44]、“蜂”[p'aη44]、“肥”[pui24]、“微”[bi24];上古没有舌上音(舌上归舌头),泉州方言把知组读同端组,如:“猪”[tw44]、“抽”[t‘iu44]、“除”[tw24]、“程”[t‘iη24];上古多舌音,至今在泉州方言中,仍有许多章组字音读同端组的,如:“唇”[tun24]、“振”[tin55](莫振动——“别动”的意思),“召”[tiau41]、“注”[tu41](跋大注九——“赌大钱”的意思)

  另外,就声母系统而言,泉州方言较为完整地保留了上古汉语的原形。泉州方言有15个声母,这是18世纪末泉州人黄谦在他的《 *音妙悟》中就明确分析过了的(现在,泉州方言区大多已把其中的入[dz]母字混同于柳[l]母,但在内安溪一带还保留入声的读法)。上古汉语有19个声母,这一点已是人们的普遍看法,现代著名音韵学家黄侃曾从审音角度出发,认定周秦古本音是19个声母;郭锡良通过对已识的殷商时代甲骨文的分析,得出殷商时代的声母是19个的结论(不过他认为周秦已有变化。)尽管他们所确认的时代不同,而且在匣母与群母上的看法也有不同,但19个声母的主体格局却是一致的。即“帮[p]滂[p‘]并明[m]端[t]透[t‘]定[d]泥[n]来[l]精[ts]清[ts‘]从[dz]心见[k]溪[k‘]群[g]疑[?]晓[x]影[?]”。赵诚也曾根据少数同音假借和谐声字对商代音系做过探索,他认为商代声母是不分清浊的。以泉州方言而有信5个声母对照先秦19个声母,可以看出,泉州方言基本继承了上古汉语的声母格局,除了浊音声母“定[d]”清化外,“明[m]泥[n]疑[?]“三个浊鼻音化韵时,泉州人才会发出[m][n][?]鼻音。且不论赵诚的商代音系不分清浊的推论是否有理,而泉州方言保留上古声母系统则是显而易见的事实。

  泉州方言韵母也保留一些上古汉语的痕迹。例如“骑”[k‘ia24]、“徛”[k‘ia41]、“蚁”[hia41]“寄”[kia41]等字还保留上古歌部故音。上古之部按黄典诚教授拟音应该是[w],下述之部字泉州方言仍读[w];子[tsw55] 思[sw44] 词[sw24] 史[sw55] 事[sw41] 士[sw22]

  滋[tsw44] 慈[tsw24]

  就泉州方言的韵母和声调系统看,应该说是基本保留了中古音系的特征。泉州方音的韵母可以分为阴声韵、入声韵和阳声韵。古汉语中的入声韵和阳声韵的六个辅音韵尾,即塞音韵尾,[-p][-t][-k]和鼻辅音韵尾[-m][-n][-?],泉州方音至今还都保留着。例如:

压[ap5] 入[lip24] 节[tsat5] 值[tit24] 目[bak24]酷[k‘?k5] 庵[am44]

深[ts‘im44] 单[tan44] 宣[suan44]房[pa?24] 阳[i??24]

泉州方言也还保留古汉语平、上、去、入四个调类。

例如:

阴平——开[k‘ui44] 阴上——草[ts‘au55]

去声——世[se41] 阴入——笔[pit5]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备2022147245号 )

GMT++8, 2024-3-29 23:27 , Processed in 0.060793 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表