[分享]漢語分詞標注、眉注、音標與英文詞意對應程式測試

湘里妹子 · 发表于 2003-10-23 10:57:27

这个BBS版用的就是PHP呢！

这个BBS不支持HTML代码，水电先生您能帮助我们解决这个问题吗？

谢谢！

:lol:

风雪里 · 发表于 2003-10-23 11:08:41

我昨天就是用水电兄给的那个页面上的文字，复制不行，就连截取里面源代码也仍然是在论坛贴出来的前后排列的效果。

这样吧，兄单独制作一个眉注拼音的HTML页面然后把网页以附件方式上传到论坛，我们再下载来看看，如何？

（我得先去给兄设置一下版主权限：P）

Artvine · 发表于 2003-10-23 11:24:19

標題已改為眉注範例，請參考↓
http://artvine.com.tw/artvineword0gb.htm
http://artvine.com.tw/artvineword0big5.htm
除非把BBS的原來PHP程式給我看，不然我沒辦法..

[ 本贴由水電工于 2003-10-23 11:25 最后编辑 ]

风雪里 · 发表于 2003-10-23 11:41:10

对，我忽略了网页的浏览效果，而只看见其编辑效果：P

生成的网页完全与水电兄网站的一样，不过我还想问一下，复制到Word中还能否实现这一效果？

另，论坛开启HTML功能不怎么安全，所以论坛设计者就并不推荐这样做。
但这个论坛支持的好像是ANSI字符编码，不知道水电兄有没有办法将其改为Unicode编码？我昨晚搜索了一遍所有源代码，都不包含“ANSI”字样，想必不是在PHP文件里设置了。
同样是PHP论坛的北大中文那边却能正常显示Unicode编码的文字，无法显示Unicode编码文字可就有诸多不便，我想这个问题才是最应该解决的。

水电兄若想要一套论坛的程序文件，我可以给兄提供。

Artvine · 发表于 2003-10-23 11:49:14

可以直接COPY到WORD的
(WORD本來應有此功能?)
那些拼音軟體只是用這小技巧吧

风雪里 · 发表于 2003-10-23 11:55:04

看来还是回到了我最初的那个回复了！
刚才在Word中也试了一下，果然是眉注拼音，看来什么事都得自己证实一下才行了。
听那妹子的话可真是害人不浅啊，哈哈哈～:-P

Artvine · 发表于 2003-10-23 12:02:01

這種RUBY標示是日本學者發展且常用的，可惜在華文網路
沒見人用；如果排版、美工能多運用，不亦美乎？
不佔體積(TXT)、不用軟體、WORD、可直接網路傳播、列
印、轉譯

P.S.
這BBS的Server蠻快，是否能把ISP資料E-Mail給我?
artvine@artvine.com.tw
(Unix/Win.../Lunix..)(...Mb Space)...

[ 本贴由水電工于 2003-10-23 12:04 最后编辑 ]

风雪里 · 发表于 2003-10-23 12:13:32

兄还是很机灵的嘛，不失时机地又提出了关键问题了：P

关于ISP的事，你与妹子先交涉吧！
她可以给你代办的。:)

Artvine · 发表于 2003-10-23 12:22:04

繁簡線上轉換的例子可看這裡↓
http://artvine.com.tw/cgi-bin/bo ... d%3D1529%26page%3D4

风雪里 · 发表于 2003-10-23 12:25:04

这个可真不错哦！
水电兄把什么宝贝都拿来了阿^^

以后要转换繁体字就不必再找工具软件了，呵呵～

		自动登录	找回密码
密码			注册

[分享]漢語分詞標注、眉注、音標與英文詞意對應程式測試

难怪哟！

可以直接COPY到WORD的

对阿！！！

Re

哈哈哈哈～

繁簡線上轉換的例子可看這裡↓

哎呀呀～