湘里妹子学术网

 找回密码
 注册
查看: 19348|回复: 27

繁簡字線上轉換程序

[复制链接]
发表于 2003-10-24 01:20:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
来源:青藤书屋

繁→簡
http://artvinedata.com/images/uu.htm
簡→繁(全形文書版)
http://artvinedata.com/images/uu2.htm
簡→繁(數理半形版)
http://artvinedata.com/images/uu3.htm
線上繁簡中文網頁多語碼轉換區(Big5/GB/Utf-8/HZ)
http://artvinedata.com/images/url.htm
发表于 2003-10-24 18:13:50 | 显示全部楼层

致橡樹

作者:舒 婷


我如果愛你──
絕不像攀援的凌霄花,
借你的高枝炫耀自己:
我如果愛你──
絕不學痴情的鳥兒,
為綠蔭重覆單調的歌曲;
也不止像泉源,
常年送來清涼的慰籍;
也不止像險峰,
增加你的高度,
襯托你的威儀。
甚至日光。
甚至春雨。
不,這些都還不夠!
我必須是你近旁的一株木棉,
做為樹的形象和你站在一起。
根,緊握在地下,
葉,相觸在雲裏。
每一陣風過,
我們都互相致意,
但沒有人
聽懂我們的言語。
你有你的銅枝鐵幹,
像刀,像劍,
也像戟,
我有我的紅碩花朵,
像沉重的嘆息,
又像英勇的火炬,
我們分擔寒潮、風雷、霹靂;
我們共享霧靄流嵐、虹霓,
仿佛永遠分離,
卻又終身相依,
這才是偉大的愛情,
堅貞就在這裏:
不僅愛你偉岸的身軀,
也愛你堅持的位置,腳下的土地。
发表于 2003-10-24 18:17:27 | 显示全部楼层
用了一下简体转繁体,太方便了!
谢谢水电工先生!
发表于 2003-11-26 01:07:09 | 显示全部楼层
真得很容易,太方便了!
我谢湘里妹子!!!
发表于 2003-11-26 01:13:38 | 显示全部楼层

..

有任何缺字或錯誤,請到此處投訴↓必得永生
http://artvinedata.com
发表于 2003-11-26 10:21:13 | 显示全部楼层
夜色如網(餘光中


你知道夜色迷離是怎樣來襲的嗎?
從海上?一盞漁火接一盞漁火?
從陸上?一柱路燈接一柱路燈?
從風上?一只歸鳥接一只歸鳥?
恢恢的天網疏而不漏
撒網的手向無中生有
你知道是怎樣放怎樣收的嗎?
看坡下斜斜的一行馬尾松
鬚髮蓬茸,背光的姿態
愈來愈曖昧,也愈朦朧
面海的那扇長窗
正要說暮色來了
忽然一變色
說,夜色來了
說,灰茫茫的天網無所遺漏
正細孔密洞在收口
無論你在天涯的什麼半島
地角的什麼樓




:-O:-O:-O
发表于 2003-11-26 11:11:32 | 显示全部楼层

Fix Bugs

很感謝monkey-EB君的測試!已發現錯誤並隨時校正如下↓
請多用不同領域的文獻測試並挑錯,謝謝!(這也是漢語分詞的另一工程)
(日文片假名符號可完全轉換、國際音標大部份可轉換)

GB转换BIG-5
http://artvine.com.tw/images/uu2.htm
BIG5轉換GB
http://artvine.com.tw/images/uu.htm
錯誤投訴↓
http://artvine.com.tw/images/a/artvineup1.htm
   
夜色如網(余光中
你知道夜色迷離是怎樣來襲的嗎?
從海上?一盞漁火接一盞漁火?
從陸上?一柱路燈接一柱路燈?
從風上?一隻歸鳥接一隻歸鳥?
恢恢的天網疏而不漏
撒網的手向無中生有
你知道是怎樣放怎樣收的嗎?
看坡下斜斜的一行馬尾松
鬚髮蓬茸,背光的姿態
愈來愈曖昧,也愈朦朧
面海的那扇長窗
正要說暮色來了
忽然一變色
說,夜色來了
說,灰茫茫的天網無所遺漏
正細孔密洞在收口
無論你在天涯的什麼半島
地角的什麼樓

[ 本贴由 水電工 于 2003-11-26  11:16 最后编辑 ]
发表于 2003-11-26 11:20:46 | 显示全部楼层

请教水电工君

不明白第三种是做什么用的:
錯誤投訴
http://artvine.com.tw/images/a/artvineup1.htm

进去试了一下,但测试结果如何能转到此论坛来显示呢?请指点迷津,谢谢!
发表于 2003-11-26 11:25:19 | 显示全部楼层

Re

那是讓使用者提出錯、缺字詞的地方,是用Unicode的,不管使用繁簡中文、
日文、韓文等...,都請直接Key in並POST。
錯誤投訴
http://artvine.com.tw/images/a/artvineup1.htm
发表于 2003-11-26 11:25:29 | 显示全部楼层

你看看转换后丢失几个字?为何会这样子?

夜色如網(光中)


你知道夜色迷離是怎的?
從海上?一漁火接一漁火?
從陸上?一柱路燈接一柱路燈?
從風上?一隻接一隻?
恢恢的天網疏而不漏
撒網的手向中生有
你知道是怎放怎收的?
看坡下斜斜的一行尾松
鬚蓬茸,背光的姿
愈愈昧,也愈朦
面海的那扇長窗
正要說暮色了
忽然一變色
說,夜色了
說,灰茫茫的天網所漏
正孔密洞在收口
論你在天涯的什半島
地角的什
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备2022147245号 )

GMT++8, 2024-4-27 06:56 , Processed in 0.069490 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表