榆次方言一二

霜叶红

来源：http://bbs.sinojin.net

倒执-----打扮，疑同东北方言“捣吃”

丢嗲－－－摔交运动。有什么来源？

新媳妇坐在炕头上----等揪勒
意思是干什么事要快点!


窑兜盎（房顶上），临县是脑畔起

另盎的（租下的），

堕则＝屁股
干桑＝尸体
恩娘＝人家
锅社＝家
格缆、格老、格洞
么待头＝么由性

卖凡瓜嘞-----卖南瓜嘞（莫非南瓜也是藩瓜？）

单散－－[绳子]~这个比较离谱

榆次方言最有特点的一个字就是：呆。这个字可以有许多的意思。几乎可以囊括所有的动词。也是榆次人日常口语中使用频率最高的一个词。 么呆兜，呆萨尼兰，呆转兰


郭羊补的-郭家堡的

看你外揪四王 你含刷与次晃了

白(bia)坡---白草坡
繁瓜--------屁股
火格老------灶台


捏子　　　没结婚的女人
波姨　　　接老婚的女人
揉蛋蛋　　摇头
呼庐庐　　抽麻古

真绣萨人兰

液片才----烧火的意思

湿耐人了----说话肉麻的意思

徐行－－捎带上 －－－－随上？

老爷儿底巷晒难难，双带－－－这个是？

房代____窗户台

计耳连连-窗帘

窝早翻___刚才的意思
一桑桑---过一会的意思
僧早繁－什么时候
死刚你杭的崔子－－借一下你家的锤子 －－榆次也说使？
毛瑟板——臭虫

马别胡儿--蚂蚁
各扭--肘部
滑夹夹--多嘴多舌
卷人--骂人
哨撒--利索
各cua--挤
洋记--安慰 －－就是那个太谷方言的“央记”
胡迷日鬼--不老实

腻儿圪歪---磨蹭

需的了－－带的了
回他行赵的来－－回他家拿去了
在大街昴捏见的－－在大街上捡到的
候张来－－拿过来

害弹弹 玩玻璃球

气的我懒也懒不见——意思是气的不行
辱了他一拳——就是打了他一下的意思
端弄——就是捧在手心里的意思
理互——注意

周懒经——胡说的意思
捉唬——骗人的意思
漾——扔的意思
cua拐——惹事的意思
拦戏——惹事的意思
恶雀子——麻雀的意思
憋活——鳖闷的意思
恩娘——别人的意思
淋拉——讽刺的意思
乎撒——甩的意思
乎缩——抖的意思
不待曹赛你——不待理你
cua免——泼辣的意思
cua发——鼓动的意思
绿卡－－爱出风头的人。
绿不意意－－同上。
秃货－－不起三
蝈绿——山羊
发落你了－－骂人的话

长的喀气——长的漂亮
片片——手绢
和浪浪、小讲将——小胡同
耐比兜——挨打
比兜油子——老挨打，挨出来了

双太——窗户台
拐夹夹——角落


俄--我
孩--鞋子
盒--拿
行--上
哈--下
过社-—家
中的呀--干什么去呀
乃个懒的呀?--—干坏事去呀?
篓兜——筐子
叼夺______很快,快些
抽空______找个时间
嘟嘟地_______指冒烟
歪甚________指那个
个老老——角落
树觉——睡觉
双双——小凳子
突萨、夹喀——结巴
哈游万——瞎转
车局儿——车轱辘
茅子——厕所
咥（dia）——猛吃猛喝
煮夹儿——饺子

脱恬-----脱衣服.有说:脱恬了睡觉吧

败地各老——角落
红面提拔姑——面食一种
闪面做——也是一种食品
叫扎扎——多嘴多舌
获摆——
括住赖——碰了
死行鬼来——脏话
豆——大
刮油——闲逛
旱个装——不爱喝水的人
爽水水——游泳
的当些——小心些
揪毛鬼抬——小气

过师子-----过生日
获摆——站得不稳 、大多时候指显摆、牛比的不行

咽爱贱----一元钱
脏里----长凝
登的来第----疼的不行
疙蚤-----跳蚤
小蛮-----小孩