湘里妹子学术网

 找回密码
 注册
查看: 4206|回复: 3

关于中西称谓的比较

[复制链接]
发表于 2007-8-11 23:47:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
请教一下,中国是礼仪之邦称谓众多,可是西方的称谓非常的简单,这其中孕育的文化的内涵。现在想找一些相关方面的资料参考,希望大家多多给建议,有没有什么比较好的书目还是网站?谢谢了:handshake
发表于 2007-8-12 11:28:26 | 显示全部楼层
您可能是針對英文說的?那法文的陰性陽性呢?從商代到現代中國的稱謂也變了很多次啊?比如說"朕""孤".........那宮廷女眷的稱謂呢?
 楼主| 发表于 2007-8-12 12:02:16 | 显示全部楼层

哦,没有说清楚

我主要是针对的汉语的亲属称谓方面来说,汉语对于亲属有着复杂的称谓,可是在我所了解的英语中却是非常简单。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备2022147245号 )

GMT++8, 2024-4-24 16:58 , Processed in 0.062708 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表