湘里妹子学术论坛

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 26956|回复: 29

[讨论] 粤语衰落谁之过?   [复制链接]

金钱
11
威望
0
魅力
0 点
在线时间
0 小时
最后登录
2003-12-4
积分
11
注册时间
2003-12-4
帖子
1
发表于 2003-12-4 19:38:17 |显示全部楼层
----------------------------------------------------------------------------------------------------
      跟一些朋友谈及推普,都有些忧虑:粤语是不是被政府强制取缔
了?粤语文化是我们生活的一部分,也许若干年后,它会变成历史陈
迹,那是自然的选择,但不要人为毁灭它。用文中一句话代表:“我愿
意说普通话,但别逼我说普通话!”

               引 子

  和朋友约好了在天河城旁见面,我说去喝夜茶吧。她想了好一会,
只好抱歉地笑笑:“这附近没有喝茶的地方了!”

   “什么?在广州没有茶喝?”

   “走路十五分钟的范围内没有!”她抱歉地说,“可能北京路那边
多一些,老区嘛!”

  因为朋友就住在附近,我当然相信她的话。可是,我们总不能为了
喝茶到十公里外的地方吧,虽然我在那边叹茶许多次了。于是我们进了
一家湘菜馆,点了几样微辣的菜(是湖南人的微辣,不是广东人的微
辣),可是我吃不下,朋友好一点,比我挨辣的本领高一些。

  终于,我们还是觉得不够喉,于是,又去了麦当劳。好了,虽然离
我希望的叹茶远了一点,但总比坐在湘菜馆好一些了。可是,我还是耿
耿于怀,因为没有喝到茶。于是我笑朋友:“你到底还是不是广州人
啊,现在连茶都喝不到了!”

   “难道你不是在跟我说广州话吗?” 朋友笑笑,“不过,我普通
话也说得挺好的,要不我们以后说普通话吧!”

   “饶了我吧!我说得够多了!”

   “你在深圳不是更难找到喝茶的地方!”朋友问,“因为深圳多数
是北方人!”

   “这你就错了,虽然深圳的北方人多,但一样可以容易找到粤式餐
厅!”

  以前,我们都说,因为深圳人口的多样性,就是什么都有,所以什
么都不突出,也变得没有特性了。一直以来,人们都笑深圳是个经济城
市,像个暴发户,虽然有美丽的城市,却一点文化底蕴都没有。可是,
深圳逐渐在变,开始丰富了。

  可是,广州也在变,变得有点不像广州了。

  十年前,甚至五年前,我还是非常喜欢广州的!可是,我不知道以
后我还会不会喜欢,因为广州的变化越来越大,可是,它让我喜欢的地
方越来越少了。十年前,我一直想留在广州,因为它那浓郁的岭南文化
(我对北方朋友说,那是粤语文化)。

  也许,很多外省人不知道,喝茶对广东人来说,为什么会那么重
要,变成一种文化形式。他们不理解,吃个早餐怎么会那么兴师动众,
豆浆油条就够了。

  但一个现实是无法改变的,的广州的外省人越来越多了,我们在接
纳外省人的同时,也在接受他们的文化和习惯。但这是不是表明,广州
人越来越不喜欢叹茶了?

     一、满城推广普通话

  以前北方人形容广东人说普通话,有一句话说明:天不怕地不怕,
就怕广东人说普通话!

  这在许多年前可以说是实情,当时大部分广东人说普通话确实有点
难度,因为当时的环境里,没有多少人讲普通话,跟北方人的交流也不
多。但这十年来,经济的发展,人口结构的变化,外来人口的增加,加
上数次推广普通话,和广东人跟外地交流的需要,许多广东人,特别是
广州人都能说流利的普通话了。

  从上世纪的八十年代起,在北方人的小品和电影电视里,广东人
(还有香港人)都说着那怪味的普通话,尾音托得长长的。如果只是说
那样的口音也就罢了,可是,广东人多数被描述成贪婪和自私的人,认
钱不认人。每次看到这样小品、电影,都让人心里极不舒服。多年过去
了,广东人已经改变许多外地人的看法,而且,连普通话也进步良多。

  几年前,当时的广州市长黎子流带着一口浓浓的粤音,用普通话在
大会上说:“……政府官员要拒绝说普通话!”当时全场哗然,在电视
播出时引起轩然大波,然后人们才知道他想说是“自觉说普通话”。这
以后成为一个著名的笑话,也成为推普人士一而再再而三攻击广州人的
例子。可是,这个所谓的笑话在广州人眼里,却是一点也不好笑,因为
他们听懂了黎市长的普通话,因为他们可以谅解。可是,广州人有点难
受,因为他们知道,笑话黎子流市长的普通话,就是笑话广州人自己而
已。

  再看看现在的广州街头,你已经不容易分辨本地人和外地人,穿牛
仔裤并不是广东的人专利,说准普通话的不一定就不是广东人。当然,
如果仔细分辩,你还是能分得出本地人和外地人,交谈后你仍能听出粤
音和外省音。这一方面说明广州的变化巨大,人口增加了,文化多样
性。

  可是,人员也增加,带来了繁荣,也带来了一些负面的东西。行人
乱穿马路、垃圾乱扔、随地吐痰、乞丐增多、偷摸抢骗……,这些与广
州这座花城极不相衬,而且,这颗城市的毒瘤似乎在治理中,并没有消
肿减负,反而有增大的趋势。

  一位北方籍的朋友告诉我:一次凌晨两点的夜归,在一条寂静的街
道,后面跟着一个男人,走了几百米,后来男人还跟着。他紧张了,猜
测着各种将要发生的事情,这时候,后面那男人的手机响了,那男人开
始用广州话说起来。他松了一口气,回过头,也把提着的心放了下来。

  我沉默了,因为我想到了那个美国故事。一个美国黑人夜归,也走
在寂静的街上,后面有个男人跟着他,他不敢回头望。他提心吊胆地走
了几分钟后,终于鼓足勇气回头望,发现是个白人,终于放下心来。

  这是一种巧合吗?如果广州的治安已经好了,那么我们担心什么?
广州人,如果你不放心,那么,你不会做得更好吗?

  广州的高楼大厦越来越多,人口越来越多,越来越多元化,各种文
化、风俗、习惯也都在广州滋生发展。但是,广州本身的底蕴越磨越
平,广州的特色越见越少,也许过不了几年,它就会像深圳一样,再也
没有什么本地化的特色了。

  在深圳,那位前任市长号召大家都跟着他高呼:“我是深圳人,我
爱深圳!”大家把它当成一个笑话,因为没有几个住在深圳的人觉得自
己是深圳人。可是,在广州呢,似乎也没有把广州当作自己的家,看到
别人乱扔垃圾,你会出声吗?如果看到你有人偷东西,你会提醒失主
吗?没有,那也不用担心,这就是广东人的低调,因为我们都知道,在
巴士上让座的多数是讲广东话的人。

  以前,可以告诉外地来穗的朋友,要体验广州的风味,到西关、沙
面,行上下九,去喝茶,看陈家祠,登白云山!今天呢,去天河城、中
华广场,落的士高,酒吧街。十年前喜欢走长堤路,吹江风。现在珠江
边灯火通明、霓虹闪烁,美仑美奂,可是,已经没有多少广州人走了,
尽是外地的口音。不喜欢看到有人躺在长椅上睡觉,不喜欢那些不讲卫
生的外地人乱扔东西,辛苦了清洁工人。

  在广州,朋友拉我冲红灯,说大家都冲,别像个傻子一样站着。我
看得出来,那些外地人装束的先冲红灯,广州人犹豫了一下,也跟着过
了。看来,我的确像傻子,因为在深圳的街上,我一直老老实实站在红
灯前,等它转成绿灯。我的确像傻子,在广州街头,别人吃雪糕随手扔
下包装纸,我捡起来扔进垃圾筒;可是,在深圳我不用去捡,因为别人
都自己扔进垃圾筒了。

  有人说,广州那么乱、那么脏,都是外地人造成的!这个观点有点
偏激,未免有点以偏盖全,但并不是主要原因。城市的繁荣,人员的流
动,必然带来一些副作用,有些素质低的人并不能一步达到某个水平,
毕竟习惯的改变也是需要一个过程。只要管理有效,措施得当,广州还
是会变好的。而且,随着人口素质的提高,人们也会改变许多不良的习
惯,而这些改变,我们都是可以预期,而且可以看到的。仓禀实而知礼
节,这是人的本性。

  可是,比起这些不洁行为的入侵,文化上的侵略却是一种真正的腐
蚀。不要有什么错觉,不要以为麦当劳、美国影片、日韩潮流才是文化
入侵,现在轮到自己人了。在广东浩浩荡荡的推广普通话,已经开始让
一些人忧虑:这是推广普通话,还是在毁灭广东话?岭南文化是不是很
快就要消失了?

  推广普通话现在有一个大大的谬误:认为广东人都应该讲普通话,
这样才是真正的国家大事。可是,人家要说什么话是自己的事,政府为
什么来强迫,这跟九年义务教育不是一回事啊!什么时候,广东人已经
没有选择的权利了?

     二、广州,有多少人说广州话?

  写一些常用的广东话用词出来,问一问你身边那些十五岁以下的孩
子们,看他们能认出几个来:谂、畀、咁、冧、餸、嚟、噏、嗌、嗰、
踭、嘅、脷、偈、啖、孭、乸、冚、氹、攰、奀、呃、拎……他们是只
会说不会认和写了吗?或者连你自己也读错了不少了吧?

  念报纸时你还会用广东话念吗?还记得学生时代用粤语讲课的老师
吗?你最后一次用粤语念唐诗是什么时候,或者你根本就没有过?如果
你有机会问一问语言学家,或者你以前的语文老师,他一定会告诉你,
粤语比普通话汉语承继了更多的古汉语元素。

  前不久,广东省确定了推进公务员讲普通话的三个试点城市:广
州、深圳和珠海,要求公务员100%讲普通话。据《羊城晚报》的一个调
查,推广普通话在广州已经大有成效,在主要的窗口,如果银行、邮
局、公园、商店、出租车,全部都过关了。

  上个月,一家媒体做调查,在广州街头采访了相当数量的市民,然
后总结出广州市民对某样事物的看法。结果一出,全城哗然,其实人们
的问题很简单:被采访的那些绝大部分人,根本不会说广州话,他们能
够代表广州市民吗?

  质疑归质疑,可是,一个基本的事实是不能否认的,那就是:在广
州城里,非粤籍的人越来越多了。上一次的人口普查中,粤籍与非粤籍
比例2:1,据说现在已经接近1:1了。如果把流动人口都全部算上,那
么这个比例可以改成1:2了。

  一个记者说:“我去采访一起官司,可是法官和辩护律师都说广东
话,我几乎一句都听不懂!看来,不推广普通话真的不行!”

  一位外省来旅游的妇女说:“广州不说普通话,还说建什么国际大
都市?”

  先不说广州能否建成国际大都市(这一点争议较大了,我本人是不
看好的),把建国际大都市跟说普通话联系起来,似乎片面了一点。如
果这么说,那香港会几年后步广州的后尘,成为普通话城市了。

  现在的成年人,有许多是听着粤语歌长大的,问一问,谁不记得几
句:“月光光,照地塘”、“何家公鸡何家猜?”、“落雨大,水浸
街”?谁没有听过许冠杰、谭咏麟的歌?十几年前,广州还有几个本地
歌手,唱着一些跟香港不同风格的粤语歌曲,今天,我们已经见不到有
广州歌手唱粤语歌了。

  其实,许多四十岁以下的广东人不喜欢听粤剧,但是经过街边的时
候,偶尔有粤曲飘出,还是有种亲切的感觉。经过公园时,见到一些票
友唱粤曲,知道那是自己生活中的元素,虽然不是重要的部分。

  十年前,我对朋友说:我喜欢广州浓浓的粤语文化,可以喝早茶夜
茶,经过骑楼看到一位老伯听着老式收音机里的粤曲,在巴士上听林兆
明讲古,闲时逛一逛沙面,走一走西关,春节看白鹅潭烟花,秋天登白
云山……

  现在呢!我不知道我还喜欢不喜欢,因为这上面说的许多事我都不
做了。当年一方面是因为年纪稍长了,另一方面是,许多环境都没有
了。我不听电台了,也不知道林兆明还讲不讲古,也不知道“穿梭孖
宝”散伙没有;我说要去走一走长堤,朋友撇撇嘴:“那是外地人走
的,广州人谁还走那儿啊?”即使我说已经准备好三脚架,尽管我的相
机还不错,也没人愿意去做夜景相片里的主人公。

  时代改变了,许多岭南文化的元素,已经慢慢失去影响、褪色。我
们不会强求什么保持什么传统,因为是优秀的传统,它自然就会保存下
来,但传统也是跟着时代的脚步前进的,传统也一样是优胜劣汰的。可
是,粤语是广东人的语言,岭南文化伴随着广东几千年

  也许,广东人也开始抛弃广东话了,这不是什么大不了的事,就像
一千年前存在的许多语言,现在都是古籍了。如果真的要淘汰,我们挽
救也没有用。

  可是,广东人,你为什么还是不心甘?

    
  三、粤语文化,很快成为文化遗产?

  粤语是我国最大的强势方言,已经拥有近三千年的历史了,在香
港、广东省大部和广西东部、南部一直占主要地位。它在海外的影响长
大,在很长的一段时间里,外国人认识的中国话实际上就是广东话。这
源于早年广东人最先到海外打天下,而美加、澳洲是最多华人的地方,
广东话仍是当地华人的主要语言。

  可是,从现在的国内看来,粤语的使用范围越来越窄了。先说广
西,已经从粤语的范畴逐渐退出了,原来的南宁、北海、玉林等地,粤
语已经已经不是主要语言了。再来看看广东话的根据地——广东:不要
说深圳本身就是一个移民城市,其语言本身就是普通话,连广州这个原
本的粤语城市,现在已经开始淹没在普通话的大潮里了。

  看一看媒体的现状就可以知道粤语和普通话的地位了。深圳的八个
电视台全部是讲普通话的,仅在第7台有少部分时间有粤语新闻播报,据
估计基本没有人看。而广东电视台本来有卫星台和珠江台,本来是分别
定位于普通话台和粤语台,卫星台面向全国,所以是不可能有粤语出现
的,可是,那个珠江台,粤语说得越来越少,粤语片也越来越少。新开
的公共频道,成为了粤语和普通话交替使用的节目,但现在的趋势是,
普通话的比例越来大了。广州台的情况也差不多,普通话化的速度虽然
比广东台慢一些,但也是朝着这个方向走的。

  近一年多以来,两部《外来媳妇来地郎》、《开心二十四味》广味
剧受到大家捧场,因为它以广东话来写市民的故事。其实认真的说,它
的故事说得并不怎么吸引人,情节也不曲折,根本的原因是,观众已经
很多年没有看过本地的电视节目。一直以来,广东人已经有一种惯性的
收看,一说粤语节目都是香港的,打开电视,习惯性地看亚洲台新闻,
看翡翠台剧集。

  一说听粤语歌,大家都知道是香港的,谁听过广东的粤语歌?这种
情况也可以在电台上体现出来,不管在珠江台、音乐台还是城市之声,
或者是以前百分百说粤语的广州电台,都已经有很大地变化了。如果你
还有印象,还记得《开心孖宝》吗?这个曾伴广州人开心的节目!交通
台的特色也在改变,也许是适应外省司机越来越多的要求吧!可是,这
还是广东的电台吗?如果你觉得有人听不懂,改为双语吧!

  早年的《零点壹加壹》开创了电台节目的先河,它开始是用粤语广
播的。虽然现在每个电台、电视台都有医疗节目,人们甚至有点讨厌,
可是如果你留意一下,就会发现,这所有的节目都是说普通话的。有时
我们都觉得怪怪的,那里面的医生明明是一口粤腔,但仍然是说普通
话。难道,广东人都不说广东话了,还是说:生病的都是外省人?

  忽然有点担心,有一天,珠江电视台的630新闻会改成普通话播报
了,有一天,我们在电视台、电台再也听不到广东话,有一天,广东人
相互交谈要用普通话!有一天,广东人去香港,居然要说普通话!别忘
了,香港人是说广东话啊!难道广东人不说广东话?

   SARS之后的旅游狂潮,特别是十一黄金周,令香港变成了一个内地
游客的天下,到处都普通话。他们在互相提醒着:“别乱扔垃圾,要罚
1500元呢!”

  香港一位知名人士说:香港变成一个普通话城市,也是迟早的事
了。

  几年前,我还对北京推进保护文化遗产中的京剧不以为然,因为我
一直认为,那本身就是要自然淘汰的东西,就像四合院一样。现在看
来,粤语文化很快就会步京剧的后尘了,本来以为自然淘汰,也至少需
要几百年时间。

  没想到,这么快就轮到我们了,政府采用行政手段来逼人们说普通
话、抛弃广东话。也许真的不用一百年,也许是二十年,或者根本不用
十年,你发现身边再也没人唱粤剧、广州城里没有早茶/夜茶喝了、没人
再谈论西关和东山了。到那时,三十岁以下的人没听说过“十三行”,
虽然还会说广东话,可是,普通话已经成为生活的主旋律了。

  广西南宁在十年前仍然是一个典型的白话城市(也是粤语系,但跟
广东话有些口音差异),随着人口的不断增加,现在普通话已经成为主
要语言。南宁的变化是自然而然,它不用大力推广普通话,白话就慢慢
地消退了。笔者认识的一位南宁的朋友,他父母之间是说白话的,可是
跟孩子沟通,却是用普通话的,现在已经有第三代了,当然以后更加是
使用普通话了。

  也许到推广普通话后的十年,我们就开始像保护文化遗产一样的保
护粤语文化了。如果有一天,你只能跟四十岁以上的人说粤语,跟你孩
子用普通话交流,你会不会觉得很悲哀?别认为这是天方夜谭,许多在
美国居住的中国人,他们的孩子已经不会说中国话了。

  现在有一种说法:说粤语是跟香港的潮流!

  这话说得真奇怪,也让广东人听着别扭,香港本来就是珠三角的龙
头,广东跟着它有什么奇怪。可是,粤语本来就是广东和香港的固有语
言,在广东粤语越显败落的今天,香港更显得重要了。既然大家都喜欢
看翡翠台、本港台,那么,我们跟着香港的潮流又有什么不好?这如同
说英国人学美国英语一样,不是潮流,而是一种沟通交流和学习借鉴而
已。香港本来就是国际大都市,一直走在广东之前,更时尚更富魅力,
所以我们会赞叹它的成就。

  倘若十年后,广东省已经是普通话遍地开花的形势,那么,说粤语
就真的是跟香港的潮流了。万一真出现这种情况,一定是可悲的,因为
我们几千年生存的岭南文化,便真的在历史,而不是在我们的生活中
了。倘若广东走到了这一步,将来香港能幸免吗?

  
  四、提倡普通话,还是扼杀广东话?

  下面一段消息来自于今年九月的《南方都市报》:

  [张德江书记:广东要大力推广普通话

  在广东省文化大省建设工作会议的闭幕式上,省委书记张德江在听
取各组代表的讨论总结后表示,广东文化产业要形成自己的品牌并走向
全国的话,必须大力推广普通话。

  张德江以粤剧为例指出,该剧种之所以在广东省以外影响力较低,
很大的原因是因为语言的问题。虽然一些地方剧种如豫剧等也是方言,
但是却不像粤语那么难懂,因而喜欢豫剧的观众并不限于河南一省。而
要学会粤剧的话则一定要听得懂粤语,这对其他地方的人来讲有一定难
度。因此,广东的传统艺术要想推名人,打自己的名牌的话一定要推广
普通话。

  此外,张德江还提到,广东人不大喜欢看普通话的电视节目,这样
不利于广东文化大省的建设。因此,除了要推广普通话,张德江建议广
东的广播电视部门要针对不同的群体打造不同的文化名牌,建设广东的
传媒文化。]

  曾经拿这个新闻和一些朋友看,他们看了都不舒服,包括说普通话
的朋友。

   “这不是推广普通话,而是扼杀广东话。首先他不代表广东人,他
只代表北边的人!就象中国的情况一样,经济强大了,政治不行,一样
被别人欺负,别人照样抢我们的渔船!广东经济在全国领先,但只会实
干,不会说话,所以才会这样。”

  一位北方来的朋友说:“广州人其实说普通话挺好的,我跟所有的
广州人沟通根本问题,只是一些老人家差一点,讲不好,也听不懂。我
觉得广州人都很聪明,学普通话很快的。而且从另一方面来说,我也可
以学到广东话,入乡随俗还是应该的!”

   “就像天气一样,该吹北风还是南风,由天决定吧。政府做的决
策、错误很多,经常朝令夕改。让民情自己决定吧,别老是为民众做
主,认为民众需要引导。如果广东人需要说普通话,自然会学、会说。
别老是回到计划经济干预市场经济那条老路去,结果只会适得其反。”

  下面是一些实例:

  一位官员在开会时用粤语发言,结果被批了一顿,与推普精神不
符。

  教师用普通话讲课,在学生一致要求下,他下半堂改用广东话讲
课。结果被校长被训了一顿,尽管班上都是广州本地学生。

  《南方都市报》用广东话写了一个标题,结果第二天就出来检讨
了,说以后要用人人都懂的普通话来写。

  可是,为什么广东人不能说广东话?对于广东人来说,粤语就是母
语啊!

  外地人来广东后,很喜欢看翡翠台、本港台,即使听得似懂非懂。
可是,我知道有许多人跟我一样,听不懂英文,还是照样喜欢看美国影
片、看明珠台,而且,对我来说,看英文字幕还可以学英语。

  推广普通话的结果并不是不好,而是,政府把它变成了强制说普通
话,这是剥夺了人们选择的权利。当年台湾推行国语,也是强制性的,
学校里必须说国语,不然处分、罚款,甚至开除。把一件本来大家都可
以接受的事,办成人们敢怒不敢言的丑事,大概只有霸道的政府才能做
得出的。

  我们不否认外地人带来了许多好的经验、意念和新思维,但不要喧
宾夺主!中国已经习惯了利用行政手段来做任何事,我们得到的教训还
少吗?把广东变成了普通话的天下,从广东人的观点来说,是失当的。

  如果历史选择抛弃粤语,我们接受,但不是用行政的方法来强迫大
家做。也许将来的某一天,我们整个国家都只用同一种语言,这没有什
么不好。但那是将来,不是现在,而且我们能接受是自然淘汰,而不是
人为毁灭这种文化。在许多广东人眼中,广东话仍是母语,仍然是最亲
切的语言。不要把某种意志强加于民众,不然,推广普通话,和清朝要
民众剃头就没有什么分别了。

  广州的绝大部分学校,已经使用普通话教学了,不但这样,甚至要
求教师学生在校内说普通话,且不论这样是否可行。一位朋友告诉我,
他回母校时,看到一条大大的横幅“校园内请讲普通话!”,觉得甚为
可笑,因为这学校的学生都是说广州话的。

  在香港的教育里,至今政府仍在宣传:“母语教学,事半功
倍!”。什么是母语?当然是广东话!那么,广东人的母语是什么?当
然也是广东话!可是,为什么广东人不能用广东人教学?一定会有人出
来反驳:不是所有的学生都懂广东话,凭什么要用广东话讲课?是啊,
这个问题提得好,因为我们的问题也相同:为什么一定要普通话讲课,
而且是全部要用普通话讲课?

  推广普通话已经渐渐有强权的意味了,倘若只是学校讨论用什么话
来讲课,其实很简单,因为教师人才很多,讲广东话和讲普通话的教师
都很多,怎么的需要也可以调配到。而且,据我所知,会广东的教师都
能讲普通话,这根本不是问题。在教育上,政府要注重的问题很多:教
育资源的分配,教师的待遇和学生受教育情况,贫困学生的就学,教育
设施的运用。

  至于政府公务员,根本不能选择,即使你精通广东话和普通话又怎
么样,在工作环境里,你也只能说普通话。据调查,现在公务员的素质
都很高,也许是为将来打造精英政府准备的。他们说普通话绝对不是什
么问题,根本不存在沟通上的问题,但就是,公务员必须听政府的,没
有选择的权利。

  可怕的是,政府做的决议从来都不曾咨询过,想当然地认为它做的
任何决策都是为了民众,都是正确的。这样一个关系到广东人的重大事
情,也不顾广东人的想法,一意孤行地毁灭岭南文化,让人看到了一个
可怕的后果!中国人的传统是,民不与官斗,而官却说是民意的代表!
那么,以后,我还能相信政府吗?

  在广东推广普通话,好不好?当然好!可是,别把推广普通话变成
扼杀广东话。千年来的粤人说广东话,为了各种需要,广东人也需要跟
外地交流沟通、也需要说普通话,可是,别逼我们只说普通话。也许我
到上海时,希望能与对方用普通话沟通已经可以,但我们从来不去设想
上海人之间用普通话沟通,因为那不关我的事。

  入乡随俗民众都可以做到,那么,政府尊重一下民俗难道是件可怕
的事情吗?
五、粤语的衰落,政府负有不可推卸的责任

  在广东,推广普通话已经变成一场轰轰烈烈的文化运动。现在的要
求广州、深圳、珠海三市的公务员100%说普通话,政府部门一定是说普
通话的,很快,就会扩大到全省的市县了。在一些官员来看,这个“成
果”很快就会显现出来了。

  电台、电视台首当其中,成为推广普通话的先锋。广州电视台一些
主持人,早两年已经开始用双语广播了,主持完广州话新闻后,很快就
在某个普通话休闲节目出现了。广东电视台、电台的普通话节目已经占
了大部分了,而广州台等市台,也在往这个方向走了。

  广州是粤语的重镇,可是,在许多重要的场合,再也听不到广东话
了(不算私底下的交谈)。我不知道现任的市长会不会讲广东话,因为
我没有跟他接触过。但我印象里,他在公共场合,不管是开会、电视、
电台,全部是讲普通话的。据说,当年讲广东话的黎子流从市长位置退
下后,接下来的市长大概都不再说广东话了,也许根本就不会说。

  中央电视台的一个法制节目中,采访河南省的法官,那法官跟中央
台记者是说河南话的。我因为跟北方人接触较多,能够勉强听懂了,可
是,身边的人却一点也听不明白。我觉得奇怪的是,广东已经全部要求
公务员100%说普通话,为什么外省不用呢,而且是这个人口第一大省的
河南?

  中央电视台采访四川一所学校时,其校长和教师面对着镜头,都是
说四川话的,连当地的教育局官员也是说四川话的。当然我们可以想象
到,如果按照政府强加给广东的标准,那么,这校长、教师和官员不会
说普通话,看来只有炒鱿鱼的份了。按照推广普通的形势,四川这个人
口第二大省,许多公务员都不合格啊!

  这就怪了,为什么在其它省市,只是提倡人们说普通话(本来广东
也是提倡),而到了广东,却是强制性要求说普通话?政府的多重标准
是怎么定的,广东什么时候变成了一颗必须要改造的顽石了?

  省长黄华华是推广普通话的典型,他在省内开会交谈,在电视上用
普通话;他跟香港官员会谈时,说的是普通话;他对香港记者说的,也
是普通话。尽管他的普通话很糟糕,但他却不说广东话。难道他不会说
广东话(他是广东兴宁人)?还是认为要做推广普通话的先锋,应该不
是以说广东话为耻吧?

  悲哀吗?香港人在说广东话,广东人却不说广东话?

  我习惯跟会说广东话的人说广东话,跟外省人说普通话,这没有什
么不好,因为我能够与多数人交流沟通。我相信许多人也一样做得到,
可是,为什么政府会认为,广东人必须抛弃广东话?

  在这里,不得不提这件事,不只一个北方人说过:广东人真奇怪,
跟上海人一样顽固骄傲,普通话就是汉语啊,不说普通话,怎么叫中国
人呢?

  这是一个明显的误区,普通话是50年前才出现的概念,而汉语已经
存在几千前了,不管是北京话、广东话、四川话等等之类,都是汉语的
一部分。将普通话等同于汉语的,不但是不懂历史,而且是带有明显的
区域歧视,这样的人,大概认为只有普通话才是正宗了。

  汉语的概念极其广泛,不但包括语言,也包括文字。中国地大人
多,语言和文化风俗差异大,并不是什么丑陋的事。普通话是汉语的主
流形式,但它并不是唯一的。岭南文化几千年来一直在广东发展延续,
粤语是祖祖辈辈交流的工具,它是中国文化的其中一分子。

  学一学香港,爱港不是放在嘴巴上一句话,而是民众做出切实的行
动。他们的教育,可以选择英语或者广东话教学,记住:母语教学是用
广东话教学!现在也出现了普通话教学,这是人口的需要,很正常的行
为。

  公民有受教育的权利,也有选择的权利。政府高高在上,总是以为
民众愚昧,需要带领走路。不改变自己的观念,这样的政府也有点危
险。但现在危险是粤语本身,如果广东人都不在意,那么,吃亏倒霉的
还是自己。

  把推广普通话变成是只说普通话,是否引人入歧途呢?现在已经变
成这种一种趋势了,政府官员开会说话要说普通话,政府对外窗口一定
说普通话。民情是粤,语言是粤,风味是粤,文化是粤,那么强迫性的
文化推广是否应该?

  如果政府真的认为自己正确无误,那么,把决策放出来给民众评
议。这毕竟是从政府的观点得出的结论,并非民众的选择。退一步说,
如果民众都接受,那么,政府的行动,应该是引导民众,而不是指挥民
众。一个好的政府,从来不是以强权来维护的,而是顺应民意而生存
的。

  广东人,你为什么不站出来,你有什么难言之隐?

  广东人,你为什么抛弃广东话?

  五、政治歧视还是南北文化的冲突?

  这两三年来,广东的变化不小,与广东人的低调实干不同。现在,
广东开始放歌高唱了,不仅要把广东建成文化大省,广州和深圳还要建
成国际化大都市……,一个一个比天高的计划渐次出台了,想象力不好
的人还想不出来。

  这描绘的前景都是美仑美奂的,看来只有电脑效果图才能做得出
来。当然立意是好的,我们都也希望见到这一天实现。我当然希望广东
变成文化大省,广州和深圳变成国际化大都市,还希望全省的发展一日
千里,希望人人过上舒心的生活,希望……。可是,现实吗?1958年的
大跃进,立意也是好的!

  广东人什么时候变成那么好高务远、那么激扬文字的?我一直以为
这是北方的特点!

  我们许多年来都不明白,为什么中央会调一些落后省份的高官来广
东做更高的官,难道在穷地方做不好的人,到广东会做得好?如果广东
人,在做得好的时候也说得好,会不会更有出息?

  在几年前的全国人大选举中,当时的广东省长,批评华东某省官员
被提名为副总理,他说,华东某省是出名的浮夸虚假,人大提名该官员
是一件不谨慎的事。当时,在电视上看着省长在记者面前说这番话,我
觉得很震动,因为广东省的官员终于敢说话了。可是,我当时对朋友
说:我很担心,因为南方人一直政治性不强的,可能会出事。后来,那
华东某省官员升上去了,尽管人大投票只是微微超过半数。没多久,这
位敢言的省长就退下来了,希望不是民间猜测的那样。

  也许,广东人还是埋头实干吧,把理论和领导权留给北方人!

  从历史上来说,北方对南方来说,都自认正统的,从来是以征服的
观点来看南方。南方的经济可以影响北方,南方的新潮时尚可以影响北
方,可是,南方的民主和民意不能影响北方,南方人所作所为都不被重
视。难道真的如古语所说的“南人宜商北人宜政”吗?

  在推广普通话过程中,政府官员起了很大的作用,或许从北方的观
点来说,这是带头推广普通话。可是,从广东人的眼光来看,是起了一
个很坏的作用。为什么不能把“推广”改为“提倡”呢?难道广东话真
的绊住了中国前进的步伐,难道岭南文化已经成为民族文化的糟粕?

  现在,各式各样的湘菜馆、川菜馆、东北饺子馆布满广州城,人口
的增加和人员的流动给广州带来了繁荣,也带来隐患。在巴士上,脱鞋
子伸脚的是外地人,在街上乱吐痰、扔垃圾的多数是外地人……。广东
尊重那些辛勤劳动的人,不管是从哪里来的人;相反,如果是那些不良
习惯的人,污染和损害广州(广东)的形象,不管本地人还是外地人,都
一样鄙视你。

  广东人尊重其它省人的文化和习惯,每个人都有生存的权利,每个
民族都有发展的权利,每种文化都有生存的权利。广东为全国的经济发
展谱写了绚丽的一章,广东为中国人贡献良多,这是广东人的努力(包
括粤籍和非粤籍),广东人低调,但不要利用广东谋个别人的私利、名
声,把推普当成政治基石。广东人发展到今天,不是一朝一夕可以成就
的,不要为短期政治利益,损害了广东的感情。

  推广普通话是好事,但别喧宾夺主,至少来到广东也要尊重广东的
文化习惯吧!现在是禁止公务员说粤语,下一次是不是禁止电台、电视
台说粤语?普通话教学是不是必须的?一体化普通话教学体系是不是适
合广东的标准?一刀切的命令,不说普通话不准做教师,除了剥夺教师
的权利,是不是也剥夺了粤籍学生的母语选择权利?

  民生解决了吗?不要只做一些表面的东西,做些实质性的事吧。还
有多少事情没有解决?下岗职工还多吗?失业率降低没有?城市面貌是
否有改善?天河城的小偷还是那么猖狂吗?火车站的骗子减少了吗?民
主的进程如何,政府可以代表民意吗?在政府的某些人眼里,民权是由
政府给的,可是,不要忘了,人的生存和发展的权利是本身固有的,政
府不能剥夺民众选择的权利,不管这选择是选择语言、文化还是环境!

  我只是想说:我愿意说普通话,但别逼我说普通话!

  
  六、广东人,你为什么不争气?

  粤语文化的衰落,政府负有不可推卸的责任,可是,广东人自己
呢?

  粤语文化并不是一个独立的部分,它是在汉语几千年发展的产物,
它有自己的特色,有浓郁的地区色彩,这都是中国文化的珍贵部分。我
相信大部分广东人是愿意学习普通话的,因为广东与各地的交流是越来
越多,广东与各地的经贸往来更加频繁,广东人旅游遍及天下。所以,
不管从哪个方面来说,学习和使用普通话都是不可避免的。

  可是,把推广普通话演变成一场浩浩荡荡的文化运动,政府的角色
让人感到疑惑。首先,它充当了推普的先锋,这本来无可厚非,可是,
把推广变成强制说普通话令人难于接受。也许,政府仍然习惯用行政手
段来指挥民众,认为民众仍是需要领导的一群人。这种角色令人担心,
它标榜的为民服务、以人为本,这样看来,也是一句空话而已。

  语言学家和历史学家都说,将来广东最普及的语言是普通话,这是
个历史趋势,是个不争的事实。也许,这个事实可能不会有多少人怀
疑,可是,现在把粤语从主流媒体和官方环境中删除,是一个严重的错
误,会激起广东人的愤慨和不满。如果这样,是不是很快就到上海话、
四川话了?五十年后,全国是不是都统一使用普通话了?政府真英明
啊!

  也许若干年后,我们的后代只能在历史学家的描述中,知道中国还
曾经有粤语的存在。如果这是历史本身的选择,也许人们不会有异议,
但不要以政府文件的形式来命令,不要用行政来逼迫人们说普通话。当
年北京为了京剧和四合院的保护而存着很大的争议,因为人们知道,那
些东西失去了就不会再回来了。我不喜欢京剧,也不喜欢粤剧,可是,
每个人都应该尊重人们选择的权利。

  广东人很低调,很实干,不会像北方人士那么轰轰烈烈,可是,我
们自己如果都不出声,别人也当作是默许,也许认为我们赞同了,那
么,我们只能忍气吞声地接受了。

  号称有五千年传统的中国,还没有学会以人为本,而是以官为本,
漠视民意才是传统、朝令夕改才是传统。它宁愿让国庆放七天假,春节
放三天,也不愿意转换过来,它忘记了春节是中国传统的合家团圆的节
日。

  有一个忧虑的现象,我已经不止一次听北方的朋友说:只有推广普
通话,淡化方言,才能达到语言的统一。这个说法令我不寒而栗,我不
知道,政府是不是也持这样的观点。也许,接下来就去强迫上海人说普
通话了,然后要求四川人不再说四川话,再到新疆、西藏……

  几千年的语言文化会不会毁在我们这辈人的手中?毁灭一种文化是
容易的,先人做过,外国也做过。可是,毁灭后再造是极其困难的,也
许,是根本不可能的。在社会进步到今天的情况下,我们提倡的应该是
包容,是多样性,而不是千篇一律。这不仅是说潮流、时尚、形象,也
是说文化、个性、观念。

  广东人已经学会了包容,学会尊重其他人的文化习惯、风俗和语
言,也请别人尊重广东人说广东话的权利。这说起来可能容易,但做起
来不易,因为官本位让某些人有居高临下、高瞻远瞩的感觉。尊重别
人,别人才会尊重你!

  每个学生都有一部汉语字典(或新华字典),但绝大部分不会有粤
语字典,而且,在广州仅有的几家大书店才有售粤语字典。那些说粤语
的孩子们,还能够认识和写几个粤字吗?不要说别人逼你说普通话,广
东人自己都不把广东话当作一回事,它在许多人的眼中,现在它只是一
种口语而已,而不是登台的大雅之言。早年,广州也和香港类似,粤语
是官方语言的,现在,已经不是了。香港把广东话当作母语,为什么广
东人却不是?

  十年后,广州还有没有人唱粤曲?不知道,或许,可以像张先生所
说的,我们可以用河南话来唱粤曲吧,这样全国人都可以听懂了!别
笑,外国人都可以用英文来唱京剧,这不是笑话!十年后,我们只有在
香港才听到广东话,可是,我们说得不太流利了,至少青年人是的。可
是几十年后,香港是不是也一样被普通话同化了?

  三十年后,十三行还在不在,西关大屋还在不在?三十年后,你还
会叹茶吗?当你告诉孩子烧卖、蒸虾饺是多么美味时,他知道是什么
吗?三十年后,北京路的骑楼还在不在,是不是已经推倒了盖高楼?三
十年后,也许我们只有在收音机里,才听到粤语歌曲,可是电台/电视台
DJ都说普通话;我们的孩子已经不会说广东话,他/她说普通话可以卷着
舌头了。三十年后,当你想教孙子唱“月光光,照地塘”、“何家公鸡
何家猜”时,却连你自己说的广东话都不利索了。

  可是,比起这些不洁行为的入侵,文化上的侵略却是一种真正的腐
蚀。以前,我们有些人士,面对着美国文化的入侵,不当一回事,面对
日本的电器文化入侵,不当一回事。可是,我们在号召抵御外来文化
时,却在毁灭自己的文化,这不能说是可悲的。

  粤语是是中国语言的一分子,是悠久中国文化的重要组成部分,它
的影响力仅次于国语,但它在海外却是众多中国人使用的语言。曾几何
时,粤语在海外还是中国话的代称,早年居住海外的华侨、华人多数是
说粤语的。岭南文化与北方的文化不是冲突,而是中国文化发展的丰富
和多样性,这是我值得我们珍惜和爱护的。这些文化是可以共存的,不
是说谁取代谁,但强势文化不应该以压迫姿态来对待其它的文化。

  推广普通话是件好事,但不要走入了极端!从几年前的提倡说普通
话,到今天的强制说普通话,语言文化运动不断升级。广东人开始担
心,这是要毁灭粤语文化的开始,老实的广东人,也许会接受这种无奈
的现实。可是,我们真的希望,这个推广真的是件好事,而不是我们所
担心的政治歧视和文化运动,更不要提升到语言统一的高度来。官员
们,不要说让历史去证明对错,因为这注定是错的。

  如果,历史选择遗忘粤语,我们会接受,但这必须是个自然选择的
过程,而不是人为制造;可是,如果是政府选择淘汰粤语,我们不得不
警惕了。岭南文化,几千来,是我们生存的环境,它一直伴随着我们成
长壮大,我们不希望它消失在我们的手中。我们不希望一百年后,我们
的子孙用考古来探讨岭南文化。可以这么说,在中国的历史上,不管是
对外还是对内,我们不是被人家打败的,而是被自己打败的!

  别忘了,这是我们自己的文化,如果我们都不珍惜,那么,不要指
望别人来体谅你、保护你!广东人习惯了默默无闻的做事,不喜欢冒进
出头,可是,这样真的利于经济、文化和政治的发展吗?保护和发展自
己的生存环境,并不仅指生态、环保、资源,人文和精神的永存才是真
正的不可磨灭。

  醒醒吧,广东人!不要说是别人毁了你们的文化,因为你们自己都
不当那是自己的文化!

  
  七、粤语文化还能振兴吗?

  中国五千年的文化是多姿多彩的,灿烂夺目,而汉语文化的多样
性,令到这一幅历史长画卷都是那么绚丽多彩。中国文化的美丽篇章,
都是由各种民族文化、区域文化书写而成。粤语作为汉语的分支,岭南
文化作为中国文化的重要部分,在历史的发展中,从来都是不可分割
的。

  虽然岭南文化在史书的记载中,不如北方文化那么多,但它的影响
力却不弱。特别是近两百年来,广东/香港都是中国对外的主要窗口,而
广东人走遍全世界。外国人认识中国,多数是从广东人开始的,某种程
度上来说,早年广东人便代表了中国人,那种刻苦耐劳,那种艰韧不拔
的精神。我们不希望像保护历史文物那样的对待岭南文化,因为这是我
们现在还拥有的,只要我们不抛弃它,我们就会继续拥有下去。广东人
的低调、实干和宽容,是一种固有的美德,可是,不要忘记了,我们还
有其它的美德。祖先的创造的文化是我们的自豪,这是中国文化美丽的
部分,我们不能让它毁灭在我们手中。

  京派文化和海派文化是现在中国文化中的强势,因为它们在发展,
在变革,在前进。广东的岭南文化相比之下,要软弱苍白得多。在推广
普通话的大旗下,已经有些人在问:广东呢,是不是已经准备放弃岭南
文化了?

  也许,推广普通话这一决策是由北方某些人士闭门决定,他们的立
意可能是好的,但他们不了解广东的实情,不了解岭南文化的精髓。所
以,广东人要自己站出来说明,粤语是岭南文化的根本,如果粤语消失
了,它代表的岭南文化也就不存在了。

  广东话曾经是海外中国话的代名词,现在在海外的影响虽不如惜,
但仍然是其中一种重要的中国话。马来西亚的选美,使用的是广东话,
在广州进行的选美却不用广东话,只用普通话,甚至连粤普双语都不准
用。香港来与广东沟通,甚至要用普通话而不是广东话,这是一个让人
笑不出的“笑话”。

  广东话的根,是在广东,这是全球华人都知道的。我们不希望孩子
们知道,广东话毁在我们手里了,岭南文化是因为我们而消失的。希望
这一天不会出现:在广东都听不到广东话,我们的后代都不会说广东
话,靠看香港电视来学习。希望不会出现这一天,年长的人想听粤剧
时,要跑到香港去听。

  希望在博物馆里,也有岭南民俗和文化介绍,媒体弘扬中国文化的
时候,别忘了岭南文化;记得孙中山吧,他是中国人的骄傲,也是广东
的一面旗帜,多介绍广东的风土人情,让孩子们也了解一些我们岭南文
化知识,知道粤语氛围里的其他东西。相信我们的教师和学生,即使用
粤语(母语)教学,他们也一样能够教好、学好,我们的将来是他们
的,掌握多一些技能、文化,不是一件坏事。让公务员自己选择使用的
语言,他们多数是粤普双语熟练使用者。不知道广东省长有多久没说广
东话了(或者不会说),但不要在香港人跟你说广东话时,还是坚持说
普通话;广州市长,除了讲普通话,也经常讲广东话,你在中央电视台
说:“我是广州人!”,那么多说几句广东话吧,让人知道你的确在广
州。

  借用香港政府宣传片里的一句话:香港人,香港全靠你了!

   “广东人,广东全靠你了!”
(写于2003年9、10月于深圳! 李中rubin69@163.com

[此帖子已被 Loist 在 2003-11-27 14:17:39 编辑过]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金钱
8035
威望
9
魅力
1888 点
在线时间
1052 小时
最后登录
2012-7-19
积分
8035
注册时间
2003-10-11
帖子
1586

终身贡献 特殊贡献 劳动模范 热心助人 才华横溢 宣传大使

发表于 2003-12-4 19:59:57 |显示全部楼层

..

以臺灣的教育經驗來說,國語的普及與方言(閩南語、客語)並無明顯的衝
突,大部份的臺灣人同時可使用標準的國語、方言與英語。

說個笑話,港商早年在大陸是很神氣的,可是到了近年,臺商大舉投資大
陸,其中有一項不為人知的原因,就是在兩岸間國語(普通話)的親切性;
許多大陸朋友來臺灣玩,也常笑談北京臺北間的語言是最接近的。

在大陸旅遊時,也常有大陸朋友驚訝的發現,從臺灣來的人說話竟是如此
。似乎許多人以為臺灣人只說閩南語的。

使用道具 举报

金钱
24
威望
0
魅力
0 点
在线时间
0 小时
最后登录
2004-1-7
积分
24
注册时间
2003-12-5
帖子
19
发表于 2003-12-5 19:19:05 |显示全部楼层
  没想到我这篇《粤语衰落谁之过?》得到那么多朋友的响应!在这儿,先谢过各位关心粤语和岭南文化的朋友,没有你们的支持,这篇文章的反响不会那么大。在这里我想说明几点,希望大家继续关注:

   1、这篇文章我首贴于金羊网珠江论坛、然后是深圳新闻网强国时评、南方社区,这三个贴都是我贴的,其它都是转载。粤群部落转载的在南方社区的版本,它少一部分的,可能只有几段文字。而我要说明的是,南方社区和金羊社区都对原文做了删节,而据我所查对,深圳新闻网强国时评并无任何删节。

  金羊网珠江论坛http://forum.ycwb.net/showthread.php?threadid=30750

  深圳新闻网强国时评http://bbs.sznews.com/showcolumn.php?fdColumnId=110

  南方社区岭南茶馆http://bbs.southcn.com/forum/ind ... w&topicid=52006

  当然,发贴时我已经想到这个问题了,所以在金羊加了我的原文附件(WORD格式),需要的朋友可以到这个地址下载:http://forum.ycwb.net/attachment.php?postid=272879

    2、从11月1日贴出后,它受到许多人的关注,许多论坛都转载了,也有不少朋友来信,鼓励、担心、探讨都有,甚至污言秽语的下流辱骂也有。在后面我将会附上部分来信。

    3、虽然大洋网的影响不小,但这一次的讨论还是有些局限,可以说,粤群的讨论有些一面倒,这是我不希望看到的,百花齐放才能看得更高更远。我自己也不是什么

    4、令我意外的是,在新华网论坛转贴我的文章后,这里的反应更回热烈,似乎也比大洋网要理智一些,也有更多的北方朋友参与了,讨论回复的人已经走过500人了。有兴趣的朋友可以去看看http://forum.xinhuanet.com/detail.jsp?id=3870421

    5、虽然我花了近两个月时间来写这篇文章,但错漏之处还是不少的,希望大家可以指正。我不是语言学家也不是历史学家,所以许多言语并没有顾及成方方面面,譬如广东话是否等同于粤语?广东人并不只讲粤语?客家话也在广东文化的范畴……。类似的毛病还能找得出许多。

    6、另外,不少广州的朋友攻击我文章的引子部分,甚至辱骂我文中的朋友在天河城旁找不到饮茶,是***之类,这已经变成另外一种回应了。也许我的文章太长了,他们只看了开始的部分。

    7、许多人都没有看完整篇文章,就已经在评论了,甚至拿出某两句话来攻击。因为许多人对我文章的主题总结一句就是:反对推广普通话! 如果一句话可以说出来,那么,我又何必写2万字,何必花两个月?

    8、广东人一贯低调,不是火烧眉毛的事,通常我们都不太理会。可是,我真的很担心,倘若我们生存的文化氛围没有了,将是一种什么情形!如果你真想知道我的观点是什么,那么请你把我的文章看完吧!

    还有许多未说完的话,可是,太多了,不在这儿说了。但愿,岭南文化不会毁灭消失!

  

  附上一些朋友的来信:

  

  来自Steelbanner:

   你好,我是一个北方人,现在也在北京。曾经在广州居住三个月,我觉得,我最喜欢的一个城市就是广州,读了你的文章,很敬佩。看到您讲的情景即将成为现实,欲哭无泪。

   我个人认为,广东是中国文化传统保持的最好的省份,商业和旅游对文化的破坏也没有引起太多人士的重视,今天的人们很少从文化的角度来思考问题的,有人说文化是社会中最深层最稳定的东西,其实文化却经不起政治的冲击,我们的同胞们还有多少人会注意到文化,这个估计不会太乐观的。

   但愿岭南文化不要永远成为我们的记忆,为您,同时也为自己。

                            

  来自getohuangliyang

    你的文章写得好好啊!先知先觉者通常都会比较痛苦同孤独,我发邮件比你,系想表达我对你的支持.我地既白话一定误会衰落!

  

  来自lawyerdeng:

    我本人觉得岭南文化是人其优越性的,你评价广东人务实、低调、宽容,非常准确,是广东人的优点,但也是缺点,那就是只干不说或少说,成绩反而归了多说不干或少干的人,即可以说南方人干活北方人当官。

    我对南方人的习性、文化很留意,有一些心得,很想与你交流一下。

    我建议我们再找多几个人组织一个岭南文化研究会,研究、推广、保护、拯救广东文化。

    我认为粤语文化当推香港文化为当今最高水平,是中华文化的优秀组成部分。回想80年代,大陆刚刚开始改革开放,香港电影电视流行歌等风靡全国,《霍元甲》、《陈真》、《大地恩情》等是绝好的爱国主义教材。从文化上刮起开放风吹向全国,令闭塞的中国人大开眼界,精神得到启蒙,逐渐发展,才有今天中国人的开放、自由、重商、享受、公益、法治等等各方面的进步。

  

  来自hujinfeng

    我是浙江人,我支持你的观点,普通话作为中国唯一官方语言,可以推广,但不可以一刀切,强迫人家说!我们浙江和上海,苏南一样,说的是吴语,尽管没有你们粤语统一,但也是中国七大方言之一,七大方言为:北方话,赣语,湘语,粤语,闽南语,吴语,客家语。 四川话云南话等都是北方话,只是口音不同罢了。浙江很早就推广普通话了,年轻一代的普通话说得非常流利,我们小学时上头就要求我们说普通话,不说要扣分,但我们理都没理,继续用吴语,让他扣去吧!初中高中都是,虽然上头要求说普通话,但我们都不说,老师讲课也还是用吴语,在自己本地,根本没必要说普通话,就像两个中国人用英语交谈,很可笑。其实根本用不着要求市民在日常生活是用普通话,语文课上学的普通话已经够好的了。用什么语言是一件很自然的事,能用方言交流的场合就用方言,相互听不懂就用普通话。我觉得不用推广“说”普通话,而是应该“学”普通话,我们毕竟是统一的国家,既然国家已经决定用普通话作为“国语”了,会说“国语”是一个公民应该具有的能力,但会说了,平时说不说那是自己的自由了。四川话等与普通话接近的方言允许在一些重要场合说,而粤语,闽南语,吴语却不许说,是不公平的,其实作为一种语言,大家 都是平等的。

    吴语因为不是很统一,所以在媒体上一般不用,只有上海有上海话节目,浙江电视台如果用杭州话,他们浙南几市会有意见。但我觉得粤语更系统化,电台可以用,而且全国也都已经习惯了,没必要再改。

  这几年,吴语越来越被同化掉了,上海人都感叹自己的上海话越来越不地道,我也觉得平时说话普通话 的词汇越来越多,和爷爷奶奶说的不一样。我觉得,广东省对内应该用粤语,以保护宝贵的粤语资源,不要将来等到粤语消失后,又叫广东人去香港买粤语教育光盘学粤语,省领导开会时,只要不影响交流,也应该说粤语。

    不过,恕我直言,广东人的普通话的确很差,上回做试验时遇到一个广东女生,粤语音非常重,年轻人普通话说得这么差,的确让我很惊讶。这和你们以前用广东话读课文有关,老师说话可以用方言,但读课文必须用标准普通话。虽然现在很流行”广东普通话“,但无论用粤语还是普通话,都应力求地道标准。

    还有,请恕我提几条意见,我对于广东人老是“北方人,北方人”的,比较反感,我知道广东人所说的“北方人”就是指广东以北的所有省份。请不要用“落后省份”这样的字眼,太伤感情,也许你并不是指浙江省。你可以去网上查一下,江苏,浙江等省的工业产值和广东是差不多的,珠三角,长三角现在都是中国经济增长的发动机。

    我最怕的是我们中国人之间的相互仇视,当“孙志刚事件”时,很多同学都骂广东人没人性,但我当时是坚决站在广东一边的,说“这事,的确说明广东有问题,但同时也说明广东的媒体是走在全国前列的,其他省份没有报道出来,并不代表没有这种事。”

    张德江书记是个有作为的好书记(张德江,男,汉族,1946年11月生,辽宁台安人,朝鲜金日成综合大学经济系毕业,大学学历,讲师。曾任浙江省省委书记,现任广东省委书记。)在浙江期间,对浙江农村进行了成功改革,合并了几万个农村,至今我们还是很想念他的,我想,他会使广东更加繁荣的。其实没有几个省的官是本地的,都是调来调去的。按我们的观点,长江以南都叫南方,南方人搞政治的确没北方人强,浙江在中央也没人,但南方人有南方人的优势,南方人搞经济比北方人强的多。

    好了,就到这里吧!祝愿粤语文化能够繁荣,珠三角,长三角能够共同发展。祝愿我们共同的中国能繁荣富强!

  

  来自ghx:

    看到你写的关于粤语的文章,真的写出了不少广东人的感受。虽然我不是讲粤语长大的,但是我从很小就会听而且会讲一些。我的母语是潮州话,甚有同感。发信以示支持。(大洋论坛:http://club.dayoo.com)

使用道具 举报

金钱
24
威望
0
魅力
0 点
在线时间
0 小时
最后登录
2004-1-7
积分
24
注册时间
2003-12-5
帖子
19
发表于 2003-12-5 19:36:16 |显示全部楼层

使用道具 举报

管理员

站长

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

金钱
9343
威望
1212
魅力
2934 点
在线时间
1541 小时
最后登录
2022-6-8
积分
9343
注册时间
2003-7-30
帖子
7869

终身贡献 特殊贡献 劳动模范 热心助人 才华横溢 宣传大使

发表于 2003-12-6 09:32:58 |显示全部楼层

欢迎您,爱的精灵!

感谢您将您的大作及相关回应帖到本论坛,欢迎您有空常来坐坐,并发表您的高见:lol:


关于“譬如广东话是否等同于粤语?广东人并不只讲粤语?客家话也在广东文化的范畴”这一问题,提供一点资料给您参考:


粤方言通称“粤语”,习惯上也叫“广东话”,本地人又叫“广府话”或“白话”。以广州话为代表。“粤”虽是广东的简称,“粤方言”却并非指广东境内的所有方言,而是指一种流行于广东、广西境内,以及香港、澳门地区等地的以广州话为代表的大方言。


在香港、澳门,粤方言是当地近600万人口的公共交际工具。此外,海外华侨及华裔中以粤方言为母语的也很多。他们主要分布在东南亚及南北美洲、澳大利亚、新西兰等地。美洲侨胞及华裔几乎90%以上祖籍是粤方言区的,那里所谓“唐人街”中流行的汉语,实际上就是粤语。


按语言特点和地理分布,粤方言大致可以分为以下6个方言片:


(1)广府片  又称“粤海片”,以广州话为代表  


主要分布在以广州为中心的珠江三角洲,粤中以及粤北部分地区,香港、澳门通行的粤语基本上也属于这一片。它是粤方言中使用人口最多,通行范围最广、影响最大的一个片。


(2)四邑片  以台山话为代表


主要分布在台山、开平、恩平、新会四邑以及邻近的的斗门县和江门市,鹤山县也有部分地区(如“雅瑶” )说四邑话。四邑片粤语还是美洲华人社区中相当流行的脚机语,因为美洲的华侨、华裔大都是从广东四邑移民而去的。



(3)香山片    以中山石歧话为代表
   

主要分布在珠江口西岸的中山市、珠海市,但不包括珠海市所属的斗门县。


(4)莞宝片    以东莞市的莞城话为代表
  
主要分布在珠江口东岸的东莞市及宝安县沿珠江岸边的地带。香港新界有的地方(如“围头”)所说的粤语接近此片。



(5)高阳片
   

主要分布在粤西南湛江、茂名两市所辖各县,以及阳江市及其管辖的阳西、阳春两县(俗称 “两阳”)。雷州半岛上通行的粤语都属此片。高阳片粤语各地大同小异,没有形成很有权威的代表点。

   

(6)桂南片   以南宁话为代表
   
主要分布在广西邕江、郁江、浔江沿岸的南宁、横县、桂县、桂平、平南、藤县、梧州、玉林地区的玉林、北流、容县、博白、陆川、钦州地区的钦州、合浦、浦北和北海市,以及梧州地区的苍梧、岑溪、昭平、蒙山、贺县、中山等地。
喜欢过自己的日子!走在路上......不在男人的路上,在自己的路上。

使用道具 举报

管理员

站长

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

金钱
9343
威望
1212
魅力
2934 点
在线时间
1541 小时
最后登录
2022-6-8
积分
9343
注册时间
2003-7-30
帖子
7869

终身贡献 特殊贡献 劳动模范 热心助人 才华横溢 宣传大使

发表于 2003-12-6 10:33:00 |显示全部楼层
我觉得奇怪的是,广东已经全部要求公务员100%说普通话,为什么外省不用呢,而且是这个人口第一大省的河南

  
中央电视台采访四川一所学校时,其校长和教师面对着镜头,都是说四川话的,连当地的教育局官员也是说四川话的。当然我们可以想象到,如果按照政府强加给广东的标准,那么,这校长、教师和官员不会说普通话,看来只有炒鱿鱼的份了。按照推广普通的形势,四川这个人口第二大省,许多公务员都不合格啊!




北方方言   (官话方言)  以北京话为代表。使用人口占73%。
            
北方方言可分为以下四个次方言区:              
   
(1)华北、东北方言 (分布在京、津两市、河北、河南、山东、辽宁等)
   
(2)西北方言 (山西、陕西、甘肃等省)
   
(3)西南方言 (云南、贵州、四川等省 )            
   
(4)江淮方言(安徽省、江苏长江以北地区等)

  

什么是汉民族共同语
     
以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话。



河南和四川都属于北方方言区,是普通话的基础方言区,我想,他们说的话除了广东一些老人之外,年轻人不会听不懂吧?:-P
喜欢过自己的日子!走在路上......不在男人的路上,在自己的路上。

使用道具 举报

版主

卧春

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金钱
4211
威望
141
魅力
845 点
在线时间
338 小时
最后登录
2019-8-21
积分
4211
注册时间
2003-9-1
帖子
3260

才华横溢

发表于 2003-12-6 11:51:30 |显示全部楼层

不敢或敢不恭维------致1楼作者

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
尊敬的爱的精灵仁兄:
      您好!拜读了您的大作,真的不敢或敢不恭维。有点感受,想留给您。:-P简而言之,统而言之:
      


感动您为了维护自己母语的神圣地位不惜花两个月的宝贵时间精心炮制了上文,不能不为您晕倒好几十回!     
      

通气:您大概还不知道推广普通话是有法律依据的吧:《宪法》明确规定:“国家推广全国通用的普通话。“《教育法》、《义务教育法》、《民族区域自治法》也制定了相关推普的条款。想问问(您千万别生气哟):一个合格的公民要不要守法?
      

反馈:据相关资料调查,广东省连续几年高考语文总成绩排在全国倒数的名次,这引起了广大语文工作者的痛心(包括成千上万的您在文中一而再再而三的提到的北方人-----孩子们的老师),无比悲痛之余,究其原因,科研成果显示:平时学生习惯说粤方言,所以写作文时思维跟不上,而高考作文得占60分。您希望您的孩子把粤语当成书面语表达吗?(不管您现在有无孩子):-P
     

新鲜:推广普通话就会丢了地方文化?现在全国都在推广普通话,照您的“高见“,中国文化也会消失?中国哪天也会丢了?丢给谁?
   

愚钝:外地人不喜欢穿戴整齐?外地人喜欢乱扔垃圾?本人生活在广东不算小的城市,怎么就一直没发现呢?     
     

疑惑:不喝早茶就会要了命了? 就不文化了?那本人在广东生活很少去享受早茶(主要是夜猫子起不来)好像活得还滋润着呢 !
   

反感:您文中左一个北方人又一个广东人的,不都是中国人吗?!您要搞地域人种划分呢还是人种歧视?说个笑话给您听:本人认识的一个女孩儿,地地道道广东土特产,名牌大学毕业,绝对漂亮洋气,她发誓:即使天底下没有男人了,也决不找广东男人为夫!您想知道原因吗?太简单了:竟然是广东男人缺乏幽默感!四座皆惊啊!(幽默是什么?将另文探讨)
     

别走:您说:“还有许多未说完的话,可是,太多了,不在这儿说了。“欢迎您在这儿继续说!这里有的是砍爷坎姐砍哥砍妹呢!而且最让您吃惊的会是:多数都是广东籍的!


柴禾砍柴出身,野惯了,就只有直来直去说真话的本事儿。以上只是本人还没喝早茶前的一点儿陋见,如有得罪之处,还得请爱的精灵仁兄多多包涵才是!


柴禾妞敬上!

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

金钱
3185
威望
252
魅力
432 点
在线时间
392 小时
最后登录
2022-6-10
积分
3185
注册时间
2003-9-22
帖子
2337

才华横溢

发表于 2003-12-6 12:32:58 |显示全部楼层
广东省内流行三大方言:
粤方言、客家方言、闽方言,
其中粤语为强势方言。
爱我所爱

使用道具 举报

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

金钱
8035
威望
9
魅力
1888 点
在线时间
1052 小时
最后登录
2012-7-19
积分
8035
注册时间
2003-10-11
帖子
1586

终身贡献 特殊贡献 劳动模范 热心助人 才华横溢 宣传大使

发表于 2003-12-6 14:06:52 |显示全部楼层

..

還是一句老話:行有餘力,都學好!
尊重多元文化,少提規範心態;權威性人格只懂規範。規範=消滅多元
(Diversity)
只要常用,什麼語言都學得好;強迫與示弱都不好。
趙元任十五歲學會了閩語,而我到目前學不好蘇州話。
都不是被強迫的。

使用道具 举报

金钱
24
威望
0
魅力
0 点
在线时间
0 小时
最后登录
2004-1-7
积分
24
注册时间
2003-12-5
帖子
19
发表于 2003-12-14 18:15:37 |显示全部楼层
许多人都知道,保护生物的多样性,是保护地球生态平衡的一个重要因素。然而,许多人还未认识到这一点:对人类来说,语言的多样性就像生物的多样性一样重要。因为每一种语言都代表一种民族文化。语言是文化的外壳、文明的载体。一种民族语的消亡意味着讲这种语言的民族的文化和传统在消亡。一种语言的消亡决不亚于一个物种的灭绝。在地域分布上,语言和生物有着不可思议的相似之处,生物种类丰富的地区,语言也往往多姿多彩。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备13074557号 )

GMT++8, 2022-6-29 20:33 , Processed in 0.041208 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部