湘里妹子学术网

 找回密码
 注册
查看: 2784|回复: 2

[原创]亟待完成汉字简化的历史使命[建议]

[复制链接]
发表于 2009-6-17 16:39:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 goredey 于 2009-7-15 12:45 编辑

   
http://blog.sina.com.cn/goredey
  
http://hi.baidu.com/goredey
      在说简化汉字之前,我先说说我对以下几个词的定义:      
1、 繁体字:指笔画相对较为繁多的的汉字,多少笔画算多呢?我们可以大体认为笔画在12笔以上的那部分汉字。
2、 简体字:指笔画相对较少的的汉字,我们可以大体认为笔画在12画以下的汉字。
3、 简化字:对繁体字进行简化而形成的简体字。
4、 适简字:对繁体字进行适当简化而形成的简化字,所谓适当,可以理解为就是不过分,笔画大体控制在5-12画之间,再创造的同时对原字(繁体字)有一定的传承。
5、 过简字:对繁体字进行过分简化而形成的简化字,所谓过分,可以理解为就是简化的太厉害,过去简单,再创造的同时极大失去对原字的传承。
        当前,从汉字繁体字和简体字各自被使用数量和范畴来看,中国已经进入了汉字简体字的时代;从长远来看,大的趋势是简体字将取代繁体字,并将走向世界,被更多人接受和使用;这是时代发展、社会进步的需要,是人民的需要,是历史的必然。然而,当前汉字简化工作没有做到家,已有汉字当中还有很多笔画繁多的汉字,简化这些笔画多的汉字,是亟待完成汉字简化的历史任命。我们要一鼓作气,一劳永逸,彻底完成简化繁体汉字的任务;我们不能半途而废,而停止前进的脚步,不能只看到目前的成绩,而不思进取。
       我觉的对于笔画在15画以上繁体字和笔画在10-14画的部分汉字,可以考虑再适当的简化,要简化而且要全面简化,笔画在15画以上繁体字全部简化,笔画在10-14画的部分汉字简化。过去只简化了2000多个繁体字是不够的,把目前人们常用的次常用的不常用的,凡是笔画多的统统简化;过去简化的不全面,现在若再不继续完成全面撤底的简化的工作,那么对于今后汉字的发展完善和使用推广会产生很严重的阻碍作用,同时会产生很多社会问题。主要表现在两个方面上,一个影响表现在计算机字库更新问题,第二表现在国家将要出台《规范汉字表》,没有简化完的汉字也将收入。

       繁体字简化,是一个对汉字传承和再创作相结合的过程,必须遵循一定的简化原则,科学分析简化各种的方案,最终得出一个合理的大家易接受的简化字出来,绝不是马虎的乱造新字。我们简化汉字,是为了发展和完善汉字,是为了使汉字更实用更人性化,是对繁杂的那部分汉字进行适当合理的简化,绝不随意简化,绝不过分简化,绝不无拘无束,绝不感情用事。
简化繁体字可遵循以下原则:
1、适当减少笔画数量(5-12笔画最佳,当然是灵活的)——减少笔画;
2、考虑简化后的简体字是否便于书写(手写)——便于书写;
3、考虑简化后的新字尽量不要和已有汉字字形相近太明显,——易于区分
4、尽量做到简化后的新汉字保持美观(追求匀称);——注重美观
5、不拘一格的同时,尽量考虑能做到一定的表意或指事或形声等——传承精华、保留精髓。
6、尽量考虑保持原字的大体结构或字型,以便于一定程序上识简就能认繁——保持字型、知简识繁。

根据以上原则,我来尝试简化几个汉字。
       1、我认为“舞”字笔画太多,可以考虑对其简化。

        首先从表意和表音入手,选“舞”字上半部分,这上半部分是舞字表意和表音的关键所在,我们看它上面是“撇横”,下面是“卌”xì字,像午(表音)字下面多了三竖,像四个人手牵手(表示很多人)在一个场地上载歌载舞(形意/表意);其次,我们考虑它是否美观和是否便于书写,把“撇横”稍加优化用人字代替,把“卌”用“卅”sà代替,表示三个人(或很示很多人)手牵手在一起跳舞。这样就得出了“舞”字对应的简化字(简体字)为上人下卅两个部首组成上下结构的新汉字,即:


这样一来
舞厅、舞会、舞蹈等,可写成如下方式:

      2、嚼
      嚼字小篆和现在的嚼字字形有差别,小篆被楷化时已经被再创造成现在的样子。现在的嚼字有口有爵,口字表意,指与口有关,爵字表意表音,中间的倒目像个牙,从这些考虑本是相当不错的汉字。可是它将近20来笔画,实在是笔画太多,结构也繁杂,总体左右结构,右边部分又有上中下结构。为此我想应该再适当简化它。由于它和口有关,口字不动,考虑对爵字处理,如果把爵字去掉一点部件,就会“缺手缺脚”,很难看,又失去了原先的爵字有表意表音的功能,所以不可取。那么办呢?这时我们可以考虑再创造,这要考验我们今人的创字是否高明了。经过思想和对比,我从口交为咬,石并为碰,从而想到为何不用口并为嚼呢?这样嚼的简化字就可以考虑用:
如下繁简对比:

方案二:取决定的“决”字,改其“两点水”为“口”,以此新汉字作为嚼的简化字。如下:

   方案三:取左“口”右“觉”左右结构的新汉字作为嚼的简化字。

3、疆

     疆字从古至今,变化不大,笔画繁多,可以考虑简化,它是个会意字,经过大量的简化方案对比,笔者认为,以右“弓”左“王”的左右结构的新汉字作为它的简化字,是较可取的,从弓从王,王可分解为王土,“普天之下,莫非王土”,弓代表边界,王土+边界=地域、领域,自然不离其本意,故可取。


4、藏

     因为有原则,所以简化汉字工作并不容易。像这个“藏”字,就是比较难简化的一个,把它简化成什么样比较好呢?过去有人将其简化为上“草字头”|下面“上|”字,我觉的不好。我想了半天也没有一个理想的,真的好难。本人想过用草字头下面加个东字,或草字头下面加个物字,意为东西或物体用草盖着,有隐藏之意,或可取,可是这样的简化字没有形声字的影子,是为不足。经过长时间的思想,我觉的以下两个方案可取性比较大:

      方案一:从形声和结构的角度去考虑的话,取草字头下面一个庄字的上下结构的新汉字作为藏的简化字,也是较可取的。
    方案二:“莊”|或“荘”是较可取的,可以把士字改为土字,更美观些。是已有汉字,之前被简化为""字,这里旧字新用,把一些之前被简化的简体字作为其它一些繁体字的简化字用,像这里用荘做为藏的简化字,未尝不可,考虑便于书写,选荘作为藏的简化字。
   方案三:“茯苓”的茯字,茯字,草字头下面一个伏字,伏在草下,有伏于草下之意,有躲藏之意,作为藏字的简化字(简体字)是较为可取的,有表意功能。茯字,原只用于“茯苓”这种植物中用,不是常用汉字,实在是把一个大好的汉字小用了,如果把它作为藏的简化字,那就太好了。
   方案四:考虑前两种方案,都是用其它已知(已有)汉字做为藏的简化字,不利繁简转换,所以我考虑,把方案二中的草字头下的伏字稍作变化,改用厌字代替,厂和单人旁相近,厌只是作为伏的变体,在这里还是作为伏的意思,所以还是理解为草字头下面一个伏字,伏在草下,有伏于草下之意,有躲藏之意,这样既有表意作用,又更多的保留藏字的整体结构,把它作为藏字的简化字(简体字)是最为可取的。
   所以经过大量方案对比分析,结果我认为上面说的方案四最为可取。故我选之
发表于 2009-6-17 17:13:50 | 显示全部楼层
1# goredey
您好!您的图片不能显示。
 楼主| 发表于 2009-6-17 18:26:22 | 显示全部楼层
我图发发给你,你帮我弄上去怎么样.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备2022147245号 )

GMT++8, 2024-4-20 23:57 , Processed in 0.076416 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表