本帖最后由 昌言 于 2020-2-2 10:56 编辑
普通话-开平话对照词语a-g
拼音 普通话 开平话 开平话拼音 原字序
a- 阿姨(亲小姨) 阿姨> a' yi><姨音以> 32
a- 阿(名词词头) 阿(名词词头) a' 1
a- 阿姨(称呼成年妇女)阿姨- a' yi-<姨音椅> 31
a` 啊 啊` a` 105
ai/ 挨饿 着饿 jieg` ngu` 2321
ai/ 癌症 癌症 ngam* zen' 3859
ai/ 挨骂 畀人骂) ei- ngen* no` 726
ai> 矮子 矮仔 ai- doi- 152
ai> 矮 矮 ai- 150
ai> 矮小 矮细 ai- lhai' 155
ai` 爱国 爱国 oi' gog- 4145
ai` 爱好 爱好 oi' ho' 4146
ai` 爱好者 发烧友 fad' seu' yiu>- 797
ai` 艾 艾 ngai` 3858
ai` 爱顶嘴的人 包顶颈 vao' en- gieng- 4756
an- 安心 安乐 on' log` 4151
an- 安静 静 den` 537
an- 庵:尼姑庵 庵:尼姑~ am':nai* gu' am'- 239
an` 岸 岸 ngon` 4076
an` 按 按) nug' <脑哭'切> 3791
an` 按 禁#(扌禁) gam` 112
an` 暗 黑2 hag- 1581
an` 暗室 黑房 hag- fong*- 1583
ang- 肮脏 腌臜 la> za- 2511
ang- 肮脏 邋遢 lad` tad' 2538
ang-` 等我做完再走 等我做完再走 ang- ngoi'du'yon* doi'dao- 279
ao- 凹 凹 neb' 3711
ao- 凹入的摁钮 钮乸 neu- na- 3747
ao- 凹凸不平 凹凹凸凸 neb' neb' ud` ud` 3713
ao- 凹下去 凹落去 neb' log` hui' 3712
ao/ 熬中药 煲茶2 vo' ca* 4823
ao/ 熬粥 煲粥 vo' zug- 4831
ao/ 熬夜 开夜车 hoi' yie` qie'- 2046
ao/ 熬夜 捱更抵夜 ngai* gang' ai- yie` 3853
ao/ 熬夜 捱夜 ngai* yie` 3854
ao> 好赖;总还;总算 假假地] ga- ga- dei`- 102h
ao` 澳门 濠江 ho* gong' 1924
ao` 奥地利 奥地利 o' ei` lei` 4110
ao` 奥林匹克运动会 奥运会 o' vun` voi`- 4126
ba` 霸道 行时 hang* xi* 1699
ba- 八哥(鸟名) 鹩哥 liu- gu- 2747
ba- 八角钱 八毫子 vad' ho* du- 4661
ba- 八仙桌 八仙台 vad- lhin' hoi>- 4664
ba- 巴掌 巴掌 va' jieng- 4651
ba- 扒土成畦 纳'垄 nab`lung> 3629
ba- 叭:喇叭 叭:喇~ ba-:la> ba- 310
ba- 吧:酒吧 [英bar] 吧:酒~ ba':deu- ba' 305
ba- 吧:网吧 吧:网~ ba':mong- ba' 306
ba- 八点正 踏正八点 ab` zen' vad' im- 123
ba- 芭蕉等大叶片 盒}1 hab> 1567
ba/ 拔毛 挦毛 tim* mo* 4524
ba/ 拔秧 扯秧 qie- yieng' 4222
ba/ 拔草 掹草 mang' to- 3364
ba> 把鹅圈养,使长肥 屯肥个鹅 hun* fui* goi' ngu*- 2160
ba> 把盖子盖严 冚实个盖 kam- xid` go' goi>- 2400
ba> 把菜煮熟 煮)菜 sab` toi'(煮:梳踏切) 4262
ba> 把蚊子扇走 泼'蚊 pod' mun>- 4196
ba> 把书打开 揭开本书 kid' hoi' von- xi' 2450
ba> 把门带上 掩门 yem- mon* 5189
ba> 把 将 dieng' 582
ba> 把..也带上 带枚} ai' moi* 147
ba> 把书合上 合枚}本书 hab` moi* von- xi' 1572
ba> 把木楔敲进去 打尖>1 a- dim> 39
ba> 把烟戒掉了 戒甩烟 gai' lad- yen'- 1081
ba> 把球接住 接住个波} dib' ji` goi' vu'- 557
ba> 把事情搞黄 撑散 cang' lhan- 368
ba> 把他送走 将佢送走 dieng' kui' lhung' dao- 585
ba> 把油煮熟 煎油 din' yiu* 596
ba` 罢了 之嘛 ji' ma* 2275
ba` 罢了:就这样罢了 咿:系KO咿 yi':hai` ko>- yi' 5233
ba` 耙田 耙田 ha* hin* 1542
ba` 罢:罢免 罢:罢免(又读) ba:ba` min> 311
ba` 爸爸 爸*爸 ba* ba- 307
ba` 爸爸 阿爸 a' ba- 3
ba` 爸爸 [英daddy] 爹地 die- di> <爹:早嗲切> 572
bai/ 白:白费心 白:~费心机 vag`:vag` fui' lhem' gei' 4709
bai/ 白斑病 白蚀 vag` sed` 4700
bai/ 白饭 白饭 vag` fan`- 4689
bai/ 白费 白费 vag` fui' 4690
bai/ 白费口舌 嘥口水 lhai- hao- sui- 2957
bai/ 白狗 白狗 vag` gao- 4691
bai/ 白话 白话1 vag` va`- 4703
bai/ 白费口舌,白费劲 嘥气 lhai- hei' 2958
bai/ 白酒 烧酒 seu' deu- 4378
bai/ 白费心;枉费心思 嘥心机 lhai- lhem' gei' 2961
bai/ 白开水 冻滚水 ung' gun- sui- 4634
bai/ 白切鸡 白斩鸡 vag` zam- gai' 4708
bai/ 白色有翅母蚁 白翼> vag` yed> 4707
bai/ 白糖 白糖 vag` hong* 4696
bai/ 白纸本子 拍纸簿 pag- ji- vu`- 4178
bai/ 白天 日头1 nged> hao*- 3959
bai/ 白兰地 [brandy] 拔兰地 bad` lan* ei` 312
bai/ 白薯;甘薯 番薯 fan' xi*- 849
bai> 百 百 vag' 4672
bai> 百货公司 百货公司 vag- fuo' gung' lhu'- 4678
bai> 百足山 百足山 vag' tug- san' 4675
bai> 摆架子 摆款 vai- fon- 4717
bai> 摆酒席 摆酒 vai- deu- 4715
bai> 摆了十桌酒席 摆诶十围酒 vai- e' xib` vui* deu- 4716
bai` 败家子 败家精 vai` ga' den' 4718
bai` 拜神 拜神 vai' xin* 4711
ban- 搬进新居 入伙 yib` fuo- 5246
ban- 搬弄是非 搅是搅非 gao- xi` gao- fui' 1207
ban- 搬运工 咕喱 gu- li- 1453
ban- 搬:搬个凳子 担}:~张凳 am':am' jieng' ang> 236
ban- 搬个小凳子 担}张凳仔 am' jieng' ang> doi- 229
ban- 扳手腕 拗手瓜 ao- xiu- ga' 294
ban- 颁布 颁布 ban' bu' 317
ban> 板擦儿 粉笔擦 fun- ved- cad> 966
ban` 办法多(贬义) 化}罅} fa> la> 779
ban` 办十桌酒席 开十围 hoi' xib` vui* 2044
ban` 办不了;忙不过来 搞唔掂 gao- m* im` 1195
ban` 办法 条计 hiu* gai`- 1912
ban` 办妥 搞掂 gao- im` 1191
ban` 办法 化}水 fa> sui- 780
ban` 办法 法子 fad- du- 802
bang` 蚌 海舟 hoi- jiu' 2057
bang` 傍晚 枚}黑 moi* hag-<=埋黑> 3549
bao- 包:起个包 酷>:起个~ hug>:hei- goi' hug> 2142
bao- 剥 剥 mog' 3541
bao- 剥开 剥开 mog' hoi' 3542
bao- 包菜 椰菜 yie* toi' 5372
bao/ 白鹤 白鹤 vag` hog> e- 4695
bao> 抱小孩(照看小孩) 抽}三民-仔 cao' lham' men- doi- 375
bao> 保姆 保姆 vo- mu>- 4833
bao> 保证 包保 vao' vo- 4761
bao> 饱嗝 嗝) ug> 4612
bao> 宝盖头(宀) 宝盖头 vo- goi> hao*- 4832
bao> 保险[英insure] 燕梳 yen' su' 5201
bao> 保险柜 夹万 gab' man` 1037
bao` 抱 揽 lam- 2583
bao` 抱:抱小孩 勒:~三民-仔 lag`:lag` lham' men- doi- 2544
bao` 抱#窝鸡 孵窦鸡 vu` ao> gai' 4953
bao` 豹子 斑豹 van' vao' 4726
bao` 爆竹 炮仗 pao' dieng`- 4186
bao` 爆竹导火索 炮仗]引 pao' dieng` yin> 4185
bao` 报纸 新闻纸 lhen' mun* ji- 3057
bao` 刨子 刨 hao>- 1760
ba~ 吧:就这样吧 LE哪`:系KOLE哪` le- na`:hai` ko>- le- na` 2649
ba~ 吧:快点儿去吧 啦:快尼-去~ la- :fai' nai- hui' la- 2509
ba~ 吧:等会儿吧 耶':等阵~ yie':ang- jin` yie' 5370
ba~ 吧 估哇 gu- va' 1458
ba~ 吧:不是这样吧? 估哇:唔系KO~~ gu- va':m* hai` ko> gu-va'1459
bei- 杯子 杯 voi' 4857
bei- 背;背负 背)1(动词) vie> <华野切> 4798
bei- 背(背负) 孭(孑贝) mie- 3430
bei- 背黑锅 孭镬 mie- vog> 3433
bei- 背小孩 孭三民-仔 mie- lham' men- doi- 3431
bei> 北方话 捞-话 lao- va`- 2639
bei> 北方人 捞-嵩 lao- lhung-<“老兄”谐音) 2638
bei> 北边 北边` vag- vin` 4684
bei> 北方女人 北妹 vag- moi- 4682
bei> 北方人 北佬 vag- lo- 4681
bei> 北风 北风 vag- fung> 4677
bei> 北风初起 起北风仔 hei- vag- fung> doi- 1803
bei` 拔牙 脱牙 hod' nga* 2001
bei` 被 畀2 ei- 725
bei` 被:被狗咬 畀2:~狗咬 ei-:ei- gao- ngao- 738
bei` 被:被他骗了 畀2:~佢呃诶咯 ei- :ei- kui' ngag- e` lo- 728
bei` 被雨淋 畀水洒 ei- sui- sa- 736
bei` 背部 背脊 voi' dieg> 4858
bei` 背带(背婴儿用) 背)2(名词) vie> <华野切> 4800
bei` 背带(背婴儿用) 背)带> vie> ai> 4801
bei` 背诵 背书 voi' xi' 4862
bei` 背小孩 背)三民-仔 vie> lham' men- doi- 4799
bei` 背心 背心 voi' lhem'- 4860
bei` 拔 掹 mang' 3361
bei` 背后 后背 hao` voi' 1773
bei` 背心 夹仔 gab' doi- 1030
bei` 贝壳 蚬壳 hin- hog> 1907
bei` 被里(儿) 被肉 hei> ngug` 1811
bei` 被面(儿) 被面 hei> min'- 1810
bei` 被套;被罩 被袋 hei> oi`- 1812
bei` 被窝 被窦> hei> ao> 1809
bei` 被子 被 hei> 1808
ben> 本地的牛 本地牛 von- ei`- ngao* 4879
ben> 本金 本银 von- ngan*- 4885
ben> 本子 簿 vu`- 4958
ben> 畚箕 篸1 cam- 361
ben> 笨;蠢 坠} zui` 5604
ben` 笨手笨脚 论论津`津` lun` lun` zun` zun` 2882
ben` 笨蛋 戆狗 ngong` gao- 4078
ben` 笨蛋 笨撮` vun` tod`<草夺切> 4998
beng/ 甭那么急 唔使该急 m* soi- koi> geb- 3258
beng` 泵:水泵 泵:水~ bung- :sui- bung- 322
bi/ 鼻尖 鼻哥喙) vei` gu- zoi> (喙:知倍切) 4781
bi/ 鼻孔 鼻哥窿 vei` gu- lung- 4782
bi/ 鼻毛 鼻毛 vei` mo* 4784
bi/ 鼻涕:流鼻涕 鼻:流~ vei'-:leu* vei`- 4777
bi/ 鼻涕凝结物 鼻屎 vei` xi- 4787
bi/ 鼻子 鼻哥 vei` gu- 4780
bi/ 鼻子不通气 鼻塞 vei` lhag- 4783
bi> 比..大 大过.. ai` guo'.. 179
bi> 比..快 快过.. fai' guo' 812
bi> 比..晚 晏过 an' guo' 248
bi> 比...小 细过... lhai'guo'... 2952
bi> 比..冷得多 冷过..好多 lang' guo' .. ho- u' 2615
bi> 比你快 快过你 fai' guo' nei' 814
bi> 比..小 细过.. lhai' guo'.. 2925
bi> 笔架 笔架 ved- ga> 4769
bi> 笔尖 笔嘴 ved- dui- 4768
bi> 笔帽 笔盒 ved- hab> 4770
bi> 比..深 深过 xim' guo' 5116
bi> 比..好 好过.. ho- guo' 1949
bi> 比你高 高过你 go' guo' nei' 1367
bi` 币值 纸水 ji- sui- 2293
bi` 毕业 毕业 ved` ngib` 4773
bi` 闭起双眼 眯枚)双眼 mei- moi* song' ngan- 3408
bi` 闭上眼 合枚}眼 hab` moi* ngan- <=合埋眼> 1571
bian- 编故事 作古仔 dog- gu- doi- 625
bian- 边儿上 边 vin'- 4809
bian- 蝙蝠 飞鼠 fui' xi- 936
bian- 编织针 织针 zed- jim'- 5535
bian> 表示提醒 咯啵 lo- vu` 2787
bian> 扁担 担竿 am' gon> 227
bian` 遍:看过三遍 轮>:睇过三~ lun> :hai- guo' lham' lun>2881
bian` 便携收录机 随身听 tui* xin' hieng' 4571
bian` 辫子 辫 ven>- 4797
bian` 便所 屎坑 xi- hang>- 5039
bian` 便秘 吉}屎 ged- xi- 1228
biann` 便壶 尿壶 niu` vu*- 3769
biao/ 表情麻木地 面木木 min` mug` mug` 3453
biao> 表提醒语气 啵` vu` 4952
biao> 表:表示 表:~示 viu-:viu- xi` 4818
biao> 表哥 表哥 viu- gu- 4819
biao> 表面 表面 viu- min`- 4821
biao> 表嫂 表嫂 viu- lho- 4820
biao> 表弦,(表)发条 表'链 viu' lin`- 4815
biao> 表示不以为然 诶4 e` 717
biao> 表示诧异 诶2 e'- 711
biao> 表示招呼 诶3 e- 715
biao> 表暂停语气 哪` na` <脑下切> 3623
bie- 憋了大便 谷}屎 gug- xi- 1471
bie- 憋闷;闷热 焗 gug` 1473
bie- 憋气 焗气 gug` hei' 1475
bie/ 别的 其他嘅 kei* ha- ge' 2427
bie/ 别的 第二样 ai` ngei` yieng`- 205
bie/ 别:别去 唔好:~~去 m* ho-:m* ho- hui' 3233
bie/ 别吵了 唔好嘈啦 m* ho- to* la- 3228
bie/ 别动! 唔好兀 m* ho- ngug- 3227
bie/ 别哭了 唔好哭咯 m* ho- hug' lo- 3225
bie/ 别怕 唔使惊 m* soi- gieng' 3257
bie/ 别怕 唔使怕 m* soi- pa' 3262
bie/ 别惹我生气 唔好激我 m* ho- ged- ngoi' 3224
bie/ 别说他 唔好话佢 m* ho- va` kui' 3230
bie/ 别针儿 耕}针 gang' jim'- 1139
bing- 冰 冰 ven' 4791
bing- 冰雹 雹) tog> 4545
bing- 冰糖 冰糖 ven' hong* 4793
bing- 冰棍儿 雪条 lhid- hiu*- 3074
bing- 冰激凌 雪糕 lhid- go'- 3072
bing- 冰箱 雪柜 lhid- gui` 3073
bing- 冰镇 雪藏 lhid- tong* 3079
bing> 柄 柄 vieng> 4806
bing> 饼干 饼仔 vieng- doi- 4803
bing> 饼干 饼干 vieng- gon> 4804
bing` 病得很厉害 病到好犀利 vieng` o' ho- sai' lei` 4808
bing` 病了 病 vieng` 4807
bing` 并排着走 拍住行 pag' ji` hang* 4174
bo- 剥削得厉害 鹤脚刮肉 hog> gieg' gad' ngug` 2014
bo- 玻璃 玻璃 vu' lei*- 4934
bo- 菠萝 菠萝 vu' lu*- 4932
bo- 拨 拨 vod- 4848
bo- 播稻种 下秧 ha' yieng' 1562
bo- 拨:拨到碗里 减2:~落碗 gam:gam- log` von- 1120
bo/ 伯父;伯伯 阿伯 a' vag> 26
bo/ 伯母 阿姆 a' mu> 20
bo/ 伯祖(排行第一的) 大公 ai` gung' 178
bo/ 伯祖母(排行第一) 大婆1 ai` hu* 184
bo/ 伯祖 伯公 vag- gung' 4679
bo/ 伯祖母 伯婆 vag- hu* 4680
bo/ 薄塑料布 胶纸 gao' ji- 1169
bo/ 脖子 颈 gieng- 1343
bo= 玻璃珠子 玻珠 vu' ji> 4930
bo= 菠菜 菠菜 vu' toi' 4935
bo> 跛 黎} lai* <音犁> 2553
bo> 跛脚 黎}脚 lai* gieg' 2554
bo> 钵子 钵头 vod> hao> 4836
bu> 补丁加补丁 千补万衲) tin' vu- man` na> 4528
bu> 补锅 补镬 vu- vog> 4945
bu> 补锅匠 补镬佬 vu- vog> lo- 4946
bu> 补药 补药 vu- yieg> 4947
bu` 不值得 唔抵 m* ai- 3185
bu` 不止两年 唔止两年 m* ji- lieng- nin* 3243
bu` 不至于 唔至于 m* ji' yi' 3241
bu` 不注意,不小心 唔觉意 m* gog' yi' 3209
bu` 不准 脉}手 mag' xiu- 3308
bu` 不成整数 零丁] len* den- 2686
bu` 不费劲的活 懒佬工夫 lan' lo- gung' fu' 2591
bu` 不好的命 烂命 lan` mieng` 2608
bu` 不就着饭(吃菜) 空口 hung' hao- 2165
bu` 不听指挥(喻) 赖'垄牛 lai' lung> ngao* 2548
bu` 不驯服 冷*更} lang* gang' 2621
bu` 不得罪人 做好人 du' ho- ngen* 648
bu` 不顾面子 巴烂面 ba- lan` min` 308
bu` 不结实的 化学嘅 fa' hog' ge' 768
bu` 不过 不过 vud- guo' 4960
bu` 不完全,不全面 半咸半淡 von' ham* von' ham'- 4870
bu` 布铺 布铺 vu' hu' 4929
bu` 步枪 步枪 vu` tieng'- 4957
bu` 不好用 宅}使] zag` soi- (使]:音驶) 5511
bu` 不配对袜子 鸳鸯袜 yon' yieng' mad` 5472
bu` 不时 时不时 xi* vud- xi* 5030
bu` 不顺利 阻滞 zu- zai` 5586
bu` 不 唔 m* 3180
bu` 不:找不到 唔:揾~到 m*:vun- m* o- 3268
bu` 不必送 唔使送 m* soi- lhung' 3260
bu` 不标准,不地道 唔咸唔淡] m* ham* m* ham' 3218
bu` 不大好 唔系几好 m* hai` gi- ho- 3215
bu` 不但 唔单止 m* an' ji- 3186
bu` 不但 唔净只 m* den' ji- 3187
bu` 不但他去 唔止佢去 m* ji- kui' hui' 3242
bu` 不得了 脉}了 mag' liu-<=唔得了> 3305
bu` 不得了 唔得了 m* ag' liu- 3183
bu` 不得了;不可收拾 唔得掂 m* ag' im` 3182
bu` 不懂事 盲塞 mang* lhag- 3370
bu` 不动产 物业 mud` ngib` 3588
bu` 不端正 猛-2 mang- 3379
bu` 不对头 唔系路 m* hai` lu` 3216
bu` 不多不少 唔多唔少 m* u' m* seu- 3263
bu` 不服气 唔忿气 m* fun` hei' 3198
bu` 不干,不愿意 唔掣 m* zai' 3267
bu` 不高兴 唔高兴 m* go' hen' 3207
bu` 不够朋友 迄' ngad' <我押切> 3845
bu` 不管,无论 唔理 m* lei> 3245
bu` 不管怎样 唔管几何> m* gon- gi- ho>- 3212
bu` 不害羞 唔怕丑 m* pa' ceu- 3254
bu` 不好 唔好 m* ho- 3223
bu` 不好意思 唔好意思 m* ho- yi' lhu' 3231
bu` 不会 唔会 m* voi> 3264
bu` 不会:不会跳舞 唔识:~~跳舞 m* sed-:m* sed- hiu' mu- 3255
bu` 不会吧 唔会估啊 m* voi> gu- a' 3265
bu` 不见;没见 唔见 m* gin' 3206
bu` 不讲道理 盲没> mang* mod` 3371
bu` 不经常做 冇几何做 mo' gi- ho>-du' 3484
bu` 不觉得 唔觉得 m* gog' ag' 3208
bu` 不来也行 唔来亦得 m* loi* yieg` dag' 3248
bu` 不能 唔能够 m* nang* gao' 3250
bu` 不能(去) 唔可以(去) m* ho- yi> (hui') 3232
bu` 不让进 唔畀入 m* ei- yib` 3196
bu` 不三不四 唔三唔四 m* lham' m* lhei' 3246
bu` 不识趣 死唔通气 lhei- m* hung' hei' 3030
bu` 不识趣 唔通气 m* hung' hei' 3236
bu` 不是 唔系 m* hai` 3214
bu` 不是..而是 唔系..而系 m* hai`...ngei* ha` 3217
bu` 不是这样吧 唔系KO估哇 m* hai ko>- gu- va' 3213
bu` 不舒服 唔精神 m* den' xin* 3188
bu` 不舒服 唔自在 m* du` doi` 3192
bu` 不送了 唔送嘞 m* lhung' lag' 3247
bu` 不同 唔同 m* hung* 3237
bu` 不痛不痒 唔苔)唔疼) m* hoi* m* tieg' 3234
bu` 不显眼 唔起眼 m* hei- ngan- 3220
bu` 不像话 冇谱 mo' pu- 3506
bu` 不兴(不流行) 唔兴.. m* hen' 3221
bu` 不兴长裙 唔兴长裙 m* hen' qieng* kun* 3222
bu` 不许.. 唔得手 m* ag' xiu-<脉手> 3184
bu` 不要:不要书 唔讨]:~~书 m* hu-:m* hu- xi' 3235
bu` 不要紧 唔紧要 m* gen- yeu' 3205
bu` 不要惹他 唔好惹佢 m* ho- ngie- kui' 3226
bu` 不用;不必 唔使 m* soi- 3256
bu` 不用谢 唔使唔该 m* soi- m* goi' 3261
bu` 不在乎 唔之在 m* ji' doi` 3240
bu` 不纯正的话 咸水话 ham* sui- va`- 1663
bu` 不在意 唔在意 m* doi` yi' 3190
bu` 不知不觉 唔经唔觉 m* gen' m* gog- 3204
bu` 不大理睬 好少理 ho- seu- lei> 1986
bu` 不知道 唔知)随} m* ei' tui* 3195
bu` 不知道狗凶狠 唔知)狗狼 m* ei' gao- long* 3193
bu` 不压秤 轻秤 hieng' cen> 1854
bu` 不知头尾 唔知)头尾 m* ei' hao* mei- 3194
bu` 不知为什么;没道理 冇解 mo' gai- 3481
bu` 不知羞耻 唔知丑 m* ji' ceu- 3239
ca- 擦 咳' kad'<卡挖切> 2366
ca- 擦破皮 咳'脱皮 kad' hod' hei* 2363
ca- 擦擦汗 抹下汗 mod' ha` hon` 3532
ca- 擦地板 抹地 mod' ei` 3531
ca- 擦:擦黑板 擦:~黑板 cad':cad' hag- van- 342
ca- 擦鞋子 擦鞋1 cad' hai* 339
ca- 擦脚布 缴脚布 giu- gieg> vu' 1362
cai- 猜拳 猜枚 cai' moi*- 348
cai- 猜 估 gu- 1450
cai- 猜:我猜他不会来 估:我~佢唔会来 gu-:ngoi'gu-kui'm*voi>loi*1461
cai/ 才关门 至闩门 ji' san' mon* 2281
cai/ 才好 至得] ji' dag' 2259
cai/ 才好 至好 ji' ho- 2269
cai/ 才能 料 liu`- 2750
cai/ 才有 至有 ji' yiu' 2286
cai/ 才 先至 lhin' ji' 3100
cai/ 才:才好 先2:~好 lhin':lhin' ho- 3105
cai/ 才对 先啱 lhin' ngam- 3102
cai/ 才好 先好 lhin' ho- 3099
cai/ 裁判 公证 gung' zen' 1513
cai> 踩 踩 cai- 350
cai> 踩到地上 踩落地 cai- log` ei` 355
cai> 踩水(一种游泳动作)踩水 cai- sui- 356
cai` 菜(下饭的菜肴) 餸 lhung> 3179
cai` 菜豆 四季豆 lhei' gui' ao` 3016
cang- 苍蝇 禾蝇 vuo* yen>- 5017
cang/ 藏起来 屏]枚 bieng' moi*<屏:爸央切> 321
cao> 草垛 秆堆 gon- ui> 1412
ce` 测电笔 电笔 in` ved- 2247
ce` 厕所 厕所 lhu' so- 3148
ce` 厕所 粪垒 fun' lui> <粪音分> 961
ce` 测试 测试 cag- xi' 346
ce` 测验 测验 cag- ngim` 345
ceng` 蹭破了皮 咳'损皮 kad' lhun- hei* 2364
ceng` 蹭破了皮 刮损皮 gad' lhun- hei* 1051
cha- 叉子 禾叉 vuo* ca>- 5005
cha- 插进队伍中去 打尖>2 a- dim> 40
cha- 插秧 插田 cab' hin* 336
cha- 插秧 插秧 cab' yieng' 337
cha- 插嘴 插口 cab' hao- 335
cha- 叉子 叉2 ca> 334
cha- 叉形符号 交叉 gao' ca' 1162
cha/ 茬 造 do` 619
cha/ 茶 茶 ca* 326
cha/ 茶几 茶几 ca* gei'- 327
cha/ 茶叶 茶叶 ca* yeb> 331
cha/ 茶叶铺 茶叶铺 ca* yeb> hu' 332
cha` 岔路 擘岔路 mag' ca' lu` 3300
cha` 差 孬 yai* 5179
cha` 差的东西 孬嘢 yai* yie' 5181
cha` 差劲 孬解} yai* gai- 5180
cha` 差不多 差唔多 ca' m* u'- 323
cha` 差点儿 差捏- ca' nid- 325
cha` 差点儿 撑}捏子 cang' ni- du>- 370
cha` 差五毛钱 差五毫子 ca' ng- ho* du- 324
chai- 拆 拆 cag' 343
chai/ 柴火 柴 cai> 357
chan- 搀:搀水 搀:~水 cam':cam' sui- 359
chan/ 缠小脚 扎脚 zad' gieg' 5502
chan` 颤抖;轻佻 擞} lhao- 3007
chang/ 尝 尝 xieng* 5098
chang/ 尝尝 试下 xi' ha` 5022
chang/ 常常 时时 xi* xi* 5031
chang/ 常常 时常 xi* xieng* 5032
chang/ 肠胃不适 湿热 xib- ngid` 5060
chang/ 长方脸型 国字面 gog- du` min` 1385
chang/ 肠梗阻 搅肠痧 gao- qieng* sa' 1201
chang> 场:一场戏 出:一~戏 cud- :yid- cud- hei' 427
chang> 畅销 好卖 ho- mai` 1970
chao- 钞票 银纸 ngan* ji- 3879
chao- 炒米糕 炒米饯- cao-mai- din- (饯-:音剪) 381
chao- 超过等候时间 过庙 guo' miu` 1530
chao/ 潮汕话 冷-话 lang- va`- 2625
chao/ 潮汕话 能-话 nang- va`- 3708
chao/ 朝南 向南 hieng' nam* 1869
chao> 炒菜不粘锅 脱镬 hod' vog> 2007
chao> 吵架 骂)交> no` gao>- 3774
chao> 炒沙河粉 炒河粉 cao- hu* fun- 378
chao> 炒鱿鱼 炒鱿鱼1 cao- yiu* ngui* 379
chao> 炒得香 够镬气 gao' vog> hei' 1178
che- 车铃铛 冷-冷- lang-lang- 2627
che- 车后架 车尾架 qie' mei- ga> 4211
che- 车轮 车辘 qie' lug- 4212
che- 车胎 车呔 qie' tai- 4216
che- 车后架 后尾架 hao` mei- ga> 1769
che` 彻底痊愈;断根 断]尾 hon' mei- 2068
chen/ 沉甸甸;结结实实 实偌'偌' xid` nieg' nieg' 5076
chen/ 沉甸甸 重衄'衄' cung' nug' nug' 483
chen` 趁:趁墟 等2:~墟 ang-2:ang- hui> 284
cheng- 称一称 称一下 cen' yid- ha`- 387
cheng- 称一下,过过秤 称下 cen' ha`- 386
cheng/ 成年男性 佬 lo- 2762
cheng/ 乘船、车到达 到埠 o' fao` 4111
cheng/ 乘快车 坐快车 tu' fai' qie' 4555
cheng/ 乘凉 稍}凉 sao- lieng* 4352
cheng/ 成:成千个 成:~千个 xieng*:xieng* tin' goi- 5107
cheng/ 乘车兜风 游车河 yiu* qie' hu* 5454
cheng/ 乘船兜风 游船河 yiu* son' hu' 5455
cheng/ 橙;广柑 橙 cang*- 372
cheng/ 橙色 橙色 cang* sed- 371
cheng/ 成年男子;大人 大个佬 ai` goi' lo- 174
cheng/ 成双成对 打孖 a- ma' 80
cheng/ 乘 搭 ab' 106
cheng/ 乘车 搭车 ab' qie' 117
cheng/ 乘船 搭船 ab' son* 118
cheng/ 乘客(名词) 搭客1 ab' hag' 111
cheng/ 乘凉 唞凉 hao- lieng*- 1735
cheng/ 乘数口诀 九因歌 geu- yin' gu>- 1280
cheng/ 承受住压力 够力2 gao' led` 1173
cheng` 秤 秤 cen> 389
cheng` 秤锤 秤铊 cen> hu* 391
cheng` 秤钩子 秤钩 cen> gao> 390
chi- 吃东西 吃嘢 hieg' yie'- 1848
chi- 吃饭 吃饭 hieg' fan` 1831
chi- 吃饭咯! 吃饭咯 hieg' fan` lo- 1833
chi- 吃过饭 吃过饭 hieg' guo' fan` 1836
chi- 吃了饭 吃诶饭 hieg' e' fan` 1829
chi- 吃了饭了 吃诶咯 hieg' e' lo- 1830
chi- 吃零食 吃圾口 hieg' lhab- hao- 1838
chi- 吃奶 吃奶) hieg' nin>- 1843
chi- 吃肉菜 吃肴 hieg' ngao*- 1842
chi- 吃完 吃细} hieg' lhai' 1839
chi- 吃晚饭 吃晏昼 hieg' an' jiu> 1824
chi- 吃晚饭(一天三餐) 吃晚饭 hieg' man> fan` 1841
chi- 吃药 吃药 hieg' yieg> 1849
chi- 吃早饭 吃早餐 hieg' do- tan'- 1825
chi- 吃斋饭 吃斋 hieg' zai' 1850
chi- 吃粽子 吃粽 hieg' dung>- 1828
chi- 吃糍巴 吃糍 hieg' tei* 1844
chi- 吃菜吃得少 细餸 lhai' lhung> 2934
chi- 吃得少 细吃 lhai' hieg' e- 2926
chi- 吃得少 细食 lhai' sed` 2946
chi- 吃闭门羹 摸门钉 mu- mon* ieng' 3585
chi- 吃亏 执]输 zab- xi' 5500
chi- 吃亏 输蚀 xi' sed` 5024
chi- 吃饱饭才有力气 饭做力 fan` du' led` 864
chi- 吃不消 顶唔住 en- m* ji` 758
chi- 吃菜多 大餸 ai` lhung> 195
chi- 吃火锅 打边炉 a- vin' lu* 97
chi- 吃 吃 hieg' 1822
chi- 吃饱 吃饱 hieg' vao- 1845
chi- 吃掉一些 吃减尼- hieg' gam- nai- 1834
chi/ 池塘 眼塘 ngan- hong* 3894
chi/ 迟到 迟到 qi* o' 4205
chi/ 迟早 迟早 qi* do- 4204
chi/ 迟 晏 an' 246
chi> 齿龈 牙肉 nga* ngug` 3825
chi> 尺寸 尺寸 qieg' tun'<持吃切> 4225
chi> 尺子 尺 qieg><持药切> 4226
chi` 赤豆 红豆 hung* ao` 2179
chi` 翅膀 翼 yed> 5183
chi` 赤子 赤子 ced- du- 382
chong- 冲洗 冲洗 cung' lhai- 482
chong/ 重阳节 九月九 geu- ngid` geu- 1277
chong/ 重孙子 塞} lhag- 2910
chong/ 重复 重复 cung* fug- 488
chou` 臭 臭 ceu' 392
chou- 抽干鱼塘 干塘 gon' hong* 1403
chou- 抽屉 柜桶 gui` hung- 1498
chou- 抽薹 起心 hei- lhem' 1797
chou- 抽 抽 cao' 373
chou- 抽水(用泵) 泵)水 dem- sui- 535
chou- 抽鸦片:嫖赌饮吹 吹2:嫖赌饮~ cui': piu* u- ngem- cui' 459
chou/ 稠 极} ged` 1229
chou/ 稠:粥很稠 吉`:粥好~ ged`:zug- ho- ged` 1233
chou/ 稠:粥很稠 稠):粥好~ no*:zug- ho- no* 3770
chou/ 稠密 稠密 ceu* med` 399
chou/ 愁眉苦脸 苦口苦面 fu- hao- fu- min` 906
chou> 丑 丑怪 ceu- gai'- 400
chou> 丑 丑鬼 ceu- gui- 402
chou` 臭虫 够蜰 gao' vei' 1177
chou` 臭味相投 臭味相投 ceu' mei` lhieng' hao* 395
chu 出门了 出诶去 cud- e' hui' 429
chu- 出差 公干 gung' gon' 1508
chu- 出国 过埠 guo' fao` 1521
chu- 出国 去外) hui' ngai`- 2151
chu- 出嫁后三天回娘家 三朝回门 lham' zeu' voi* mon* 2994
chu- 出殡 上山2 xieng' san> 5097
chu- 初步 初步 cu' vu` 425
chu- 初一 初一 cu' yid- 426
chu- 出洞老鼠 出窟老鼠 cud- fud- lo' xi- 430
chu- 出嫁 出门2 cud- mon* 445
chu- 出嫁女子 出嫁女 cud- ga' nui- 431
chu- 出来 出来 cud- loi* 441
chu- 出门 出门1 cud- mon* 444
chu- 出去 出去 cud- hui' 436
chu- 出生 出世 cud- sai' 446
chu- 出生证 出世纸 cud- sai' ji- 447
chu- 出走,出逃 走路> dao lu> (路>:音鲁) 506
chu- 出租汽车 [英taxi] 的士 ded- xi>- (的士:音即市) 520
chu- 出殡 出殡 cud- vin' 450
chu/ 厨子 伙头 fuo- hao* 994
chu/ 除夕(农历) 年卅晚 nin* lhab` man> 3760
chu/ 厨房 厨房 cui* fong*- 461
chu/ 除了 除诶 cui* e' 460
chu= 出头,挂零 出笋 cud- lhun- 439
chu> 处:查处 处1:查~ cui-:ca* cui- 465
chu> 处理 处理 cui- lei> 464
chu` 处:处长 处2:处长 cui> :cui> jieng- 467
chu` 处:教务处 处3:教务处 cui>-:gao' mu` cui>- 469
chuan- 穿 着1 jieg' 2312
chuan- 穿得臃肿 着得论津 jieg' ag' lun` zun` 2313
chuan- 穿那么薄 着该少衫 jieg' koi> seu- sam> 2315
chuan- 穿上试试 着来试下 jieg' loi* xi' ha` 2316
chuan- 穿衣服 着衫 jieg' sam> 2317
chuan- 穿:穿戴 穿:~戴 con':con' ai' 416
chuan- 穿着得体 穿着企理 con' jieg' kei' lei> 413
chuan` 串起来 棘'起来 ged' hei- loi* 1219
chuang- 疮 疮 cong> 424
chuang/ 床 床 cong* 419
chuang/ 床单 床单 cong' an'- 418
chuang/ 床底 床底 cong* ai- 420
chuang/ 床垫 床垫 cong* din'- 421
chuang/ 床铺 床铺 cong* hu' 423
chuang/ 床腿 床脚 cong* gieg' 422
chuang` 创业;谋生 捞'世界 lo' sai' gai' 2756
chui- 吹火竹筒 火筒 fuo- hung> 996
chui- 吹纸煤声音 忽> fud> 918
chui- 吹 吹 cui' 454
chui- 吹:吹哨子 吹1:~鸡 cui':cui' gai`- 458
chui- 吹灯 吹灯 cui' ang'- 455
chui- 吹胡子瞪眼睛 吹须MG毛`(帽) cui' lhu' mang' mo` 457
chui- 吹箫 吹箫 cui' lhiu'- 456
chui- 戳:一个邮戳 戳2:一个邮~ cog>:yid- goi' yiu* cog> 410
chui/ 捶背;喻:揍 松2骨 lhung' gud- 3175
chui/ 锤子 锤 cui*- 463
chui/ 垂头丧气 耷头耷脑 dab- hao* dab- no- 489
chui/ 槌打;砸 踏} ab` 121
chun- 春分后无三日寒 春无三日寒 cun' mu* lham' nged` hon* 471
chun- 春天 春天 cun' hin'- 470
chun/ 纯正 正 jieng' 2323
chuo- 戳(动词) 戳1(动词) cog' 407
chuo- 戳穿 戳1:~穿 cog':cog' con' 408
chuo- 戳儿,图章 戳2(名词) cog> 409
chuo` 绰号 化名 fa' mieng*- 772
ci/ 磁石 吸石 keb- xieg> 2411
ci/ 茨菇 茨菇> lhu* ku>- 3152
ci/ 磁盘 磁碟 lhu* ib` 3151
ci/ 雌性:母鸡 乸:鸡~ na- :gai' na- 3620
ci/ 慈善长者 善长 sen` jieng- 4375
ci/ 慈善捐款 善款 sen` fon- 4374
ci` 刺(动词) 棘'(动词) ged' 1218
cong / 从早到晚 由朝到晚 yiu* zeu' o' man> 5460
cong- 聪明能干 叻 lieg- 2699
cong/ 从前 旧时 geu` xi>- 1284
cong/ 从上套住 笠}住 lab-ji` 2521
cong/ 从头再来 来过2 loi* guo' 2826
cong/ 从中作梗 浪'手争# long' xiu- zang>- 2838
cong/ 从..来 由..来 yiu*...loi* 5461
cong/ 从哪儿来? 由乃来? yiu* nai>- loi* 5450
cong/ 从高处摔下 押} ad' 126
cong/ 从旁中伤,捣乱 叉1 ca- 333
cou` 凑份子 夹份 gab' fun`- 1032
cou` 凑份子;凑钱 夹钱 gab' tin*- 1040
cu- 粗制的腐乳 南乳 nam* ngui> 3676
cu- 粗 大碌} ai` lug- 199
cu- 粗:粗沙子 大粒:~~沙 ai` leb-:ai` leb- sa>- 193
cun- 村:村长 村1:~长 tun>:tun> jieng- 4573
cun- 村:东头村 村2:东头~ tun>-:ung' hao* tun>- 4574
cun- 村:去村(走亲戚) 村3:去~ tun':hui' tun' 4575
cun- 村头 村头 tun> hao* 4576
cun- 村尾 村尾 tun> mei- 4577
cuo- 撮起嘴唇 卜}起条喙) mug' hei- hiu* zoi' 3589
cuo- 撮 杂-(动词) dab- 490
cuo- 撮:一撮米 杂-(量词):一杂-米 dab-:yid- dab- mai- 491
cuo- 撮一撮米 杂-一杂-米 dab-yid- dab- mai- 492
cuo- 搓 搓 co' 404
cuo- 搓麻绳 搓麻绳 co' ma* sen*- 405
cuo- 搓手 搓手 co' xiu- 406
cuo` 错怪 怪错 gai' tu' 1093
cuo` 错过机会 嘥细机会 lhai- lhai' gei' voi` 2960
da- 搭便车 搭顺风车 ab' sun` fung' qie' 119
da- 搭救 打救 a- geu' 54
da- 搭配很合适 衬得好啱 cen' ag' ho- ngam- 384
da- 搭桥;搭便桥 搭桥 ab' kiu* 113
da- 答应 应 yen' 5190
da- 答应;允许 应承 yen' sen* 5200
da. 打球 打波} a- vu'- 99
da/ 沓:一沓纸 沓:一~纸 ab`:yid- ab` ji- 124
da> 打卦 卜卦 mug- ga' 3591
da> 打闪 天闪) hin' seb' 1896
da> 打 打 a- 35
da> 打饱嗝儿 打嗝) a- ug> (嗝):音独>) 56
da> 打赤脚 押}擦脚 ad' cad' gieg> 127
da> 打错了电话 打错诶电话 a- tu' e' in` va`- 92
da> 打呵欠 打喊路 a- ham' lu` 62
da> 打哆嗦 打嗦]:牙交~~ a- sag-:nga* gao' a- sag- 87
da> 打工的男子 打工仔 a- gung' doi- 58
da> 打工的女子 打工妹 a- gung' moi- 60
da> 打呼噜 打鼻鼾 a- vei` hon* 96
da> 打架 打交> a- gao>- 51
da> 打结 打卡k a- kag> (卡k:卡伯切) 68
da> 打冷颤 打发冷1 a- fad' lang> 46
da> 打麻将 打麻雀 a- ma* dieg- 81
da> 打鸟儿 打雀 a- dieg> e- 38
da> 打乒乓球 打乒乓波} a- ben- bong- bo- 37
da> 打破 打烂 a- lan` 70
da> 打气筒 单车泵 an' qie' bung- 254
da> 打伞 担遮 am' jie'- 228
da> 打算 打数 a- su' 88
da> 打铁 打铁 a- hid' 63
da> 打卦 测卦 cag- ga' 344
da> 打个盹 瞌一瞌 hab- yid- hab- 1566
da> 打搅 搅滚 gao- gun- 1203
da> 打搅 滚搅 gun- gao- 1500
da> 打搅了 搅滚细} gao- gun- lhai' 1204
da> 打雷 行雷 hang* lui* 1694
da> 打一巴掌 掴]一巴掌 gag' yid- va' jieng- 1056
da> 打招呼 喊人 ham' ngen* 1648
da> 打瞌睡 瞌眼瞓 hab- ngan- fun>- 1565
da> 打麻将 开台>1 hoi' hoi>- 2030
da> 打呵欠 擘口 mag' hao- 3302
da> 打稻子用的大木桶 禾桶 vuo* 5004
da> 打算:打算做 想:~做 lhieng-:lhieng du' 3096
da> 打一顿 打一餐 a- yid- tan' 103
da> 打秋千 棹千秋 zao` tin' teu'- 5529
da> 打雷 打雷 a- lui* 79
da> 打喷嚏 打乞嚏 a- had- qi` 61
da` 大姨妈 大姨 ai` yi* 222
da` 大舅 大舅 ai` keu> 190
da` 大后年 大后年 ai` hao> nin* 180
da` 大雁 雁 ngan` 3914
da` 大票(大面额钞票) 大纸 ai` ji- 186
da` 大哥 大哥 ai` gu- 177
da` 大 大 ai` 161
da` 大便 大便 ai` vin` 219
da` 大伯子 大伯 ai` vag> 217
da` 大儿子 大仔 ai` doi- 165
da` 大风 大风 ai` fung' 168
da` 大概;大约 大势} ai` sai'- 207
da` 大哥(平辈男子) 大佬2 ai` lo- 197
da` 大个子 大只佬 ai` jieg' lo- 189
da` 大姑子 大姑娘 ai` gu' nieng* 176
da` 大后天 大后日 ai` hao` nged` 181
da` 大家 大家 ai` ga'- 169
da` 大姐 大姊 ai` dei- 164
da` 大款 阔佬 fod' lo- 873
da` 大路 大路 ai` lu` 198
da` 大门 大门 ai` mon* 201
da` 大前年 大前年 ai` tin* nin* 212
da` 大前天 大前日 ai` tin* nged>(e-) 211
da` 大暑 大暑 ai` xi- 220
da` 大腿 大髀 ai` vei- 218
da` 大雾 大雾 ai` mu` 202
da` 大衣 大褛 ai` lao'- 192
da` 大雨 大水 ai` sui- 210
da` 大吵大闹;吵得要命 鬼杀该嘈 gui- sad' koi> to* 1493
da` 大家一起来吧 喊齐来咯 ham' tai*- loi* lo- 1650
da` 大拇趾 脚趾公 gieg' ji- gung> 1326
da` 大青蛙 蛤乸 gab- na- <蛤音甲> 1044
da` 大约这么多 系该上下 hai` koi> xieng` ha`- 1630
da` 大便失禁 赖}屎 lai` xi- 2574
da` 大吃一顿 开斋 hoi' zai' 2048
da` 大吉大利 利利是是 lei` lei` xi` xi` 2672
da` 大箱子 笼- lung- 2889
da` 大衣,中大衣 褛 lao'- 2632
da` 大理石 云石 vun* xieg> 4984
da` 大厅角边 厅底角 hieng' ai- gog> 1853
da` 大拇指 手指公 xiu- ji- gung> 5156
da` 大约 约莫 yieg- mog- 5385
da` 大叫大嚷 擘肠擘胗 mag' qieng* mag' ken> 3307
da` 大年初一 年初一 nin* cu' yid- 3757
da` 大厅 大堂 ai` hong* 183
da` 大蒜 蒜 lhon> 3138
da` 大白菜 绍菜 seu` toi' 4388
da` 大白菜 黄芽白 vong* nga* vag` 4908
da` 大饼 烧饼 seu' vieng- 4384
da` 大头鱼 鳙鱼 sung* ngui*<音崇鱼> 4476
da` 大便 屙屎 u' xi- 4594
da` 大蕉 板蕉 van- diu'- 4738
dai- 呆笨 木独 mug` ug` 3597
dai` 带子 带> ai> 160
dai` 戴眼镜的人 四眼佬 lhei' ngan- lo- 3020
dai` 戴 戴 ai' 145
dai` 带鱼 带鱼 ai' ngui>- 148
dai` 带走未吃完的饭菜 打包 a- vao>- 95
dai` 带鱼 牙带鱼 nga* ai' ngui>- 3817
dai` 戴高帽 笠}高帽 lab- go- mo`- 2517
dai` 戴孝 着孝 jieg' hao' 2314
dai` 带盖的瓦罐 冚盅 kam- zung'- 2401
dai` 带好行李 讨]齐行李 hu- tai* hang* lei- 2134
dai` 带鱼 腰带鱼 yeu' ai' ngui>- 5216
dai` 带小鸡 引-鸡仔 yin- gai' doi- 5412
dai` 带鱼 牙带 nga* ai' 3816
dai` 待业 否#蹲 mao- dan- 3389
dai` 带 引- yin- 5411
dan- 单人旁(亻) 企人旁 kei' ngen* pong*- 2421
dan- 担保 担保 am' vo- 233
dan- 单眼皮儿 单眼皮 an' ngan- hei*- 252
dan- 单眼的男孩 单眼仔 an' ngan- doi- 251
dan- 单身汉 寡佬 ga- lo- 1026
dan- 耽搁 阻站 zu- zam` 5587
dan> 胆结石 胆生石 am- sang' xieg> 242
dan> 胆子极大 胆生毛 am- sang' mo* 241
dan> 胆子不大的淘气鬼 冇胆匪类 mo' am- fui- lui`- 3476
dan> 胆子大 够胆 gao' am- 1161
dan> 胆小 细胆 lhai' am- 2916
dan` 淡 淡] ham' 1645
dan` 浅红色的 红红地嘅 hung* hung* dei`- ge' 2183
dan` 弹1:炸弹 弹1:炸~ an`:za' an`- 265
dan` 担:一担稻谷 担2(名词):一~谷 am':yid- am' gug- 240
dan` 但是 但系 an` hai` 262
dan` 蛋 蛋 an`- 264
dan` 蛋糕 蛋糕 an` go' 263
dan` 蛋民妇女 蛋#家婆 an` ga' hu>- 261
dan` 蛋民 蛋#家 an` ga'- 260
dan` 淡水鱼 河鲜 hu* lhin'- 2113
dang- 当保姆 打住家工 a- ji` ga' gung'- 66
dang- 当头儿 做头 du' hao*- 645
dang- 当真 真个 jin' goi' 2341
dang- 当场晕倒 当堂晕倒 ong' hong* vun* o- 4158
dang- 当天 即日 ded- nged` 518
dang- 当然咯! 当然咯 ong' ngin* lo' 4162
dang- 当作他不存在 当佢冇到 ong' kui' mo' o' 4160
dang- 当场抓住 当堂捉住 ong' hong* zog' ji` 4159
dang- 当时 当时 ong' xi* 4163
dang- 当场 当堂 ong' hong* 4157
dao> 倒霉透了 越穷越见鬼 yod` kung* yod` gin' gui- 5471
dao> 倒塌的房屋 LM屋 lam' ug- 2579
dao> 导火索 引 yin> 5413
dao> 倒霉 折堕 zed' u` 5533
dao> 倒霉 滞运 zai` vun` 5515
dao` 倒酒 斟酒 jim' deu- 2328
dao` 到站 枚}站 moi* zam`<=埋站> 3559
dao` 倒数第一 尾尾屎 mei- mei- xi- 3407
dao` 倒数第二 尾二 mei- ngei` 3409
dao` 到哪里去? 去乃? hui' nai>- 2150
dao` 倒茶 斟茶 jim' ca* 2327
dao` 到极点 顶笼 en- lung> 757
dao` 捣蛋鬼 搅屎棒] gao- xi- hang> 1205
dao` 稻谷 谷 gug- 1468
dao` 稻谷的种子 谷种 gug- zung- 1472
dao` 倒塌 冧 lam' <老担切> 2575
dao` 倒扣;盖 KAB kab- 2361
dao` 倒点麻油 濑}尼-麻油 lai` nai- ma* yiu* 2572
dao` 稻梢 禾尾 vuo* mei- 5011
dao` 稻草 禾草 vuo* to- 5013
dao` 倒牙 牙软 nga* ngin' 3824
dao` 到处 四周围 lhei' jiu' vui* 3017
dao` 到处 四围 lhei' vui* 3023
dao` 稻杆小扫把 扫米头 lho' mai- hao* 3128
dao` 到站,请停车 有落 yiu' log` 5422
de/ 得:不得了 得:唔~了 ag' :m* ag' liu- 132
de/ 得罪人的人 丑人 ceu- ngen* 403
de/ 得罪人 做丑人 du' ceu- ngen* 641
den` 凳子 凳 ang> 286
deng- 蹬被子 撑被 cang' hei> 365
deng- 蹬三轮车 踩三轮车 cai- lham' lun* qie'- 351
deng- 灯泡 灯泡] ang' pog- 268
deng- 灯盏 灯盏 ang' zan- 270
deng> 等多久都.. 等几久都.. ang- gi- geu- du- 274
deng> 等:等着 等1:~住 ang-1:ang- ji` 283
deng> 等一等 等一下 ang- yid- ha` 282
deng> 等一会儿 等阵 ang- jin` 276
deng> 等一会儿 等阵间 ang- jin` gan'- 277
deng> 等一会儿吧 等阵耶' ang- jin` yie 278
deng> 等一下 等下 ang- ha`- 275
deng> 等一会儿 等捏-久 ang- nid- geu- 281
de~ 的(表示所属) 嘅1 ge' 1211
de~ 的:是这样的 嘅2:系KO嘅 ge':hai` ko> ge' 1213
de~ 的:我的 个2:我~ goi':ngoi' goi' 1391
de~ 的:我的 嘅1 ge': ngoi' ge' 1212
di/ 的确 的确 ed- kog- 721
di/ 笛子 笛 ieg` 2216
di> 抵债 顶数 en- su' 759
di` 地位显赫的人 猛]人 mang' ngen* 3363
di` 地:地区 地:~区 ei` :ei` kui'- 739
di` 地方 地方 ei` fong' 740
di` 地方 处 cui>- 468
di` 地上铺被睡 打地铺 a- ei` hu'- 45
di` 地毯 地毡 ei` jin'- 744
di` 地头蛇 地头蛇 ei` hao* xie* 742
di` 地震 地震 ei` jin- 745
di` 第二次 第二轮 ai` ngei` lun> 204
di` 弟弟 阿弟] a' hai> 8
di` 弟弟 阿娣 a' hai> <阿娣=阿弟]> 9
di` 地板砖 阶砖1 gai' zon'- 1101
di` 第一口汤 头啖汤 hao* am` hong' 1710
di` 弟弟 弟] hai> 1628
di` 第二 第二 ai` ngei` 203
di` 弟妹(称弟弟的妻子)阿嫂2 a' lho- 15
di` 弟弟 细佬 lhai' lo- 2935
dian- 掂量一下 则}一则} dag- yid- dag- 501
dian> 点几个(菜) 点几味 im- gi- mei`- 2228
dian> 点头;同意 点头 im- hao* 2229
dian> 点穴 点脉 im- mag' 2230
dian> 点灯 点灯 im- ang'- 2226
dian> 点钟 点钟 im- zung'- 2231
dian` 电池 电芯 in` lhem> 2243
dian` 电话 电话 in` va`- 2245
dian` 电脑的鼠标 滑鼠 vad` xi- 4669
dian` 电灯 电灯 in` ang'- 2238
dian` 电饭锅 电饭煲 in` fan` vo' 2240
dian` 店铺倒闭 执]笠 zab- lab- 5498
dian` 电扇 风扇 fung' sen' 981
dian` 垫床被子 垫]张被 din' jieng' hei> 595
dian` 垫底儿 打底 a- ai- 36
dian` 电闪雷鸣 天闪)地鸣- hin' seb' ei` men- 1897
dian` 电闸 电掣 in` zai' 2252
dian` 电线杆 电灯杉 in` ang' cam' 2237
dian` 电度表 电表 in` viu'- 2248
dian` 电灯泡 电灯胆 in` ang' am- 2236
dian` 电话占线 电话打紧 in` va`- a- gen- 2246
dian` 电视 电视 in` xi` 2249
dian` 店 店 im' 2225
dian` 惦记着他 那k'住佢 nag' ji` kui' 3634
dian` 电影 电影 in` yen- 2250
dian` 电扇 电风扇 in` fung' sen' 2241
dian` 垫起来 浪'起 long' hei- 2837
diao- 碉楼 碉楼 iu' lao* 2255
diao- 叼了一条鱼 担}减条鱼 am' gam- hiu* ngui>- 226
diao- 叼小鸡 朝鸡仔 ceu' gai' doi- 393
diao` 掉:吃掉一些 减}:吃~尼- gam-:hieg' gam- nai- 1119
diao` 掉下来 跌落来 id' log`loi* 2207
diao` 掉队的人 赖}尾鸭 lai` mei- ab' 2571
diao` 掉在后面 赖}尾 lai` mei- 2570
diao` 钓鱼 钓鱼 iu' ngui>- 2256
diao` 掉下 跌落 id` log` 2209
diao` 调 调 iu` 2257
die- 跌倒 立反 leb` fan- 2651
die- 爹爹,爸爸 阿爹] a' yie- 34
die- 爹妈 爹妈 ie' ma- 2211
die/ 叠被子 叠被 ib' hei> 2203
die/ 折;折叠 摺 jib' 2300
die/ 叠 叠 ib` 2204
die/ 叠被子 摺被 jib' hei> 2302
die/ 叠衣服 摺衫 jib' sam> 2303
ding- 丁香 丁香 en' hieng'- 749
ding- 丁:添丁(增加人口) 丁:添~ en':him' en' 750
ding> 顶针 针指顶 jim' ji- en- 2329
ding> 顶风 顶风 en- fung' 751
ding> 顶撞 撑伞 cang' lhan' 366
ding> 顶部 顶 ieng- 2222
ding> 顶撞 顶心顶肺 en- lhem' en- fui' 756
ding` 定金 定金 ieng` gem'- 2224
ding` 定金:下定金 定:下~ ieng`:ha` ieng` 2223
ding` 订婚;下定金 下订 ha` ieng` 1551
ding` 钉一钉 钉下 ieng' ha` 2218
diu- 丢失;失落 赖} lai` 2565
diu- 丢了钥匙 跌诶锁匙 id' e' lhu- xi* 2206
diu- 丢脸 丢架 iu' ga>- 2253
diu- 丢了钥匙 失诶锁匙 xid- e' lhu- xi* 5069
dong- 东西 闲野 han* yie>- 1676
dong- 东西 嘢 yie'- 5369
dong- 冬天 冷天 lang' hin'- 2616
dong- 东边 东边` ung' vin` 4641
dong- 冬菇 冬菇 ung' gu' 4633
dong- 冬至暖新年就暖 冬暖年暖 ung'- non' nin'- non' 4643
dong- 东南 东南 ung' nam* 4635
dong- 冬至 冬2 ung'- 4642
dong- 东北 东北 ung' vag- 4639
dong- 东南亚 南洋 nam* yieng*- 3682
dong` 动作比别人慢 手脚慢过人 xiu- gieg' man`guo' ngen* 5150
dong` 动弹不了 兀不得其正 ngug- vud- ag- kei* zen' 4085
dong` 动作迅速 快手 fai' xiu- 821
dong` 冻疮 萝白仔 lu* vag` doi- 2846
dong` 动物进洞冬眠 敦藏 un' dong` 4627
dong` 动不动 兀下 ngug- ha`- 4084
dong` 动手 兀手 ngug- xiu- 4086
dong` 动 兀 ngug- 4083
dong` 动静:举止 动静 ung` den` 4650
dou- 都 都] du- 662
dou- 都:我都想去 都]:我~想去 du-:ngoi' du- lhieng- hui' 674
dou> 陡 企2 kei' 2414
dou` 豆腐 豆腐 ao` fu` 299
dou` 斗气,闹别扭 斗气 ao' hei' 290
dou` 豆:豆角 豆:~角 ao` :ao` gog> 298
dou` 豆腐脑儿 豆腐花 ao` fu` fa'- 300
dou` 豆腐皮;豆笋 腐竹 fu` zug- 916
dou` 豆腐乳 腐乳 fu` ngui> 915
dou` 豆豉 豆豉 ao` xi` 304
dou` 逗笑 搞笑 gao- lhiu'- 1192
dou` 豆沙粽子 豆沙粽 ao` sa' dung>- 303
dou` 豆瓣菜 西洋菜 lhai' yieng* toi' 2950
dou` 豆芽 芽菜 nga* toi' 3826
dou` 逗:逗笑 捞2:~笑 lao':lao' lhiu'- 2633
du/ 独眼龙 单眼佬 an' ngan- lo- 253
du/ 赌馆收管理费 打水2 a- sui- 90
du/ 读错了;读音走样了 孻:读~咯 lai-:ug` lai- log' 2562
du> 赌气 发力极 fad' led` ged` 789
du> 堵车 塞车 lhag- qie' 2911
du> 堵塞 塞 lhag- 2909
du` 肚皮 肚皮 u- hei* 4597
du` 肚脐 肚脐 u- tei> 4601
du` 肚子疼 肚疼) u- tieg' 4602
du` 肚子 肚 u- 4596
duan- 端午节 五月节 ng- ngid` did' 3809
duan` 断定 睇死 hai- lhei- 1618
duan` 断奶 戒奶 gai' nai> 1090
duan` 断 断] hon' <何安切> 2067
dui> 躲;躲藏 匿] nad' 3632
dui` 对:对你好 对1:~你好 ui': ui' nei' ho- 4623
dui` 对面 对面 ui' min` 4621
dui` 对情况一无所知 盲洒}洒} mang* sa- sa- 3377
dui` 对联:一副对联 对2:一副~ ui>-:yid- fu' ui>- 4624
dui` 对外出售 外卖 ngoi` mai` 4069
dui` 对 啱 ngam- 3860
dui` 对不起 对唔住 ui' m* ji` 4620
dun- 蹲厕所 否#厕 mao' lhu' 3386
dun- 蹲 否# mao' 3384
dun` 钝 钝] hun'<音吞> 2158
duo- 多大 几大 gi- ai`- 1286
duo- 多加一个位(在茶楼)加多一茶位 ga' u' yid- ca* vui>- 1021
duo- 多:十多个 几:十~个 gi-:xib` gi- goi' 1305
duo- 多久 几久 gi- geu- 1292
duo- 多么有能耐 几叻 gi- lieg- 1299
duo- 多少 几多 gi- u'- 1301
duo- 多重 几重 gi- cung'- 1288
duo- 多少天 几日 gi- nged' 1300
duo> 剁 啄} ieg' 2213
e'- 诶,他来咯? 诶2,佢来咯? e'-,kui' loi* lo- 712
e- 诶,你来! 诶3,你来! e-,nei' loi* 716
e/ 合心意 合心水 hab` lhem' sui- 157h
e/- 诶:那不就是他吗? 诶2:恁个迈}佢咯? e'-,nen> goi' mai` kui'lo- 714
e> 恶心想吐 作呕 dog- ao- 624
e` 诶,这话不对! 诶4,该句话唔啱 e`,koi> gui> va`- m* ngam- 718
en> 很潮湿 好湿) ho- xieg' 199h
en` 摁钮 则}钮 dag- neu- 500
en` 摁,按 揿 gem` 1254
eng/ 缝(动词) 缝(动词) fung* 98f
er/ 儿女,子女 仔女 doi- nui- 632
er/ 儿媳妇 阿嫂3 a' lho- 16
er/ 儿子 仔2 doi- 630
fa- 发汗 焗汗 gug` hon` 1476
fa- 发迹 发达 fad- ad` 801
fa- 发冷 发冷1 fad' lang> 787
fa- 发烧 发烧 fad' seu' 796
fa- 发疟疾 发冷2 fad' lang> 788
fa- 发脾气 发气 fad' hei'- 784
fa- 发梢 发尾 fad- mei- 805
fa- 发霉 发毛 fad' mo* 792
fa- 发洪水 浸涝水 dem' lo> sui- 533
fa- 发工资 出粮 cud- lieng* 440
fa/ 罚站 罚企 fad` kei' 807
fa` 发际线 发脚 fad- gieg' 803
fan- 帆 里#(巾+里) lei> 2668
fan- 番石榴 花稔 fa' nem>-<稔:脑砧切> 773
fan- 翻过来 反转 fan- zon- 859
fan- 翻身 懒-宅> lan- zag> 2597
fan- 翻领 反领 fan- lieng> 854
fan- 翻筋斗 打筋斗 a- gen' ao- 52
fan- 翻脸 反面2 fan- min`- 856
fan- 翻脸无情 反面无情 fan- min`- mu* ten* 857
fan- 翻滚;跳跃 更} gang' 1135
fan- 番号 番号 fan' ho` 838
fan/ 凡士林 凡士林 fan* lhu` lem* 852
fan/ 凡是 但凡 an` fan* 259
fan> 反 反 fan- 853
fan> 反面;背面 反面1 fan- min` 855
fan` 饭铲 饭铲 fan` can- 862
fan` 饭烧糊了 饭NU诶咯 fan' nung' e' lo- 845
fan` 饭馆 饭店 fan` im' 866
fang- 方块(扑克) 阶砖2 gai' zon'- 1102
fang- 方便面 即食面 ded- sed` min` 519
fang/ 房间 房间 fong* gan'- 895
fang` 放 放 fong' 880
fang` 放假 放假 fong' ga- 882
fang` 放水;泄密 放水 fong' sui- 891
fang` 放寒假 放寒假 fong' hon* ga- 887
fang` 放电影 影电影 yen- in` yen- 5208
fang` 放开胆子 放胆 fong' am- 881
fang` 放暑假 放暑假 fong' xi- ga- 892
fang` 放手 放手 fong' xiu- 894
fang` 放风筝 放纸鹞 fong' ji- yeu>- 888
fang` 放学 放学 fong' hog` 886
fang` 放风声 放声气 fong' xieng' hei' 893
fang` 放行 放行 fong' hang* 885
fei- 非封闭指纹 篸2 cam- 362
fei- 非常旧的 古老十八代 gu- lo- xib` vad' oi` 1454
fei- 非常近 两步路 lieng- vu` lu` 2735
fei- 飞行员 飞机师 fui' gei' lhu' 927
fei- 飞快;飞这么快 飞该快 fui' koi> fai' 929
fei- 飞机 飞机 fui' gei' 926
fei- 非法枪支 黑枪 hag- tieng'- 1590
fei- 非常黑 黑墨墨 hag- mag` mag` 1588
fei/ 肥水 肥水 fui* sui- 950
fei/ 肥皂 枧 gan- 1128
fei/ 肥头大耳 肥头大耳 fui* hao* ai` ngei- 943
fei/ 肥皂 番枧 fan' gan- 829
fei` 费神 劳神 lo* xin* 2761
fei` 沸腾冒水花 渌}渌}滚 lug` lug` gun- 2864
fei` 痱子 涝 lo>- 2796
fei` 废纸篓 字纸笠 du` ji- lab- 681
fei` 废纸篓 字纸篓 du` ji- lao> 682
fei` 肺结核 肺痨 fui' lo* 932
fei` 费神;费气力 劳气 lo* hei' 2760
fen- 分清 分清 fun' ten' 963
fen- 风筝 纸鹞 ji- yeu>- 2296
fen- 分 分 fun' 953
fen- 分不清 分唔清 fun' m* ten' 962
fen- 分开 分开 fun' hoi' 960
fen- 分头 花旗装 fa' kei* zong'- 770
fen> 粉 粉 fun- 964
fen> 粉刺 酒米 deu- mai- 545
fen> 粉笔 粉笔 fun- ved- 965
fen> 粉丝 细粉 lhai' fun- 2918
fen> 份量小 细份 lhai' fun` 2919
fen` 份量大 大份 ai` fun` 167
feng- 风 风 fung' 970
feng- 风车;扬风器 风柜 fung' gui` 979
feng- 风箱 风箱 fung' lhieng' 975
feng- 风衣 风褛 fung' lao'- 974
feng- 封:封住 封:~住 fung':fung' ji` 983
feng- 蜂窝 蜂窦 fung' ao> 971
feng- 风疹块 风赧> fung' nan> 978
feng- 疯子 颠佬 in' lo- 2235
feng- 风景 风景 fung' gen- 973
feng- 风水先生 风水佬 fung' sui- lo- 982
feng- 风吹不散的怨气 隔夜仇 gag' yie` xiu* 1057
feng/ 缝纫机 衣车 yi' qie'- 5228
feng/ 逢年过节 逢年过节 fung* nin* guo' did' 985
feng` 缝儿:一条缝儿 罅:条~ la>:hiu* la> 2513
feng` 凤尾鱼 凤尾鱼 fung` mei- ngui>- 987
feng` 俸 俸 fung- 986
fu- 麸:花生麸 麸:花生~ ku'-:fa' sang' ku'- 2499
fu- 夫妻俩 两公婆 lieng- gung' hu> 2725
fu/ 幅状伞枝 遮骨 jie'- gud- 2310
fu/ 服气 忿气 fun` hei' 969
fu/ 扶起 扶起 fu* hei- 899
fu/ 扶助 扶助 fu* zu` 902
fu/ 服侍 服侍 fug` lhu` <服事> 921
fu/ 扶着 扶住 fu* ji` 900
fu/ 扶 扶 fu* 898
fu> 俯睡 打仆瞓 a- pog- fun' 86
fu> 斧子 斧头 fu- hao* 905
fu` 妇女 老婆乸 lo- hu> na- 2773
fu` 父子俩 两仔爷> lieng- doi- yie> 2720
fu` 复习功课 温功课 vun' gung' fuo' 4977
fu` 妇女没有生育 螆都冇个 dei> du- mo' goi' 530
fu` 复习 温习 vun' dab` 4976
fu` 父母 老窦老母 lo- ao` lo- mu>- 2764
fu` 富 富 fu' 897
fu` 附近 周围 jiu' vui* 2348
fu` 父亲 老窦 lo- ao` 2763
fu` 复活 返生 fan' sang' 846
fu` 复写纸 过底纸 guo' ai- ji- 1520
gai- 该死 抵死 ai- lhei- 156
gai` 盖儿 盖 goi>- 1399
gai` 盖房子 起屋 hei- ug- 1802
gai` 盖被子 冚被 kam- hei> 2395
gai` 盖楼房 起楼 hei- lao*- 1796
gai` 盖(动词) 冚(动词) kam- 2392
gai` 盖个盖子 冚个盖 kam- goi' goi> 2394
gai` 盖章 及#印 kab- yin' 2362
gai` 盖严 冚贴] kam- hib' 2396
gai` 盖不全 冚唔齐 kam- m* tai* 2398
gan- 甘薯秧 番薯藤 fan' xi* hang* 848
gan- 干净漂亮 身光颈靓 xin' gong' gieng- lieng' 5125
gan- 干净利索 干净其理 gon' dieng` kei* lei> 1402
gan- 干儿子 契仔 kai' doi- 2378
gan- 干燥 干涸 gon' kog' 1404
gan- 甘草 甘草 gam' to- 1114
gan- 干弟弟 契细佬 kai' lhai' lo- 2380
gan- 干净 干净 gon' dieng` 1401
gan- 干而清爽 干爽 gon' song- 1405
gan- 肝 肝 gong'- 1421
gan- 甘蔗 蔗 jie>- 2311
gan- 干妈 契娘 kai' nieng* 2381
gan- 干爹 契爷 kai' yie* 2383
gan- 干哥哥 契哥 kai' gu- 2379
gan- 疳积 疳积 gam' ded- 1113
gan- 干女儿 契女 kai' nui- 2382
gan- 干 干 gon' 1400
gan- 杆儿 梗 gang- 1143
gan- 干姐姐 契姊 kai' dei- 2377
gan- 甘薯 薯 xi*- 5034
gan> 赶不上车 赶唔及搭车 gong- m* gib` ab' qie' 1431
gan> 敢不敢 敢唔敢 gam- m* gam- 1117
gan> 赶集的日子 墟日 hui> nged` 2156
gan> 赶鸡 琢'鸡 ieg' gai' 2214
gan> 感到 觉得 gog' ag- 1381
gan> 赶快 趁早 cen' do- 385
gan> 赶快来 快尼-来 fai' nai loi* 815
gan> 赶车 赶住搭车 gon- ji` ab' qie' 1411
gan` 干什么呀 整乜啊 zen- mod- a' 5556
gan` 干什么工作 打乜工 a- mod- gung' 82
gan` 干什么的 做乜嘅啊 du' mod- ge' a' 653
gan` 干活(劳动) 做工 du' gung' 644
gan` 干得好 做得好 du' ag' ho- 640
gan` 干吗 做乜 du' mod- 652
gang- 刚烤好的面包 出炉面包 cud- lu* min` bao' 442
gang- 缸 缸 gong' 1414
gang- 刚 头先 hao* lhin'- 1716
gang- 缸子 口盅 hao- zung'- 1753
gang- 钢丝 钢线 gong> lhin'- 1440
gang- 钢筋 钢骨 gong> gud- 1439
gang> 港币 港纸 kong- ji- 2497
gao- 高利贷 贵利 gui' lei` 1484
gao- 高粱 高粱粟 go' lieng* lhug- 1371
gao- 高个子男人 高佬 go' lo- 1372
gao- 高大威武 高大威猛 go' ai` vui' mang> 1365
gao- 高跟鞋 高踭鞋 go' zang' hai* 1374
gao- 高兴 高兴1 go' hen' 1368
gao- 篙:竹篙(竹竿) 篙:竹~ go>: zug- gao> 1377
gao- 高 高 go' 1363
gao- 睾丸 春>古} cun> gu- 472
gao- 高兴;舒服 乐着 log` jieg` 2807
gao- 膏药 膏药 go- yieg> 1376
gao= 高粱 高粱 go' lieng* 1370
gao> 搞坏 滚坏 gun- vai` 1504
gao> 搞阴谋诡计 搞鬼搞水 gao- gui- gao- sui- 1189
gao> 搞混 捞'乱 lo' lon` 2754
gao` 告诉 讲畀...听 gong- ei-...hieng' 1426
gao` 告状 告状 go' zong` 1375
ge- 割;收割 割 god' 1378
ge- 硌脚 旦-脚 an- gieg> 258
ge- 胳肢窝 夹翕# gab' ngab- 1038
ge- 哥哥 阿哥 a' gu- 6
ge- 割稻子 割禾 god' vuo* 1379
ge- 歌儿 歌 gu>- 1462
ge- 哥哥 大佬1 ai` lo- 196
ge- 鸽子 鸽 ab> 120
ge-/ 胳膊 手臂 xiu- vei> 5171
ge/ 格式 格式 gag> sed- 1061
ge/ 隔壁的屋 隔里屋 gag' lei> ug- 1055
ge/ 隔不多久 久唔久 geu- m* geu- 1276
ge/ 阁楼 阁仔 gog' doi- 1382
ge/ 格儿 格> gag> 1059
ge/ 格儿(一~~) 格:一~ gag>:yid- gag> 1062
ge/ 隔壁 隔里 gag' lei> 1053
ge` 个大饱满(指物) 大只2 ai` jieg' 188
ge` 个:个人 个1:~人 goi':goi' ngen*- 1390
ge` 各有打算 各打各数 gog- a- gog- su' 1384
ge` 各有各好 各有各好 gog- yiu> gog- ho' 1386
ge` 个人财产 身家 xin' ga' 5124
gei> 给人占了便宜 畀人WN笨 ei- ngen* vun- bun` 735
gei> 给你找回(零钱) 续返畀你 dug` fan' ei- nei' 691
gei> 给:给我一杯茶 畀1:~杯茶我 ei- :ei- voi' ca* ngoi' 729
gei> 给大家办事 同大家办事 hung* ai` ga>- van` lhu` 2178
gei> 给钱 畀钱 ei- tin*- 737
gei> 给芋头培土 壅}芋 yung' vu>- 5478
gei> 给:白给也不要 畀1:~都唔讨] ei- :ei- du- m* hu- 727
gei> 给死人烧的纸钱 契钱 kai* tin*- 2387
gei> 给你 畀你 ei- nei' 733
gei> 给面子 畀面子 ei- min` du- 732
gei> 给小费;奖励 打赏 a- xieng- 101
gen- 跟着 跟枚 gen' moi* 1260
gen- 根儿 根 gen' 1257
geng- 更:三更半夜 更2:三~半夜 gang':lham' gang' von'yie>1142
geng` 更加;更甚 更之 gang' ji' 1138
geng` 更:更加 更1:~加 gang':gang' ga' 1141
gong- 功效 功效 gung' hao` 1509
gong- 公公 老爷 lo- yie* 2792
gong- 公羊 羊牯 yieng* gu- 5395
gong- 公公 家公 ga' gung' 1013
gong- 公司 公司 gung' lhu'- 1510
gong- 公鸭 鸭公> ab' gung> 110
gong- 公猪 猪公 ji' gung> 2267
gong- 工作 工 gung' 1506
gong- 公鸡 鸡公 gai' gung> 1070
gong- 公狗 狗牯 gao- gu- 1188
gong- 公共汽车 [英bus] 巴市(巴士) ba- xi>- 309
gong- 工人 工友 gung' yiu> 1512
gong- 公鸡 鸡头 gai' hao* 1071
gong- 功效比打针还快 快过打针 fai' guo' a- jim>- 813
gong- 公狗 狗公 gao- gung> 1190
gong- 公猪 猪牯 ji' gu- 2265
gong` 共同 共同 gung` hung* 1516
gou- 沟 沟渠 kao' kui* 2406
gou- 钩儿 钩 gao>- 1209
gou> 狗叫 狗吠 gao- fui` 1186
gou> 狗咬狗(坏人内斗) 鬼打鬼 gui- a- gui- 1488
gou> 狗咬狗 狗咬狗骨 gao- ngao- gao- gud- 1200
gou> 狗 狗 gao- 1183
gou> 狗尾巴 狗尾 gao- mei- 1182
gou` 够:够本 够:~本 gao':gao' von- 1181
gu- 估算;跨 笠'2 lab' 2515
gu- 姑妈;姑姑 阿姑 a' gu' 5
gu- 姑奶奶 姑婆 gu' hu* 1445
gu- 姑娘 姑娘 gu' nieng* 1448
gu- 姑夫 姑丈 gu' qieng> 1449
gu= 姑妈 大姑 ai` gu' 175
gu> 骨头 骨 gud- 1463
gu> 谷稗子 谷稗) gug- pad> 1470
gu> 谷糠(粗糠) 老糠 lo- hong> 2770
gu` 顾客 顾客 gu' hag- 1443
gu` 故意 行特} hang* dag` e- 1683
gu` 故意害人害物 靠害 kao' hoi`- 2405
gu` 故事 古仔 gu- doi- 1451
gua- 刮风 起风 hei- fung' 1793
gua- 刮风,刮小风 翻风 fan' fung' 827
gua- 瓜子 瓜子 ga' du- 1011
gua- 瓜:种瓜 瓜:种~ ga'-:zung' ga'- 1023
gua- 刮胡子 刮须 gad' lhu' 1050
gua- 刮小风 刮风 gad' fung' 1048
gua- 刮强台风 打风咕 a- fung' gu> 48
gua- 瓜子脸 瓜子口面 ga' du- hao- min` 1012
gua- 刮肉 捋肉 lod' ngug` 2799
gua> 寡妇 寡婆 ga- hu* 1027
gua` 挂心 挂 ka' 2352
gua` 挂念 挂望 ka' mong` 2354
gua` 挂号信 担保信 am' vo- lhen'- 234
guai> 拐杖 拐杖 gai- jieng`- 1107
guai> 拐骗 拐骗 gai- pin' 1108
guai` 怪:责怪你 怪:~你 gai':gai' nei' 1104
guan- 观音竹 观音竹 gon' yim' zug- 1408
guan> 管理:没人管 管:冇人~ gon- :mo' ngen* gon- 1409
guan` 灌开水 冲滚水 cung' gun- sui- 478
guan` 罐头 罐头 gon> hao* 1413
guang- 光膀子 脱赤肋 hod' qi' lag' 2002
guang- 光字头和兴字头 三点头 lham' im- hao* 2978
guang-- 光:吃光 细}:吃~ lhai' :hieg' lhai' 2915
guang> 广告 告白 go' vag` 1373
guang` 逛 逛1 gang` 1155
guang` 逛 逛 gong` 1441
gui> 鬼鬼祟祟 鬼鬼屎屎 gui- gui- xi- xi- 1490
gui> 滚开 <-英 get out 极}开 ged` hoi' 1231
gui> 鬼祟;诡诈 鬼鼠 gui- xi- 1495
gui> 鬼才要 鬼讨] gui- hu- 1491
gui` 柜台 柜面 gui` min`- 1499
gui` 柜子 柜 gui` 1497
gui` 桂鱼 桂花鱼 gui' fa' ngui* 1482
gui` 贵不贵 贵唔贵 gui' m* gui* 1485
gui` 桂花 桂花 gui' fa' 1481
gui` 贵 贵 gui' 1480
gun> 滚 碌} lug- 2856
gun> 滚开 立开 leb` hoi' 2653
gun` 棍子 棍 gun> 1505
guo- 锅巴 饭焦 fan` diu' 863
guo> 果脯 凉果 lieng* guo- 2712
guo> 果核儿 果核] guo- vud> 1539
guo` 过河拆桥 过桥抽板 guo' kiu* cao' van- 1528
guo` 过街 过街 guo' gai> 1523
guo` 过:吃过饭 过 guo' :hieg' guo' fan` 1519
guo` 过河;过海 过海 guo' hoi- 1527
guo` 过年 过年1 guo' nin* 1531
|
IP卡
狗仔卡
楼主
显身卡