湘里妹子学术网

 找回密码
 注册
查看: 1566|回复: 4

汉语常用词语20000例(汉英对照)(样本)

[复制链接]
发表于 2019-1-18 04:31:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 昌言 于 2019-2-1 07:36 编辑

  汉语常用词语20000例                                       

啊1  ā          [啊,出虹了]!        Oh,there rises the                      1
                                    rainbow!                                2
阿1  ā          [阿拉伯人]          Arab;Arabian.                           3
阿1  ā          [阿姨]              aunt                                    4
吖   ā          [吖](同"啊(呵)1")   same as "啊(呵)1"(2747)                 5
吖   ā          [吖嗪](有机化合物)  azine                                   6
腌2  ā          [腌臜]              dirty                                   7
锕   ā          [锕](符号Ac)        actinium(Ac)                            8
啊2  á          [啊,你说什么]?      Eh?Pardon?                              9
嗄2  á          [嗄,你说什么]?      Eh? Pardon?                            10
嗄2  á          [嗄2](同"啊2")      same as "啊2"(2748)                    11
啊3  ǎ          [啊?他还没有来啊]!  What! Isn't he here yet?               12
啊5  à          [啊,好吧]           Ah,all right.                          13
啊6  à          [啊,我们伟大的祖国. Oh,our great motherland.               14
啊4  à          [啊,原来是你]       Ah,so it's you.                        15
埃   āi        [埃及]              Egypt                                  16
挨1  āi        [挨家挨户]          house by house                         17
挨1  āi        [挨近]              get close to                           18
哎   āi        [哎呀]              My goodness.                           19
唉1  āi        [唉,我在这儿]       Yes,I'm here.                          20
唉1  āi        [唉声叹气]          moan and groan                         21
哀   āi        [哀兵必胜]          an army being bullied                  22
                                     is bound to win                       23
哀   āi        [哀乐]              funeral music                          24
哀   āi        [哀怜]              pity                                   25
哀   āi        [哀鸣]              whine plaintively                      26
哀   āi        [悲哀]              grief;sorrow                           27
埃   āi        [尘埃]              dust.                                  28
哀   āi        [寒鸦哀鸣]          lament as plaintively                  29
                                    as a jackdaw;lamentation               30
                                    of a dying crow                        31
埃   āi        [黄埃蔽天]          The sky was obliterated                32
                                    by a dust storm.                       33
嗳3  āi        [嗳](同"哎")        same as "哎"(2619)                     34
锿   āi        [锿](符号Es)        einsteinium(Es)                        35
挨2  ái        [挨打]              be beated                              36
挨2  ái        [挨饿受冻]          be hungry and cold                     37
癌   ái        [癌症]              cancer                                 38
皑   ái        [白雪皑皑]          vast expanse of white                  39
                                    snow                                   40
癌   ái        [肠癌]              intestine cancer                       41
癌   ái        [肝癌]              liver cancer                           42
癌   ái        [胃癌]              stomach cancer                         43
捱   ái        [捱打]              get a beating                          44
捱   ái        [捱饿]              go hungry                              45
蔼   ǎi        [蔼然可亲]          amiable and endearing                  46
矮   ǎi        [矮凳]              low stool                              47
矮   ǎi        [矮墩墩]            pudgy;dumpy;stumpy                     48
矮   ǎi        [矮墙]              low wall                               49
矮   ǎi        [矮屋]              low hat                                50
矮   ǎi        [矮子]              short man                              51
霭   ǎi        [暮霭]              evening mist                           52
霭   ǎi        [雾霭]              fog;mist;vapour                        53
矮   ǎi        [又矮又小]          short and small                        54
霭   ǎi        [云霭]              mist                                   55
嗳1  ǎi        [嗳,别那么说]       Oh no,you cannot put it                56
                                    that way.                              57
唉2  ài        [唉,他身体这么弱]   Whoops,he is so weak.                  58
艾1  ài        [艾](姓)            Ai( surname)                           59
艾1  ài        [艾绒]              crushed dry leaves of                  60
                                    Chinese mugworth                       61
碍   ài        [碍口]              too embarrassed to bring               62
                                    something up                           63
碍   ài        [碍事]              be in the way                          64
碍   ài        [碍手碍脚]          be in the way                          65
碍   ài        [碍眼]              offend the eye                         66
爱   ài        [爱](姓)            Ai( surname)                           67
爱   ài        [爱不释手]          be so fond of sth. as                  68
                                    not to let go of it                    69
爱   ài        [爱戴]              love and esteem                        70
爱   ài        [爱抚]              show affection for                     71
爱   ài        [爱国]              love one's country                     72
爱   ài        [爱好]              be fond of                             73
爱   ài        [爱情]              amour;love between man                 74
                                    and woman                              75
爱   ài        [爱惜]              cherish;treasure                       76
隘   ài        [隘口]              narrow mountain pass                   77
碍   ài        [不碍事]            don't matter                           78
艾1  ài        [方兴未艾]          be burgeoning;be in the                79
                                    ascendant                              80
碍   ài        [妨碍]              hinder;hamper                          81
嫒   ài        [令嫒](令爱)        (pol.) your daughter                   82
暧   ài        [态度暧昧]          be evasive                             83
隘   ài        [狭隘]              narrow                                 84
隘   ài        [心胸狭隘]          narrow-minded and short-               85
                                    sighted                                86
隘   ài        [要隘]              fort;major pass                        87
碍   ài        [有碍观瞻]          eyesore;be unpleasant to               88
                                    the eye                                89
嗳2  ài        [嗳,早知道我就不去] Oh! I wouldn't have gone               90
                                    there if I'd known earlier.            91
嗌1  ài        [嗌](指喉咙痛)      sore throat (as used in                92
                                    ancient books)                         93
瑷   ài        [瑷珲]              Aihui(Aigun in English),               94
                                    a county in Heilongjiang               95
                                    Province                               96
砹   ài        [砹](放射性元素At)  astatine(At),radioactive               97
                                    nonmetial element                      98
鞍   ān        [鞍马]              vaulting horse                         99
鞍   ān        [鞍前马后]          fuss around the master                100
氨   ān        [氨基酸]            amino acid                            101
氨   ān        [氨气]              ammonia                               102
安   ān        [安](姓)            An( surname)                          103
安   ān        [安定]              stable;quiet                          104
安   ān        [安顿]              get sth. arranged                     105
安   ān        [安居乐业]          live and work in peace                106
                                    and contentment                       107
安   ān        [安民]              bring peace to the                    108
                                    people                                109
安   ān        [安全]              safety;security                       110
安   ān        [安然]              safe and sound                        111
安   ān        [安危]              safe and danger                       112
安   ān        [安息]              rest;go to sleep                      113
安   ān        [安息吧](哀悼死者用)May you live in peace!                114
安   ān        [安闲]              relaxed                               115
广2  ān        [广2](庵)(用于人名) An(used for name)                     116
鞍   ān        [马鞍]              horse saddle                          117
安   ān        [平安]              safe and sound                        118
安   ān        [平安无事]          All is well.                          119
谙   ān        [谙达世情]          be worldly-wise                       120
谙   ān        [谙熟]              be proficient in sth.                 121
庵   ān        [庵堂](尼姑庵)      nunnery                               122
桉   ān        [桉树]              eucalyptus                            123
鹌   ān        [鹌鹑]              quail                                 124
俺   ǎn        [俺们]              we                                    125
揞   ǎn        [给伤口揞上消炎粉]  apply sulphadiazine pow-              126
                                    der to the wound                      127
埯   ǎn        [埯豆子]            dibble in the beans                   128
铵   ǎn        [铵根](氨离子)      ammonium ion;ammonium                 129
按   àn        [按兵不动]          take no action                        130
按   àn        [按步就班]          follow a proper order                 131
按   àn        [按时]              on time;on schedule                   132
按   àn        [按照]              according to                          133
暗   àn        [暗暗]              secretly;inwardly                     134
暗   àn        [暗堡]              bunker                                135
暗   àn        [暗含]              imply                                 136
暗   àn        [暗号]              secret signal                         137
暗   àn        [暗示]              hint                                  138
暗   àn        [暗室]              darkroom                              139
暗   àn        [暗无天日]          complete darkness                     140
岸   àn        [岸]                bank;shore;coast                      141
胺   àn        [胺]                amine                                 142
案1  àn        [案板]              choping board                         143
案2  àn        [案件]              law suit;case                         144
案2  àn        [案卷]              records;files;archives                145
岸   àn        [大洋彼岸]          other bank of the                     146
                                    Pacific Ocean                         147
岸   àn        [道貌岸然]          be a hypocrite                        148
案2  àn        [方案]              scheme;plan;programme                 149
岸   àn        [海岸]              seacoast;coast;seashore               150
案2  àn        [汉语拼音方案]      pinyin;Scheme for the                 151
                                    Chinese Phonetic Alpha-               152
                                    bet                                   153
岸   àn        [江岸]              river bank                            154
案2  àn        [教学方案]          teaching plan                         155
案1  àn        [拍案而起]          smite the table and jump              156
                                    to one's feet                         157
暗   àn        [我暗暗吃了一惊]    I was startled but did                158
                                    not show it.                          159
犴2  àn        [狴犴](见"狴")      See "狴"                              160
黯   àn        [黯然]              dim                                   161
黯   àn        [黯然泪下]          cry despite oneself                   162
黯   àn        [黯然神伤]          appear dejected or                    163
                                     depressed                            164
黯   àn        [黯然无光]          dark and dim                          165
肮1  āng      [肮脏](不干净)      dirty;filthy                          166
昂   áng      [昂贵]              very expensive                        167
昂   áng      [昂首]              hold one's head high                  168
昂   áng      [昂首阔步]          stride proudly ahead                  169
昂   áng      [昂着头]            holding one's head high               170
昂   áng      [斗志昂扬]          with high morale                      171
盎1  àng      [盎]                vessel with a big belly               172
                                    and a small mouth                     173
盎3  àng      [盎司]              ounce                                 174
盎2  àng      [春意盎然]          Spring is very much in                175
                                    the air.                              176
盎2  àng      [趣味盎然]          full of interest                      177
凹1  āo        [凹地]              depression                            178
凹1  āo        [凹凸不平]          bumpy                                 179
熬2  āo        [熬2]               stew;boil vegetable,etc.              180
                                    in water                              181
熬2  āo        [熬白菜]            stewed cabbage                        182
熬2  āo        [熬豆腐]            stewed bean curd or tofu              183
敖   áo        [敖](姓)            Ao( surname)                          184
熬1  áo        [熬]1               cook (cereals,etc.) into              185
                                    porridge or thick soup                186
熬3  áo        [熬苦日子]          drag out a miserable                  187
                                    existence                             188
熬1  áo        [熬药]              decoct medicine by boil-              189
                                    ing medicinal herbs                   190
熬1  áo        [熬夜]              stay up late at night                 191
熬1  áo        [熬一锅汤]          prepare a pot of soup                 192
熬1  áo        [熬油]              extract grease by melt-               193
                                    ing animal fat                        194
熬1  áo        [熬粥]              make gruel;cook porridge              195
翱   áo        [翱翔]              hover;soar in the sky                 196
廒   áo        [仓廒]              barn;granary                          197
鳌   áo        [独占鳌头]          be the champion                       198
熬3  áo        [受尽熬煎](受尽煎熬)have one's fill of suf-               199
                                    fering                                200
聱   áo        [佶屈聱牙](见676)   See "佶屈聱牙"(676).                  201
嗷   áo        [嗷嗷待哺]          cry piteously for food                202
遨   áo        [遨游]              travel;roam                           203
遨   áo        [遨游太空]          travel through space                  204
獒   áo        [獒]                mastiff(凶猛善斗,可作猎狗)            205
螯   áo        [螃蟹的螯](形似钳子)chela;pincers                         206
鏖   áo        [鏖战]              fight with might & main               207
袄   ǎo        [皮袄]              leather coat;fur coat                 208
拗1  ǎo        [拗断]              break                                 209
傲   ào        [傲岸]              proud;self-important                  210
傲   ào        [傲骨]              lofty and unyielding                  211
                                    character                             212
傲   ào        [傲气十足]          be condescendent                      213
傲   ào        [傲然]              lofty and proud-looking;              214
                                    unyielding                            215
傲   ào        [傲然挺立的山峰]    a mountain peak towering              216
                                    proudly into the skies                217
傲   ào        [傲视一切]          regard all with contempt              218
奥   ào        [奥妙无穷]          enigmatic                             219
奥   ào        [奥运会]            Olympic Games;Olympics                220
懊   ào        [懊悔]              remorse                               221
懊   ào        [懊悔不已]          endless remorse                       222
懊   ào        [懊恼]              annoyed;vexed;upset                   223
澳   ào        [澳门]              Macao                                 224
澳   ào        [澳洲]              Australia                             225
澳   ào        [港澳]              Hongkong and Macao                    226
媪   ào        [老媪]              old woman                             227
坳   ào        [山坳]              col(山间的平地)                       228
奥   ào        [深奥]              abstruse                              229
岙   ào        [松岙]              Song'ao (name of a place              230
                                    in Zhejiang Province)                 231
傲   ào        [态度傲慢]          put on airs                           232
拗2  ào        [拗口令]            tongue twister                        233
岙   ào        [岙](山间平地)      level land in a mountain,             234
岙   ào        [岙]1~              usu. used in place  name              235
                                    in coastal Zhejiang  and              236
                                    Fujian Provinces                      237
骜   ào        [桀骜不驯]          stubborn and intractable              238
鏊   ào        [鏊子]              griddle,round iron pan                239
                                    for the making of pan-                240
                                    cakes                                 241
芭   bā        [芭蕾舞]            ballet                                242
捌   bā        [捌]('八'的大写)    full written form of                  243
                                    number '八 eight' on                  244
                                    cheques,etc. to avoid                 245
                                    mistakes or alterations               246
            



 楼主| 发表于 2019-1-21 04:51:21 | 显示全部楼层
本帖最后由 昌言 于 2019-2-6 02:13 编辑

     
#基  jī        [基本]              1.foundation;2.fundamen-       1625  12321ji-     
                                    tal;3.basic;basically;         1625  12322ji-     
                                    4.on the whole                 1625  12323ji-     
基   jī        [基层]              basic level;primary lev-       1625  12324ji-     
基   jī        [基础]              1.foundation;2.base;           1625  12325ji-     
                                    basis;foundation;3.            1625  12326ji-     
                                    basic;elementary;rudi-         1625  12327ji-     
                                    mentary;infrastructural        1625  12328ji-     
基   jī        [基础设施]          infrastructural facili-        1625  12329ji-     
                                    ties;infrastructure            1625  12330ji-     
基   jī        [基地]              base                           1625  12331ji-     
基   jī        [基督]              Christ                         1625  12332ji-     
基   jī        [基督教]            the Christian religeon;        1625  12333ji-     
                                    Christianity                   1625  12334ji-     
基   jī        [开基立业]          lay a foundation and           1625  12335ji-     
                                    establish a career             1625  12336ji-     
#机  jī        [机不可失,时不再来] don't let slip an oppor-       4766  12337ji-     
                                    tunity as it may never         4766  12338ji-     
                                    come again;opportunity         4766  12339ji-     
                                    knocks but once                4766  12340ji-     
机   jī        [机场]              airport                        4766  12341ji-     
机   jī        [机长]              aircraft (or screw) com-       4766  12342ji-     
                                    mander                         4766  12343ji-     
机   jī        [机车]              locomotive                     4766  12344ji-     
机   jī        [机关]              1.mechanism;gear;2.ma-         4766  12345ji-     
                                    chine-operated;3.office;       4766  12346ji-     
                                    organ;body;4.strategem;        4766  12347ji-     
                                    scheme;intrigue                4766  12348ji-     
机   jī        [机关枪]            machine gun                    4766  12349ji-     
机   jī        [机会]              chance;opportunity             4766  12350ji-     
机   jī        [机警]              alert;sharp-witted;vigi-       4766  12351ji-     
                                    lant                           4766  12352ji-     
机   jī        [机灵]              clever;smart;sharp;in-         4766  12353ji-     
                                    telligent                      4766  12354ji-     
机   jī        [机能]              function                       4766  12355ji-     
机   jī        [机械师]            machinist                      4766  12356ji-     
机   jī        [机翼]              wing (of an aircraft)          4766  12357ji-     
机   jī        [机制1]             machine-processed;ma-          4766  12358ji-     
                                    chine-made                     4766  12359ji-     
机   jī        [机制2]             mechanism                      4766  12360ji-     
机   jī        [机智]              quick-witted;resourceful       4766  12361ji-     
机   jī        [有机化合物]        organic compound               4766  12362        
机   jī        [织布机]            loom                           4766  12363        
#畸  jī        [畸变]              aberrant; abnormal             6328  12364ji-     
                                    change                         6328  12365ji-     
#稽1 jī        [稽](姓)            Ji( surname)                   6702  12366ji-     
稽1  jī        [稽查]              1.check ( to prevent           6702  12367ji-     
                                    smuggling,tax evasion,         6702  12368ji-     
                                    etc.);2.an official en-        6702  12369ji-     
                                    gaged in such work; cus-       6702  12370ji-     
                                    toms officer                   6702  12371ji-     
稽1  jī        [稽留]              delay;detain                   6702  12372ji-     
#积  jī        [积极]              active                         6671  12373ji-     
积   jī        [积累]              gather;accumulate              6671  12374ji-     
积   jī        [积木]              building blocks                6671  12375ji-     
积   jī        [积少成多]          many drops make a shower       6671  12376ji-     
积   jī        [积蓄]              save;lay aside                 6671  12377ji-     
积   jī        [积雪]              accumulated snow               6671  12378ji-     
积   jī        [积攒]              save bit by bit                6671  12379ji-     
#肌  jī        [肌肤]              (human) skin and musle         5591  12380ji-     
#饥  jī        [饥不择食]          a hungry person is not         3257  12381ji-     
                                    picky and choosy.              3257  12382ji-     
饥   jī        [饥肠]              empty stomach                  3257  12383ji-     
饥   jī        [饥寒交迫]          live in hunger and cold;       3257  12384ji-     
                                    poverty-stricken               3257  12385ji-     
饥   jī        [饥荒]              1.famine;crop failure;         3257  12386ji-     
                                    2.be hard up;be short of       3257  12387ji-     
                                    money;3.debt                   3257  12388ji-     
#激  jī        [激昂]              excited and indignant;         3818  12389ji-     
                                    roused                         3818  12390ji-     
激   jī        [激动]              1.excited;2.move               3818  12391ji-     
激   jī        [激动人心]          moving                         3818  12392ji-     
激   jī        [激光]              laser                          3818  12393ji-     
激   jī        [激化]              indensify or sharpen( a        3818  12394ji-     
                                    contradiction)                 3818  12395ji-     
激   jī        [激励]              encourage;inspire              3818  12396ji-     
激   jī        [激烈]              (of movement,language)         3818  12397ji-     
                                    intense                        3818  12398ji-     
#讥  jī        [讥讽]              criticize or laugh at          1079  12399ji-     
                                    sb.'s mistake,short-           1079  12400ji-     
                                    coming or conduct by           1079  12401ji-     
                                    innuendo or with sarcasm       1079  12402ji-     
讥   jī        [讥笑]              ridicule;jeer;sneer at;        1079  12403ji-     
                                    deride                         1079  12404ji-     
#鸡  jī        [鸡]                chicken                        6741  12405ji-     
鸡   jī        [鸡蛋]              (chicken) egg                  6741  12406ji-     
鸡   jī        [鸡蛋羹]            egg custard                    6741  12407ji-     
鸡   jī        [鸡飞蛋打]          the hen has flown away         6741  12408ji-     
                                    and the eggs in the coop       6741  12409ji-     
                                    are broken;(fig.)all is        6741  12410ji-     
                                    lost                           6741  12411ji-     
鸡   jī        [鸡冠花]            cockscomb (a flower)           6741  12412ji-     
鸡   jī        [鸡毛掸子]          feather duster                 6741  12413ji-     
鸡   jī        [鸡毛信]            a message with a feather       6741  12414ji-     
                                    attached  as a sign of         6741  12415ji-     
                                    urgency                        6741  12416ji-     
鸡   jī        [鸡屎]              chicken's  dung       vv       6741  12417ji-     
鸡   jī        [鸡窝]              chicken coop;henhouse;         6741  12418ji-     
                                    roost                          6741  12419ji-     
鸡   jī        [鸡栅]              enclosure fenced with          6741  12420ji-     
                                    bamboo,reeds etc. for          6741  12421ji-     
                                    keeping chickens               6741  12422ji-     
鸡   jī        [烧鸡]              roast chicken                  6741  12423ji-     
鸡   jī        [野鸡]              1.pheasant;2.street            6741  12424ji-     
                                    walker;unlicensed pros-        6741  12425ji-     
                                    titute                         6741  12426ji-     
 楼主| 发表于 2019-2-1 17:21:55 | 显示全部楼层
葩   pā        [百卉千葩]          hundreds of flowers                 22970
啪   pā        [鞭子甩得啪啪地响]  The whip crackled sharp-            22971
                                    ly when it was flicked.             22972
趴   pā        [趴]                prostrate; lie  facing              22973
                                    down                                22974
趴   pā        [趴下]              prostate;lie facing down            22975
趴   pā        [趴在地上打靶]      lie on the ground for               22976
                                    target practice.                    22977
葩   pā        [奇葩异草]          exotic flowers and                  22978
                                    precious herbs                      22979
扒1  pá        [扒草]              rake up hey                         22980
扒1  pá        [扒窃]              pilfer;steal                        22981
扒1  pá        [扒手]              pickpocket;thief                    22982
扒1  pá        [扒羊肉]            stewed mutton                       22983
耙1  pá        [耙子]              rake                                22984
耙1  pá        [倒打一耙]          (fig.)make unfounded                22985
                                    countercharges;blame                22986
                                    one's victim;recriminate            22987
耙1  pá        [地已耙好了]        The fields have been                22988
                                    raked over.                         22989
耙1  pá        [钉耙]              iron-toothed rake                   22990
耙1  pá        [粪耙]              night-soil rake                     22991
爬   pá        [爬竿]              1.pole-climbing;                    22992
                                    2.climbing pole                     22993
爬   pá        [爬山]              climb a mountain                    22994
爬   pá        [爬山虎]            Boston ivy                          22995
爬   pá        [爬树]              climb a tree                        22996
爬   pá        [爬梯]              1.stairway;2.ladder;                22997
                                    chain or rope ladder                22998
爬   pá        [爬行]              1.creep;crawl;2.(fig.)              22999
                                    move or work at a                   23000
                                    snail's pace                        23001
爬   pá        [爬泳]              crawl stroke                        23002
琶   pá        [琵琶](见"琵")      See "琵"(4703)                      23003
爬   pá        [向上爬]            be intent on personal               23004
                                    advancement                         23005
杷   pá        [枇杷](见"枇")      See "枇"(4799)                      23006
钯2  pá        [钯](耙)            rake;harrow                         23007
筢   pá        [筢子]              faggot rake(搂柴草的工具)           23008
怕   pà        [胆小怕事]          cowardly and overcau-               23009
                                    tious                               23010
怕   pà        [害怕]              be afraid;be scared                 23011
怕   pà        [可怕]              spooky;eerie                        23012
怕   pà        [哪怕]              even;even though;even               23013
                                    if;no matter how                    23014
帕   pà        [帕斯卡]            pascal;unit of pressure             23015
                                    equal to one newton per             23016
                                    square metre,named after            23017
                                    the French scientist                23018
                                    Blaise Pascal                       23019
怕   pà        [怕人]              1.be afraid of people;              23020
                                    have a horror of;                   23021
                                    2.spooky;eerir                      23022
怕   pà        [怕羞]              sheepish;timorous;timid             23023
拍   pāi      [惊涛拍岸]          Surging waves kept poun             23024
                                    pounding the shore.                 23025
拍   pāi      [拍打]              1.pat sth. gently.                  23026
                                    2.flail                             23027
拍   pāi      [拍卖]              auction                             23028
拍   pāi      [拍球]              bounce a ball                       23029
拍   pāi      [拍摄]              take;shoot(a photograph,            23030
                                    movie,etc.)                         23031
拍   pāi      [拍手]              clap one's hands;applaud            23032
拍   pāi      [拍手称快]          clap one's hands with               23033
                                    joy ( oft. on being                 23034
                                    avenged)                            23035
排1  pái      [按比赛成绩排名次]  arrange the names of                23036
                                    contestants in the or-              23037
                                    der of their results                23038
排1  pái      [编排]              arrange;lay out                     23039
排1  pái      [彩排]              1.dress rehearsal(before            23040
                                    a play,dance,etc. is to             23041
                                    take place);2.dress re-             23042
                                    hearsal(before a large-             23043
                                    scale event such as a               23044
                                    festival parade or a                23045
                                    gala party)                         23046
排1  pái      [第三排]            the third row                       23047
排1  pái      [放排]              1.set a raft going(down-            23048
                                    stream);2.rafting (a way            23049
                                    of transporting logs)               23050
排1  pái      [后排]              back row                            23051
排1  pái      [两排椅子]          two rows of chairs                  23052
牌   pái      [门牌]              house number plate                  23053
牌   pái      [名牌]              1.famous brand; 2.name-             23054
                                    plate;name tag                      23055
排1  pái      [男排]              men's volleyball team               23056
排1  pái      [牛排]              beefsteak                           23057
排1  pái      [女排]              women's volleyball team             23058
排1  pái      [排](军队的编制单位)platoon                             23059
排1  pái      [排版]              composing;putting text              23060
                                    and illustrations to-               23061
                                    gether to form a page               23062
排1  pái      [排长]              platoon leader                      23063
排1  pái      [排成]              arrange... in                       23064
排1  pái      [排除]              get rid of;remove;elimi-            23065
                                    nate                                23066
排1  pái      [排队]              form a line;line up;                23067
                                    queue up                            23068
排1  pái      [排解]              1.mediate;reconcile;                23069
                                    2.divert oneself from               23070
                                    (loneliness or boredom)             23071
排1  pái      [排练]              rehearse                            23072
排1  pái      [排列]              1.arrange;range;put in              23073
                                    order;2.(math.)permuta-             23074
                                    tion                                23075
排1  pái      [排球]              volleyball(the game of              23076
                                    the ball)                           23077
排1  pái      [排山倒海]          with earth-shaking mo-              23078
                                    mentum;with a momentum              23079
                                    forceful enough to top-             23080
                                    ple the mountains and               23081
                                    overturn the seas                   23082
排1  pái      [排水]              drain the water away                23083
排1  pái      [排戏]              rehearse a drama                    23084
排1  pái      [排行]              seniority among siblings            23085
排1  pái      [排子枪]            volley of rifle fire                23086
牌   pái      [牌照]              license plate;license               23087
                                    tag;license certificate;            23088
                                    license                             23089
牌   pái      [牌子]              1.plate;sign;2.brand;               23090
                                    trademark                           23091
徘   pái      [徘徊]              loiter;walk up and down;            23092
                                    pace back and forth                 23093
排1  pái      [前排]              front row                           23094
排1  pái      [他排行第二]        He is the second child              23095
                                    in his family.                      23096
排1  pái      [竹排]              bamboo raft                         23097
俳   pái      [俳谐](诙谐;滑稽)   humorous                            23098
排2  pǎi      [排子车]            a large handcart                    23099
迫3  pǎi      [迫击炮]            mortar                              23100
派   pài      [党派]              political parties and               23101
                                    groups                              23102
派   pài      [分派]              distribution                        23103
派   pài      [派遣]              dispatch to a place to              23104
                                    do certain work                     23105
派   pài      [派头]              manner                              23106
湃   pài      [汹涌澎湃]          surging;turbulent;tem-              23107
                                    pestuous                            23108
派   pài      [一派胡言]          a pack of lies                      23109
派   pài      [正派]              upright;honest,decent               23110
蒎   pài      [蒎](有机化合物)    pinane                              23111
哌   pài      [哌嗪](有机化合物)  piperazine;paiperazine              23112
番3  pān      [番禺]              Panyu,a name of place in            23113
                                    Guangdong                           23114
攀   pān      [高攀]              make friends or claim               23115
                                    ties of kinship with                23116
                                    someone of a higher                 23117
                                    social position                     23118
攀   pān      [攀比]              compare unrealistically             23119
                                    with sb. better than                23120
                                    oneself                             23121
攀   pān      [攀登]              climbing                            23122
攀   pān      [攀山越岭]          climb mountain after                23123
                                    mountain                            23124
攀   pān      [攀谈]              strike up a chat;engage             23125
                                    in a chit-chat;chat up              23126
                                    sb.                                 23127
潘   pān      [潘](姓)            Pan( surname)                       23128
蹒   pán      [步履蹒跚]          walk in unsteady steps;             23129
                                    shuffle along                       23130
盘   pán      [光盘]              light disk;compack disk             23131
磐   pán      [坚如磐石]          as firm as a rock                   23132
爿2  pán      [两爿商店]          two shops                           23133
蟠   pán      [龙蟠虎踞]          a coiling dragon  and a             23134
                                    crouching tiger                     23135
盘   pán      [盘缠]              travel allowance                    23136
盘   pán      [盘曲]              winding;curling;coiled;             23137
                                    tortuous                            23138
盘   pán      [盘绕]              encircling;coil                     23139
盘   pán      [盘腿]              (sit) cross-legged                  23140
盘   pán      [盘腿坐下]          sit cross-legged                    23141
盘   pán      [盘旋]              1.loop;circle;2.hang on;            23142
                                    dawdle;linger                       23143
盘   pán      [盘中餐]            food in the plate;cooked   vv       23144
                                    rice in the bowl           vv       23145
盘   pán      [盘子]              tray;plate                          23146
盘   pán      [软盘]              floppy disk                         23147
                                    three factories                     23148
胖2  pán      [心广体胖]          carefree and contented;             23149
                                    fit and happy                       23150
盘   pán      [硬盘]              hard disk                           23151
爿1  pán      [竹爿]              slit bamboo                         23152
蟠   pán      [蟠桃园]            flat peach orchard                  23153
蹒   pán      [蹒跚]              dodder;stagger;shuffle              23154
襻   pàn      [扣襻]              buttonhole                          23155
 楼主| 发表于 2019-2-1 20:10:05 | 显示全部楼层
皙   xī        [白皙](白净)        (of skin) fair and clear            32983
惜   xī        [不惜工本]          spare no expense                    32984
惜   xī        [不惜血本]          spare no expense                    32985
夕   xī        [朝不保夕]          not know in the morning             32986
                                    what may happen in the              32987
                                    evening;be in a pre-                32988
                                    carious state                       32989
汐   xī        [潮汐]              tidal wave;morning and              32990
                                    evenig tide                         32991
熹   xī        [晨光熹微]          the first (faint) rays              32992
                                    of dawn                             32993
曦   xī        [晨曦]              morning glow                        32994
夕   xī        [除夕]              New Year's Eve                      32995
膝   xī        [促膝谈心]          sit side by side and                32996
                                    talk intimately;have a              32997
                                    heart-to-heart talk                 32998
蹊1  xī        [独辟蹊径]          open a new road for one-            32999
                                    self;develop a new style            33000
                                    or a method of one's own            33001
析   xī        [分崩离析]          (of a  group, country,              33002
                                    ble;come or fall apart              33003
                                    etc.)disintegrate;crum-             33004
稀   xī        [古稀之年]          seventy years of age                33005
兮   xī        [归去来兮]          I am going home.                    33006
熄   xī        [火熄了]            The fire has gone out.              33007
昔   xī        [今非昔比]          The present is much                 33008
                                    better than the past.               33009
粞   xī        [糠粞]              chaff;bran;husk,which               33010
                                    can be used as fodder               33011
腊2  xī        [腊](干肉)          dried meat                          33012
悉   xī        [来函敬悉]          I've received your                  33013
                                    letter.                             33014
晰   xī        [明晰]              distinct;clear                      33015
樨   xī        [木樨](木犀)        sweet-scented osmanthus             33016
翕   xī        [目自翕张]          open and close one's                33017
                                    eyes alternately                    33018
稀   xī        [年近古稀]          getting on for seventy              33019
栖2  xī        [栖栖](形容不安定)  unsettled;restless                  33020
夕   xī        [前夕]              eve                                 33021
晰   xī        [清晰可辨]          clearly seen;discerni-              33022
                                    ble;distinguishabal                 33023
膝   xī        [屈膝投降]          abjectly surrender (to);            33024
                                    kiss the ground;knuckle             33025
                                    under (to)                          33026
西   xī        [山西]              Shanxi(Province)                    33027
螅   xī        [水螅]              hydra;polyp                         33028
裼1  xī        [袒裼](脱衣露出上身)strip to the waist                  33029
惜   xī        [叹惜]              moan in regret                      33030
锡2  xī        [天锡良缘]          godsent union between a             33031
                                    man and a woman                     33032
                                    (天锡良缘=天赐良缘)                 33033
惜   xī        [痛惜]              deeply regret;deplore;              33034
                                    feel remorse for                    33035
昔   xī        [往昔]              in the past;in former               33036
                                    times                               33037
昔   xī        [昔人已乘黄鹤去]    In the past the immortal            33038
                                    was gone/by riding a                33039
                                    yellow crane.                       33040
昔   xī        [昔日]              former days                         33041
熙2  xī        [熙熙攘攘]          bustling with activity;             33042
                                    with people bustling                33043
                                    about                               33044
析   xī        [析出]              1.find(results) on anal-            33045
                                    ysis; 2.separate out                33046
析   xī        [析疑]              resolve a doubt;clear up            33047
                                    a doubtful point                    33048
西   xī        [西安]              Xi'an(capital of Shaanxi            33049
                                    Province)                           33050
西   xī        [西北]              1.northwest;2.northwest             33051
                                    China;the Northwest(in-             33052
                                    cluding Shaanxi,Gansu,              33053
                                    Ningxia,Qinghai and Xin-            33054
                                    jiang)                              33055
西   xī        [西边]              west                                33056
西   xī        [西伯利亚]          Siberia                             33057
西   xī        [西部]              west                                33058
西   xī        [西方]              1.the west;2.the West;              33059
                                    the Occident;Western                33060
                                    Heaven                              33061
西   xī        [西风]              west wind                           33062
西   xī        [西红柿]            tomato                              33063
西   xī        [西湖]              the West Lake                       33064
西   xī        [西门]              Ximen(surname)                      33065
西   xī        [西南]              1.southwest;2.southwest             33066
                                    China;the Southwest(in              33067
                                    Szechuan and Tibet)                 33068
西   xī        [西沙群岛]          the Xisha islands                   33069
硒   xī        [硒电池]            selenium cell                       33070
矽   xī        [矽](硅的旧称)      former term for 硅(silicon)         33071
嘻   xī        [嘻嘻哈哈]          1.laughing and joking;              33072
                                    laughing merrily;mirth-             33073
                                    ful;2.not serious;happy-            33074
                                    go-lucky                            33075
吸   xī        [吸]                1.inhale;breathe in;(of             33076
                                    living things) draw                 33077
                                    (liquid or gas into the             33078
                                    body);2.absorb;suck up              33079
吸   xī        [吸力]              suction;attraction;grav-            33080
                                    itaion of a magnet                  33081
吸   xī        [吸取]              absorb;draw;assimilate              33082
吸   xī        [吸收]              absort;imbide;draw,suck             33083
                                    up                                  33084
吸   xī        [吸烟]              smoking                             33085
吸   xī        [吸引]              attract                             33086
锡1  xī        [锡](符号Sn)        stennum;tin                         33087
牺   xī        [牺牲]              1.sacrifice oneself;lay             33088
                                    down one's life;2.give              33089
                                    up;sacrifice                        33090
牺   xī        [牺牲品]            victim;prey                         33091
稀   xī        [稀]                1.rare;scarce;uncommon;             33092
                                    2.sparse;thinly;scat-               33093
                                    tered;3.watery;diluted;             33094
                                    thin                                33095
稀   xī        [稀薄]              ralified                            33096
稀   xī        [稀罕]              1.scarce;uncommon;                  33097
                                    2.value as a rarity;                33098
                                    cherish;treasure                    33099
稀   xī        [稀烂]              1.completely mashed;                33100
                                    pulpy;2.smashed to pie-             33101
                                    cies (or smithereens);              33102
                                    broken to bits                      33103
稀   xī        [稀泥]              slime                               33104
稀   xī        [稀少]              few;rare;scarce                     33105
稀   xī        [稀有]              rare;unusual                        33106
稀   xī        [稀有金属]          rare metal                          33107
息   xī        [息事宁人]          1.patch up a quarrel and            33108
                                    reconcile the parties               33109
                                    concerned;2.make con-               33110
                                    cessions to avoid trou-             33111
                                    ble                                 33112
豨   xī        [豨莶草]            common St. Paulswort                33113
希2  xī        [希罕](稀罕)        1.scarce;uncommon;                  33114
                                    2.value as a rarity;                33115
                                    cherish;treasure                    33116
希1  xī        [希冀]              1.aspire;yearn;2.hanker;            33117
                                    dream;2.hope;wish;dream             33118
希2  xī        [希奇](稀奇)        strange;curious                     33119
希2  xī        [希少](稀少)        few;rare;scarce                     33120
希1  xī        [希图]              intend to;design to;at-             33121
                                    tempt to (oft.sth. bad)             33122
希1  xi       [希望]              hope;wish;dream                     33123
悉   xī        [悉听君便](悉:全)   Do as you like.                     33124
膝   xī        [膝部]              knee                                33125
膝   xī        [膝盖]              knee                                33126
夕   xī        [夕阳]              the evening sun;the set-            33127
                                    ting sun                            33128
惜   xī        [惜别]              be reluctant to part;               33129
                                    hate to see sb. go                  33130
惜   xī        [惜力]              be sparing of one's                 33131
                                    energy                              33132
惜   xī        [惜墨如金]          use ink as if it were               33133
                                    gold --work with scrupu-            33134
                                    louse care                          33135
熄   xī        [熄灯]              put out the light                   33136
熄   xī        [熄火]              1.stop burning;die out              33137
                                    2.stop working;go dead              33138
熄   xī        [熄灭]              (of a fire,light,etc.)              33139
                                    go out;die out                      33140
烯   xī        [烯烃]              alkene                              33141
溪   xī        [溪流]              brook;rivulet                       33142
溪   xī        [溪水]              water in a stream                   33143
犀   xī        [犀角]              rhinoceros horn                     33144
犀   xī        [犀利]              sharp;incisive;trenchant            33145
犀   xī        [犀利的目光]        sharp eyes                          33146
犀   xī        [犀牛]              rhinoceros                          33147
溪   xī        [小溪]              small stream                        33148
息   xī        [休息]              have(or take)a rest;rest            33149
惜   xī        [依依惜别]          be reluctant to part                33150
熙1  xī        [众人熙熙]          Every one is happy and              33151
                                    contented.                          33152
僖   xī        [僖](喜乐;快乐)     happy                               33153
郗   xī        [郗](姓).           Xi( surname)                        33154
茜2  xī        [茜](人名音译用字)  Chinese character used              33155
                                    in transliteration of               33156
                                    foreign femal personal              33157
                                    name                                33158
菥   xī        [菥蓂]              boor's mustart                      33159
奚   xī        [奚](姓)            Xi( surname)                        33160
奚   xī        [奚落]              scoff at;taunt;gibe at              33161
唏   xī        [唏嘘]              sob                                 33162
浠   xī        [浠水]              Xishui,name of a river              33163
                                    that emties itself into             33164
                                    Yangtse River in Hubei              33165
                                    Province                            33166
淅   xī        [淅沥]              sound of light rain,breeze,         33167
                                    falling leaves,etc.                 33168
嬉   xī        [嬉闹]              gambol                              33169
嬉   xī        [嬉皮笑脸]          grinning cheekily;smil-             33170
                                    ing and grimacing                   33171
嬉   xī        [嬉戏]              frolic;gambol                       33172
嬉   xī        [嬉笑]              be laughing and playing             33173
欷   xī        [欷虚#](唏嘘)       sob                                 33174
欷   xī        [欷虚#不已]         sob on and on                       33175
歙1  xī        [歙](吸气)          inhale                              33176
穸   xī        [窀穸](见"窀")      See "窀"(6937)                      33177
蜥   xī        [蜥蜴](通称四脚蛇)  lizard                              33178
蟋   xī        [蟋蟀](也叫蛐蛐)    cricket                             33179
舾   xī        [舾装]              fittings of a ship,in-              33180
                                    cluding anchor,mast,lad-            33181
                                    der,pluming,and electri-            33182
                                    cal circuits                        33183
羲   xī        [羲](姓)            Xi( surname)                        33184
粞   xī        [粞](碎米)          broken rice                         33185
噏   xī        [噏](古同"吸")      same as "吸"                        33186
翕   xī        [翕张](一合一开)    pulsate                             33187
醯   xī        [醯](醋).           vinegar                             33188
蹊1  xī        [蹊径](途径)        path;way                            33189
鼷   xī        [鼷鼠](小家鼠)      mouse;mice                          33190
               
 楼主| 发表于 2019-5-16 05:50:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 昌言 于 2019-5-16 05:54 编辑

以上样本还要改进一下:同音同字要排字在一起,例如:安  案  按  碍  毕 弊 蔽 璧 必 臂。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备2022147245号 )

GMT++8, 2024-3-29 09:27 , Processed in 0.065060 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表