湘里妹子学术论坛

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 昌言

常用汉语四字词组(汉英对照)举例 [复制链接]

Rank: 4

金钱
833
威望
1808
魅力
10 点
在线时间
1168 小时
最后登录
2021-9-8
积分
833
注册时间
2005-3-18
帖子
1213
发表于 2020-12-16 09:37:50 |显示全部楼层
#搭  dā          [搭箭开弓]                                                      
                  da-jian`kai-gong-     draw one's bow and set         1924da-     
搭~  dā          da-jian`kai-gong-     an arrow on its string         1924da-     
                                                                                    
#答1 dá          [答非所问]                                                      
                  da/fei-suo>wen`       give an irrelevant answer      7393da/     
                                                                                    
#打2 dá          [两打毛巾]                                                      
                  liang>da/mao/jin-     two dozen towels               1700da/     
                                                                                    
打2  dá          [一打铅笔]                                                      
                  yi-da/qian-bi>        a dozen pencils                1700da/     
                                                                                    
#沓1 dá          [一沓信纸]                                                      
                  yi-d/xin`zhi>         a pad of letter paper          5347da/     
                                                                                    
#打1 dǎ          [精打细算]                                                      
                  jing-da>xi`suan`      careful calculation and        1699da>     
打1~ dǎ          jing-da>xi`suan`      strict budgeting(in the        1699da>     
打1~ dǎ          jing-da>xi`suan`      use of human and material      1699da>     
打1~ dǎ          jing-da>xi`suan`      resources)                     1699da>     
                                                                                    
#大1 dà          [大材小用]                                                      
                  da`cai/xiao>yong`     large material put to small    2458da`     
大1~ dà          da`cai/xiao>yong`     use -- one's talent wasted     2458da`     
大1~ dà          da`cai/xiao>yong`     on a petty job;not do          2458da`     
大1~ dà          da`cai/xiao>yong`     justice to sb.'s talent        2458da`     
                                                                                    
大1  dà          [大吵大嚷]                                                      
                  da`chao>da`rang>      kick up a row;quarrel          2458da`     
大1~ dà          da`chao>da`rang>      in a loud noise                2458da`     
                                                                                    
大1  dà          [大大方方]                                                      
                  da`da`fang-fang-      natural and poised             2458da`     
                                                                                    
大1  dà          [大度宽容]                                                      
                  da`du`kuan-rong/      magnanimous and tolerant       2458da`     
                                                                                    
大1  dà          [大队人马]                                                      
                  da`dui`ren.ma>        a large contingent of          2458da`     
大1~ dà          da`dui`ren/ma>        troops                         2458da`     
                                                                                    
大1  dà          [大街小巷]                                                      
                  da`jie-xiao>xiang`    streets and lanes              2458da`     
                                                                                    
大1  dà          [大惊失色]                                                      
                  da`jing-shi-se`       turn pale with fright          2458da`     
                                                                                    
大1  dà          [大惊小怪]                                                      
                  da`jing-xiao>guai`    be surprised or alarmed        2458da`     
大1~ dà          da`jing-xiao>guai`    at sth.quite normal;make       2458da`     
大1~ dà          da`jing-xiao>guai`    a fuss about nothing           2458da`     
                                                                                    
大1  dà          [大举进攻]                                                      
                  da`ju>jin`gong-       mount a large-scale of-        2458da`     
大1~ dà          da`ju>jin`gong-       fensive;attack in force        2458da`     
                                                                                    
大1  dà          [大模大样]                                                      
                  da`mu/da`yang`        in an ostentatious man-        2458da`     
大1~ dà          da`mu/da`yang`        ner;with a swagger             2458da`     
                                                                                    
大1  dà          [大声大气]                                                      
                  da`sheng-da`qi`       too loudly           vv        2458da`     
                                                                                    
大1  dà          [大同小异]                                                      
                  da`tong/xiao>yi`      much the same but with         2458da`     
大1~ dà          da`tong/xiao>yi`      minor differences              2458da`     
                                                                                    
大1  dà          [大兴安岭]                                                      
                  da`xing-an-ling>      The Great Xing'an              2458da`     
大1~ dà          da`xing-an-ling>      Mountain                       2458da`     
                                                                                    
大1  dà          [生产大队]                                                      
                  sheng-chan>da`dui`    production brigate             2458da`     
                                                                                    
#呆  dāi        [呆若木鸡]                                                      
                  dai-ruo`mu`ji-        dumb as a wooden chick-        2571dai-   
呆~  dāi        dai-ruo`mu`ji-        en;dumbstruck;transfixed       2571dai-   
呆~  dāi        dai-ruo`mu`ji-        (with fear or amazement)       2571dai-   
                                                                                    
呆   dāi        [呆头呆脑]                                                      
                  dai-tou/dai-nao>      stupid-looking                 2571dai-   
                                                                                    
#待2 dāi        [待在家里]                                                      
                  dai-zai`jia=li>       stay at home                   3118dai-   
                                                                                    
#歹  dǎi        [不知好歹]                                                      
                  bu`zhi-hao>dai>       can't tell good from           5093dai>   
歹~  dǎi        bu`zhi-hao>dai>       bad;not know what's good       5093dai>   
歹~  dǎi        bu`zhi-hao>dai>       for one                        5093dai>   
                                                                                    
歹   dǎi        [为非作歹]                                                      
                  wei/fei-zuo`dai>      do evil;commit crimes;         5093dai>   
歹~  dǎi        wei/fei-zuo`dai>      perpetrate outrages;com-       5093dai>   
歹~  dǎi        wei/fei-zuo`dai>      mit all sorts of crimes        5093dai>   
                                                                                    
#逮2 dǎi        [猫逮老鼠]                                                      
                  mao-dai>lao>shu>      Cats catch mice.               4146dai>   
                                                                                    
#殆  dài        [百战不殆]                                                      
                  bai>zhan`bu`dai~      fight a hundred battles        5101dai`   
殆~  dài        bai>zhan`bu`dai`      without a single defeat;       5102dai`   
殆~  dài        bai>zhan`bu`dai`      emerge victorious from         5102dai`   
殆~  dài        bai>zhan`bu`dai`      every battle;invincible.       5102dai`   
                                                                                    
#戴  dài        [戴罪立功]                                                      
                  dai`zui`li`gong-      atone for a sin,a mis-         5218dai`   
戴~  dài        dai`zui`li`gong-      take or failure by meri-       5218dai`   
戴~  dài        dai`zui`li`gong-      torious service                5218dai`   
                                                                                    
戴   dài        [披星戴月]                                                      
                  pi-xing-dai`yue`      go to work before dawn,        5218dai`   
戴~  dài        pi-xing-dai`yue`      not to return till after       5218dai`   
戴~  dài        pi-xing-dai`yue`      dark;or travel on a            5218dai`   
戴~  dài        pi-xing-dai`yue`      journey right through          5218dai`   
戴~  dài        pi-xing-dai`yue`      the night                      5218dai`   
                                                                                    
#逮1 dài        [逮捕归案]                                                      
                  dai`bu`gyi-an`        arrest  and  bring to          4145dai`   
逮1~ dài        dai`bu`gui-an`        justice                        4145dai`   
                                                                                    
逮1  dài        [力有未逮]                                                      
                   li`you>wei`dai`       beyond one's power             4145dai`   
                                                                                    
#待1 dài        [生活待遇]                                                      
                   sheng-huo/dai`yu`     material benefits              3117dai`   
                                                                                    
待1  dài        [政治待遇]                                                      
                   zheng`zhi`dai`yu`     political treatment            3117dai`   
                                                                                    
待1  dài        [自不待言]                                                      
                   zi`bu`dai`yan/        be self-evident;that           3117dai`   
待1~ dài        zi`bu`dai`yan/        goes without saying;that       3117dai`   
待1~ dài        zi`bu`dai`yan/        is taken for granted           3117dai`   
                                                                                    
#贷  dài        [严惩不贷]                                                      
                   yan/cheng/bu`dai`     punish without leniency;       5381dai`   
贷~  dài        yan/cheng/bu`dai`     punish without mercy;          5381dai`   
贷~  dài        yan/cheng/bu`dai`     punish with severity           5381dai`   
                                                                                    
贷   dài        [责无旁贷]                                                      
                   ze/wu/pang/dai`       be one's unshirkable           5381dai`   
贷~  dài        ze/wu/pang/dai`       responsibility                 5381dai`   
                                                                                    
#代2 dài        [一代英豪]                                                      
                   yi-dai`ying-hao/      outstanding figures of          583dai`   
代2~ dài        yi-dai`ying-hao/      our time                        583dai`   
                                                                                    
#带1 dài        [一衣带水]                                                      
                   yi-yi-dai`shui>       a narrow strip of water        3082dai`   
                                                                                    
#耽2 dān        [耽于幻想]                                                      
                   dan-yu-huan`xiang>    indulge in illusion            7075dan-   
                                                                                    
耽2  dān        [耽于酒色]                                                      
                   dan-yu/jiu>se`        indulge in sensual             7075dan-   
耽2~ dān        dan-yu/jiu>se`        pursuits                       7075dan-   
                                                                                    
#担1 dān        [担当重任]                                                      
                   dan-dang-zhong`ren`   take on a heavy burden         1765dan-   
                                                                                    
担1  dān        [一副担架]                                                      
                   yi-fu`dan-jia`        a litter of stretcher          1765dan-   
                                                                                    
#眈  dān        [虎视眈眈]                                                      
                   hu>shi`dan-dan-       glare like a tiger eye-        6239dan-   
眈~  dān        hu>shi`dan-dan-       ing its prey;eye con-          6239dan-   
眈~  dān        hu>shi`dan-dan-       vetously or menacingly;        6239dan-   
眈~  dān        hu>shi`dan-dan-       cast a menacing look at        6239dan-   
                                                                                    
#单1 dān        [货运单据]                                                      
                   huo`yun`dan-ju`       shipping documents              852dan-   
                                                                                    
单1  dān        [祸不单行]                                                      
                   huo`bu`dan-xing/      misfortunes never come          852dan-   
单1~ dān        huo`bu`dan-xing/      singly;it never rains           852dan-   
单1~ dān        huo`bu`dan-xing/      but it pours                    852dan-   
                                                                                    
#丹  dān        [灵丹妙药]                                                      
                   ling/dan-miao`yao`    elixir;wonder drug;mira-        243dan-   
丹~  dān        ling/dan-miao`yao`    culous cure;panacea;            243dan-   
丹~  dān        ling/dan-miao`yao`    remedy for all problems         243dan-   
                                                                                    
#殚  dān        [殚精竭虑]                                                      
                   dan-jing-jie/lyu`     devote  one's  entire          5110dan-   
殚~  dān        dan-jing-jie/lyu`     energy and thought to          5110dan-   
                                                                                    
#箪  dān        [箪食壶浆]                                                      
                   dan-shi/hu/jiang`     greet the arrival of           7420dan-   
箪~  dān        dan-shi/hu/jiang`     an army with food and          7420dan-   
箪~  dān        dan-shi/hu/jiang`     drink                          7420dan-   
                                                                                    
#胆  dǎn        [胆大包天]                                                      
                   dan>da`bao-tian-      audacious in the extreme       5642dan>   
                                                                                    
胆   dǎn        [胆小怕事]                                                      
                   dan>xiao>pa`shi`      timid  and overcautious        5642dan>   
                                                                                    
胆   dǎn        [胆小如鼠]                                                      
                   dan>xiao>ru/shu>      be as timid as a mouse;        5642dan>   
                   dan>xiao>ru/shu>      be chicken-hearted             5642dan>   
                                                                                    
#但  dàn        [但愿如此]                                                      
                   dan`yuan`ru/ci>       May this be true.               646dan`   
但~  dàn        dan`yuan`ru/ci>       I hope so.                      646dan`   
                                                                                    
#弹1 dàn        [弹尽粮绝]                                                      
                   dan`jin`liang/jue/    run out of ammunition          4252dan`   
弹1~ dàn        dan`jin`liang/jue/    and provisions                 4252dan`   
                                                                                    
弹1  dàn        [弹片纷飞]                                                      
                   dan`pian`fen-fei-     splinter swirling in the air   4252dan`   
                                                                                    
弹1  dàn        [弹丸之地]                                                      
                   dan`wan/zhi-di`       a pellet of land; a tiny       4252dan`   
弹1~ dàn        dan`wan/zhi-di`       place                          4252dan`   
                                                                                    
#澹1 dàn        [海内澹然](澹:安定)                                             
                   hai>nei`dan`ran/      be stable all over the         3819dan`   
澹1~ dàn        hai>nei`dan`ran/      country                        3819dan`   
                                                                                    
#淡  dàn        [淡泊寡欲]                                                      
                   dan`bo/gua>yu`        seek no fame or wealth and     3669dan`   
淡   dàn        dan`bo/gua>yu`        have few worldly desires       3669dan`   
                                                                                    
淡   dàn        [淡泊明志]                                                      
                   dan`bo/ming/zhi`      show high ideals by leading    3669dan`   
淡   dàn        dan`bo/ming/zhi`      a simpl life                   3669dan`   
                                                                                    
淡   dàn        [淡而无味]                                                      
                   dan`er/wu/wei`        tasteless                      3669dan`   
                                                                                    
淡   dàn        [淡然置之]                                                      
                   dan`ran/zhi`zhi-      be indifferent to;take         3669dan`   
淡~  dàn        dan`ran/zhi`zhi-      it easy                        3669dan`   
                                                                                    
淡   dàn        [浓淡适宜]                                                      
                   nong/dan`xiang-yi/    neither too deep nor too       3669dan`   
淡~  dàn        nong/dan`xiang-yi/    pale; just  the  right         3669dan`   
淡~  dàn        nong/dan`xiang-yi/    shade of colour                3669dan`   
                                                                                    
淡   dàn        [浓妆淡抹]                                                      
                   nong/zhuang-dan`mo`   richly attied and              3669dan`   
淡~  dàn        nong/zhuang-dan`mo`   slightly  made-up              3669dan`   
                                                                                    
淡   dàn        [清淡可口]                                                      
                   qing-dan`ke>kou>      (of food)light and tasty       3669dan`   
                                                                                    
淡   dàn        [一杯淡酒]                                                      
                   yi-bei-dan`jiu>       a cup of light wine            3669dan`   
                                                                                    
淡   dàn        [云淡风清]                                                      
                   yun/dan`feng-qing-    The clouds are pale and a      3669dan`   
淡~  dàn        yun/dan`feng-qing-    light breeze is blowing.       3669dan`   
                                                                                    
#惮  dàn        [肆无忌惮]                                                      
                   si`wu/ji`dan`         unbridled;unscrupulous;        3938dan`   
惮~  dàn        si`wu/ji`dan`         impertinent                    3938dan`   
                                                                                    
#旦  dàn        [危在旦夕]                                                      
                   wei-zai`dan`xi-       hang by a thread;in            5253dan`   
旦~  dàn        wei-zai`dan`xi-       great danger;danger us         5253dan`   
旦~  dàn        wei-zai`dan`xi-       imminent                       5253dan`   
                                                                                    
#啖1 dàn        [以枣啖之]                                                      
                   yi>zao>dan`zhi-       feed sb. with dates            2789dan`   
                                                                                    
#啖2 dàn        [啖以重利](重利引诱)                                             
                   dan`yi>zhong`li`      allure or lure sb. with        2790dan`   
啖2~ dàn        dan`yi>zhong`li`      handsome rewards               2790dan`   
                                                                                    
担2  dàn        [勇挑重担]                                                      
                   yong>tiao-zhong`dan`  take up a heavy load           1766dan`   
                                                                                    
#瘅  dàn        [彰善瘅恶]                                                      
                   zhang-shan`dan`e`     praise good and denounce       6865dan`   
瘅~  dàn        zhang-shan`dan`e`     evil;uphold virtue and         6865dan`   
瘅~  dàn        zhang-shn`dan`e`      condemn vice                   6865dan`   
                                                                                    
#当1 dāng      [当机立断]                                                      
                   dang-ji-li`duan`      decide quickly;make a          2507dang-   
当1~ dāng      dang-ji-li`duan`      prompt decision                2507dang-   
                                                                                    
铛2  dāng      [锒铛入狱]                                                      
                   lang/dang-ru`yu`      be put in chains and           6470dang-   
铛2~ dāng      lang/dang-ru`yu`      thrown into prison             6470dang-   
                                                                                    
挡1  dǎng      [挡住风沙]                                                      
                   dang>zhu`feng-sha-    keep the sand in check         1817dang>   
                                                                                    
挡1  dǎng      [势不可挡]                                                      
                   shi`bu`ke>dang>       irresistible;overwhelming      1817dang>   
                                                                                    
荡   dàng      [荡然无存]                                                      
                   dang`ran/wu/cun/      Everthing is gone.             2181dang`   
                                                                                    
荡   dàng      [倾家荡产]                                                      
                   qing-jia-dang`chan>   lose all one's property        2181dang`   
                                                                                    
挡3  dàng      [摒挡婚事]                                                      
                   bing`dang`hun-shi`    arrange a wedding              1819dang`   
                                                                                    
挡3  dàng      [摒挡行李]                                                      
                   bing`dang`xing/li>    get one's luggage ready        1819dang`   
                                                                                    
挡3  dàng      [摒挡一切]                                                      
                   bing`dang`yi-qie      put everything in order        1819dang`   
                                                                                    
刀   dāo        [刀山火海]                                                      
                   dao-shan-huo>hai>     a mountain of swords and       1395dao-   
刀~  dāo        dao-shan-huo>hai>     a sea of flames -- most        1395dao-   
刀~  dāo        dao-shan-huo>hai>     dangerous places;most          1395dao-   
刀~  dāo        dao-shan-huo>hai>     severe trials                  1395dao-   
                                                                                    
#捣  dǎo        [暗中捣鬼]                                                      
                   an`zhong-dao>gui>     play dirty tricks behind       1867dao>   
捣~  dǎo        an`zhong-dao>gui>     sb.'s back                     1867dao>   
                                                                                    
倒1  dǎo        [倒买倒卖]                                                      
                   dao>mai>dao>mai`      buy low and sell high  to       757dao>   
倒1~ dǎo        dao>mai>dao>mai`      make profit by using the        757dao>   
倒1~ dǎo        dao>mai>dao>mai`      rise and fall in prices         757dao>   
                                                                                    
#蹈  dǎo        [赴汤蹈火]                                                      
                   fu`tang-dao>huo>      go through fire and water;     7835dao>   
蹈~  dǎo        fu`tang-dao>huo>      defy all difficulties and      7835dao>   
蹈~  dǎo        fu`tang-dao>huo>      dangers                        7835dao>   
                                                                                    
祷   dǎo        [是所至祷]                                                      
                   shi`suo>zhi`dao>      That is what I am most         6007dao>   
祷~  dǎo        shi`suo>zhi`dao>      eagerly hoping for.            6007dao>   
                                                                                    
导   dǎo        [因势利导]                                                      
                   yin-shi`li`dao>       guide a matter along its       2441dao>   
导~  dǎo        yin-shi`li`dao>       course of development;         2441dao>   
导~  dǎo        yin-shi`li`dao>       adroitly guide action          2441dao>   
导~  dǎo        yin-shi`li`dao>       according to curcum-           2441dao>   
导~  dǎo        yin`shi`li`dao>       stances                        2441dao>   
                                                                                    
#倒2 dào        [倒背如流]                                                      
                   dao`bei`ru/liu/       can recite sth. backwards;      758dao`   
倒2~ dào        dao`bei`ru/liu/       know sth.(e.g. a poem or        758dao`   
倒2~ dào        dao`bei`ru/liu/       article) by  heart              758dao`   
                                                                                    
盗   dào        [盗用公款]                                                      
                   dao`yong`gong-kuan>   embezzle public funds          6374dao`   
                                                                                    
盗   dào        [盗用名义]                                                      
                   dao`yong`ming/yi`     usurp a name                   6374dao`   
                                                                                    
道1  dào        [三道防线]                                                      
                   san-dao`fang/xian`    three lines of defence         4158dao`   
                                                                                    
道1  dào        [万道霞光]                                                      
                   wan`dao`xia/guang-    myriad of sun rays             4158dao`   
                                                                                    
道1  dào        [一道命令]                                                      
                   yi-dao`ming`ling`     an order                       4158dao`   
                                                                                    
道1  dào        [一道围墙]                                                      
                   yi`dao`wei/qiang/     one surrounding wall           4158dao`   
                                                                                    
道1  dào        [古道热肠]                                                      
                   gu>dao`re`chang/      sincere;warm-hearted           4158dao`   
                                                                                    
道1  dào        [黄河故道]                                                      
                   huang/he/gu`dao`      old course of the Yellow       4158dao`   
道1~ dào        huang/he/gu`dao`      River                          4158dao`   
                                                                                    
道1  dào        [几道皱纹]                                                      
                   ji>dao`zhou`wen/      several wrinkles               4158dao`   
                                                                                    
道1  dào        [离经叛道]                                                      
                   li/jing-pan`dao`      depart from the classics       4158dao`   
道1~ dào        li/jing-pan`dao`      and rebel against ortho-       4158dao`   
道1~ dào        li/jing-pan`dao`      doxy                           4158dao`   
                                                                                    
道1  dào        [治国之道]                                                      
                   zhi`guo/zhi-dao`      principles to run the          4158dao`   
道1~ dào        zhi`guo/zhi-dao`      country well                   4158dao`   
                                                                                    
道2  dào        [指名道姓]                                                      
                   zhi>ming/dao`xing`    name names;mention by          4158dao`   
道2  dào        zhi>ming/dao`xing`    name                           4158dao`   
                                                                                    
盗   dào        [欺世盗名]                                                      
                   qi-shi`dao`ming/      win popurarity by dis-         6374dao`   
盗~  dào        qi-shi`dao`ming/      honest means;win unde-         6374dao`   
盗~  dào        qi-shi`dao`ming/      served prestige by             6374dao`   
盗~  dào        qi-shi`dao`ming/      cheating the public            6374dao`   
                                                                                    
德   dé          [德高望重]                                                      
                   de/gao-wang`zhong`    be of noble character          3144de/     
德~  dé          de/gao-wang`zhong`    and high prestige              3144de/     
                                                                                    
得1  dé          [得寸进尺]                                                      
                   de/cun`jin`chi>       reach for a yard after get-    3133de/     
得1~ dé          de/cun`jin`chi>       ting an inch; give him an      3133de/     
得1~ dé          de/cun`jin`chi>       inch and he'll take a yard     3133de/     
得1~ dé          de/cun`jin`chi>       (or a mile, an ell); be in-    3133de/     
得1~ dé          de/cun`jin`chi>       satiable                       3133de/     
                                                                                    
得1  dé          [得过且过]                                                      
                   de/guo`qie>guo`       get by however one can;        3133de/     
得1~ dé          de/guo`qie>guo`       muddle alone;drift along       3133de/     
                                                                                    
得1  dé          [得意扬扬]                                                      
                   de/yi`ang/yang/       be immensely proud;look        3133de/     
得1~ dé          de/yi`yng/yang/       triumphant                     3133de/     
                                                                                    
得1  dé          [由此得名]                                                      
                   you/ci>de/ming/       hence the name...     vv       3133de/     
                                                                                    
地2  de          [慢慢地走]                                                      
                   manman-de~zou>        walk slowly                    1539de`~   
                                                                                    
灯   dēng      [灯火辉煌]                                                      
                   deng-huo>hui-huang/   be ablaze with lights          5853deng-   
                                                                                    
登   dēng      [登高望远]                                                      
                   deng-gao-wang`yuan>   ascend a height to enjoy       7683deng-   
登~  dēng      deng-gao-wang`yuan>   a distant view                 7683deng-   
                                                                                    
等   děng      [大小相等]                                                      
                   da`xiao>xiang-deng>   equal in size                  7381deng>   
                                                                                    
等   děng      [著述等身]                                                      
                   zhu`shu`deng>shen-    one's writings piled up        7381deng>   
等~  děng      zhu`shu`deng>shen-    to one's own height--          7381deng>   
等~  děng      zhu`shu`deng>shen-    be a prolific writer           7381deng>   
                                                                                    
#瞪  dèng      [目瞪口呆]                                                      
                   mu`deng`kou>dai-      gaping;dumstruck;stupefied     6297deng`   
                                                                                    
#蹬2 dèng      [仕途蹭蹬]                                                      
                   shi`tu/ceng`deng`     frustrated in officialdom      7854deng`   
                                                                                    
#磴  dèng      [五磴台阶]                                                      
                   wu>deng`tai/jie-      five steps on a flight         6206deng`   
磴~  dèng      wu>deng`tai/jie-      of stairs                      6206deng`   
                                                                                    
低   dī          [低人一等]                                                      
                   di-ren/yi-deng>       inferior to others              658di-     
                                                                                    
低   dī          [低三下四]                                                      
                   di-san-xia`si`        1.lowly;humble;degrad-          658di-     
低~  dī          di-san-xia`si`        ing;2.servile;obsequios;        658di-     
低~  dī          di-san-xia`si`        cringing                        658di-     
                                                                                    
滴3  dī          [滴水不漏]                                                      
                   di-shui>bu`lou`       speak in a watertight or       3786di-     
滴3~ dī          di-shui>bu`lou`       leakproof manner,leaving       3786di-     
滴3~ dī          di-shui>bu`lou`       nothing for people to pick     3786di-     
滴3~ dī          di-shui>bu`lou`       on;make one's argument         3786di-     
滴3~ dī          di-shui>bu`lou`       flawless                       3786di-     
                                                                                    
滴1  dī          [滴水穿石]                                                      
                   di-shui>chuan-shi/    Dripping water makes holes     3784di-     
滴1~ dī          di-shui>chuan-shi/    in stone --despite weak        3784di-     
滴1~ dī          di-shui>chuan-shi/    power,unremitting efforts      3784di-     
滴1~ dī          di-shui>chuan-shi/    will lead to success           3784di-     
                                                                                    
堤   dī          [一条大堤]                                                      
                   yi-tiao/da`di-        a big dyke       vv            1649di-     
                                                                                    
#嘀1 dī          [嘀里嘟噜]                                                      
                   di-li~du-lu-          speak quickly and indis-       2889di-     
嘀1~ dī          di-li~du-lu-          tinctly;slur one's words       2889di-     
                                                                                    
的3  dí          [的的确确]                                                      
                   di/di/que`que         really                         6719di/     
                                                                                    
#敌  dí          [敌对势力]                                                      
                   di/dui`shi`li`        hostile forces                 5532di/     
                                                                                    
敌   dí          [敌我矛盾]                                                      
                   di/wo>mao/dun`        contradition between our-      5532di/     
敌~  dí          di/wo>mao/dun`        selves and the enemy           5532di/     
                                                                                    
敌   dí          [天下无敌]                                                      
                   tian-xia`wu.di/       invincible;ever-victori-       5532di/     
敌~  dí          tian-xia`wu/di/       ous;all-conquering             5532di/     
                                                                                    
#涤  dí          [涤除旧习]                                                      
                   di/chu/jiu`xi/        do away with old customs       3613di/     
                                                                                    
镝2  dí          [锋镝余生]                                                      
                   feng-di/yu/sheng-     survivors of a war             6603di/     
                                                                                    
#抵  dǐ          [不容抵赖]                                                      
                   bu`rong/di>lai`       cannot be denied               1778di>     
                                                                                    
#柢  dǐ          [根深柢固]                                                      
                   gen-shen-di>gu`       (fig.)deep-rooted;in-          4858di>     
柢~  dǐ          gen-shen-di>gu`       grained;inveterate             4858di>     
                                                                                    
底1  dǐ          [留个底儿]                                                      
                   liu/ge~di>r           keep a copy of a file          3333di>     
                                                                                    
#砥  dǐ          [中流砥柱]                                                      
                   zhong-liu/di>zhu`     firm rock in midstream;        6135di>     
砥~  dǐ          zhong-liu/di>zhu`     mainstay                       6135di>     
                                                                                    
#弟1 dì          [称兄道弟]                                                      
                   cheng-xiong-dao`di`   friends that call each          849di`     
弟1~ dì          cheng-xiong-dao`di`   other brother;brother sb.       849di`     
                                                                                    
地1  dì          [地动山摇]                                                      
                   di`dong`shan-yao/     earthshaking                   1538di`     
                                                                                    
帝   dì          [帝王将相]                                                      
                   di`wang/jiang`xian`   kings and princes,gener-        995di`     
帝~  dì          di`wang/jiang`xiang`  als and ministers               995di`     
                                                                                    
#蒂  dì          [根深蒂固]                                                      
                   gen-shen-di`gu`       (fig.)deep-rooted;in-          2317di`     
蒂~  dì          gen-shen-di`gu`       grained;inveterate             2317di`     
                                                                                    
蒂   dì          [瓜熟蒂落]                                                      
                   gua-shu/di`luo`       (fig.)when a melon is ripe     2317di`     
蒂~  dì          gua-shu/di`luo`       it falls off its stem --       2317di`     
蒂~  dì          gua-shu/di`luo`       things are easily srttled      2317di`     
蒂~  dì          gua-shu/di`luo`       once conditions are ripe       2317di`     
                                                                                    
地1  dì          [置之死地]                                                      
                   zhi`zhi-si>di`        confront a person with         1538di`     
地1~ dì          zhi`zhi-si>di`        the danger of death            1538di`     
                                                                                    
#嗲  diǎ        [嗲声嗲气]                                                      
                   dia>sheng-dia>qi`     (speak) in a coquettish        2862dia>   
嗲~  diǎ        dia>sheng-dia>qi`     voice                          2862dia>   
                                                                                    
颠1  diān      [颠扑不破]                                                      
                   dian-pu-bu`po`        be able to withstand           7144dian-   
颠1~ diān      dian-pu-bu`po`        heavy battering;ir-            7144dian-   
颠1~ diān      dian-pu-bu`po`        refutable;indisputable         7144dian-   
                                                                                    
颠1  diān      [颠三倒四]                                                      
                   dian-san-dao>si`      incoherent;disorderly;         7144dian-   
颠1~ diān      dian-san-dao>si`      confused                       7144dian-   
                                                                                    
颠1  diān      [神魂颠倒]                                                      
                   shen/hun/dian-dao>    be infatuated                  7144dian-   
                                                                                    
#巅  diān      [泰山之巅]                                                      
                   tai`shan-zhi-dian-    the summit of Mount Taishan    3060dian-   
                                                                                    
#掂  diān      [掂斤播两]                                                      
                   dian-jin-bo-liang>    engage in petty calcula-       1899dian-   
掂~  diān      dian-jin-bo-liang>    tions;be calculating in        1899dian-   
掂~  diān      dian-jin-bo-liang>    small matters                  1899dian-   
                                                                                    
点   diǎn      [点点滴滴]                                                      
                   dian>dian>di-di-      a bit;bit by bit               5952dian>   
                                                                                    
#殿  diàn      [大雄宝殿]                                                      
                   da`xiong/bao>dian`    Mahavira Hall                  5810dian`   
                                                                                    
电   diàn      [电光闪亮]                                                      
                   dian`guang-shan>liang` The lightning flashed.         184dian`   
                                                                                    
电   diàn      [电闪雷鸣]                                                      
                   dian`shan>lei/ming/   Lightning flashed and           184dian`   
电~  diàn      dian`shan>lei/ming/   thunder rolled.                 184dian`   
                                                                                    
电   diàn      [雷鸣电闪]                                                      
                   lei/ming/dian`shan>   It's  thundering  and           184dian`   
电~  diàn      kei/ming/dian`shan>   lightning.                      184dian`   
                                                                                    
#阽1 diàn      [阽于死亡](阽:临近)                                             
                   dian-yu/si>wang/      at one's last gasp;close       1269dian`   
阽1~ diàn      dian-yu/si>wang/      to death;near one's end;       1269dian`   
阽1~ diàn      dian-yu/si>wang/      approaching death              1269dian`   
                                                                                    
碉   diāo      [开平碉楼]                                                      
                   kai-ping/diao-lou/    Kaiping Diaolou                6167diao-   
                                                                                    
碉   diāo      [明碉暗堡]                                                      
                   ming/diao-an`bao>     open blockhouse and            6167diao-   
碉~  diāo      ming/diao-an`bao>     hidden pillbox                 6167diao-   
                                                                                    
#雕2 diāo      [一箭双雕]                                                      
                   yi-jian`shuang-diao-  shoot two hawks with one       8005diao-   
雕2~ diāo      yi-jian`shuang-diao-  arrow;kill two birds           8005diao-   
雕2~ diāo      yi-jian`shuang-diao-  with one stone;serve a         8005diao-   
雕~  diāo      yi-jian`shuang-diao   double purpose                 8005diao-   
                                                                                    
#掉  diào      [掉到海里]                                                      
                   diao`dao`hai>li>      drop into the sea              1886diao`   
                                                                                    
#调1 diào      [调兵遣将]                                                      
                   diao`bing-qian>jiang` 1.move troops;deploy forces;   1180diao`   
调1~ diào      diao`bing-qian>jiang` 2.muster and organize man-     1180diao`   
调1~ diào      diao`bing-qiao>jiang` power                          1180diao`   
                                                                                    
调1  diào      [调虎离山]                                                      
                   diao`hu>li/shan-      lure the tiger out of          1180diao`   
调1~ diào      diao`hu>li/shan-      the mountains --lure the       1180diao`   
调1~ diào      diao`hu>li/shan-      enemy away from his base       1180diao`   
                                                                                    
调1  diào      [南腔北调]                                                      
                   nan/qiang-bei>diao    (speak with) a mixed accent    1180diao`   
                                                                                    
跌   diē        [跌跌撞撞]                                                      
                   die-die-zhuang`zhuang`tumble along;stagger;          7777die-   
跌~  diē        die-die-zhuang`zhuang`lurch                          7777die-   
                                                                                    
叠   dié        [叠床架屋]                                                      
                   die/chuang/jia`wu`    needless duplication           1499die/   
叠~  dié        die/chuang/jia`wu`    (or repetition);repe-          1499die/   
叠~  dié        die/chuang/jie`wu-    titioness                      1499die/   
                                                                                    
#瓞  dié        [绵绵瓜瓞]                                                      
                   mian/mian/gua-die/    may the family grow and        6732die/   
瓞~  dié        mian/mian/gua-die/    prosper like spreading         6732die/   
瓞~  dié        mian/mian/gua-die/    melon-vine                     6732die/   
                                                                                    
碟   dié        [小菜一碟]                                                      
                   xiao>cai`yi-die/      (fig.)sth.extremely easy       6179die/   
碟~  dié        xiao>cai`yi-die/      to do or manage                6179die/   
                                                                                    
#牒  dié        [最后通牒]                                                      
                   zui`hou`tong-die/     ultimatum                      5561die/   
                                                                                    
喋1  dié        [喋喋不休]                                                      
                   die/die/bu`xiu-       chatter away;rattle on;        2803die/   
喋1~ dié        die/die/bu`xiu-       talk endlessly                 2803die/   
                                                                                    
耋   dié        [耄耋之年]~                                                      
                   mao`die/zhi-nian/     venerable age ;advanced age;   7065die/   
耋   dié        mao`die/zhi-nian/     senile age                     7065die/   
                                                                                    
#钉1 dīng      [安插钉子]                                                      
                   an-cha-ding-zi        plant a saboteur               6380ding-   
                                                                                    
钉1  dīng      [板上钉钉]                                                      
                   ban>shang`ding`ding-  that clinches it;that's        6380ding-   
钉1~ dīng      ban>shang`ding`ding-  final;no two ways about it     6380ding-   
                                                                                    
叮   dīng      [千叮万嘱]                                                      
                   qian-ding-wan`zhu/    urge many times                2531ding-   
                                                                                    
#仃  dīng      [瘦骨伶仃]                                                      
                   shou`gu>ling/ding-    mere skeleton;all skin          566ding-   
仃~  dīng      shou`gu>ling/ding-    and bones                       566ding-   
                                                                                    
顶1  dǐng      [顶天立地]                                                      
                   ding>tian-li`di`      of gigantic stature;           7104ding>   
顶1~ dǐng      ding>tian-li`di`      of indomitable spirit;         7104ding>   
顶1~ dǐng      ding>tian-li`di`      dauntless                      7104ding>   
                                                                                    
顶1  dǐng      [顶头上司]                                                      
                   ding>tou/shang`si-    one's immediate ( or direct)   7104ding>   
顶1~ dǐng      ding>tou/shang`si-    superior                       7104ding>   
                                                                                    
鼎   dǐng      [鼎鼎大名]                                                      
                   ding>ding>da`ming/    very famous;well-known          206ding>   
                                                                                    
鼎   dǐng      [一言九鼎]                                                      
                   yi-yan/jiu>ding>      solemn pledge                   206ding>   
                                                                                    
定1  dìng      [定量供应]                                                      
                   ding`liang`gong-ying` ration;fixed supply            3997ding`   
                                                                                    
定1  dìng      [一言为定]                                                      
                   yi-yan/wei/ding`      that's settled then            3997ding`   
                                                                                    
丢   diū        [丢盔弃甲]                                                      
                   diu-kui-qi`jia>       throw away one's helmet         259diu-   
丢~  diū        diu-kui-qi`jia>       and coat of mail;throw          259diu-   
丢~  diū        diu-kui-qi`jia>       away everything in head-        259diu-   
丢~  diū        diu-kui-qi`jia>       long flight                     259diu-   
                                                                                    
#冬  dōng      [春夏秋冬]                                                      
                   chun-xia`qiu-dong-    spring,summer,autumn,and       3248dong-   
冬~  dōng      chun-xia`qiu-dong-    winter                         3248dong-   
                                                                                    
东   dōng      [东倒西歪]                                                      
                   dong-dao>xi-wai-      leaning;unsteady;tot-            77dong-   
东~  dōng      dong-dao>xi-wai-      tering                           77dong-   
                                                                                    
东   dōng      [东郭先生]                                                      
                   dong-guo/xian-sheng-  Master Dongguo                   77dong-   
                                                                                    
东   dōng      [东拼西凑]                                                      
                   dong-pin-xi-cou`      scrape together;knock            77dong-   
东~  dōng      dong-pin-xi-cou`      together                         77dong-   
                                                                                    
东   dōng      [东山再起]                                                      
                   dong-shan-zai`qi>     stage a comeback;resume          77dong-   
东~  dōng      dong-shan-zai`qi>     one's position                   77dong-   
                                                                                    
东   dōng      [东张西望]                                                      
                   dong-zhang-xi-wang`   gaze around;peer around;         77dong-   
东~  dōng      dong-zhang-xi-wang`   glance this way and              77dong-   
东~  dōng      dong-zhang-xi-wang`   that;look in every di-           77dong-   
东~  dōng      dong-zhang-xi-wang`   rection                          77dong-   
                                                                                    
东   dōng      [东找西找]                                                      
                   dong-zhao>xi-zhao>    look for sth. here and           77dong-   
东~  dōng      dong-zhao>xi-zhao>    there                            77dong-   
                                                                                    
懂   dǒng      [懂事明理]                                                      
                   dong>shi`ming/li>     sensible;intelligent           3966dong>   
                                                                                    
#栋1 dòng      [雕梁画栋]                                                      
                   diao-liang/hua`dong`  carved beams and painted       4839dong`   
栋1~ dòng      diao-liang/hua`dong`  rafters--a richly orna-        4839dong`   
栋1~ dòng      diao-liang/hua`dong`  mented building                4839dong`   
                                                                                    
#栋2 dòng      [汗牛充栋]                                                      
                   han`niu/chong-dong`   enough books to make the       4840dong`   
栋2~ dòng      han`niu/chong-dong`   pack-ox sweat or to fill       4840dong`   
栋2~ dòng      han`niu/chong-dong`   a house to the rafters--       4840dong`   
栋2~ dòng      han`niu/chong-dong`   an immense collection of       4840dong`   
栋2~ dòng      han`niu/chong-dong`   books                          4840dong`   
                                                                                    
栋2  dòng      [一栋楼房]                                                      
                   yi-dong`lou/fang/     a building                     4840dong`   
                                                                                    
动1  dòng      [动人心弦]                                                      
                   dong`ren/xin-xian/    tug at one's heart-strings;    1434dong`   
动1~ dòng      dong`ren/xin-xian/    be deeply moved;be exciting    1434dong`   
                                                                                    
洞   dòng      [洞察下情]                                                      
                   dong`cha/xia`qing/    (for sb. in a high position)   3550dong`   
洞~  dòng      dong`cha/xia`qing/    know the feelings of the       3550dong`   
洞~  dòng      dong`cha/xia`qing/    people clearly                 3550dong`   
                                                                                    
都1  dōu        [都半夜了]                                                      
                   doou-ban`ye`le       It's already midnignt.         1370dou-   
                                                                                    
都1  dōu        [什么都行]                                                      
                   shen/me~dou-xing/    Anything will do.              1370dou-   
                                                                                    
斗2  dǒu        [斗转星移]                                                      
                   dou>zhuan>xing-yi/    change in the positions        5946dou>   
斗2~ dǒu        dou>zhuan>xing-yi/    of the stars -- change         5946dou>   
斗2~ dǒu        dou>zhuan>xing-yi/    of the seasons;passage         5946dou>   
斗2~ dǒu        dou>zhuan>xing-yi/    of time                        5946dou>   
                                                                                    
陡   dǒu        [陡然醒悟]                                                      
                   dou>ran/xing>wu`      come to realise suddenly       1286dou>   
                                                                                    
陡   dǒu        [风云陡变]                                                      
                   feng-yun/dou>bian`    a sudden change in the         1286dou>   
陡~  dǒu        feng-yun/dou>bian`    situation                      1286dou>   
                                                                                    
陡   dǒu        [楼梯太陡]                                                      
                   lou/ti-tai`dau>       The staircase is too           1286dou>   
陡~  dǒu        lou/ti-tai`dou>       steep.                         1286dou>   
                                                                                    
陡   dǒu        [天气陡变]                                                      
                   tian-qi`dou>bian`     The weather changed sud-       1286dou>   
陡~  dǒu        tian-qi`dou>bian`     denly.                         1286dou>   
                                                                                    
豆   dòu        [豆蔻年华]                                                      
                   dou`kou`nian/hua/     odolescence;(of a girl) in     7680dou`   
豆~  dòu        dou`kou`nian/hua/     early teens like a blooming    7680dou`   
豆~  dòu        dou`kou`nian/hua/     cardamon                       7680dou`   
                                                                                    
斗1  dòu        [战天斗地]                                                      
                   zhan`tian-dou`di`     fight against heaven and       5945dou`   
斗1~ dòu        zhan`tian-dou`di`     earth;combat nature;brave      5945dou`   
斗1~ dòu        zhan`tian-dou`di`     the elements                   5945dou`   
                                                                                    
都2  dū          [通都大邑]                                                      
                   tong-du-da`yi`        a large city;metropolis        1371du-     
                                                                                    
嘟   dū          [嘟嘟囔囔]                                                      
                   du-du-nang~nang~      numble to oneself              2843du-     
                                                                                    
毒   dú          [毒辣透顶]                                                      
                   du/la`tou`ding>       extremely sinister              130du/     
                                                                                    
毒   dú          [毒刑拷打]                                                      
                   du/xing/kao>da>       subject sb. to torture          130du/     
                                                                                    
独   dú          [独立自主]                                                      
                   du/li`zi`zhu>         maintain independence          3189du/     
独~  dú          du/li`zi`zhu>         and keep the initiative;       3189du/     
独~  dú          du/li`zi`zhu>         act independently and          3189du/     
独~  dú          du/li`zi`zhu>         with the initiative in         3189du/     
独~  dú          du/li`zi`zhu>         one's own hands                3189du/     
                                                                                    
独   dú          [独一无二]                                                      
                   du/yi-wu/er`          unique;unparalleled;           3189du/     
独~  dú          du/yi-wu/er`          unmatched                      3189du/     
                                                                                    
#牍  dú          [连篇累牍]                                                      
                   lian/pian-lei>du/     publish articles one           5559du/     
牍~  dú          lian/pian-lei>du/     after another;redundant;       5559du/     
牍~  dú          lian/pian-lei>du/     lengthy and tedious            5559du/     
                                                                                    
#椟  dú          [买椟还珠]                                                      
                   mai>du/huan/zhu-      buy the nice-looking box       4966du/     
椟~  dú          mai>du/huan/zhu-      but return the pearl con-      4966du/     
椟~  dú          mai>du/huan/zhu-      tained in it to the sellar     4966du/     
椟~  dú          mai>du/huan/zhu-      -- show poor sense of          4966du/     
椟~  dú          mai>du/huan/zhu-      judgement                      4966du/     
                                                                                    
#黩  dú          [穷兵黩武]                                                      
                   qiobg/bing-du/wu>     use all one's armed might      8213du/     
黩~  dú          qiong/bing-du/wu>     to wage wars of aggression;    8213du/     
黩~  dú          qiong/bing-du/wu>     wantonly engage in military    8213du/     
黩~  dú          qiong/bing-du/wu>     ventures                       8213du/     
                                                                                    
毒   dú          [以毒攻毒]                                                      
                   yi>du/gong-du/        fight poison with poi-          130du/     
毒~  dú          yi>du/gong-du/        son;use poison as an            130du/     
毒~  dú          yi>du/gong-du/        antidote for poison             130du/     
                                                                                    
#睹  dǔ          [睹物思人]                                                      
                   du>wu`si-ren/         seeing a thing makes one       6264du>     
睹~  dǔ          du>wu`si-ren/         think of the person as-        6264du>     
睹~  dǔ          du>wu`si-ren/         sociated with it; sth.         6264du>     
睹~  dǔ          du>wu`si-ren/         that reminds one of its        6264du>     
睹~  dǔ          du>wu`si-ren/         owner;memento is remi-         6264du>     
睹~  dǔ          du>wu`si-ren/         niscent of the person          6264du>     
睹~  dǔ          du>wu`si-ren/         who gave it                    6264du>     
                                                                                    
堵   dǔ          [观者如堵]                                                      
                   guan-zhe>ru/du>       The crowd was like a           1624du>     
堵~  dǔ          guan-zhe>ru/du>       barricade.                     1624du>     
                                                                                    
杜2  dù          [杜门谢客]                                                      
                   du`men/xie`ke`        close one's door to vi-        4774du`     
杜2~ dù          du`men/xie`ke`        sitors;live in seclusion       4774du`     
                                                                                    
杜2  dù          [以杜流弊]                                                      
                   yi>du`liu/bi`         so as to put an end to         4774du`     
杜2~ dù          yi>du`liu/bi`         abuse                          4774du`     
                                                                                    
度1  dù          [度过童年]                                                      
                   du'guo`tong/nian/     spend one's chilhood           3339du`     
                                                                                    
度1  dù          [度日如年]                                                      
                   du`ri`ru/nian/        one day seems like a           3339du`     
度1~ dù          du`ri`ru/nian/        year;the days drag on          3339du`     
度1~ dù          du`ri`ru/nian/        like years                     3339du`     
                                                                                    
渡   dù          [渡过难关]                                                      
                   du`guo`nan/guan-      tide over a difficulty;        3713du`     
渡~  dù          du`guo`nan/guan-      pull through                   3713du`     
                                                                                    
#妒  dù          [妒火中烧]                                                      
                   du`huo>zhong-shao-    be burning with jealousy       4309du`     
                                                                                    
#蠹  dù          [户枢不蠹]                                                      
                   hu`shu-bu`du`         a door-hinge never gets        7325du`     
蠹~  dù          hu`shu`bu`du`         moth-eaten                     7325du`     
                                                                                    
肚2  dù          [牵肠挂肚]                                                      
                   qian-chang/gua`du`    feel deep anxiety;be           5597du`     
肚2~ dù          qian-chang/gua`du`    very worried                   5597du`     
                                                                                    
端   duān      [端端正正]                                                      
                   duan-duan-zheng`zheng` upright;regular               6925duan-   
                                                                                    
断   duàn      [断断续续]                                                      
                   duan`duan`xu`xu`      off and on;intermittentl       5570duan`   
                                                                                    
断   duàn      [断章取义]                                                      
                   duan`zhang-qu>yi`     quote out of context;          5570duan`   
断~  duàn      duan`zhang-qu>yu`     garble a statement,etc.        5570duan`   
                                                                                    
断   duàn      [一刀两断]                                                      
                   yi-dao-liang>duan`   make a clean break             5570duan`   
                                                                                    
段   duàn      [告一段落]                                                      
                   gao`yi-duan`luo`      come to the end of a           5803duan`   
段~  duàn      gao`yi-duan`luo`      stage;be brought to a          5803duan`   
段~  duàn      gao`yi-dun`luo`       temporary close                5803duan`   
                                                                                    
堆   duī        [堆积如山]                                                      
                   dui-ji-ru/shan-       be piled up mountain-          1634dui-   
堆~  duī        dui-ji-ru/shan-       high on the ground             1634dui-   
                                                                                    
对1  duì        [对答如流]                                                      
                   dui`da/ru/liu/        answer fluently;answer         1482dui`   
对1~ duì        dui`da/ru/liu/        questions without hesi-        1482dui`   
对1~ duì        dui`da/ru/liu/        tation                         1482dui`   
                                                                                    
对1  duì        [对牛弹琴]                                                      
                   dui`niu/tan/qin/      play the lute to a cow         1482dui`   
对1~ duì        dui`niu/tan/qin/      -- address the  wrong          1482dui`   
对1~ duì        dui`niu/tan/qin/      listener;talk over sb.'s       1482dui`   
对1~ duì        dui`niu/tan/qin/      head;cast pearls before        1482dui`   
对1~ duì        dui`niu/tan/qin/      a swine                        1482dui`   
                                                                                    
对1  duì        [对症下药]                                                      
                   dui`zheng`xia`yao`    suit the medicine to           1482dui`   
对1~ duì        dui`zheng`xia`yao`    the illness;suit the re-       1482dui`   
对1~ duì        dui`zheng`xia`yao`    medy to the case;pres-         1482dui`   
对1~ duì        dui`zheng`xia`yao`    cribe the right remedy         1482dui`   
对1~ duì        dui`zheng`xia`yao`    for an illness                 1482dui`   
                                                                                    
对2  duì        [一对夫妻]                                                      
                   yi-dui`fu-qi-         a married couple               1483dui`   
                                                                                    
#憝  duì        [元凶大憝]                                                      
                   yuan/xiong-da`dui`    prime culprit;arch-crim-       6075dui`   
憝~  duì        yuan/xiong-da`dui`    inal;man of iniquity           6075dui`   
                                                                                    
蹲1  dūn        [蹲在家里]                                                      
                   dun-zai`jia-li>       stay at home                   7849dun-   
                                                                                    
#趸  dǔn        [现趸现卖]                                                      
                   xian`dun>xian`mai`    sell goods immediately         7765dun>   
趸~  dǔn        xian`dun>xian`mai`    after buying them              7765dun>   
                                                                                    
钝   dùn        [成败利钝]                                                      
                   cheng/bai`li`dun`     succes or failue,smooth        6401dun`   
钝~  dùn        cheng/bai`li`dun`     going or rough                 6401dun`   
                                                                                    
顿1  dùn        [顿开茅塞]                                                      
                   dun`kai-mao/se`       suddenly see the light;        7112dun`   
顿1~ dùn        dun`kai-mao/se`       be suddenly enlightened        7112dun`   
                                                                                    
遁   dùn        [遁迹空门]                                                      
                   dun`ji`kong-men/      become a monk or nun           4155dun`   
                                                                                    
#炖  dùn        [清炖排骨]                                                      
                   qing-dun`pai/gu>      stew spareribs                 5861dun`   
                                                                                    
#哆  duō        [哆哆嗦嗦]                                                      
                   duo-duo-suo-suo-      tremble;shiver                 2700duo-   
                                                                                    
多   duō        [多多益善]                                                      
                   duo-duo-yi`shan`      the more,the better            3241duo-   
                                                                                    
#咄  duō        [咄咄逼人]                                                      
                   duo-duo-bi-ren/       overbearing;aggressive         2649duo-   
                                                                                    
咄   duō        [咄咄称奇]                                                      
                   duo-duo-cheng-qi/     cannot help wondering          2649duo-   
咄~  duō        duo-duo-cheng-qi/     out loud                       2649duo-   
                                                                                    
咄   duō        [咄咄怪事]                                                      
                   duo-duo-guai`shi`     monstrous absurdity            2649duo-   
                                                                                    
#度2 duó        [度德量力]                                                      
                   duo/de/liang`li`      estimate one's own moral       3340duo/   
                                                                                    
夺   duó        [巧夺天工]                                                      
                   qiao>duo/tian-gong-   superb  or  wonderful work-    2464duo/   
夺~  duó        qiao>duo/tian-gong-   manship surpassing nature;     2464duo/   
夺~  duó        qiao>duo/tian-gong-   so wonderful in workmanship    2464duo/   
夺~  duó        qiao>duo/tian-gong-   as to surpass nature;superb    2464duo/   
夺~  duó        qiao>duo/tian-gong-   craftsmanship                  2464duo/   
                                                                                    
#踱  duó        [踱来踱去]                                                      
                   duo/lai/duo/qu`       pace to and fro;pace  up       7827duo/   
踱~  duó        duo/lai/duo/qu`       and down                       7827duo/   
                                                                                    
踱   duó        [踱着方步]                                                      
                   duo/zhe~fang-bu`      walk with measured steps       7827duo/   
                                                                                    
躲   duǒ        [躲躲闪闪]                                                      
                   duo>duo>shan>han>     be evasive;hedge;equivocate    7867duo>   
                                                                                    
朵1  duǒ        [红霞万朵]                                                      
                   hong/xia/wan`duo>     thousands of rosy clouds       4767duo>   
                                                                                    
舵   duò        [见风使舵]                                                      
                   jian`feng-shi>duo`    trim one's sails               7502duo`   


使用道具 举报

Rank: 4

金钱
833
威望
1808
魅力
10 点
在线时间
1168 小时
最后登录
2021-9-8
积分
833
注册时间
2005-3-18
帖子
1213
发表于 2020-12-16 10:48:12 |显示全部楼层
本帖最后由 昌言 于 2020-12-16 11:05 编辑

#阿2 ē            [刚直不阿]                                                      
                  gang-zhi/bu`e-        upright and above flattery     1263e-      
                                                                                    
#婀  ē            [婀娜多姿]                                                      
                  e-nuo/duo-zi-         pretty and charming;graceful   4362e-      
                                                                                    
#蛾  é            [飞蛾扑火]                                                      
                  fei-e/pu-huo>         a moth darting into a          7238e/      
蛾~  é            fei-e/pu-huo>         flame --bring destruc-         7238e/      
蛾~  é            fei-e/pu-huo>         tion upon oneself; seek        7238e/      
蛾~  é            fei-e/pu-huo>         one's own doom                 7238e/      
                                                                                    
#讹  é            [以讹传讹]                                                      
                  yi>e/chuan/e/         incorrectly relay an           1097e/      
讹~  é            yi>e/chuan/e/         erroneous massage ( so         1097e/      
讹~  é            yi>e/chuan/e/         that it becomes increas-       1097e/      
讹~  é            yi>e/chuan/e/         ingly distorted);spread        1097e/      
讹~  é            yi>e/chuan/e/         an error or a falsehood        1097e/      
                                                                                    
#娥  é            [皓齿娥眉]                                                      
                  hao`chi>e/mei/        bright white teeth and         4355e/      
娥~  é            hao`chi>e/mei/        beautiful eyebrows (of         4355e/      
娥~  é            hao`chi>e/mei/        a pretty woman)                4355e/      
                                                                                    
#锷  è            [锷]                                                           
                  e`                    blade of a sword (刀剑的刃]    6565e`      
                                                                                    
#恶1 è            [恶劣环境]                                                      
                  e`lie`huan/jing`      adverce circumstance           6040e`      
                                                                                    
恶1  è            [恶劣行径]                                                      
                  e`lie`xing/jing`      disgusting conduct             6040e`      
                                                                                    
恶1  è            [恶劣作风]                                                      
                  e`lie`zuo`feng-       abominable beheviour           6040e`      
                                                                                    
#鄂  è            [鄂伦春族]                                                      
                  e`lun/chun-zu/        Orenqen (Olunchun) peo-        1380e`      
鄂~  è            e`lun/chun-zu/        ple,one of China's eth-        1380e`      
鄂~  è            e`lun/chun-zu/        nic groups                     1380e`      
                                                                                    
鄂   è            [鄂温克族]                                                      
                  e`wen-ke`zu/          Ewenki (Owenk) people,         1380e`      
鄂~  è            e`wen-ke`zu/          one of China's ethnic          1380e`      
鄂~  è            e`wen-ke`zu/          groups                         1380e`      
                                                                                    
#饿  è            [饿虎扑食]                                                      
                  e`hu>pu-shi/          like a hungry tiger            3279e`      
饿~  è            e`hu>pu-shi/          pouncing on its prey           3279e`      
                                                                                    
#扼  è            [简明扼要]                                                      
                  jian>ming/e`yao`      brief and to the point;        1723e`      
扼~  è            jian>ming/e`yao`      concise                        1723e`      
                                                                                    
扼   è            [力能扼虎]                                                      
                  li`neng/e`hu>         have such strength as to choke 1723e`      
扼~  è            li`neng/e`hu>         a tiger to death      vv       1723e`      
                                                                                    
#厄  è            [屡遭厄难]                                                      
                  lyu>zao-e`nan`        suffer from repeated misfortune 426e`      
                                                                                    
#遏  è            [怒不可遏]                                                      
                  nu`bu`ke>e`           be beside oneself with anger;  4149e`      
遏~  è            nu`bu`ke>e`           be in a towering rage; boil    4149e`      
遏~  è            nu`bu`ke>e`           with rage                      4149e`      
                                                                                    
#厄  è            [身处厄境]                                                      
                  shen-chu>e`jing`      be in an adverse situation      426e`      
                                                                                    
#恶1 è            [一场恶战]                                                      
                  yi-chang>e`zhan`      a fiece battle                 6040e`      
                                                                                    
#恩  ēn          [恩深似海]                                                      
                  en-shen-si`hai>       infinite kindness;numerous     6045en-     
恩~  ēn          en-shen-si`hai>       favours                        6045en-     
                                                                                    
#摁  èn          [摁住不放]                                                      
                  en`zhu`bu`fang`       press sth. down and hold it    1963en`     
摁~  èn          en`zhu`bu`fang`       there                          1963en`     
                                                                                    
#儿1 ér          [儿童节目]                                                      
儿1~ ér          er/tong/jie/mu`       children's programme            943er/     
                                                                                    
#儿1 ér          [儿童文学]                                                      
儿1~ ér          er/tong/wen/xue/      children's literary             943er/     
                                                                                    
#儿1 ér          [儿童医院]                                                      
儿1~ ér          er/tong/yi-yuan`      children's hospital             943er/     
                                                                                    
                                                                                    
#儿1 ér          [妻儿老小]                                                      
                  qi-er/lao>xiao>       parents,wife and children       943er/     
儿1~ ér          qi-er/lao>xiao>       --a married man's entire        943er/     
儿1~ ér          qi-er/lao>xiao>       family                          943er/     
                                                                                    
儿1  ér          [生儿育女]                                                      
                  sheng-er/yu`nyu>      give birth to children; have    943er/     
儿1~ ér          sheng-er/yu`nyu>      children                        943er/     
                                                                                    
#尔1 ěr          [出尔反尔]                                                      
                  chu-er>fan>er>        go back on one's word          2504er>     
                                                                                    
#迩  ěr          [闻名遐迩]                                                      
                  wen/ming/xia/er>      be known far and near;enjoy    4097er>     
迩~  ěr          wen/ming/xia/er>      wide-spread renown             4097er>     
                                                                                    
#二  èr          [三心二意]                                                      
                  san-xin-er`yi`        be of two minds;shilly-         376er`     
二~  èr          san-xin-er`yi`        shally;be half-hearted          376er`     





使用道具 举报

Rank: 4

金钱
833
威望
1808
魅力
10 点
在线时间
1168 小时
最后登录
2021-9-8
积分
833
注册时间
2005-3-18
帖子
1213
发表于 2020-12-16 10:52:31 |显示全部楼层
#发1 fā          [发愤图强]                                                      
                  fa-fen`tu/qiang/      make determined efforts         354fa-     
发1~ fā          fa-fen`tu/qiang/      to better oneself; re-          354fa-     
发1~ fā          fa-fen`tu/qiang/      solve to make one's             354fa-     
发1~ fā          fa-fen`tu/qiang/      country strong                  354fa-     
                                                                                    
发1  fā          [大发慈悲]                                                      
                  da`fa-pi/qi`          show great mercy                354fa-     
                                                                                    
发1  fā          [借题发挥]                                                      
                  jie`ti/fa-hui-        discuss another subject to      354fa-     
发1~ fā          jie`ti/fa-hui-        express one's own ideas;        354fa-     
发1~ fā          jie`ti/fa-hui-        seize on an incident to         354fa-     
发1~ fā          jie`ti/fa-hui-        exaggerate matters              354fa-     
                                                                                    
#乏  fá          [不乏其人]                                                      
                  bu`fa/qi/ren/         such people are not rare;       240fa/     
乏~  fá          bu`fa/qi/ren/         there is no lack of such        240fa/     
乏~  fá          bu`fa/qi/ren/         people                          240fa/     
                                                                                    
乏   fá          [回春乏术]                                                      
                  hui/chun-fa/shu`      There is no way to bring this   240fa/     
乏~  fá          hui/chun-fa/shu`      patient back to  life.          240fa/     
                                                                                    
乏   fá          [回天乏力]                                                      
                  hui/tian-fa/li`       not able to turn the tide;      240fa/     
乏~  fá          hui/tian-fa/li`       powerless to salvage a des-     240fa/     
乏~  fá          hui/tian-fa/li`       perate situation                240fa/     
                                                                                    
乏   fá          [人困马乏]                                                      
                  ren/kun`ma>fa/        men getting weary and their     240fa/     
乏~  fá          ren/kun`ma>fa/        steeds being spent;(of peo-     240fa/     
乏~  fá          ren/kun`ma>fa/        ple) spent;tiered;exhausted     240fa/     
                                                                                    
#伐  fá          [伐木工人]                                                      
                  fa/mu`gong-ren/       logger;lunberman;timber         607fa/     
伐~  fá          fa.mu`gong-ren/       cutter                          607fa/     
                                                                                    
伐   fá          [南征北伐]                                                      
                  nan/zheng-bei>fa/     fight north and south;          607fa/     
伐~  fá          nan/zheng-bei>fa/     campaign all across the         607fa/     
伐~  fá          nan/zheng-bei>fa/     country                         607fa/     
                                                                                    
#法  fǎ          [无法无天]                                                      
                  wu/fa>wu/tian-        defy  laws  human and          3485fa>     
法~  fǎ          wu/fa>wu/tian-        devine;become absolute-        3485fa>     
法~  fǎ          wu/fa>wu/tian-        ly lawless;run wild            3485fa>     
                                                                                    
法   fǎ          [想方设法]                                                      
                  xiang>fang-she`fa>    do everything possible;        3485fa>     
法~  fǎ          xiang>fang-she`fa>    try every means;try by         3485fa>     
法~  fǎ          xiang>fang-she`fa>    hook or by crook               3485fa>     
                                                                                    
#发2 fà          [白发苍苍]                                                      
                  bai/fa`cang-cang-     hoary;hoary-headed              355fa`     
                                                                                    
发2  fà          [一发千钧]                                                      
                  yi-fa`qian-jun-       a hundred weight hanging        355fa`     
发2~ fà          yi-fa`qian-jun-       by a hair --in imminent         355fa`     
发2~ fà          yi-fa`qian-jun-       peril                           355fa`     
                                                                                    
#翻  fān        [翻来覆去]                                                      
                  fan-lai/fu`qu`        1.toss and turn;toss           7628fan-   
翻~  fān        fan-lai/fu`qu`        from side to side;             7628fan-   
翻~  fān        fan-lai/fu`qu`        2.again and again;re-          7628fan-   
翻~  fān        fan-lai/fu`qu`        peatedly                       7628fan-   
                                                                                    
翻   fān        [翻山越岭]                                                      
                  fan-shan-yue`ling>    climb over mountains and       7628fan-   
翻~  fān        fan-shan-yue`ling>    hills                          7628fan-   
                                                                                    
翻   fān        [用犁翻地]                                                      
                  yong`li/fan-di`       turn up the ground with        7628fan-   
翻~  fān        yong`li/fan-di`       plows                          7628fan-   
                                                                                    
#番2 fān        [三番五次]                                                      
                  san-fan-wu>ci1        again and again;time and       6326fan-   
                                                                                    
#帆  fān        [一帆风顺]                                                      
                  yi-fan-feng-shun`     plain sailing;smooth sailing   3065fan-   
                                                                                    
#烦1 fán        [百问不烦]                                                      
                  bai>wen`bu`yan`       (of a shop assistant)          5888fan/   
烦1~ fán        bai>wen`bu`yan`       serve the customers pa-        5888fan/   
烦1~ fán        bai>wen`bu`yan`       tiently                        5888fan/   
                                                                                    
烦1  fán        [心烦意乱]                                                      
                  xin-fan/yi`luan`      be terribly upset              5888fan/   
                                                                                    
烦1  fán        [有事相烦]                                                      
                  you>shi`xiang-fan/    May I trouble you for some-    5888fan/   
烦1~ fán        you>shi`xiang-fan/    thing?                         5888fan/   
                                                                                    
烦2  fán        [要言不烦]                                                      
                  yao`yan/bu`fan/       terse;succinct;pithy           5889fan/   
                                                                                    
#繁1 fán        [繁荣昌盛]                                                      
                  fan/rong/chang-sheng` prosperous;flourishing         7637fan/   
                                                                                    
繁1  fán        [删繁就简]                                                      
                  shan-fan/jiu`jian>    simplify sth. by cutting       7637fan/   
繁1~ fán        shan-fan/jiu`jian>    out the superfluous            7637fan/   
                                                                                    
#凡  fán        [凡夫俗子]                                                      
                  fan/fu-ssu/zi         ordinary people;common run      958fan/     
                                                                                    
凡   fán        [凡人琐事]                                                      
                  fan/ren/suo>shi`      ordinary people and trifling    958fan/     
凡~  fán        fan/ren/suo>shi`      matters                         958fan/     
                                                                                    
凡   fán        [凡事有因]                                                      
                  fan/shi`you>yin-      Everything has its cause.       958fan/     
                                                                                    
凡   fán        [自命不凡]                                                      
                  zi`ming`bu`fan/       pride oneself on being out of   958fan/   
凡~  fán        zi`ming`bu`fan/       the ordinary;consider oneself   958fan/   
凡~  fán        zi`ming`bu`fan/       above the crowd;be self-im-     958fan/   
凡~  fán        zi`ming`bu`fan/       portant; think no end of one-   958fan/   
凡~  fán        zi`ming`bu`fan/       self                            958fan/   
                                                                                    
#反  fǎn        [反反复复]                                                      
                  fan>fan>fu`fu`        repeatedly;again and again      238fan>   
                                                                                    
反   fǎn        [反手抽球]                                                      
                  fan>shou>chou-qiu/    backhand drive                  238fan>   
                                                                                    
#饭  fàn        [茶余饭后]                                                      
                  cha/yu/fan`hou`       over a cup of tea or           3264fan`   
饭~  fàn        cha/yu/fan`hou`       after a meal                   3264fan`   
                                                                                    
#范  fàn        [大家风范]                                                      
                  da`jia-feng-fan`      air of a great master;         2130fan`   
范~  fàn        da`jia-feng-fan`      refined manner                 2130fan`   
                                                                                    
#泛  fàn        [泛泛之交]                                                      
                  fan`fan`zhi-jiao-     a casual acquaintance          3466fan`   
                                                                                    
#贩  fàn        [牲口贩子]                                                      
                  sheng-kou>fan`zi      cattle trader                  5367fan`   
                                                                                    
贩   fàn        [战争贩子]                                                      
                  zhang`zheng-fan`zi    warmonger                      5367fan`   
                                                                                    
#方1 fāng      [方方面面]                                                      
                  fang-fang-mian`mian`  every aspect;every side        5825fang-   
                                                                                    
#方2 fāng      [千方百计]                                                      
                  qian-fang-bai>ji`     by every possible means;       5826fang-   
方2~ fāng      qian-fang-bai>ji`     by hook or by crook            5826fang-   
                                                                                    
#方3 fāng      [方今盛世]                                                      
                  fang-jin-sheng`shi`   at the present time of         5826fang-   
方3~ fāng      fang-jin-heng`shi`    prosperity                     5826fang-   
                                                                                    
方3  fāng      [方兴未艾]                                                      
                  fang-xing-wei`ai`     be fast unfolding;be in the    5827fang-   
方3~ fāng      fang-xing-wei`ai`     ascendant                      5827fang-   
                                                                                    
#芳  fāng      [芳名永垂]                                                      
                  fang-ming/yong>chui/  leave a good name for          2088fang-   
芳~  fāng      fang-ming/yong>chui/  posterity                      2088fang-   
                                                                                    
芳   fāng      [流芳百世]                                                      
                  liu/fang-bai>shi`     leave a good name for a hun-   2088fang-   
芳~  fāng      liu/fang-bai>shi`     dred generations; leave a      2088fang-   
芳~  fāng      liu/fang-bai>shi`     reputation which ill go down   2088fang-   
芳~  fāng      liu/fang-bai>shi`     to posterity                   2088fang-   
                                                                                    
芳   fāng      [千古流芳]                                                      
                  qian-gu>liu/fang-     leave a lasting reputaion      2088fang-   
                                                                                    
芳   fāng      [群芳竞艳]                                                      
                  qun/fang-jing`yan`    flowers vying with each other  2088fang-   
芳~  fāng      qun/fang-jing`yan`    in beauty;(fig.) beautiful     2088fang-   
芳~  fāng      qun/fang-jing`yan`    women vying for attention      2088fang-   
                                                                                    
#妨  fáng      [不妨一试]                                                      
                  bu`fang/yi-shi`       There is no harm in trying.    4307fang/   
                                                                                    
#防  fáng      [防不胜防]                                                      
                  fang/bu`sheng`fang/   hard to guard against;can-     1258fang/   
防~  fáng      fang/bu`sheng`fang/   not reckon with all eventu-    1258fang/   
防~  fáng      fang/bu`sheng`fang/   alities                        1258fang/   
                                                                                    
#仿  fǎng      [仿若隔世]                                                      
                  fang>ruo`ge/shi`      it seems to belong to           627fang>   
仿~  fǎng      fang>ruo`ge/shi`      another world                   627fang>   
                                                                                    
#纺  fǎng      [纺纱工人]                                                      
                  fang>sha-gong-ren/    spinner                        4501fang>   
                                                                                    
#访  fǎng      [明察暗访]                                                      
                  ming/cha/an`fang>     observe publicly and in-       1103fang>   
访~  fǎng      ming/cha/an`fang>     vestigate privately --         1103fang>   
访~  fǎng      ming/cha/an`fang>     conduct a thorough in-         1103fang>   
访~  fǎng      ming/cha/an`fang>     vestigation                    1103fang>   
                                                                                    
#放  fàng      [放高利贷]                                                      
                  fang`gaoli`dai`       pratise usury                  5828fang`   
                                                                                    
放   fàng      [放任自流]                                                      
                  fang`re`zi`liu/       let things drift( or  slide)   5828fang`   
                                                                                    
放   fàng      [放声大哭]                                                      
                  fang`sheng-da`xiao`   cry loudly                     5828fang`   
                                                                                    
#飞  fēi        [飞黄腾达]                                                      
                  fei-huang/teng/da/    make rapid advance in one's     343fei-   
                  fei-huang/teng/da/    career                          343fei-   
                                                                                    
飞   fēi        [飞禽走兽]                                                      
                  fei-qin/zou>shou`     birds and beasts                343fei-   
                                                                                    
#蜚1 fēi        [流言蜚语]                                                      
                  liu/yan/fei-yu>       remour and slander             7252fei-   
                                                                                    
#非  fēi        [非亲非故]                                                      
                  fei-qin-fei-gu`       be neither kith nor kin;        201fei-   
非~  fēi        fei-qin-fei-gu`       perfect stranger                201fei-   
                                                                                    
非   fēi        [想入非非]                                                      
                  xiang>ru`fei-fei-     indulge in fantasy;be           201fei-   
非~  fēi        xiang>ru`fei-fei-     unrealistic and go off          201fei-   
非~  fēi        xiang>ru`fei-fei-     in wild flights of fancy        201fei-   
                                                                                    
#霏  fēi        [烟霏云敛]                                                      
                  yan-fei-yun/lian>     The smoke drifted away         7958fei-   
霏~  fēi        yan-fei-yun/lian>     and the clouds dispersed       7958fei-   
                                                                                    
#蜚1 fēi        [蜚声文坛]                                                      
                  fei-sheng-wen/tan/    be famous in literary          7252fei-   
蜚1~ fēi        fei-sheng-wen/tan/    circles                        7252fei-   
                                                                                    
#肥  féi        [肥田沃土]                                                      
                  fei/tian/wo`tu>       fertile land                   5626fei/   
                                                                                    
#悱  fěi        [缠绵悱恻]                                                      
                  chan/mian/fei>ce`     inextricable and commisera-    3922fei>   
悱~  fěi        chan/mian/fei>ce`     tive;having lingering sad sen- 3922fei>   
悱~  fěi        chan/mian/fri>ce`     timental feelings that cannot  3922fei>   
悱~  fěi        chan/mian/fri>ce`     be dispelled or relieved       3922fei>   
#匪2 fěi        [匪夷所思]                                                      
                  fei>yi/suo>si-        (of ideas) unimaginably         467fei>   
匪2~ fěi        fei>yi/suo>si-        queer;fantastic                 467fei>   
                                                                                    
匪2  fěi        [获益匪浅]                                                      
                  huo`yi`fei>qian>      profit immensely;reap no        467fei>   
匪2~ fěi        huo`yi`fei>qian/      little benefit                  467fei>   
                                                                                    
#诽  fěi        [诽谤中伤]                                                      
                  fei>bang`zhong-shang- slander (or maligh) sb.        1173fei>   
诽~  fěi        fei>bang`zhong-chang- viciously                      1173fei>   
                                                                                    
#菲2 fěi        [妄自菲薄]                                                      
                  wang`zi`fei>bo/       belittle oneself;be un-        2251fei>   
菲2~ fěi        wang`zi`fei>bo/       duly humble                    2251fei>   
                                                                                    
#斐  fěi        [斐然成章]                                                      
                  fei>ran/cheng/zhang-  show striking literary         5821fei>   
斐~  fěi        fei>ran/cheng/zhang-  merit or talent                5821fei>   
                                                                                    
#沸  fèi        [抽薪止沸]                                                      
                  chou-xin-zhi>fei`     stop water from boiling by     3530fei`   
沸~  fèi        chou-xin-zhi>fei`     taking the firewood away       3530fei`   
                                                                                    
#吠  fèi        [吠形吠声]                                                      
                  fei`xing/fei`sheng-   When one dog barks at a        2578fei`   
吠~  fèi        fei`xing/fei`sheng-   shadow all the others join     2578fei`   
吠~  fèi        fei`xing/fei`sheng-   it--slavishly  echo others     2578fei`   
吠~  fèi        fei`xing/fei`sheng-   without really knowing         2578fei`   
吠~  fèi        fei`xing/fei`sheng-   whether they are  right or     2578fei`   
吠~  fèi        fei`xing/fei`sheng-   wrong.                         2578fei`   
                                                                                    
吠   fèi        [鸡鸣狗吠]~                                                      
                  ji-ming/gou>fei`      the crowing of cocks and       2578fei`   
吠~  fèi        ji-ming/gou>fei`      the barking of dogs --         2578fei`   
吠~  fèi        ji-ming/gou>fei`      country sounds                 2578fei`   
                                                                                    
#肺  fèi        [肺腑之言]                                                      
                  fei`fu/zhi-yan/       words from the bottom of       5605fei`   
肺~  fèi        fei`fu/zhi-yan/       one's heart                    5605fei`   
                                                                                    
#沸  fèi        [沸沸扬扬]                                                      
                  fei`fei`yang/yang/    bubbling and gurgling          3530fei`   
                                                                                    
#费2 fèi        [经费不足]                                                      
                  jing-fei`bu`zu/       be short of funds              5384fei`   
                                                                                    
#分1 fēn        [分期付款]                                                      
                  fen-qi-fu`kuan>       payment by instalments;         833fen-   
分1~ fēn        fen-qi-fu`kuan>       hire purchase;instalment        833fen-   
分1~ fēn        fen-qi-fu`kuang>      plan                            833fen-   
                                                                                    
#纷  fēn        [纷纷扬扬]                                                      
                  fen-fen-yang/yang/    flying or fluttering in        4498fen-   
纷~  fēn        fen-fen-yang/yang/    confusion                      4498fen-   
                                                                                    
纷   fēn        [纷至沓来]                                                      
                  fen-zhi`ta`lai/       come in a continuous stream;   4498fen-   
纷~  fēn        fen-zhi`ta`lai/       come thick and fast;keep       4498fen-   
纷~  fēn        fen-zhi`ta`lai/       pouring in                     4498fen-   
                                                                                    
#芬  fēn        [气味芬芳]                                                      
                  qi`wei`fen-fang-      fragrance;sweet scent          2079fen-   
                                                                                    
#焚  fén        [玩火自焚]                                                      
                  wan/huo>zi`fen/       he who plays with fire will    4965fen/   
焚~  fén        wan/huo>zi`fen/       get burnt;whoever plays with   4965fen/   
焚~  fén        wan/huo>zi`fen/       fire will perish by fire       4965fen/   
                                                                                    
焚   fén        [玉石俱焚]                                                      
                  yu`shi/ju`fen/        burn jade and stone to-        4965fen/   
焚~  fén        yu`shi/ju`fen/        gether-- destroy the           4965fen/   
焚~  fén        yu`shi/ju`fen/        good  and  the  bad to-        4965fen/   
焚~  fén        yu`shi/ju`fen/        gether                         4965fen/   
                                                                                    
#棼  fén        [治丝益棼]                                                      
                  zhi`si-yi`fen/        try to sort silk threads       1420fen/   
棼~  fén        zhi`si-yi`fen/        only to tangle from them       1420fen/   
棼~  fén        zhi`si-yi`fen/        further;(fig.) make mat-       1420fen/   
棼~  fén        zhi`si-yi`fen/        ter worse; add to the          1420fen/   
棼~  fén        zhi`si-yi`fen/        confusion                      1420fen/   
                                                                                    
#粉  fěn        [粉装玉琢]                                                      
                  fen>zhuang-yu`zhuo/   silvery white (said of         7567fen>   
粉~  fěn        fen>zhuang-yu`zhuo/   a snow scene)                  7567fen>   
                                                                                    
#分2 fèn        [安分守己]                                                      
                  an-fen`shou>ji>       know and keep one's place;      834fen`   
分2~ fèn        an-fen`shou>ji>       abite by law and behave         834fen`   
分2~ fèn        an-fen`shou>ji>       oneself                         834fen`   
                                                                                    
分2  fèn        [分量不足]                                                      
                  fen`liang`bu`zu/      be short of measure             834fen`   
                                                                                    
#奋  fèn        [奋发图强]                                                      
                  fen`fa-tu/qiang/      go all out to make the         2474fen`   
奋~  fèn        fen`fa-tu/qiang/      country strong;work hard       2474fen`   
奋~  fèn        fen`fa-tu/qiang/      for the prosperity of          2474fen`   
奋~  fèn        fen`fa-tu/qiang/      the country                    2474fen`   
                                                                                    
#忿  fèn        [忿忿不平](愤愤不平)                                             
                  fen`fen`bu`ping/      be indignant;feel aggrieved;   6028fen`   
忿~  fèn        fen`fen`bu`ping/      be resentful                   6028fen`   
                                                                                    
忿   fèn        [忿然作色]                                                      
                  fen`ran/zuo`se`       turn angry                     6028fen`   
                                                                                    
#愤  fèn        [愤愤不平]                                                      
                  fen`fen`bu`ping/      indignant;resentful            3942fen`   
                                                                                    
#分2 fèn        [给足分量]                                                      
                  gei>zu/fen`liang`     give full measure               834fen`   
                                                                                    
#份  fèn        [一份报纸]                                                      
                  yi-fen`bao`zhi>       a copy of newspaper             622fen`   
                                                                                    
#丰  fēng      [丰富多彩]                                                      
                  feng-fu`duo-cai>      rich and varied;rich and         27feng-   
丰~  fēng      feng-fu`duo-cai>      colourful                        27feng-   
                                                                                    
丰   fēng      [丰功伟绩]                                                      
                  feng-gong-wei>ji-     glorious exploits and            27feng-   
丰~  fēng      feng-gong-wei>ji-     feats;signal or monu-            27feng-   
丰~  fēng      feng-gong-wei>ji-     mental contributions             27feng-   
                                                                                    
#封1 fēng      [封官许愿]                                                      
                  feng-guan-xu>yuan`    offer official posts and       2443feng-   
封1~ fēng      feng-guan-xu>yuan`    make lavish promises;          2443feng-   
封1~ fēng      feng-guan-xu>yun`     promise high posts and         2443feng-   
封1~ fēng      feng-guan-xu>yuan`    other favours                  2443feng-   
                                                                                    
#封2 fēng      [封山育林]                                                      
                  feng-shan-yu`lin/     close hillsides (to            2444feng-   
封2~ fēng      feng-shan-yu`lin/     livestock grazing and          2444feng-   
封2~ fēng      feng-shan-yu`lin/     fuel gathering) to fa-         2444feng-   
封2~ fēng      feng-shan-yu`lin/     cilitate afforestation         2444feng-   
                                                                                    
#枫  fēng      [枫桥夜泊]                                                      
                  feng-qiao/ye`bo/      Mooring at Night by            4815feng-   
枫~  fēng      feng-qiao/ye`bo/      Maple Bridge                   4815feng-   
                                                                                    
#峰  fēng      [峰回路转]                                                      
                  feng-hui/lu`zhuan>    amidst surrounding eleva-      3025feng-   
峰~  fēng      feng-hui/lu`zhuan>    tions and winding roads        3025feng-   
                                                                                    
#风1 fēng      [风餐露宿]                                                      
                  feng-can-lu`su`       eat in the wind and sleep      5792feng-   
风1~ fēng      feng-can-lu`su`       in the dew--endure  the        5792feng-   
风1~ fēng      feng-can-lu`su`       hardships of an arduous        5792feng-   
风1~ fēng      feng-can-lu`su`       journey                        5792feng-   
                                                                                    
风1  fēng      [风尘仆仆]                                                      
                  feng-chen/pu/pu/      have endured the  hard-        5792feng-   
风1~ fēng      feng-chen/pu/pu/      ships of a long journey;       5792feng-   
风1~ fēng      feng-chen/pu/[u/      be travel-strain; be           5792feng-   
风1~ fēng      feng-chen/pu/pu/      travel-worn and weary          5792feng-   
                                                                                    
风1  fēng      [风吹雨打]                                                      
                  feng-chui-yu>da>      be buffeted by wind and        5792feng-   
风1~ fēng      feng-chui-yu>da>      rain;be exposed by the         5792feng-   
风1~ fēng      feng-chui-yu>da>      weather                        5792feng-   
                                                                                    
风1  fēng      [风调雨顺]                                                      
                  feng-tiao/yu>shun`    good weather for the crops;    5792feng-   
风1~ fēng      feng-tiao/yu>shun`    favourable weather             5792feng-   
                                                                                    
#风2 fēng      [有伤风化]                                                      
                  you>shang-feng-hua`   an offence against decency     5793feng-   
                                                                                    
#疯  fēng      [疯疯癫癫]                                                      
                  feng-feng-dian-dian-  mentally deranged;acting       6816feng-   
疯~  fēng      feng-feng-dian-dian-  like a lunatic;frighty         6816feng-   
                                                                                    
#烽  fēng      [烽火连天]                                                      
                  feng-huo>lian/tian-   flames of battle raging        5906feng-   
烽~  fēng      feng-huo>lian/tian-   everywhere                     5906feng-   
                                                                                    
烽   fēng      [烽烟四起]                                                      
                  feng-yan-si>qi>       flames of war raging all       5906feng-   
烽~  fēng      feng-yan-si`qi>       over the country               5906feng-   
                                                                                    
#峰  fēng      [高峰时间]                                                      
                  gao-feng-shi/jian-    peak hour;rush hour            3025feng-   
                                                                                    
逢   féng      [逢场作戏]                                                      
                  feng/chang>zuo`xi`    join in the fun whenever       4133feng/   
逢~  féng      feng/chang>zuo`xi`    there is a chance;make         4133feng/   
逢~  féng      feng/chang>zuo`xi`    the most of whatever           4133feng/   
逢~  féng      feng/chang>zuo`xi`    amusement is available         4133feng/   
                                                                                    
缝1  féng      [缝缝补补]                                                      
                  feng/feng/bu>bu>      sewing and mending             4133feng/   
                                                                                    
缝1  féng      [缝合伤口]                                                      
                  feng/he/shang-kou>    sew up a wound                 4133feng/   
                                                                                    
讽   fěng      [借古讽今]                                                      
                  jie`gu>feng>jin-      use the past to dispa-         1101feng>   
讽~  fěng      jie`gu>feng>jin-      rage the present               1101feng>   
                                                                                    
#凤  fèng      [凤凰于飞]                                                      
                  feng`huang/yu/fei-    a couple of phoenixes           959feng`   
凤~  fèng      feng`huang/yu/fei-    flying together --mari-         959feng`   
凤~  fèng      feng`huang/yu/fei-    tal felicity                    959feng`   
                                                                                    
凤   fèng      [丹凤朝阳]                                                      
                  dan-feng`chao/yang/   The scarlet phoenix             959feng`   
凤~  fèng      dab-feng`chao/yang/   flies towards the sun.          959feng`   
                                                                                    
#奉  fèng      [奉公守法]                                                      
                  feng`gong-shiu>fa>    law-abiding                     115feng`   
                                                                                    
缝2  fèng      [见缝插针]                                                      
                   jian`feng`cha-zhen-   stick in a pin wherever        4610feng`   
                   jian`feng`cha-zhen-   there's room -- make use of    4610feng`   
                   jian`feng`cha-zhen-   every bit of space or time     4610feng`   
                                                                                    
缝2  fèng      [天衣无缝]                                                      
                  tian-yi-wu/feng`      a  seamless  heavenly robe     4610feng`   
缝2~ fèng      tian-yi-wu/feng`      --flawless                     4610feng`   
                                                                                    
#否1 fǒu        [不加可否]                                                      
                  bu`jia-ke>fou>        noncommittal;decline to        2576fou>   
否1~ fǒu        bu`jia-ke>fou>        comment                        2576fou>   
                                                                                    
否1  fǒu        [矢口否认]                                                      
                  shi/kou>fou>ren`      flatly disavow; deny           2576fou>   
否1~ fǒu        shi/kou>fou>ren`      firmly                         2576fou>   
                                                                                    
#夫1 fū          [夫唱妇随]                                                      
                  fu-chang`fu`sui/      the husband sings and            31fu-     
夫1~ fū          fu-chang`fu`sui/      the wife follows --dome-         31fu-     
夫1~ fū          fu-chang`fu`sui/      stic hamony;conjugal             31fu-     
夫1~ fū          fu-chang`fu`sui/      felicity                         31fu-     
                                                                                    
肤   fū          [切肤之痛]                                                      
                  qie-fu-zhi-tong`      keenly felt pain;agony;        5603fu-     
肤~  fū          qie-fu-zhi-tong`      acute pain                     5603fu-     
                                                                                    
敷   fū          [入不敷出]                                                      
                  ru`bu`fu-chu-         income falling short of        5554fu-     
敷~  fū          ru`bu`fu-chu-         expenditure;unable to          5554fu-     
敷~  fū          ru`bu`fu-chu-         make ends meet                 5554fu-     
                                                                                    
#幅  fú          [不修边幅]                                                      
                  bu`xiu-bian-fu/       not care about one's           3092fu/     
幅~  fú          bu`xiu-bian-fu/       appearance;be slovenly         3092fu/     
                                                                                    
#芾2 fú          [芾]                                                            
                   fu/                   lush;luxuriant(草木茂盛)      2058fu/     
                                                                                    
#芙  fú          [出水芙蓉]                                                      
                  chu-shui>fu/rong/     a lotus flower just ap-        2051fu/     
芙~  fú          chu-shui>fu/rong/     pearing above the water        2051fu/     
芙~  fú          chu-shui>fu/rong/     (said of a beautiful           2051fu/     
芙~  fú          chu-shui>fu/rong/     poem or painting or of         2051fu/     
芙~  fú          chu-shui>fu/rong/     a beautiful woman)             2051fu/     
                                                                                    
#拂  fú          [春风拂面]                                                      
                  chun-feng-fu/mian`    a spring breeze stroking       1791fu/     
拂~  fú          chun-feng-fu/mian`    the face                       1791fu/     
                                                                                    
#夫3 fú          [夫天地者]                                                      
                  fu/tian-di`zhe>       (art.)(used at the beginning     33fu/     
夫3~ fú          fu/tian-di`zhe>       of a sentence  to introduce      33fu/     
夫3~ fú          fu/tian-di`zhe>       a new subject) As for the        33fu/     
夫3~ fú          fu/tian-di`zhe>       heaven  and the earth...         33fu/     
                                                                                    
扶   fú          [扶起伤员]                                                      
                  fu/qi>shang-yuan/     prop up the wound              1717fu/     
                                                                                    
扶   fú          [扶摇直上]                                                      
                  fu/yao/zhi/shang`     soar on the wings of a         1717fu/     
扶~  fú          fu/yao/zhi/shang`     cyclone;rise steeply;          1717fu/     
扶~  fú          fu/yao/zhi/shang`     skyrocket                      1717fu/     
                                                                                    
拂   fú          [拂袖而去]                                                      
                  fu/xiu`er/qu`         go off in a huff               1791fu/     
                                                                                    
伏   fú          [伏尔加河]                                                      
                  fu/er>jia-he/         Volga                           603fu/     
                                                                                    
浮   fú          [浮在水面]                                                      
                  fu/zai`shui>mian`     float on water                 3610fu/     
                                                                                    
浮   fú          [人浮于事]                                                      
                  ren/fu/yu/shi`        more staff than needed;        3610fu/     
浮~  fú          ren/fu/yu/shi`        overstaffed                    3610fu/     
                                                                                    
#孚  fú          [深孚众望]                                                      
                  shen-fu/zhong`wang`   enjoy great popularity;        4272fu/     
孚~  fú          shen-fu/zhong`wang`   enjoy high prestige            4272fu/     
                                                                                    
#弗  fú          [自愧弗如]                                                      
                  zi`kui`fu/ru/         be ashamed of one's inferi-     353fu/     
弗~  fú          zi`kui`fu/ru/         ority;feel one's inferiority    353fu/     
弗~  fú          zi`kui`fu`ru/         keenly; acknowledge one's       353fu/     
弗~  fú          zi`kui`fu`ru/         inferiority                     353fu/     
                                                                                    
#凫  fú          [凫趋雀跃]                                                      
                  fu/qu-que`yue`        jubilant;elated;in high         961fu/     
凫~  fú          fu/qu-que`yue`        spirits                         961fu/     
                                                                                    
#怫  fú          [怫然作色]                                                      
                  fu/ran/zuo`se`        glower;flush with anger        3877fu/     
                                                                                    
#桴2 fú          [桴鼓相应](桴:鼓槌)                                             
                  fu/gu>xiang-ying`     drum responds to the           4946fu/     
桴2~ fú          fu/gu>xiang-ying`     drumsticks--cooporate          4946fu/     
桴2~ fú          fu/gu>xiang-ying`     in perfect harmony;work        4946fu/     
桴2~ fú          fu/gu>xiang-ying`     in perfect coordination        4946fu/     
                                                                                    
#斧  fǔ          [大刀阔斧]                                                      
                  da`dao-kuo`fu>        make snap and bold de-         5567fu>     
斧~  fǔ          da`dao-kuo`fu>        cisons                         5567fu>     
                                                                                    
#抚  fǔ          [抚今追昔]                                                      
                  fu>jin-zhui-xi-       recall the past and com-       1718fu>     
抚~  fǔ          fu>jin-zhui-xi-       pare it with the present;      1718fu>     
抚~  fǔ          fu>jin-zhui-xi-       reflect on the past in the     1718fu>     
抚~  fǔ          fu>jin-zhui-xi-       light of the  present          1718fu>     
                                                                                    
俯   fǔ          [俯拾即是]                                                      
                  fu>shi/ji/shi`        be found everywhere;be          772fu>     
俯~  fǔ          fu>shi/ji/shi`        extremely common                772fu>     
                                                                                    
#甫2 fǔ          [惊魂甫定]                                                      
                  jing-hun/fu>ding`     barely recovered from a         105fu>     
甫2~ fǔ          jing-hun/fu>ding`     fright;still badly shaken       105fu>     
                                                                                    
腐   fǔ          [流水不腐]                                                      
                  liu/shui>bu`fu>       Running water is never         3361fu>     
腐~  fǔ          liu/shui>bu`fu>       stale.                         3361fu>     
                                                                                    
#釜  fǔ          [破釜沉舟]                                                      
                  po`fu>chen/zhou-      break the cauldrons and sink   5587fu>     
釜~  fǔ          po`fu>chen/zhou-      the boats ( after crossing     5587fu>     
釜~  fǔ          po`fu>chen/zhou-      river) -- cut off all means    5587fu>     
釜~  fǔ          po`fu>chen/zhou-      of retreat; burn one's boats   5587fu>     
釜~  fǔ          po`fu>chen/zhou-      (or bridges)                   5587fu>     
                                                                                    
辅   fǔ          [相辅相成]                                                      
                  xiang-fu>xiang-cheng/ supplement and complement      5155fu>     
辅~  fǔ          xiang-fu>ciang-cheng/ each other                     5155fu>     
                                                                                    
#拊  fǔ          [拊掌大笑]                                                      
                  fu>zhang>da`xiao`     clap hands and laugh           1772fu>     
拊~  fǔ          fu>zhang>da`xiao`     loudly                         1772fu>     
                                                                                    
复2  fù          [反复无常]                                                      
                  fan>fu`wu/chang/      behave capriciously;            294fu`     
复2~ fù          fan>fu`wu/chang/      blow hot and cold;chop          294fu`     
复2~ fù          fan>fu`wu/chang/      and change                      294fu`     
                                                                                    
#馥  fù          [芬芳馥郁]                                                      
                  fen-fang-fu`yu`       beautiful and fragrant         6712fu`     
                                                                                    
副   fù          [副司令员]                                                      
                  fu`si-ling`yuan/      assistant commanding            527fu`     
副~  fù          fu`si-ling`yuan/      officer (or commandant)         527fu`     
                                                                                    
副   fù          [名不副实]                                                      
                  ming/bu`fu`shi/       the name falls short of         527fu`     
副~  fù          ming/bu`fu`shi/       the reality;be sth. more        527fu`     
副~  fù          ming/bu`fu`shi/       in name than in reality;        527fu`     
副~  fù          ming/bu`fu`shi/       be unworthy of the name         527fu`     
副~  fù          ming/bu`fu`shi/       or title                        527fu`     
                                                                                    
赋   fù          [赋性刚强]                                                      
                  fu`xing`gang-qiang/   unyielding by nature;of        5404fu`     
赋~  fù          fu`xing`gang-qiang/   firm(or strong)character       5404fu`     
                                                                                    
付   fù          [付诸东流]                                                      
                  fu`zhu-dong-liu/      drift away on the east-         580fu`     
付~  fù          fu`zhu-dong-liu/      flowing stream;wasted           580fu`     
付~  fù          fu`zhu-dong-liu/      efforts;come to naught;         580fu`     
付~  fù          fu`zhu-dong/liu/      lose all previous gains         580fu`     
                                                                                    
父1  fù          [父母双全]                                                      
                  fu`mu>shuang-quan/    with both parents alive        5583fu`     
                                                                                    
父1  fù          [同父异母]                                                      
                  tong/fu`yi`mu>        have the same father but       5583fu`     
父1~ fù          tong/fu`yi`mu>        different mothers              5583fu`     
                                                                                    
#富  fù          [富丽堂皇]                                                      
                  fu`li`tang/huang/     beautiful and imposing;        4038fu`     
富~  fù          fu`li`tang/huang/     in majestic splendour;         4038fu`     
富~  fù          fu`li`tang/huang/     sumptuous;magnificent          4038fu`     
                                                                                    
富   fù          [学富五车]                                                      
                  xue/fu`wu>che-        have read five cartloads       4038fu`     
富~  fù          xue/fu`wu>che-        of books -- be very            4038fu`     
富~  fù          xue/fu`wu>che-        learned                        4038fu`     
                                                                                    
#鲋  fù          [涸辙之鲋]                                                      
                  he/zhe/zhi-fu`        fish trapped in a dry rutin    8032fu`     
鲋~  fù          he/zhe/zhi-fu`        --person in a desperate        8032fu`     
鲋~  fù          he/zhe/zhi-fu`        situation needing medical      8032fu`     
鲋~  fù          he/zhe/zhi-fu`        relief                         8032fu`     
                                                                                    
#赴2 fù          [前赴后继](踊跃前进)                                             
                  qian/fu`hou`ji`       advance wave upon wave;        7653fu`     
赴2~ fù          qian/fu`hou`ji`       fight unremittingly            7653fu`     
                                                                                    
附   fù          [趋炎附势]                                                      
                  qu-shi`fu`yan/        curry favour with the          1273fu`     
附~  fù          qu-shi`fu`yan/        powerful; play up to           1273fu`     
附~  fù          qu-shi`fu`yan/        those in power                 1273fu`     
                                                                                    
                                                                                    
#复3 fù          [光复河山]                                                      
                  guang-fu`he/shan-     recover lost territory          295fu`     
                                                                                    
#覆  fù          [覆水难收]                                                      
                  fu`shui>nan/shou-     Split water can't be gathered  7101fu`     
覆   fù          fu`shui>nan/shou-     up -- what is done  can't be   7101fu`     
覆   fù          fu`shui>nan/shou-     redone.                        7101fu`     
                                                                                    
覆   fù          [天翻地覆]                                                      
                  tian-fan-di`fu`       heaven and earth turning       7101fu`     
覆~  fù          tian-fan-di`fu`       upside and down                7101fu`     
                                                                                    
#负  fù          [负面效应]                                                      
                  fu`mian`xiao`ying`    negative reaction              1405fu`     
                                                                                    
负   fù          [负隅顽抗]                                                      
                  fu`yu/wan/kang`       fight stubbornly with one's    1405fu`     
负~  fù          fu`yu/wan/kang`       back to the wall; put up a     1405fu`     
负~  fù          fu`yu/wan/kang`       desperate struggle             1405fu`     
                                                                                    
#负  fù          [忘恩负义]                                                      
                  wang`en-fu`yi`        devoid of gratitute;un-        1405fu`     
负~  fù          wang`en-fu`yi`        grateful                       1405fu`     
                                                                                    
#阜  fù          [物阜民丰]                                                      
                  wu`fu`min/feng-       products abound and the         283fu`     
阜~  fù          wu`fu`min/feng-       people live in plenty           283fu`     
                                                                                    
#缚  fù          [作茧自缚]                                                      
                  zuo`jian>zi`fu`       spin a cocoon around one-      4607fu`     
缚~  fù          zuo`jian>zi`fu`       self;get enmeshed in  a web    4607fu`     
缚~  fù          zuo`jian>zi`fu`       of one's own spining           4607fu`     


















使用道具 举报

Rank: 4

金钱
833
威望
1808
魅力
10 点
在线时间
1168 小时
最后登录
2021-9-8
积分
833
注册时间
2005-3-18
帖子
1213
发表于 2021-1-6 06:23:46 |显示全部楼层
                                                                                    
#嘎3 gǎ          [他嘎得很](嘎:乖僻)                                             
                   ta-ga>de~he>          He's not easy-going.           2883ga>     
                                                                                    
#该1 gāi        [该当何罪]                                                      
                   gai-dang-he/zui`      What punishment do you         1143gai-   
该1~ gāi        gai-dang-he/zui`      think you deserve.             1143gai-   
                                                                                    
该1  gāi        [该当如此]                                                      
                   gai-dang-ru/ci>       It's as it should be.          1143gai-   
                                                                                    
该1  gāi        [该起床了]                                                      
                   gai-qi>chuang/le      it's time to get up            1143gai-   
                                                                                    
该1  gāi        [该上学了]                                                      
                   gai-shang`xue/le      it's time to go to school      1143gai-   
                                                                                    
#赅  gāi        [言简意赅]                                                      
                   yan/jian>yi`gai-      concise and comprehensive;     5397gai-   
赅~  gāi        yan/jian>yi`gai-      compendious                    5397gai-   
                                                                                    
赅   gāi        [以偏赅全]                                                      
                   yi>pian-gai-quan/     regard the part as the         5397gai-   
赅~  gāi        yi>pian-gai-quan/     whole;be lopsided              5397gai-   
                                                                                    
#改  gǎi        [改天换地]                                                      
                   gai>tian-huan`di`     reshape or change nature;      5525gai>   
改~  gǎi        gai>tian-huan`di`     great transformation;          5525gai>   
改~  gǎi        gai>tian-huan`di`     change the world               5525gai>   
                                                                                    
改   gǎi        [改头换面]                                                      
                   gai>tou/huan`mian`    change the appearance          5525gai>   
改~  gǎi        gai>tou/huan`mian`    but not the essence;           5525gai>   
改~  gǎi        gai>tou/huan`mian`    dish up the same old           5525gai>   
改~  gǎi        gai>tou/huan`mian`    stuff in a new form            5525gai>   
                                                                                    
#戤  gài        [冒牌图利]                                                      
                   mao`pai/tu/li`        counterfeit                    5213gai`   
                                                                                    
#盖1 gài        [铺天盖地]                                                      
                   pu-tian-gai`di`       blot out the sky and           7545gai`   
盖1~ gài        pu-tian-gai`di`       cover up the earth             7545gai`   
                                                                                    
#概  gài        [一概而论]                                                      
                   yi-gai`er/lun`        treat (different mat-          5019gai`   
概~  gài        yi-gai`er/lun`        ters) as the same              5019gai`   
                                                                                    
#尴  gān        [不尴不尬]                                                      
                   bu`gan-bu`ga`         in a dilenmma;in an awk-       2492gan-   
尴~  gān        bu`gan-bu`ga`         ward predicament               2492gan-   
                                                                                    
#干3 gān        [干干净净]                                                      
                   gan-gan-jing`jing`    clean,neat and tidy              11gan-   
                                                                                    
#甘  gān        [甘心情愿]                                                      
                   gan-xin-qing/yuan`    willingly and gladly             61gan-   
                                                                                    
甘   gān        [甘愿受罚]                                                      
                   gan-yuan`shou`fa/     be ready to be punished          61gan-   
                                                                                    
甘   gān        [同甘共苦]                                                      
                   tong/gan-gong`ku>     share weal and woe (or           61gan-   
甘~  gān        tong/gan-gong`ku>     comforts and hardships,          61gan-   
甘~  gān        tong/gan-gong`ku>     joys and sorrows)                61gan-   
                                                                                    
#肝  gān        [肝胆相照]                                                      
                   gan-dan>xiang-zhao`   treat each other with all      5593gan-   
肝~  gān        gan-dan>xiang-zhao`   sincerity;be devoted  to       5593gan-   
肝~  gān        gan-dan>xiang-zhao`   each other heart and soul      5593gan-   
                                                                                    
#赶  gǎn        [赶尽杀绝]                                                      
                   gan>jin`sha-jue/      kill all;ruthlessly ex-        7656gan>   
赶~  gǎn        gan>jin`sha-jue/      terminate;spare none           7656gan>   
                                                                                    
#感  gǎn        [感慨万端]                                                      
                   gan>kai>wan`duan-     all sorts of feelings          6061gan>   
感~  gǎn        gan>kai>wan`duan-     well up in one's mind          6061gan>   
                                                                                    
#敢  gǎn        [敢作敢为]                                                      
                   gan>zuo`gan>wei/      bold and decisive in           5543gan>   
敢~  gǎn        gan>zuo`gan>wei/      one's actions                  5543gan>   
                                                                                    
#旰  gàn        [宵衣旰食]                                                      
                   xiao-yi-gan`shi/      get up and dress before        5260gan`   
旰~  gàn        xiao-yi-gan`shi/      dawn and not eat until         5260gan`   
旰~  gàn        xiao-yi-gnn`shi/      dusk;be busy all day           5260gan`   
旰~  gàn        xiao-yi-gan`shi/      with  affairs of state         5260gan`   
                                                                                    
#干4 gàn        [宣传干事]                                                      
                   xuan-chuan/gan`shi`   person in charge of pro-         12gan`   
干4~ gàn        xuan-chuan/gan`shi`   motion                           12gan`   
                                                                                    
#刚  gāng      [刚柔相济]                                                      
                   gang-rou/xiang-ji`    couple hardness with            476gang-   
刚~  gāng      gang-rou/xiang-ji`    softness(in dealing with        476gang-   
刚~  gāng      gang-rou/xiang-ji`    people);temper toughness        476gang-   
刚~  gāng      gang-rou/xiang-ji`    with gentleness                 476gang-   
                                                                                    
#纲  gāng      [纲举目张]                                                      
                   gang-ju>mu`zhang-     once the key link is           4492gang-   
纲~  gāng      gang-ju>mu`zhang-     grasped,everything falls       4492gang-   
纲~  gāng      gang-ju>mu`zhang-     into place                     4492gang-   
                                                                                    
纲   gāng      [提纲挈领]                                                      
                   ti/gang-qie`ling>     take a net by the head-        4492gang-   
纲~  gāng      ti/gang-qie`ling>     rope  or a coat by the         4492gang-   
纲~  gāng      ti/gang-qie`ling>     collar --concentrate           4492gang-   
纲~  gāng      ti/gang-qie`ling>     on the main points;bring       4492gang-   
纲~  gāng      ti/gang-qie`ling>     out the essentials             4492gang-   
                                                                                    
#扛2 gāng      [力能扛鼎]                                                      
                   li`neng/gang-ding>    (of a man) strong enough       1706gang-   
扛2~ gāng      li`neng/gang-ding>    to lift an ancient             1706gang-   
扛2~ gāng      li`neng/gang-ding>    bronze cauldron                1706gang-   
                                                                                    
#戆1 gàng      [戆头戆脑]                                                      
                   gang`tou/gang`nao>    muddle-headed                  6077gang`   
                                                                                    
#高  gāo        [高背椅子]                                                      
                   gao-bei`yi>zi         a high-back chair               999gao-   
                                                                                    
高   gāo        [高不可攀]                                                      
                   gao-bu`ke>pan-        be too high to reach it         999gao-   
                                                                                    
高   gāo        [高等教育]                                                      
                   gao-deng>jiao`yu`     higher education                999gao-   
                                                                                    
高   gāo        [高歌一曲]                                                      
                   gao-ge-yi-qu>         sing a song heartily            999gao-   
                                                                                    
高   gāo        [高粱秆子]                                                      
                   gao-liang/gan>zi      sorghum stalk                   999gao-   
                                                                                    
高   gāo        [高山峻岭]                                                      
                   gao-shan-jun`ling>    towering and pricipitous        999gao-   
高~  gāo        gao-shan-jun`ling>    mountains                       999gao-   
                                                                                    
高   gāo        [高山深涧]                                                      
                   gao-shan-shen-jian`   high mountains and deep         999gao-   
高~  gāo        gao-shan-shen-jian`   ravines                         999gao-   
                                                                                    
高   gāo        [高声说话]                                                      
                   gao-sheng-shuo-hua`   talk loudly                     999gao-   
                                                                                    
高   gāo        [高耸入云]                                                      
                   gao-song>ru`yun/      tower into the sky;soar         999gao-   
高~  gāo        gao-song>ru`yun/      to the clouds                   999gao-   
                                                                                    
高   gāo        [高谈阔论]                                                      
                   gao-tan/kuo`lun`      indulge in loud and empty       999gao-   
高~  gāo        gao-tan/kuo`lun`      talk                            999gao-   
                                                                                    
高   gāo        [高瞻远瞩]                                                      
                   gao-zhan-yuan>zhu>    stand high and see far; take    999gao-   
高~  gāo        gao-zhan-yuan>zhu>    a broad and long view;show      999gao-   
高~  gāo        gao-zhan-yuan>zhu>    great fore-sight                999gao-   
                                                                                    
高   gāo        [好高骛远]                                                      
                   hao`gao-wu`yuan>      reach for what is beyond        999gao-   
高~  gāo        hao`gao-wu`yuan>      one's grasp;aim too high        999gao-   
                                                                                    
#搞  gǎo        [搞好团结]                                                      
                   gao>hao>tuan/jie/     strengthen unity               1969gao>   
                                                                                    
#杲  gǎo        [秋阳杲杲]                                                      
                   qiu-yan/gao>gao>      bright autumn sun              5270gao>   
                                                                                    
#槁  gǎo        [槁木死灰]                                                      
                   gao>mu`si>hui-        rotten trees and cold          5035gao>   
槁~  gǎo        gao>mu`si>hui-        ashes;(fig.)lifeless and       5035gao>   
槁~  gǎo        gao>mu`si>hui-        complete apathy;living         5035gao>   
槁~  gǎo        gao>mu`si>hui-        corpse                         5035gao>   
                                                                                    
#告1 gào        [不可告人]                                                      
                   bu`ke>gao`ren/        not to be divulged;hidden      2597gao`   
                                                                                    
告2  gào        [自告奋勇]                                                      
                   zi`gao`fen`yong>      offer to undertake (a          2598gao`   
告2~ gào        zi`gao`fen`yong>      difficult or dangerous         2598gao`   
告2~ gào        zi`gao`fen`yong>      task);volunteer (to do         2598gao`   
告2~ gào        zi`gao`fen`yong>      sth. difficult)                2598gao`   
                                                                                    
#诰  gào        [诰命夫人]                                                      
                   gao`ming`fu-ren/      (in feudal times) titled       1155gao`   
诰~  gào        gao`ming`fu-ren/      lady                           1155gao`   
                                                                                    
#戈  gē          [大动干戈]                                                      
                   da`dong`gan-ge-       take up arms;go to war         5175ge-     
                                                                                    
#歌2 gē          [歌功颂德]                                                      
                   ge-gong-song`de/      eulogize sb.'s virtues         5786ge-     
歌2~ gē          ge-gong-song`de/      and achievements;sing          5786ge-     
歌2~ gē          ge-gong-song`de/      the praises of sb.             5786ge-     
                                                                                    
#疙  gē          [思想疙瘩]                                                      
                   si-xiang>ge-da/       a knot in one's heart          6808ge-     
                                                                                    
#革1 gé          [马革裹尸]                                                      
                   ma>ge/guo>shi-        be wrapped in horse-hide       8098ge/     
革1~ gé          ma>ge/guo>shi-        after laying down one's        8098ge/     
革1~ gé          ma>ge/guo>shi-        life in the battlefield;       8098ge/     
革1~ gé          ma>ge/guo>shi-        die in the last ditch          8098ge/     
                                                                                    
革1 gé           [西装革履]                                                      
                   xi-zhuang-ge/lyu>     in Western dress and           8098ge/     
革1~ gé          xi-zhuang-ge/lyu>     leather shoes                  8098ge/     
                                                                                    
#革2 gé          [革除陋习]                                                      
                   ge/chu/lou`xi/        eliminate irrational           8099ge/     
革2~ gé          ge/chu/lou`xi/        practices                      8099ge/     
                                                                                    
革2  gé          [革故鼎新]                                                      
                   ge/gu`ding>xin-       discard the old and in-        8099ge/     
革2~ gé          ge/gu`ding>xin-       troduce the new                8099ge/     
                                                                                    
#格3 gé          [格杀勿论]                                                      
                   ge/sha-wu`lun`        kill on the spot with the      4917ge/     
格3~ gé          ge/sha-bu`lun`        authority of the law           4917ge/     
                                                                                    
#格4 gé          [格格不入]                                                      
                   ge/ge/bu`ru`          incompatible with;out of       4918ge/     
格4~ gé          ge/ge/bu`ru`          tune with;out of one's         4918ge/     
格4~ gé          ge/ge/bu`ru`          element;like a square          4918ge/     
格4~ gé          ge/ge/bu`ru`          peg in a round hole            4918ge/     
                                                                                    
格4  gé          [格于成例]                                                      
                   ge/yu/cheng/li`       be hindered by conventions     4918ge/     
                                                                                    
#阁  gé          [束之高阁]                                                      
                   shu`zhi-gao-ge/       leave something aside          3394ge/     
阁~  gé          shu`zhi-gao-ge/       and neglect it                 3394ge/     
                                                                                    
阁   gé          [亭台楼阁]                                                      
                   ting/tai/lou/ge/      pavilions,terraces and         3394ge/     
阁~  gé          ting/tai/lou/ge/      open halls                     3394ge/     
                                                                                    
#个1 gè          [个中奥秒]                                                      
                   ge`zhong-ao-miao`     inside story                    877ge`     
                                                                                    
个1  gè          [个中滋味]                                                      
                   ge`zhong-zi-wei`      the feeling of sth.             877ge`     
                                                                                    
#各  gè          [各式各样]                                                      
                   ge`shi`ge`yang`       various kinds of               3250ge`     
                                                                                    
#跟  gēn        [紧跟形势]                                                      
                   jin>gen-xing/shi`     keep abreast of the cur-       7802gen-   
跟~  gēn        jin>gen-xing/shi`     rent situation                 7802gen-   
                                                                                    
跟   gēn        [袜子后跟]                                                      
                   wa`zi~hou`gen-        heel of a sock                 7802gen-   
                                                                                    
#亘  gèn        [亘古未有]                                                      
                   gen`gu>wei`you>       no such thing from times of      82gen`   
亘~  gèn        gen`gu>wei`you>       immemorial;unheard of;unpre-     82gen`   
亘~  gèn        gen`gu>wei`you>       cedented                         82gen`   
                                                                                    
#羹  gēng      [残羹剩饭]                                                      
                   can/geng-sheng`fan`   remains of a meal;leftovers;   7559geng-   
羹~  gēng      can/geng-sheng`fan`   crumbs from the table          7559geng-   
                                                                                    
#更2 gēng      [更深人静]                                                      
                   geng-shen-ren/jing`   deep is the night and           107geng-   
更2~ gēng      geng-shen-ren/jing`   all is quiet                    107geng-   
                                                                                    
#耕  gēng      [男耕女织]                                                      
                   nan/geng-nyv>zhi-     men plough the fields and      7042geng-   
耕~  gēng      nan/geng-nyu>zhi-     women weave-- an agricul-      7042geng-   
耕~  gēng      nan/geng-nyu>zhi-     tural community's ideal        7042geng-   
耕~  gēng      nan/geng-nyu>zhi-     of peace and order             7042geng-   
                                                                                    
#梗2 gěng      [从中作梗]                                                      
                   cong/zhong-zuo`geng>  hinder sb. from carrying out   4937geng>   
梗2~ gěng      cong/zhong-zuo`geng>  a plan;place obstacles in the  4937geng>   
梗2~ gěng      cong/zhong-zuo`geng>  way;put a spoke in sb.'s wheel 4937geng>   
                                                                                    
#耿  gěng      [耿耿于怀]                                                      
                   geng>geng>yu/huai     take sth. to heart             7074geng>   
                                                                                    
耿   gěng      [忠心耿耿]                                                      
                   zhong-xin-geng>geng>  loyal and faithful             7074geng>   
                                                                                    
#鲠  gěng      [如鲠在喉]                                                      
                   ru/geng>zai`hou/      like having a fishbone         8046geng>   
鲠~  gěng      ru/geng>zai`hou/      caught in one's throat         8046geng>   
鲠~  gěng      ru/geng>zai`hou/      (said of sb. who has           8046geng>   
鲠~  gěng      ru/geng>zai`hou/      sth. he must say)              8046geng>   
                                                                                    
#绠  gěng      [绠短汲深]                                                      
                   geng>duan>ji/shen-    short rope for a deep well     4544geng>   
绠~  gěng      geng>duan>ji/shen-    --inadequate ability  for      4544geng>   
绠~  gěng      geng>duan>ji/shen-    a major task                   4544geng>   
                                                                                    
#躬  gōng      [反躬自问]                                                      
                   fan>gong-zi`wen`      examine oneself;examine        7865gong-   
躬~  gōng      fan>gong-zi`wen`      one's conscience               7865gong-   
                                                                                    
#工  gōng      [工诗善画]                                                      
                   gong-shi-shan`hua`    be well-versed in painting     1685gong-   
工~  gōng      gong-shi-shan`hua`    and poetry                     1685gong-   
                                                                                    
#攻  gōng      [攻守同盟]                                                      
                   gong-shou>tong/meng/  an offensive and defensive     1691gong-   
攻~  gōng      gong-shou>tong/meng/  alliance -- an agreement       1691gong-   
攻~  gōng      gong-shou>tong/meng/  between  partners in crime     1691gong-   
攻~  gōng      gong-shou>tong/meng/  not to give each other away;   1691gong-   
攻~  gōng      gong-shou>tong/meng/  a pact to shield each  other   1691gong-   
                                                                                    
攻   gōng      [攻无不克]                                                      
                   gong-wu/bu`ke`        all-conquering;evervic-        1691gong-   
攻~  gōng      gong-wu/bi`ke`        torious                        1691gong-   
                                                                                    
#功  gōng      [功德无量]                                                      
                   gong-de/wu/liang`     boundless beneficence;         1428gong-   
功~  gōng      gong-de/wu/liang`     great service                  1428gong-   
                                                                                    
#恭  gōng      [恭贺新禧]                                                      
                   gong-he`xin-xi-       Happy New Year                  145gong-   
                                                                                    
#供1 gōng      [供不应求]                                                      
                   gong-bu`ying`qiu/     supply falls short of           680gong-   
供1~ gōng      gong-bu`ying`iu/      demand;in short supply          680gong-   
                                                                                    
#躬  gōng      [躬逢其盛]                                                      
                   gong-feng/qi/sheng`   be present in person on        7865gong-   
躬~  gōng      gong-feng/qi/sheng`   a grand occasion               7865gong-   
                                                                                    
躬   gōng      [躬身下拜]                                                      
                   gong-shen-xia`bai`    bend at the waist              7865gong-   
                                                                                    
躬   gōng      [躬行节俭]                                                      
                   gong-xing/jie/jian`   personally practise            7865gong-   
躬~  gōng      gong-xing/jie/jian`   thrift                         7865gong-   
                                                                                    
躬   gōng      [事必躬亲]                                                      
                   shi`bi`ing-gong-      take care of every single      7865gong-   
躬~  gōng      shi`bi`qin-gong-      thing personally               7865gong-   
                                                                                    
#弓  gōng      [惊弓之鸟]                                                      
                   jing-gong-zhi-niao>   bird that starts at the        4237gong-   
弓~  gōng      jing-gong-zhi-niao>   string; (fig.) badly           4237gong-   
弓~  gōng      jing-gong-zhi-niao>   frightened  person             4237gong-   
                                                                                    
#公  gōng      [一心为公]                                                      
                   yi-xin-wei`gong-      serve the public heart          835gong-   
公~  gōng      yi-xin-wei`gong-      and soul                        835gong-   
                                                                                    
#攻  gōng      [以攻为守]                                                      
                   yi>gong-wei/shou>     use attack as a means of       1691gong-   
攻~  gōng      yi>gong-wei/shou>     defence;attack in order        1691gong-   
攻~  gōng      yi>gong-wei/shou>     to defend                      1691gong-   
                                                                                    
#觥  gōng      [觥筹交错]                                                      
                   gong-chou/jiao-cuo`   wine cups and mora chips       7906gong-   
觥~  gōng      gong-chou/jiao-cuo`   lying about in disorder --     7906gong-   
觥~  gōng      gong-chou/jiao-cuo`   a hilarious party              7906gong-   
                                                                                    
#拱  gǒng      [拱手让人]                                                      
                   gong>shou>rang`ren/   surrender sth. submissively;   1810gong>   
拱~  gǒng      gong>shou>rang`ren/   hand sth. over on a silver     1810gong>   
拱~  gǒng      gong>shou>rang`ren/   platter                        1810gong>   
                                                                                    
拱   gǒng      [众星拱月]                                                      
                   zhong`xing-gong>yue`  Stars twinkle around the       1810gong>   
拱~  gǒng      zhong`xing-gong>yue`  bright moon.                   1810gong>   
                                                                                    
#供3 gòng      [供认不讳]                                                      
                   gong`ren`bu`hui`      candidly confess;confess        682gong`   
供3~ gòng      gong`ren`bu`hui`      everything                      682gong`   
                                                                                    
#共  gòng      [共青团员]                                                      
                   gong`qing-tuan/yuan/  member of the Communist Youth    80gong`   
共~  gòng      gong`qing-tuan/yuan/  League                           80gong`   
                                                                                    
共   gòng      [和平共处]                                                      
                   he/ping`gong`chu>     peaceful coexistence             80gong`   
                                                                                    
#钩2 gōu        [钩心斗角]                                                      
                   gou-xin-dou`jiao>     intrigue against each other;   6417gou-   
钩2~ gōu        gou-xin-dou`jiao>     jockey for position            6417gou-   
                                                                                    
#沟  gōu        [沟沟坎坎]                                                      
                   gou-gou-kan>kan>      (fig.)twists and turns;        3468gou-   
沟~  gōu        gou-gou-kan>kan>      difficulties;obstacles         3468gou-   
                                                                                    
#勾1 gōu        [一笔勾销]                                                      
                   yi-bi>gou-xiao-       write off at one stroke;        926gou-   
勾1~ gōu        yi-bi>gou-xiao-       cancel                          926gou-   
                                                                                    
#苟  gǒu        [不苟言笑]                                                      
                   bu`gou>yan/xiao`      reserved;reticent;sober        2124gou>   
                                                                                    
苟   gǒu        [苟延残喘]                                                      
                   gou>yan/can/chuan>    be on one's last legs;         2124gou>   
苟~  gǒu        gou>yan/can/chuan>    linger on in a steadily        2124gou>   
苟~  gǒu        gou>yan/can/chuan>    worsening condition            2124gou>   
                                                                                    
#狗  gǒu        [狗急跳墙]                                                      
                   gou>ji/tiao`qiang/    cornered beast will do         3182gou>   
狗~  gǒu        gou>ji/tiao`qiang/    something desperate            3182gou>   
                                                                                    
#垢  gòu        [藏污纳垢]                                                      
                   cang/wu-na`gou`       shelter evil people and coun-  1603gou`   
垢~  gòu        cang/wu-na`gou`       tenance evil practices         1603gou`   
                                                                                    
垢   gòu        [蓬头垢面]                                                      
                   peng/tou/gou`mian`    with dishevelled hair          1603gou`   
垢~  gòu        peng/tou/gou`mian`    and a dirty face               1603gou`   
                                                                                    
垢   gòu        [忍辱含垢]                                                      
                   ren>ru>han/gou`       bite the dust;eat humble pie   1603gou`   
                                                                                    
#购  gòu        [抢购一空]                                                      
                   qiang>gou`yi-kong-    rush to purchase all  goods    5370gou`   
                                                                                    
#估1 gū          [不可低估]                                                      
                   bu`ke>di-gu-          must not underestimate          637gu-     
                                                                                    
#姑1 gū          [三姑六婆]                                                      
                   san-gu-liu`po/        women of dubious charac-       4316gu-     
姑1~ gū          san-gu-liu`po/        ter making a living by         4316gu-     
姑1~ gū          san-gu-liu`po/        dishonest means ( e.g.         4316gu-     
姑1~ gū          san-gu-liu`po/        momen matchmakers.sorce-       4316gu-     
姑1~ gū          san-gu-liu`po/        resses,etc.)                   4316gu-     
                                                                                    
#姑2 gū          [姑妄言之]                                                      
                   gu-wang`yan/zhi-      tell sb. sth. for what         4317gu-     
姑2~ gū          gu-wang`yan/zhi-      it's worth                     4317gu-     
                                                                                    
姑2  gū          [姑息养奸]                                                      
                   gu-xi-yang>jian-      to torelate evil is to         4317gu-     
姑2~ gū          gu-xi-yang>jian-      abet it                        4317gu-     
                                                                                    
姑2  gū          [姑置勿论]                                                      
                   gu-zhi`wu`lun`        leave sth. aside for the       4317gu-     
姑2~ gū          gu-zhi`wu`lun`        moment                         4317gu-     
                                                                                    
#沽2 gū          [待价而沽]                                                      
                   dai`jia`er/gu-        wait to sell at a good price   3489gu-     
沽2~ gū          dai`jia`er/gu-        wait for the highest bid       3489gu-     
                                                                                    
#沽1 gū          [沽名钓誉]                                                      
                   gu-ming/diao`yu`      fish for fame and compliments  3488gu-     
                                                                                    
#孤  gū          [孤单失群]                                                      
                   gu-dan-shi-qun/       alone;lonely;                  4274gu-     
                                                                                    
孤   gū          [孤芳自赏]                                                      
                   gu-fang-zi`shang>     a solitary flower in           4274gu-     
孤~  gū          gu-fang-zi`shang>     love with its own frag-        4274gu-     
孤~  gū          gu-fang-zi`shang>     rance;a lone soul admir-       4274gu-     
孤~  gū          gu-fang-zi`shang>     ing his own purity; in-        4274gu-     
孤~  gū          gu-fang-zi`shang>     dulge in self-admiration       4274gu-     
                                                                                    
孤   gū          [孤老婆子]                                                      
                   gu-lao>po/zi          lonely old woman               4274gu-     
                                                                                    
孤   gū          [孤掌难鸣]                                                      
                   gu-zhang>nan/ming/    it's impossible to clap with   4274gu-     
孤~  gū          gu-zhang>nan/ming/    one hand--it's hard to suc-    4274gu-     
孤~  gū          gu-zhang>nan/ming/    ceed without support           4274gu-     
                                                                                    
#骨2 gū          [骨碌一转]                                                      
                   gu-lu`yi-huan`        roll                           8124gu-     
#辜  gū          [死有余辜]                                                      
                   si>you>yu/gu-         death would be too good for     413gu-     
辜~  gū          si>you>yu/gu-         him;even death would not ex-    413gu-     
辜~  gū          si>you>yu/gu-         piate  all  his  crimes         413gu-     
                                                                                    
辜   gū          [株连无辜]                                                      
                   zhu-lian/wu/gui-      implicate an innocent           413gu-     
辜~  gū          zhu-lian/wu/gu-       peroson                         413gu-     
                                                                                    
#呱2 gū          [呱呱坠地]                                                      
                   gu-gu-zhui`di`        (of a baby) come into the      2638gu-     
呱2~ gū          gu-gu-zhui`di`        world with a cry;raise the     2638gu-     
呱2~ gū          gu`gu`zhui`di`        first cry of lifr; be born     2638gu-     
                                                                                    
#贾2 gǔ          [多财善贾]                                                      
                   duo-cai/shan`gu>      if you have much money,        5390gu>     
贾2~ gǔ          duo-cai/shan`gu>      you'll be good at busi-        5390gu>     
贾2~ gǔ          duo-cai/shan`gu>      ness--given the facili-        5390gu>     
贾2~ gǔ          duo-cai/shen`gu>      ties success is assured.       5390gu>     
                                                                                    
#鼓  gǔ          [鼓足干劲]                                                      
                   gu>zu/gan`jin`        go all out                     1518gu>     
                                                                                    
#蛊  gǔ          [蛊惑人心]                                                      
                   gu>huo`ren/xin-       confuse people;poison the      6372gu>     
  ~  gǔ          gu>huo`ren/xin-       minds of people;resort to      6372gu>     
蛊~  gǔ          gu>huo`ren/xin-       demagogy                       6372gu>     
                                                                                    
#骨1 gǔ          [骨瘦如柴]                                                      
                   gu>shou`ru/chai/      extremely thin;reduced to      8123gu>     
骨1~ gǔ          [骨瘦如柴]1~          mere shadow lean as a rake;    8123gu>     
骨1~ gǔ          [骨瘦如柴]2~          worn to a shadow;mere skele-   8123gu>     
骨1~ gǔ          [骨瘦如柴]3~          ton;bag of bones               8123gu>     
                                                                                    
#谷1 gǔ          [进退维谷]                                                      
                   jin`tui`wei/gu>       in a dilemma;between           7876gu>     
谷1~ gǔ          jin`tui`wei/gu>       the devil and the deep         7876gu>     
谷1~ gǔ          jin`tui`wei/gu>       blue sea                       7876gu>     
                                                                                    
#古  gǔ          [名胜古迹]                                                      
                   ming/sheng`gu>ji`     places of historic interest     389gu>     
古~  gǔ          ming/sheng`gu>ji`     and scenic beauty;scenic        389gu>     
古~  gǔ          ming/sheng`gu>ji`     spots and historical sites      389gu>     
                                                                                    
#鼓  gǔ          [鼓起勇气]                                                      
                   gu>qi>yong>qi`        pluck one's courage rouse      1518gu>     
                                                                                    
鼓   gǔ          [一鼓作气]                                                      
                   yi-gu>zuo`qi`         press on to the finish         1518gu>     
鼓~  gǔ          yi-gu>zuo`qi`         without letup;get sth.         1518gu>     
鼓~  gǔ          yi-gu>zuo`qi`         done in one sustained          1518gu>     
鼓~  gǔ          yi-gu>zuo`qi`         effort                         1518gu>     
                                                                                    
鼓   gǔ          [欢欣鼓舞]                                                      
                   huan-xin-gu>wu>       be overjoyed;be elated;filled  1518gu>     
鼓~  gǔ          huan-xin-gu>wu>       with joy                       1518gu>     
                                                                                    
鼓   gǔ          [旗鼓相当]                                                      
                   qi/gu>xiang-dang-     be matched in stength;         1518gu>     
鼓~  gǔ          qi/gu>xiang-dang-     be well-matched                1518gu>     
                                                                                    
#谷1 gǔ          [万丈深谷]                                                      
                   wan`zhang`shen-gu>    a vey deep valley              7876gu>     
                                                                                    
谷2  gǔ          [五谷丰登]                                                      
                   wu>gu>feng-deng-      an abundant harvest of         7877gu>     
谷2~ gǔ          wu>gu>feng-deng-      all crops;a bumper grain       7877gu>     
谷2~ gǔ          wu>gu>feng-deng-      harvest                        7877gu>     
                                                                                    
谷2  gǔ          [五谷杂粮]                                                      
                   wu>gu>za/liang/       five cereals                   7877gu>     
                                                                                    
#股1 gǔ          [股市暴跌]                                                      
                   gu>shi`bao`die/       The stock prices fall dras-    5619gu>     
股1~ gǔ          gu>shi`bao`die/       tically                        5619gu>     
                                                                                    
#股2 gǔ          [一股泉水]                                                      
                   yi-gu>quan/shui>      a stream of spring water       5619gu>     
                                                                                    
股2  gǔ          [一股香味]                                                      
                   yi-gu>xiang-wei`      a whiff of fragrance           5619gu>     
                                                                                    
#固  gù          [固执己见]                                                      
                   gu`zhi/ji>jian`       stubbornly persist in          2958gu`     
固~  gù          gu`zhi/ji>jian`       one's opinions                 2958gu`     
                                                                                    
固   gù          [本固枝荣]                                                      
                   ben>gu`zhi-rong/      when the roots are firm,       2958gu`     
固~  gù          ben>gu`zhi-rong/      the branches and leaves        2958gu`     
固~  gù          ben>gu`zhi-rong/      flourish; (fig.) things        2958gu`     
固~  gù          ben>gu`zhi-rong/      only develop from sound        2958gu`     
固~  gù          ben>gu`zhi-rong/      fundaments                     2958gu`     
                                                                                    
#故  gù          [故步自封]                                                      
                   gu`bu`zi`feng-        stand still and refuse to make 5527gu`     
                   gu`bu`zi`feng-        progress                       5527gu`     
                                                                                    
故   gù          [故伎重演]                                                      
                   gu`ji`chong/yan>      be up to one's old tricks;     5527gu`     
故~  gù          gu`ji`chong/yan>      play the same old trick        5527gu`     
                                                                                    
故   gù          [排除故障]                                                      
                   pai/chu/gu`zhang`     fix a breakdown;clear a        5527gu`     
故~  gù          pai/chu/gu`zhang`     stoppage                       5527gu`     
                                                                                    
#顾  gù          [顾此失彼]                                                      
                   gu`ci>shi-bi>         take care of one thing and     7111gu`     
顾~  gù          gu`ci>shi-bi>         miss another                   7111gu`     
                                                                                    
顾   gù          [顾名思义]                                                      
                   gu`ming/si-yi`        seeing the name of a           7111gu`     
顾~  gù          gu`ming/si-yi`        thing one thinks of its        7111gu`     
顾~  gù          gu`ming/si-yi`        function;just as its           7111gu`     
顾~  gù          gu`ming/si-yi`        name implies;as the term       7111gu`     
顾~  gù          gu`ming/si-yi`        suggests                       7111gu`     
                                                                                    
顾   gù          [顾全大局]                                                      
                   gu`quan/da`ju/        take the interests of          7111gu`     
顾~  gù          gu`quan/da`ju/        the whole into account         7111gu`     
                                                                                    
顾   gù          [三顾茅庐]                                                      
                   san-gu`mao/lu/        make three calls at the        7111gu`     
顾~  gù          san-gu`mao/lu/        thatched cottage (as Liu       7111gu`     
顾~  gù          san-gu`mao/lu/        Bei did when he sought the     7111gu`     
顾~  gù          san-gu`mao/lu/        aid of Zhuge Liang,a master    7111gu`     
顾~  gù          san-gu`mao/lu/        strategist then living in      7111gu`     
顾~  gù          san-gu`mao/lu/        seclusion) --repeatedly        7111gu`     
顾~  gù          san-gu`mao/lu/        request sb. to take up a       7111gu`     
顾~  gù          san-gu`mao/lu/        a responsible post             7111gu`     
                                                                                    
#雇  gù          [雇定船只]                                                      
                   ggu`ding`chuan/zhi-   engage a boat                  5986gu`     
                                                                                    
#刮  guā        [刮风下雨]                                                      
                   gua-feng-xia`yu>      it is blowing and rainoing      497gua-   
                                                                                    
刮   guā        [刮目相看]                                                      
                   gua-mu`xiang-kan`     marvel to a person's            497gua-   
刮~  guā        gua-mu`xiang-kan`     progress or achievements        497gua-   
                                                                                    
#瓜  guā        [瓜田李下]                                                      
                   gua-tian/li>xia`      in a melon patch or un-        6731gua-   
瓜~  guā        gua-tian/li>xia`      der a plum tree--in sus-       6731gua-   
瓜~  guā        gua-tian/li>xia`      picious circumstances or       6731gua-   
瓜~  guā        gua-tian/li>xia`      surroundings                   6731gua-   
                                                                                    
#寡  guǎ        [孤家寡人]                                                      
                   gu-jia-gua>ren/       a person who is utterly        4048gua>   
寡~  guǎ        gu-jia-gua>ren/       isolated                       4048gua>   
                                                                                    
寡   guǎ        [寡不敌众]                                                      
                   gua>bu`di/zhong`      be hopelessly outnum-          4048gua>   
寡~  guǎ        gua>bu`di/zhong`      numbered;be overwhelmed        4048gua>   
寡~  guǎ        gua>bu`di/zhong`      by sheer number;fight          4048gua>   
寡~  guǎ        gua>bu`di/zhong`      against hopeless odds          4048gua>   
                                                                                    
#剐  guǎ        [千刀万剐]                                                      
                   qian-dao-wan`gua>     be hacked to pieces             514gua>   
                                                                                    
#挂  guà        [挂一漏万]                                                      
                   gua`yi-lou`wan`       incomplete listing with        1806gua`   
挂~  guà        gua`yi-lou`wan`       many missings;list is          1806gua`   
挂~  guà        gua`yi-lou`wan`       far from complete              1806gua`   
                                                                                    
#乖  guāi      [乖觉伶俐]                                                      
                   guai-jue/ling/li`     clever and quick-witted         279guai-   
                                                                                    
乖   guāi      [命途乖舛]                                                      
                   ming`tu/guai-chuan>   The course of one's life        279guai-   
乖~  guāi      ming`tu/guai-chuan>   is not smooth (or suc-          279guai-   
乖~  guāi      ming`tu/guai-chuan>   cessful).                       279guai-   
                                                                                    
#怪  guài      [怪石嶙峋]                                                      
                   guai`shi/lin/xun/     jagged rocks of grotesque      3880guai`   
怪~  guài      guai`shi/lin/xun/     shapes                         3880guai`   
                                                                                    
怪   guài      [咄咄怪事]                                                      
                   duo-duo-guai`shi`     monstrous absurdity            3880guai`   
                                                                                    
#棺  guān      [盖棺论定]                                                      
                   gai`guan-lun`ding`    final judgment can be passed   4984guan-   
棺~  guān      [盖棺论定]1~          on a person only when the      4984guan-   
棺~  guān      [盖棺论定]2~          lid is on his coffin;no final  4984guan-   
棺~  guān      [盖棺论定]3~          verdict can be pronounced on   4984guan-   
棺~  guān      [盖棺论定]4~          a  man until after his death   4984guan-   
                                                                                    
#关1 guān      [关得严严]                                                      
                   guan-de~yan/yan/      be tightly closed               843guan-   
                                                                                    
关1  guān      [人命关天]                                                      
                   ren/ming`guan-tian-   with human life at stake        843guan-   
                                                                                    
#官1 guān      [官样文章]                                                      
                   guan-yang`wen/zhang-  officialese;bureucratic        4004guan-   
官1~ guān      guan-yang`wen/zhang-  red tape;mere formali-         4004guan-   
官1~ guān      guan-yang`wen/zhang-  tics                           4004guan-   
                                                                                    
#冠1 guān      [冠冕堂皇]                                                      
                   guan-mian>tan/huang/  highfalutin;high-sounding      1067guan-   
                                                                                    
官2  guān      [五官端正]                                                      
                   wu>guan-duan-zheng`   have regular features          4005guan-   
                                                                                    
#冠1 guān      [衣冠整齐]                                                      
                   yi-guan-zheng>qi/     neatly dressed                 1067guan-   
                                                                                    
#纶2 guān      [羽扇纶巾]                                                      
                   yu>shan`guan-jin-     feather fan and silk kerchief  4497guan-   
                                                                                    
#观1 guān      [坐井观天]                                                      
                   zuo`jing>guan-tian-   look at the sky from the       1486guan-   
观1~ guān      zuo`jing>guan-tian-   bottom of a well --have        1486guan-   
观1~ guān      zuo`jing>guan-tian-   a very narrow view             1486guan-   
                                                                                    
#管2 guǎn      [管吃管住]                                                      
                   guan>chi-guan>zhu`    have free meals and residence  7422guan>   
管2~ guǎn      guan>chi-guan>zhu`    provided                       7422guan>   
                                                                                    
#馆  guǎn      [汽车旅馆]                                                      
                   qi`che-lyu>guan>      motel                          3284guan>   
                                                                                    
#惯  guàn      [娇生惯养]                                                      
                   jiao-sheng-guan`yang> have been delicately           3941guan`   
惯~  guàn      jiao-sheng-guan`yang> brought up;be pampered         3941guan`   
惯~  guàn      jiao-sheng-guan`yang> and spoiled                    3941guan`   
                                                                                    
#罐  guàn      [罐头牛肉]                                                      
                   guan`tou/niu/rou`     tinned(or canned) beef         7335guan`   
                                                                                    
罐   guàn      [破罐破摔]                                                      
                   po`guan`po`shuai-     smash a pot to pieces just     7335guan`   
罐~  guàn      po`guan`po`shuai-     because  it's  cracked --      7335guan`   
罐~  guàn      po`guan`po`shuai-     write off one's situation      7335guan`   
罐~  guàn      po`guan`po`shuai-     as hopeless and act reck-      7335guan`   
罐~  guàn      po`guan`po`shuai-     lessly                         7335guan`   
                                                                                    
#冠2 guàn      [勇冠三军]                                                      
                   yong>gyan`san-jun-    the bravest of the brave in    1068guan`   
冠2~ guàn      yong>guan`san-jun-    the whole army;distinguish     1068guan`   
冠2~ guàn      yong>guan`san-jun-    oneself by peerless valour     1068guan`   
                                                                                    
#贯  guàn      [鱼贯而入]                                                      
                   yu/guan`er/ru`        enter in single file;          5372guan`   
贯~  guàn      yu/guan`er/ru`        file in                        5372guan`   
                                                                                    
#掼  guàn      [掼手榴弹]                                                      
                   guan`shou>liu/dan`    throw a hand grenate           1920guan`   
                                                                                    
#光  guāng    [光彩夺目]                                                      
                   guang-cai>duo/mu`     brilliant                       947guang-  
                                                                                    
光   guāng    [光明正大]                                                      
                   guang-ming/zheng`da`  just and honourable;open        947guang-  
光~  guāng    guang-ming/zheng`da`  and aboveboard                  947guang-  
                                                                                    
#广1 guǎng    [广开言路]                                                      
                   guang>kai-yan/lu`     providing  wide opportu-       3312guang>  
广1~ guǎng    guang>kai-yan/lu`     nities for airing views;       3312guang>  
广1~ guǎng    guang>kai-yan/lu`     encourage the free airing      3312guang>  
广1~ guǎng    guang>kai-yan/lu`     of views                       3312guang>  
                                                                                    
#桄1 guàng    [把线桄上]                                                      
                   ba>xian`guang`shang`  reel the thread                4897guang`  
                                                                                    
#逛  guàng    [东游西逛]                                                      
                   dong-you/xi-guang`    roam about                     4131guang`  
#闺  guī        [大家闺秀]                                                      
                   da`jia-gui-xiu`       a girl from a good fami-       3388gui-   
闺~  guī        da`jia-gui-xiu`       ly;a well-bred girl;lady       3388gui-   
                                                                                    
#规  guī        [规规矩矩]                                                      
                   gui-gui-ju`ju`        (of a person's conduct)        5431gui-   
规~  guī        gui-gui-ju`ju`        well-behaved;law-abiding       5431gui-   
                                                                                    
#龟1 guī        [缩头乌龟]                                                      
                   suo`tou/wu-gui-       a tortoise which tucked its    1409gui-   
龟1~ guī        suo`tou/wu-gui-       head away in its shell         1409gui-   
                                                                                    
#晷  guǐ        [焚膏继晷]                                                      
                   fen/gao`ji`gui>       burn a candle to prolong       5321gui>   
晷~  guǐ        fen/gao-ji`gui>       the day;study or work hard     5321gui>   
晷~  guǐ        fen/gao-ji`gui>       day and night                  5321gui>   
                                                                                    
#鬼  guǐ        [鬼斧神工]                                                      
                   gui>fu>shen/gong-     uncanny workmanship;supera-    8141gui>   
鬼~  guǐ        gui>fu>shen/gong-     tive craftsmanship             8141gui>   
                                                                                    
#诡  guǐ        [诡计多端]                                                      
                   gui>ji`duo-duan-      have a whole bag of tricks;    1139gui>   
诡~  guǐ        gui>ji`duo-duan-      be very crafty                 1139gui>   
                                                                                    
诡   guǐ        [阴谋诡计]                                                      
                   yin-mou/gui>ji`       schemes and intrigues          1139gui>   
                                                                                    
#轨  guǐ        [图谋不轨]                                                      
                   tu/mou/bu`gui>        engage in underhand activi-    5120gui>   
轨~  guǐ        tu/mou/bu`gui>        ties;hatch a sinister plot;    5120gui>   
轨~  guǐ        tu/mou/bu`gui>        plot illegal activities        5120gui>   
                                                                                    
轨   guǐ        [无轨电车]                                                      
                   wu/gui>dian`che-      trolley (bus) ;trackless       5120gui>   
轨~  guǐ        wu/gui>dian`che-      tram                           5120gui>   
                                                                                    
#贵  guì        [高抬贵手]                                                      
                   gao-tai/gui`shou>     be magnanimous;be generouse;   5379gui`   
贵~  guì        gao-tai/gui`shou>     not be too hard on sb.         5379gui`   
                                                                                    
#辊  gǔn        [辊筒印花]                                                      
                   gun>tong>yin`hua-     roller printing                5160gun>   
                                                                                    
#滚  gǔn        [滚瓜烂熟]                                                      
                   gun>gua-lan`shu/      (recite,etc.) fluently;        3750gun>   
滚~  gǔn        gun>gua-lan`shu/      (know sth.) by heart           3750gun>   
                                                                                    
#国  guó        [国际主义]                                                      
                   guo/ji`zhu>yi`        internationalism               2957guo/   
                                                                                    
国   guó        [国泰民安]                                                      
                   guo/tai`min/an-       The country is peaceful        2957guo/   
国~  guó        guo/tai`min/an-       and the people have a          2957guo/   
国~  guó        guo/tai`min/an-       stable life.                   2957guo/   
                                                                                    
#帼  guó        [巾帼英雄]                                                      
                   jin-guo/ying-xiong/   heroic woman;heroine           3090guo/   
                                                                                    
#裹  guǒ        [裹足不前]                                                      
                   guo>zu/bu`qian/       hesitate to proceed            1020guo>   
                                                                                    
#过1 guò        [过意不去]                                                      
                   guo`yi`bu`qu`         feel apologetic;feel sorry     4063guo`   
                                                                                    
#过2 guò        [将功补过]                                                      
                   jiang-gong-bu>guo`    make amends for one's faults   4064guo`   
过2~ guò        jiang-gong-bu>guo`    by good deeds                  4064guo`   
                                                                                    
过2  guò        [知过必改]                                                      
                   zhi-guo`bi`gai>       always correct an error when   4064guo`   
过2~ guò        zhi-guo`bi`gai>       one  becomes aware of it       4064guo`   


使用道具 举报

Rank: 4

金钱
833
威望
1808
魅力
10 点
在线时间
1168 小时
最后登录
2021-9-8
积分
833
注册时间
2005-3-18
帖子
1213
发表于 2021-3-18 10:04:15 |显示全部楼层
本帖最后由 昌言 于 2021-3-19 09:30 编辑

汉英四字词组

Chinese-English Four-Character Phrases

#阿1 ā          [阿拉伯人]                                                 1            
                a-la-bo/ren/          Arab;Arabian.                        2a-      1262
                                                                           3            
#挨1 āi        [挨家挨户]                                                 4            
                ai-jia-ai-hu`         house by house                       5ai-     1870
                                                                           6            
#唉1 āi        [唉声叹气]                                                 7            
                ai-sheng-tan`qi`      moan and groan                       8ai-     2753
                                                                           9            
#哀  āi        [哀兵必胜]                                                10            
                ai-bing-bi`sheng`     an army being bullied is bound      11ai-      990
哀~  āi        ai-bing-bi`sheng`     to win                              12ai-      990
                                                                          13            
哀   āi        [寒鸦哀鸣]                                                14            
                han/ya-ai-ming/       lament as plaintively as a          15ai-      990
哀~  āi        han/ya-ai-ming/       jackdaw;lamentation of a            16ai-      990
哀~  āi        han/ya-ai-ming/       dying crow                          17ai-      990
                                                                          18            
#埃  āi        [黄埃蔽天]                                                19            
                huang/ai-bi`tian-     The sky was obliterated by          20ai-     1623
埃~  āi        huang/ai-bi`tian-     a dust storm.                       21ai-     1623
                                                                          22            
#挨1 āi        [挨门挨户]                                                23            
                ai-men/ai-hu`         go from house to house (or door     24ai-     1623
埃1~ āi        ai-men/ai-hu`         to door)                            25ai-     1623
                                                                          26            
#唉  āi        [唉声叹气]                                                27            
                ai-sheng-tan`qi`      have deep sighs;sigh in despair     28ai-     1623
唉~  āi        ai-sheng-tan`qi`      moan and groan                      29ai-     1623

使用道具 举报

Rank: 4

金钱
833
威望
1808
魅力
10 点
在线时间
1168 小时
最后登录
2021-9-8
积分
833
注册时间
2005-3-18
帖子
1213
发表于 2021-3-18 10:06:56 |显示全部楼层
本帖最后由 昌言 于 2021-3-19 09:32 编辑

到2021年3月19日我已经在电脑上用数据库编好汉英对照四字词语4738个(记录20116条),四字词语有汉字和拼音代号对照。可在键盘上键入汉语拼音代号查到英译。

使用道具 举报

Rank: 4

金钱
833
威望
1808
魅力
10 点
在线时间
1168 小时
最后登录
2021-9-8
积分
833
注册时间
2005-3-18
帖子
1213
发表于 2021-3-22 06:25:46 |显示全部楼层
以上四字词组选自汉英数据库 abab.dbf,该数据库共有20133个记录,含有5143个汉英词语,3189个索引汉字。

使用道具 举报

Rank: 4

金钱
833
威望
1808
魅力
10 点
在线时间
1168 小时
最后登录
2021-9-8
积分
833
注册时间
2005-3-18
帖子
1213
发表于 2021-8-29 22:33:46 |显示全部楼层
四字成语已经编完,经过整理现有 9693条。

使用道具 举报

Rank: 4

金钱
833
威望
1808
魅力
10 点
在线时间
1168 小时
最后登录
2021-9-8
积分
833
注册时间
2005-3-18
帖子
1213
发表于 2021-8-29 22:36:10 |显示全部楼层
A
a-      阿拉伯人  a-la-bo/ren/          Arab;Arabian.                      1         
ai-     挨家挨户  ai-jia-ai-hu`         house by house                     2         
ai-     哀兵必胜  ai-bing-bi`sheng`     an army being bullied is bound     3         
ai-     哀兵必胜~ ai-bing-bi`sheng`     to win                             4         
ai-     寒鸦哀鸣  han/ya-ai-ming/       lament as plaintively as a         5         
ai-     寒鸦哀鸣~ han/ya-ai-ming/       jackdaw;lamentation of a           6         
ai-     寒鸦哀鸣~ han/ya-ai-ming/       dying crow                         7         
ai-     黄埃蔽天  huang/ai-bi`tian-     The sky was obliterated by         8         
ai-     黄埃蔽天~ huang/ai-bi`tian-     a dust storm.                      9         
ai-     挨门挨户  ai-men/ai-hu`         go from house to house (or door   10         
ai-     挨门挨户~ ai-men/ai-hu`         to door)                          11         
ai-     唉声叹气  ai-sheng-tan`qi`      have deep sighs;sigh in despair   12         
ai-     唉声叹气~ ai-sheng-tan`qi`      moan and groan                    13         
ai/     捱打受怕  ai/da>shou`ma`        get both a scolding and beating   14         
ai/     捱饿受冻  ai/e`shou`dong`       be hungry and cold                15         
ai/     白雪皑皑  bai/xue>ai/ai/        vast expanse of white snow        16         
ai>     蔼然可亲  ai>ran/ke>qin-        amiable and endearing             17         
ai>     又矮又小  you`ai>you`xiao>      short and s-mall                  18     
ai`     碍手碍脚  ai`shou>ai`jiao>      be in the way                     19         
ai`     碍于情面  ai`yu/qing/mian`      for fear of hurting sb.'s         20         
ai`     碍于情面~ ai`yu/qing/mian`      feelings                          21         
ai`     有碍观瞻  you>ai`guan-zhan-     eyesore;be unpleasant to          22         
ai`     有碍观瞻~ you>ai`guan-zhan-     the eye                           23         
ai`     爱不释手  ai`bu`shi`shou>       be so fond of sth. as not         24         
ai`     爱不释手~ ai`bu`shi`shou>       to let go of it                   25         
ai`     爱理不理  ai`li>bu`li>          look cold and indifferent;be      26         
ai`     爱理不理~ ai`li>bu`li>          stabdoffish                       27         
ai`     爱莫能助  ai`mo`neng/zhu`       be willing to help but unable     28         
ai`     爱莫能助~ ai`mo`neng/zhu`       to do so                          29         
ai`     爱屋及乌  ai`wu-ji/wu-          (fig.) Love me,love my dog.       30         
ai`     爱憎分明  ai`zeng-fen-ming/     know what to love and what to     31         
ai`     爱憎分明~ ai`zeng-fen-ming/     hate;be clear whom to love and    32         
ai`     爱憎分明~ ai`zeng-fen-ming/     whom to hate                      33         
ai`     方兴未艾  fang-xing-wei`ai`     be burgeoning;be in the           34         
ai`     方兴未艾~ fang-xing-wei`ai`     ascendant                         35         
ai`     态度暧昧  tai`du`ai`mei`        take an equivocal attitude;       36         
ai`     态度暧昧~ tai`du`ai`mei`        be evasive                        37         
ai`     心胸狭隘  xin-xiong-xia/ai`     narrow-minded and short-          38         
ai`     心胸狭隘~ xin-xiong-xia/ai`     sighted                           39         
an-     鞍前马后  an`qian/ma>hou`       fuss around the master            40         
an-     安安静静  an-an-jing`jing`      very quiet                        41         
an-     安邦定国  an-bang-ding`guo/     (of a ruler) bring peace  and     42         
an-     安邦定国~ an-bang-ding`guo/     stability to the country          43         
an-     安步当车  an-bu`dang-che-       stroll over instead of riding     44         
an-     安步当车~ an-bu`dang-che-       a carriage -- walk rather than    45         
an-     安步当车~ an-bu`dang-che-       ride                              46         
an-     安度晚年  an-du`wan>nian/       spend one's remaining years       47         
an-     安度晚年~ an-du`wan>nian/       in comfort                        48         
an-     安分守己  an-fen`shou>ji>       be content with one's lot and     49         
an-     安分守己~ an-fen`shou>ji>       act one's part; know one's        50         
an-     安分守己~ an-fen`shou>ji>       place;abide by the law and        51         
an-     安分守己~ an-fen`shou>ji>       behae oneself                     52         
an-     安居乐业  an-ju-le`ye           live and work in peace  and       53         
an-     安居乐业~ an-ju-le`ye`          contentment                       54         
an-     安然无恙  an-ran/wu/yang`       safe and sound;escape unscathed   55         
an-     安如泰山  an-ru/tai`shan-       as solid as Mount Tai;as firm     56         
an-     安如泰山~ an-ru/tai`shan-       as a rock                         57         
an-     平安无事  ping/an-wu/shi`       All is well.                      58         
an-     谙达世情  an-da/shi`qing/       be worldly-wise                   59         
an`     桉兵不动  an`bing-bu`dong`      take no action                    60         
an`     按步就班  an`bu`jiu`ban-        follow a proper order             61         
an`     暗无天日  an`wu/tian-ri`        complete darkness                 62         
an`     大洋彼岸  da`yang/bi>an`        other bank of the Pacific         63         
an`     大洋彼岸~ da`yang/bi>an`        Ocean                             64         
an`     道貌岸然  dao`mao`an`ran/       be a hypocrite                    65         
an`     拍案而起  pai-an`er/qi>         s-mite the table and jump to      66         
an`     拍案而起~ pai-an`er/qi>         one's feet                        67         
an`     有案可查  you>an`ke>cha/        have records to be referred to    68         
an`     黯然泪下  an`ran/lei`xia`       cry despite oneself               69         
an`     黯然神伤  an`ran/shen/shang-    appear dejected or depressed      70         
an`     黯然无光  an`ran/wu/guang-      dark and dim                      71         
ang/    昂首阔步  ang/shou`kuo`bu`      stride proudly ahead              72         
ang/    斗志昂扬  dou`zhi`ang/yang-     with high morale                  73         
ang`    春意盎然  chun-yi`ang`ran/      Spring is very much in the air.   74         
ang`    兴趣盎然  xing`qu`ang`ran/      be full of interest               75         
ao-     凹凸不平  ao-tu-bu`ping/        bumpy                             76         
ao/     熬一锅汤  ao/yi-guo-tang-       prepare a pot of soup             77         
ao/     熬苦日子  ao/ku>ri`zi           drag out a miserable              78         
ao/     熬苦日子~ ao/ku>ri`zi           existence                         79         
ao/     受尽熬煎  shou`jin`ao/jian-     have one's fill of suffering      80         
ao/     独占鳌头  du/zhan`ao/tou        be the champion                   81         
ao/     佶屈聱牙  ji/qu-ao/ya/          See "佶屈聱牙"(676).              82         
ao/     嗷嗷待哺  ao/ao/dai`bu>         cry piteously for food            83         
ao/     遨游太空  ao/you/tai`kong-      travel through space              84         
ao/     螃蟹的螯  pang/xie`de~ao/       chela;pincers                     85         
ao`     傲气十足  ao`qi`shi/zu/         be condescendent                  86         
ao`     傲视一切  ao`shi`yi-qie`        regard all with contempt          87         
ao`     态度傲慢  tai`du`ao`man`        put on airs                       88         
ao`     居功自傲  ju-gong-zi`ao`        be haughty on account of one's    89         
ao`     居功自傲~ ju-gong-zi`ao`        achievements                      90         
ao`     奥秒无穷  ao`miao`wu/qiong/     enigmatic                         91         
ao`     懊悔不已  ao`hui>bu`yi>         endless remorse                   92         
ao`     桀傲不驯  jie/ao`bu`xun`        stubborn and intractable          93         


使用道具 举报

Rank: 4

金钱
833
威望
1808
魅力
10 点
在线时间
1168 小时
最后登录
2021-9-8
积分
833
注册时间
2005-3-18
帖子
1213
发表于 2021-8-30 14:22:27 |显示全部楼层
本帖最后由 昌言 于 2021-9-6 00:35 编辑

B
ba-     扒开草棵  ba-kai-cao>ke-        push aside the grass              94         
ba/     拔刀相助  ba/dao-xiang-zhu`     draw one's sword to help          95         
ba/     拔地而起  ba/di`er/qi>          (of a mountain,tree,building,     96         
ba/     拔地而起~ ba/di`er/qi>          etc.) stand tall and erect;       97         
ba/     拔地而起~ ba/di`er/qi>          rise straight from the ground     98         
ba/     拔腿就跑  ba/tui>jiu`pao>       take a step to run                99         
ba/     跋山涉水  ba/shan-she`shui>     scale mountains and ford         100         
ba/     跋山涉水~ ba/shan-she`shui>     streams                          101         
ba/     长途跋涉  chang/tu/ba/she`      travel long distances under      102         
ba/     长途跋涉~ chang/tu/ba/she`      difficult conditions             103         
ba>     把守大门  ba>shou>da`men/       guard the gate                   104         
ba>     一把椅子  yi-ba>yi>zi           a chair                          105         
ba>     把头一扭  ba>tou/yi-niu>        toss one's head                  106         
ba>     投机倒把  tou/ji-dao`ba>        engage in speculation and        107         
ba>     投机倒把~ tou/ji-dao`ba>        profitering                      108         
ba`     横行霸道  heng/xing/ba`dao`     tyrannize;trample on             109         
ba`     欲罢不能  yu`ba`bu`neng/        unable to stop                   110         
ba`~    帮帮他吧  bang-bang-ta-ba       Lend him a hand!                 111         
ba`~    咱们走吧  zan/men~zou>ba        Let's go!                        112         
bai/    白白净净  bai/bai/jing`jing`    (of skin) very fair and clear    113         
bai/    白费力气  bai/fei`li`qi`        waste one's energy               114         
bai/    白日做梦  bai/ri`zuo`meng`      spin daydreams                   115         
bai/    白雪纷纷  bai/xue>fen-fei-      white snow swirls in the air     116         
bai>    百般劝解  bai>ban-quan`jie>     try by every means to persuade   117         
bai>    百分之百  bai>fen-zhi-bai>      one hundred per cent             118         
bai>    百分之一  bai>fen-zhi-yi-       one per cent                     119         
bai>    百货公司  bai>huo`gong-si-      department store                 120         
bai>    百家争鸣  bai>jia-zheng-ming/   a hundred schools of             121         
bai>    百家争鸣~ bai>jia-zheng-ming/   thought contend                  122         
bai>    百科全书  bai>ke-quan/shu-      encyclopaedia                    123         
bai>    日用百货  ri`yong`bai>huo`      articles of daily use            124         
bai>    评功摆好  ping/gong-bai>hao>    appraise merits                  125         
bai>    纵横捭合  zong`heng/bai>he/     manoeuvre among various states   126         
bai>    纵横捭合~ zong`heng/bai>he/     or political groupings           127         
bai`    甘拜下风  gan-bai`xia`feng-     give sb. best;throw in one's     128         
bai`    甘拜下风~ gan-bai`xia`feng-     hand;bow to sb.'s superriority   129         
bai`    功败垂成  gong-bai`chui/cheng/  fail when on the verge of        130         
bai`    功败垂成~ gong-bai`chui/cheng/  success                          131         
bai`    身败名裂  shen-bai`ming/lie`    lose all standing and repu-      132         
bai`    身败名裂~ shen-bai`ming/lie`    tation                           133         
bai`    空山梵呗  kong-shan-fan`bai`    chant a eulogy on an open and    134         
bai`    空山梵呗~ kong-shan-fan`bai`    silent mountain                  135         
ban-    百般痛苦  bai>ban-tong`ku>      all kinds of suffering           136         
ban-    班门弄斧  ban-men/nong`fu>      display one's imperfect skills   137         
ban-    班门弄斧~ ban-men/nong`fu>      before an expert                 138         
ban-    搬弄是非  ban-nong`xi`fei-      sow discord;tell tales           139         
ban-    血迹斑斑  xue`ji`ban-ban-       bloodstained                     140         
ban>    版图辽阔  ban>tu/liao/kuo`      have a vast territory            141         
ban>    如丸走坂  ru/wan/zou>ban>       like a ball rolling down a       142         
ban>    如丸走坂~ ru/wan/zou>ban>       hillside;speedy;fast             143         
ban>    有板有眼  you>ban>you>yan>      rhythmical;orderly               144         
ban`    半斤八两  ban`jin-ba-liang>     two of a kind                    145         
ban`    半信半疑  ban`xin`ban`yi/       half-believing,half-doubting     146         
ban`    半夜三更  ban`ye`san-geng-      late at night                    147         
ban`    门半掩着  men/ban`yan-zhe       The door is left half open.      148         
ban`    绊手绊脚  ban`shou>ban`jiao>    be in the way                    149         
ban`    办事认真  ban`shi`ren`zhen-     be conscientious in one's work   150         
ban`    公事公办  gong-shi`gong-ban`    bussiness is bussiness           151         
ban`    结伴同行  jie/ban`tong/xing/    go or travel in a group          152         
ban`    女扮男装  nyu>ban`nan/zhuang-   a woman disguised as a man       153         
ban`    乔装打扮  qiao/zhuang-da>ban`   disguise;dress up                154         
bang-   互帮互学  hu`bang-hu`xue/       help each other and learn from   155         
bang-   互帮互学~ hu`bang-hu`xue/       each other                       156         
bang-   拉帮结伙  la-bang-jie/huo>      gang up;band together            157         
bang>   膀大腰圆  bang>da`yao-yuan/     broad-shouldered and solidly     158         
bang>   膀大腰圆~ bang>da`yao-yuan/     built;hefty;husky                159         
bang>   左膀右臂  zuo>bang>you`bi`      capable assistant                160         
bang>   光着膀子  guang-zhe~bang>zi     be stripped to the waist         161         
bang>   鸟的膀子  niao>de~bang>zi       wing of a bird                   162         
bang>   名列榜首  ming/lie`bang>shou>   rank first                       163         
bang>   张榜招贤  zhang-bang>zhao-xian/ put up a notice to summon men    164         
bang>   张榜招贤~ zhang-bang>zhao-xian/ of worth                         165         
bang`   老蚌生珠  lao>bang`sheng-zhu-   an old oyster yielding a pearl   166         
bang`   老蚌生珠~ lao>bang`sheng-zhu-   -- have a son born in one's      167         
bang`   老蚌生珠~ lao>bang`sheng-zhu-   old age                          168         
bang`   依山傍水  yi-shan-bang`shui>    at the foot of a hill and by     169         
bang`   依山傍水~ yi-shan-bang`shui>    a stream                         170         
bao-    包办代替  bao-ban`dai`ti`       take away sb. else's work        171         
bao-    包产到户  bao-chan>dao`hu`      fixing of farm output quotas     172         
bao-    包产到户~ bao-chan>dao`hu`      for each household               173         
bao-    包罗万象  bao-luo/wan`xiang`    rich in content and complete     174         
bao-    褒衣博带  bao-yi-bo/dai`        loose gown with wide girdle      175         
bao-    含苞欲放  han/bao-yu`fang`      in bud;budding                   176         
bao-    竹苞松茂  zhu/bao-song-mao`     bamboo and pines growing in      177         
bao-    竹苞松茂~ zhu/bao-song-mao`     profusion                        178         
bao>    保家卫国  bao>jia-wei`guo/      protect our homes and defend     179         
bao>    保家卫国~ bao>jia-wei`guo/      our country                      180         
bao>    保质保量  bao>zhi`bao>liang`    ensure (or guarantee) both       181         
bao>    保质保量~ bao>zhi`bao>liang`    quality and quantity             182         
bao>    饱经风霜  bao>jing-feng-shuang- weather-beaten;have had          183         
bao>    饱经风霜~ bao>jing-feng-shuang- one's fill of hardships          184         
bao>    饱览美景  bao>lan>mei>jing>     drink in the beautiful scenery   185         
bao>    饱食终日  bao>shi/zhong-ri`     lead an idle life                186         
bao>    永葆青春  yong>bao>qing-chun-   keep alive the vigour of youth   187         
bao`    抱头痛哭  bao`tou/tong`ku-      weep in each other's arms; cry   188         
bao`    抱头痛哭~ bao`tou/tong`ku-      on each other's shoulders        189         
bao`    抱薪救火  bao`xin-jiu`huo>      carry faggots to put out a fire  190         
bao`    报名参赛  bao`ming/can-sai`     register for a competition       191         
bao`    报效祖国  bao`xiao`zu>guo/      serve one's country              192         
bao`    暴风骤雨  bao`feng-zhou`yu>     violent storm                    193         
bao`    暴跳如雷  bao`tiao`ru/lei/      stamp with fury                  194         
bao`    豹头环眼  bao`tou/huan/yan>     have a well-formed forehead      195         
bao`    豹头环眼~ bao`tou/huan/yan>     and round eyes                   196         
bao`    管中窥豹  guan>zhong-kui-bao`   have a limited view of some-     197         
bao`    管中窥豹~ guan>zhong-kui-bao`   thing                            198         
bao`    大爆冷门  da`bao`leng>men/      unexpected turn of events;       199         
bao`    大爆冷门~ da`bao`leng>men/      surprise                         200         
bei-    杯水车薪  bei-shui>che-xin-     try to put out a burning cart-   201         
bei-    杯水车薪~ bei-shui>che-xin-     load of faggots with a cup of    202         
bei-    杯水车薪~ bei-shui>che-xin-     water                            203         
bei-    悲喜交集  bei-xi>jiao-ji/       mixed feelings of grief and      204         
bei-    悲喜交集~ bei-xi>jiao-ji/       joy                              205         
bei-    卑鄙行为  bei-bi`xing/wei/      a base (or mean) action          206         
bei-    卑躬屈膝  bei-gong-qu-xi-       bow and scrape                   207         
bei-    行为卑贱  xing/wei/bei-jian`    mean and low behaviour           208         
bei-    口碑载道  kou>bei-zai`dao`      be praised everywhere            209         
bei-    有口皆碑  you>kou>jie-bei-      win universal praise             210         
bei>    北国风光  bei>guo/feng-guang-   northern scenery                 211         
bei>    东南西北  dong-nan/xi-bei>      east,south,west and north        212         
bei>    由北往南  you/bei>wang>nan/     from north to south              213         
bei>    三战三北  san-zhan`san-bei>     be defeated 3 times              214         
bei`    备受欢迎  bei`shou`huan-ying/   enjoy great popurality           215         
bei`    关怀备至  guan-huai/bei`zhi`    show the utmost solicitude       216         
bei`    并行不孛  bing`xing/bu`bei`     both can be accomplished with-   217         
bei`    并行不孛~ bing`xing/bu`bei`     out coming into conflict;not     218         
bei`    并行不孛~ bing`xing/bu`bei`     mutually exclusive;run parallel  219         
bei`    并行不孛~ bing`xing/bu`bei`     with one another                 220         
bei`    等闲之辈  deng>xian/zhi-bei`    quite ordinary                   221         
bei`    人才辈出  ren/cai/bei`chu-      People of talent come forth in   222         
bei`    人才辈出~ ren/cai/bei`chu-      large numbers                    223         
bei`    人心向背  ren/xin-xiang`bei`    popular support or opposition    224         
bei`    狼狈为奸  lang/bei`wei/jian-    act in collusion (or cahoots)    225         
bei`    狼狈为奸~ lang/bei`wei/jian-    with each other                  226         
bei`    事半功倍  shi`ban`gong-bei`     half the work with twice the     227         
bei`    事半功倍~ shi`ban`gong-bei`     results                          228         
bei`~   去就去呗  qu`jiu`qu`bei         Well,if I must go,go I must.     229         
ben-    奔走相告  ben-zou>xiang-gao`    run around passing on the        230         
ben-    奔走相告~ ben-zou>xiang-gao`    message                          231         
ben-    东奔西走  dong-ben-xi-zou>      run around here and there        232         
ben>    本乡本土  ben>xiang-ben>tu>     native land;home village         233         
ben>    本小利微  ben>xiao>li`wei-      small capital and little gain--  234         
ben>    本小利微~ ben>xiao>li`wei-      a small business                 235         
ben>    舍本逐末  she>ben>zhu/mo`       put the trivial before the       236         
ben>    舍本逐末~ she>ben>zhu/mo`       important                        237         
ben`    笨鸟先飞  ben`niao>xian-fei-    clumsy birds must start flying   238         
ben`    苯鸟先飞~ ben`niao>xian-fei-    before the rest                  239         
ben`    笨头笨脑  ben`tou/ben`nao>      slow;slow-witted                 240         
ben`    直奔工地  zhi/ben`gong-di`      make straight for the con-       241         
ben`    直奔工地~ zhi/ben`gong-di`      struction site                   242         
beng-   山崩地裂  shan-beng-di`lie`     Mountains collapse and the       243         
beng-   山崩地裂~ shan-beng-di`lie`     ground cracks.                   244         
beng`   蹦蹦跳跳  beng`beng`tiao`tiao`  jump about                       245         
beng`   活蹦乱跳  huo/beng`luan`tiao`   healthy-looking and vivacious    246         
beng`   火花迸溅  huo>hua-beng`jian`    sparks flying out                247         
beng`   火星乱迸  huo>xing-luan`beng`   sparks fly out in all direc-     248         
beng`   火星乱迸~ huo/xing-luan`beng`   tions                            249         
beng`   跳跳蹦蹦  tiao`tiao`beng`beng`  jump about                       250         
bi-     逼上梁山  bi-shang`liang/shan-  be driven to rebel               251         
bi-     寒气逼人  han/qi`bi-ren/        There is a nip in the air.       252         
bi-     形势逼人  xing/shi`bi-ren/      The situation is pressing.       253         
bi/     鼻青脸肿  bi/qing-lian>zhong>   bloody nose and swollen face     254         
bi>     卑鄙无耻  bei-bi`wu/chi>        mean and shameless               255         
bi>     笔墨官司  bi>mo`guan-si-        paper arguments;battle of words  256         
bi>     笔墨流畅  bi>mo`liu/chang`      easy and smooth writing          257         
bi>     俾有所悟  bi>you>suo>wu`        in order to understand           258         
bi>     俾众周知  bi>zhong`zhou-zhi-    so as to make sth. known         259         
bi>     俾众周知~ bi>zhong`zhou-zhi-    to all(or everyone)              260         
bi`     碧空如洗  bi`kong-ru/xi>        a cloudless blue sky             261         
bi`     毕恭毕敬  bi`gong-bi`jing`      reverent and respectful          262         
bi`     操练完毕  cao-lian`wan/bi`      The drills came to an end.       263         
bi`     闭关自守  bi`guan-zi`shou>      close the country to the out-    264         
bi`     闭关自守~ bi`guan-zi`shou>      side world                       265         
bi`     闭目养神  bi`mu`yang>shen/      sit in repose with one's eyes    266         
bi`     闭目养神~ bi`mu`yang>shen/      closed                           267         
bi`     必恭必敬  bi`gong-bi`jing`      reverent and respectful;ex-      268         
bi`     必恭必敬~ bi`gong-bi`jing`      tremely deferential              269         
bi`     避而不谈  bi`er/bu`tan/         evade the question;avoid the     270         
bi`     避而不谈~ bi`er/bu`tan/         subject;keep silent about the    271         
bi`     避而不谈~ bi`er/bu`tan/         matter                           272         
bi`     大有裨益  da`you>bi`yi`         be of great benefit              273         
bi`     浮云蔽日  fu/yun/bi`ri`         Clouds shut out the sun.         274         
bi`     衣不蔽体  yi-bu`bi`ti>          dressed in rags                  275         
bi`     刚愎自用  gang-bi`zi`yong`      self-willed;headstrong;          276         
bi`     刚愎自用~ gang-bi`zi`yong`      opinionated                      277         
bi`     经久不息  jing-jiu>bu`bi`       prolonged;endured                278         
bi`     麻痹大意  ma/bi`da`yi`          carelessness                     279         
bi`     奴颜婢膝  nu/yan/bi`xi-         subservient;servile              280         
bi`     蓬门荜户  peng/men/bi`hu`       (a house with) a wicker door     281         
bi`     蓬门荜户~ peng/men/bi`hu`       --a humble abode                 282         
bi`     切中时弊  qie`zhong`shi/bi`     sharply criticize the ills       283         
bi`     切中时弊~ qie`zhong`shi/bi`     of society                       284         
bi`     营私舞弊  ying/si-wu>bi`        engage in malpractices for       285         
bi`     营私舞弊~ ying/si-wu>bi`        selfish ends                     286         
bi`     束手待毙  shu`shou>dai`bi`      helplessly wait for death        287         
bi`     无裨于事  wu/bi`yu/shi`         It won't help matters;It won't   288         
bi`     无裨于事~ wu/bi`yu/shi`         do any good.                     289         
bi`     振臂高呼  zhen`bi`gao-hu-       raise one's arm and shout        290         
bi`     振臂高呼~ zhen`bi`gao-hu-       (slogans,etc.)                   291         
bi`     振臂一呼  zhen`bi`yi-hu-        raise one's arm and call for     292         
bi`     振臂一呼~ zhen`bi`yi-hu-        action                           293         
bi`     珠联璧合  zhu-lian/bi`he/       strings of pearls and girdles    294         
bi`     珠联璧合~ zhu-lian/bi`he/       of jade -- a perfect pair;a      295         
bi`     珠联璧合~ zhu-lian/bi`he/       happy combination                296         
bi`     陂塘圬庳  bei-tang/wu-bi`       dirty and eneven pool            297         
bi`     畀以重任  bi`yi>zhong`ren`      entrust sb. with an important    298         
bi`     畀以重任~ bi`yi>zhong`ren`      task                             299         
bi`     髀肉复生  bi`rou`fu`sheng-      one's hips are becoming heavy    300         
bi`     髀肉复生~ bi`rou`fu`sheng-      (said when sighing over a life   301         
bi`     髀肉复生~ bi`rou`fu`sheng-      of inactivity)                   302         
bian-   鞭长莫及  bian-chang/mo`ji/     beyond the reach of one's power  303         
bian-   鞭长莫及~ bian-chang/mo`ji/     (or authority);too far away to   304         
bian-   鞭长莫及~ bian-chang/mo`ji/     be helped                        305         
bian-   边防部队  bian-fang/bu`dui`     frontier guards                  306         
bian-   边干边学  bian-gan`bian-xue/    learn while working              307         
bian-   边沿科学  bian-yan/ke-xue/      marginal discipline              308         
bian-   胡编乱造  hu/bian-luan`zao`     recklessly concoct               309         
bian-   痛砭时弊  tong`bian-shi/bi`     castigate the abuses of the      310         
bian-   痛砭时弊~ tong`bian-shi/bi`     time                             311         
bian-   煸牛肉丝  bian-niu/rou`si-      stir-fried shredded beef         312         
bian`   变本加厉  bian`ben>jia-li`      worsen;intensify; become         313         
bian`   变本加厉~ bian`ben>jia-li`      aggravated                       314         
bian`   变化多端  bian`hua`duo-duan-    vary a lot                       315         
bian`   人事变动  ren/shi`bian`dong`    personnel change                 316         
bian`   遍地开花  bian`di`kai-hua-      spring up all over the place     317         
bian`   漫山遍野  man`shan-bian`ye>     over hill and dale               318         
bian`   明辨是非  ming/bian`shi`fei-    distinguish what is right from   319         
bian`   明辨是非~ ming/bian`shi`fei-    wrong                            320         
bian`   有口难辩  you>kou>nan/bian`     find it hard to defend oneself   321         
biao-   标新立异  biao-xin-li`yi`       do sth. unconventional           322         
biao-   彪炳千古  biao-bing>qian-gu>    shine through the ages           323         
biao-   彪形大汉  biao-xing/da`han`     hefty fellow;burly chap          324         
biao-   膘肥体壮  biao-fei/ti>zhuang`   be plump and sturdy              325         
biao>   表决通过  biao>jue/tong-guo`    be voted through                 326         
biao>   表里不一  biao>li>bu`yi-        think one way and act another    327         
biao>   表里如一  biao>li>ru/yi-        think and act in one and the     328         
biao>   表里如一~ biao>li>ru/yi-        same way                         329         
bie/    蹩痛了脚  bie/tong`le~jiao>     One sprained one's feet.         330         
bin-    彬彬有礼  bin-bin-you>li>       refined and courteous;urbane     331         
bin-    文质彬彬  wen/zhi`bin-bin-      gentle;urbane;suave              332         
bin-    宾至如归  bin-zhi`ru/gui-       where guests feel at home        333         
bin-    宾至如归~ bin-zhi`ru/gui-       (said of a hotel, etc.);         334         
bin-    宾至如归~ bin-zhi`ru/gui-       a home from home                 335         
bin-    黄河之滨  huang/he/zhi-bin-     on the banks of the Yellow       336         
bin-    黄河之滨~ huang/he/zhi-bin-     River                            337         
bin-    五彩缤纷  wu>cai>bin-fen-       colourful;blazing with colour    338         
bin`    摈斥异己  bin`chi`yi`ji>        dismiss those who hold differ-   339         
bin`    摈斥异己~ bin`chi`yi`ji>        ent opinions                     340         
bin`    摈而不用  bin`er/bu`yong`       reject                           341         
bin`    摈诸门外  bin`zhu-men/wai`      shut (or lock) sb. out           342         
bin`    耳鬓撕磨  er>bin`si-mo/         ear to ear and temple to temple  343         
bin`    耳鬓撕磨~ er>bin`si-mo/         --(of a boy childhood friend-    344         
bin`    耳鬓撕磨~ er>bin`si-mo/         ship)                            345         
bin`    两鬓斑白  liang>bin`ban-bai/    greying at the temples           346         
bing-   兵贵神速  bing-gui`shen/su`     speed is what counts in war;in   347         
bing-   兵贵神速~ bing-gui`shen/su`     war it's speed that counts       348         
bing-   冰天雪地  bing-tian-xue>di`     world of ice and snow            349         
bing>   秉公办理  bing>gong-ban`li>     handle a matter impartially;     350         
bing>   秉公办理~ bing>gong-ban`li>     act with justice                 351         
bing>   秉烛夜游  bing>zhu/ye`you/      go out at night taking a lamp    352         
bing>   秉烛夜游~ bing>zhu/ye`you/      -- make merry while one may      353         
bing>   传为笑柄  chuan/wei/xiao`bing>  spread as a laughing stock       354         
bing>   画饼充饥  hua`bing>chong-ji-    draw cakes to allay hunger--     355         
bing>   画饼充饥~ hua`bing>chong-ji-    feed on illusions                356         
bing>   屏住呼吸  bing>zhu`hu-xi-       hold one's breath                357         
bing>   禀赋聪明  bing>fu`cong-ming/    be gifted with keen intelli-     358         
bing>   禀赋聪明~ bing>fu`cong-ming/    gence                            359         
bing>   禀性纯厚  bing>xing`chun/hou`   be simple and honest by  nature  360         
bing`   并驾驰驱  bing`jia`qi/qu-       run neck and neck;keep abreast   361         
bing`   并驾驰驱~ bing`jia`qi/qu-       of sb.;keep pace with sb.;be     362         
bing`   并驾驰驱~ bing`jia`qi/qu-       on a par with sb.                363         
bing`   治病救人  zhi`bing`jiu`ren/     cure the sickness to save the    364         
bing`   治病救人~ zhi`bing`jiu`ren/     patient                          365         
bing`   摒之于外  bing`zhi-yu/wai`      get red of;brush aside; dismiss  366         
bo-     拨出资金  bo-chu-zi-jin-        allocate  funds                  367         
bo-     拨开云雾  bo-kai-yun/wu`        part the clouds and mist         368         
bo-     拨乱反正  bo-luan`fan>zheng`    bring order out of chaos;set     369         
bo-     拨乱反正~ bo-luan`fan>zheng`    to rights what has been thrown   370         
bo-     拨乱反正~ bo-luan`fan>zheng`    into disorder;restore things     371         
bo-     拨乱反正~ bo-luan`fan>zheng`    to order                         372         
bo-     拨云见日  bo-yun/jian`ri`       dispel the clouds and see the    373         
bo-     拨云见日~ bo-yun/jian`ri`       sun                              374         
bo-     拨转马头  bo-zhuan>ma>tou/      turn the horse round             375         
bo-     波澜壮阔  bo-lan/zhuang`kuo`    surging forward with great       376         
bo-     波澜壮阔~ bo-lan/zhuang`kuo`    momentum;unfolding on a mag-     377         
bo-     波澜壮阔~ bo-lan/zhuang`kuo`    nificent scale                   378         
bo-     波浪滔天  bo-lang`tao-tian-     skyfuls of billows               379         
bo-     波涛滚滚  bo-tao-gun>gun>       waves rolling                    380         
bo-     波涛汹涌  bo-tao-xiong-yong>    waves surging turbulently;       381         
bo-     波涛汹涌~ bo-tao-xiong-yong>    waves running high               382         
bo-     一波三折  yi-bo-san-zhe/        full of twists and turns or      383         
bo-     一波三折~ yi-bo-san-zhe/        ups and downs                    384         
bo-     分成两拨  fen-cheng/liang>bo-   divide into two groups           385         
bo-     生吞活剥  sheng-tun-huo/bo-     swallow sth.raw and whole --     386         
bo-     生吞活剥~ sheng-tun-huo/bo-     --accept sth. uncritically       387         
bo/     半步而踣  ban`bu`er/bo/         fall at half a step              388         
bo/     博古通今  bo/gu>tong-jin-       possess a wide knowledge  of     389         
bo/     博古通今~ bo/gu>tong-jin-       things ancient and  modern--     390         
bo/     博古通今~ bo/gu>tong-jin-       erudite and informed             391         
bo/     勃然大怒  bo/ran/da`nu`         fly into a rage;flare up         392         
bo/     搏击风浪  bo/ji-feng-lang`      battle with the winds and waves  393         
bo/     奋力拼搏  fen`li`pin-bo/        struggle with all one's might    394         
bo/     赤膊上阵  chi`bo/shang`zhen`    go into battle barebacked;expe-  395         
bo/     赤膊上阵~ chi`bo/shang`zhen`    dite matters  using neither      396         
bo/     赤膊上阵~ chi`bo/shang`zhen`    disguise nor strategy            397         
bo/     铂铱合金  bo/yi-he/jin-         alloy of platinum and iridium    398         
bo/     伯仲叔季  bo/zhong`shu-ji`      eldest,second,third and young-   399         
bo/     伯仲叔季~ bo/zhong`shu-ji`      est of brothers;order of seni-   400         
bo/     伯仲叔季~ bo/zhong`shu-ji`      ority among brothers             401         
bo/     淡泊明志  dan`bo/ming/zhi`      show high ideals by simple       402         
bo/     淡泊明志~ dan`bo/ming/zhi`      living                           403         
bo/     屡踣屡起  lyu>bo/lyu>qi>        fall and then rise repeatedly    404         
bo/     气势磅礴  qi`shi`pang/bo/       of great momentum;powerful       405         
bo/     千轮万舶  qian-lun/wan`bo/      thousands of steamboats          406         
bo/     日薄西山  ri`bo/xi-shan-        the sun is setting beyond the    407         
bo/     日薄西山~ ri`bo/xi-shan-        western hills -- declining       408         
bo/     日薄西山~ ri`bo/xi-shan-        rapidly;nearing one's end        409         
bo>     上下颠簸  shang`xia`dian-bo>    jog up and down                  410         
bu>     捕风捉影  bu>feng-zhuo-ying>    chase the wind and clutch at     411         
bu>     捕风捉影~ bu>feng-zhuo-ying>    shadows--speak or act on hear-   412         
bu>     捕风捉影~ bu>feng-zhuo-ying>    say evidengce                    413         
bu>     哺乳动物  bu>ru>dong`wu`        mammal                           414         
bu>     反哺之情  fan>bu>zhi-qing/      filial piety                     415         
bu>     未卜先知  wei`bu>xian-zhi-      know without consulting the      416         
bu>     未卜先知~ wei`bu>xian-zhi-      oracle --have fore-knowledge     417         
bu>     吉凶未卜  ji/xiong-wei`bu>      one's fate is in the balance;    418         
bu>     吉凶未卜~ ji/xiong-wei`bu>      fate unknown                     419         
bu>     勤能补拙  qin/neng/bu>zhuo-     can make up for lack of skill    420         
bu>     勤能补拙~ qin/neng/bu>zhuo-     with industry                    421         
bu`     不分昼夜  bu`fen-zhou-ye`       night and day                    422         
bu`     不容分说  bu`rong/fen-shuo-     indisputable;incontestable       423         
bu`     不善辞令  bu`shan`ci/ling`      be not good at speech; lack      424         
bu`     不善辞令~ bu`shan`ci/ling`      facility in polite or tactful    425         
bu`     不善辞令~ bu`shan`ci/ling`      speech                           426         
bu`     不声不响  bu`sheng-bu`xiang>    quiet;silent                     427         
bu`     不畏严寒  bu`wei`yan/han/       no fear bitter cold              428         
bu`     不由自主  bu`you/zi`zhu>        can't help;involuntarily         429         
bu`     不约而同  bu`yue-er/tong/       do or think the same  without    430         
bu`     不约而同~ bu`yue-er/tong/       prior consultation;happen to     431         
bu`     不约而同~ bu`yue-er/tong/       coincide                         432         
bu`     不知不觉  bu`zhi-bu`jue/        unconsciously;unwittingly        433         










         

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备13074557号 )

GMT++8, 2021-9-18 05:49 , Processed in 0.064293 second(s), 7 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部