湘里妹子学术网

 找回密码
 注册
查看: 3620|回复: 1

看看兰州话,说说别的方言对老年人是怎样称呼的?

[复制链接]
发表于 2005-7-14 20:25:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
作者:孙兰荃
调查地点:兰州市西固区、安宁区、城关区、七里河区
2005-7-14 20:41


老家——即老者,多指男性。例如:“来了个老家,那是卖报纸的。”

老的个——对老年人的昵称。多用于老伙伴男性之间的称呼。如:“老的个,今个天玩个啥呢?”也可以用于老年夫妻之间的称呼,这时既可指男,也可指女。如:“老的个,娃们来了你不唠出去。”

老汉——除了指老年男性外,还有一种特殊用法:指父母。例1:“你爸那走了以后,你妈那一个老汉家也不容易呢!”例2:“你们屋里两个老汉们都在呢啥?”

老松——对老年男子的蔑称。多为老妻对老伴说的。例:“你这个老松那就是爱花臊!”由此词还引申出了“老瞎松”、“老坏松”等,不过这两个词专指品行不端的男子。

老棺材瓤子——对老年人的不尊敬的称呼,骂人话。例如:“走路不看着些,老棺材瓤子”。
这个词有时去掉“老”,只说“老棺材瓤子”。

老帮子——对老年人的蔑称,或老年人的谦称。多指老年男子。有时也指快到老年的中年人。

老辈子——指同家族的男女老年人。

注:那,即“他”;不唠,即“不要”;屋里,即“家里”。花臊,即喜欢婚外乱来。

[ 本贴由 孙兰荃 于 2005-8-14  21:42 最后编辑 ]
发表于 2005-12-8 17:39:44 | 显示全部楼层
有不少话北京也这样说。
如老棺材瓤子、老帮子、老辈子
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|湘里妹子学术网 ( 粤ICP备2022147245号 )

GMT++8, 2024-3-29 17:41 , Processed in 0.096325 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表