《益阳方言语法研究》内容摘要 （中英文）、目录
http://gz.xiaoxue.com.cn/free/xlmz/1.jpg内容摘要
益阳话属于比较典型的湘方言，与长沙话同属于湘方言的一个次方言区。本文探讨的是益阳方言的语法，属于湘方言地点性的语法系统研究论题。论文主体部分共分三章，约31万字。本书内容包括两个方面：一是对益阳方言语言的主要方面进行详细的共时描写，包括名词、数词、量词、代词、动词的体、状态形容词、副词、介词、补语和宾语的位置，壮语后置句，处置句、受事前置句、被动句、双宾句、比较句、疑问句，等等。通过这些描写可以从词类、构词法、句法、句型等方面勾勒出益阳方言语法系统的基本轮廓。二是对一些语法现象进行历时和共时的比较。包括借助于汉语史材料所做的纵向比较，以古证今；立足于益阳方言与共同语以及与吴、客、粤等方言的横向比较，以方证普； 益阳方言与湘方言内部其他点语法差异的细微比较。通过对方言事实的描写和比较，从中发现和总结规律，深入地揭示出益阳方言的语法特点。
Grammatical Studies of Yì yángDialect
Abstract
Yìyáng dialect is a typical kind of Xiāng dialects. YìyángdialectandChángshādialectbelong to the samesub-Xiāng-dialects. This thesis is intendedto study the grammatical system of Yìyángdialect,which isdistributedin Húnánprovince.Itconsistsofthree chaptersof about 310,000words. Actually the thesis is mainlyconcerned with twoaspects: Part one is adetaileddescriptionofthe main grammatical features of thedialect, includingnouns,numerals, measure words,pronouns,aspectsof verbs, statea djectives, adverbs,prepositions, complements,the positionofobjects , and somespecialsentence patterns suchas the postadverb sentence, the disposingsentence, thepreobjectsentence,thepassivesentence, thetwo-objectsentence (V-- O1--O2 patten),the comparativesentence, the nterrogative sentence, etc. This part sketches thecontoursofthegrammaticalsystemofYì yángbasedonthe descriptions of the parts of speech, word formation, sentence patterns and syntax.The second pard aims to haveadiachronic comparison on the grammaticalphenomena of Yì yáng with those in chinese historicalmaterials,a synchronic comparison withPutonghua(Mandarin)andsome otherrelating dialects such as Wúdialects,HakkadialectsandYuèdialects, etc, as wellasadetailed comparison with Xiāng dialect onother grammaticaldifferences, with the purpose toexplore andsummarizethegeneralrulesYì yáng, andtorevealitsgrammatical features. 《益阳方言语法研究》目录
内容摘要（英文）
益阳市资阳区、赫山区政区图
序言
凡列
引言
第一章 益阳方言的语音
1、1声韵调系统
1、2主要音韵特点
1、3语音变化
1、3、1连读变调
1、3、2文白异读
第二章 词类
2、1名词
2、1、1 名词的语法特点
2、1、2 名词的分类
2、1、3 名词的语法功能
2、1、4 名词的重叠
2、1、5 “子”尾
2、1、6 名词性别标志
2、2方位词
2、2、1 方向、参考点与空间范围
2、2、2 单纯方位词
2、2、3 合成方位词
2、2、4 处所词语
2、3时间词
2、3、1 什么是时间词
2、3、2 时点和时段的区别性语义特征
2、2、3 时间词语的语法功能
2、4 数词
2、4、1 数词的分类
2、4、2 基数和序数
2、4、3 分数的表达
2、4、4 数词的活用
2、5 量词
2、5、1 益阳话里特殊的量词
2、5、2 量词的重叠
2、5、3 量词的虚化用法
2、5、4 数量词的重叠
2、6代词
2、6、1 代词的性质和分类
2、6、2 人称代词
2、6、3 指示代词
2、6、4 疑问代词
2、7动词的体
2、7、1 完成体
2、7、2 持续体
2、7、3 进行体
2、7、4 经历体
2、7、5 起始体
2、7、6 继续体
2、7、7 可能体
2、7、8 舒适体
2、7、9 貌
2、7、10关于益阳方言体标记的讨论
2、8状态形容词
2、8、1 重叠式
2、8、2 “刮瘦”、墨黑“类的形容词(cA式)
2、8、3 形容词词根加后缀
2、8、4 四字格形容词
2、9副词
2、9、1 副词的语法特点
2、9、2 程度副词
2、9、3 否定副词
2、9、4 与普通话不同的常用副词
2、10 介词
2、10、1 介词和动词
2、10、2 得 在
2、10、3 对 对哒
2、10、4 顺哒 聘哒
2、10、5 问 找
2、10、6 除咖
2、10、7 为哒
2、10、8 搭
2、11连词
2、11、1 什么是连词
2、11、2 益阳话常用连词
2、11、3 关于益阳话连词与复句的讨论
第三章句法
3、1 状语和补语的位置
3、2 状语后置句
3、3 处置句和受事前置句
3、4 被动句
3、5 双宾句
3、6 比较句
3、7 疑问句
附录一：益阳方言同音字汇
附录二：益阳方言本字考
参考文献
后记
页:
[1]