老外如此吃水饺?
---------------------------------在纽约的一家中国餐馆,我亲眼看见一位外国朋友吃水饺用的方式是“中餐西吃”,按西餐的习惯,先喝汤;他把那一大碗青菜豆腐蛋花汤先喝完,然后开始操起他的刀叉;先用刀将每一只饺子切开,使肉馅和饺子皮分开,然后吃一口饺子皮,再吃一口馅……慢慢咀嚼、品尝,吃得津津有味,还不时向我投来微微的一笑
我见状,走近问:“好吃吗?”他用生硬的中国话答:“如果再能配上一点果子酱和奶油,那会更加OK。”
老外学汉语
------------------------------------有一个刚来中国不久的外国人,他只会说两句中国话:“很好”、“更好”。
一天,仆人说:“我要请假两星期。”
外国人说:“很好。”
仆人说:“因为我父亲死了。”
外国人说:“更好。”
老外学汉语
1老外说:老师,明天看!老师说:不看也罢。
2 老师,今天我看你妻子,你妻子不看我。(将“看见”说成了“看”)
3某老外到一家中医院去看病,迎面有一大匾,上书“华佗再见”,老外看完病,临出门,对着医院门大声喊了一句“Goodbey,华佗!”
4老师让老外用“一见钟情”造个句,某女老外造出了这么一句:“早晨醒来,一见钟,我发情了。”
页:
[1]