余音 发表于 2005-12-8 20:41:36

军事语言学研究有哪些实用价值

苏鸣先生您好,拜读您的文章后,对军事语言学有了初步的了解,想请教您一个问题,军事语言学研究有哪些实用价值?请先生打仗回来后帮我解答吧。谢谢:wink:

苏鸣 发表于 2005-12-9 10:58:51

关于军事语言学的实用价值

谢谢余音提问。太平盛世无战事。俺不是去打仗,但确实在打颤——天气冷。您的问题不大不小,够写一篇论文的。先简要回答如下:
    我以为,目前我国的军事语言学研究尚处于理论建树初始阶段,可以说是举步维艰。研究语言学的不熟悉军事学,研究军事学的不熟悉语言学,这是研究力量的现实状况。军事语言学理论研究实力不足,研究成果贫乏,在军事领域的具体运用更是薄弱。不过,从理论上说,军事语言学在军事领域还是有相当广阔应用空间的:
    在军事术语建设上,运用军事语言学关于军语与社会共变关系等理论,适时创新和规范与时俱进而产生的新术语,构建高技术条件下军语系统框架;
    在军事“三战”(舆论战、心理战、法律战)中,运用军事语言学关于军事言语交际、军事言语策略和军事言语战术等理论,强化“三战”中语言媒体的作用,提高“舌战”效能;
    在军队内务建设上,运用军事语言学关于军事社团语言特点及其文化背景等理论,在一定范围内统一和规范军人用语(如军人称呼等);
    在军事文书处理上,运用军事语言学关于军事书面语表达特点和规律等理论,提高军事文书语言表达效果,确保军事信息的传递和处理准确无误;
    在军事立法工作上,运用军事语言学关于军事立法语言和军队制式用语等理论,规范军事法律法规和规章用语,保证军事立法质量;
    在军事翻译工作上,运用军事语言学关于不同语种军语对译等理论,提高军事文献翻译效率;
    在军事情报工作上,运用军事语言学关于军事语言分析、军事主题词及其检索等理论,提高军事情报的研判水平和情报信息处理能力;
    在军事保密工作上,运用军事语言学关于军事密语、隐语等理论,在一定条件下使用语言保密手段来实现通信的有限加密。
    此外,军事语言学的研究,还有助于拓展社会语言学、应用语言学等学科的视角。
    匆匆忙忙谈了以上想法,不系统、不全面,仅供参考,欢迎批评!

余音 发表于 2005-12-10 21:22:01

谢谢苏鸣先生的解答,盼望您将更多更新的学术成果发表出来让我们学习。

胡吉成 发表于 2005-12-11 13:50:57

军事语言学可以作为应用语言学的一个分支呢!

余音 发表于 2005-12-18 19:36:16

要有新意

胡先生的见解苏鸣先生在上面的回复中已经提到过了,难道您没有认真看吗?:cool:
页: [1]
查看完整版本: 军事语言学研究有哪些实用价值