花瓶鸡汤 发表于 2005-12-29 13:45:21

请问“蠢蠢欲动”是褒义还是贬义？

我在主持节目的时候用了“蠢蠢欲动”来形容大家着急着想出来表演的心情，但却有人说我不应该用这个贬义词，我觉得应该没有什么问题哦！你们觉得呢？

胡吉成 发表于 2005-12-29 15:12:21

其实是贬义词

但是可以作为中性词使用，这样使用具有一种戏谑味道。

影達 发表于 2005-12-30 18:39:19

我也认为是贬义词。

《国语辞典》：“蠢蠢欲动，虫子要爬行时的动作。比喻人意图捣乱。如：‘看他们这群小人一副蠢蠢欲动的样子，八成又要兴风做浪。’”

《金山词霸》：“原指伏莽思动。今多比喻邪恶势力伺机作恶破坏。”

胡吉成 发表于 2005-12-30 23:39:22

在正式场合还是使用贬义意思比较好

在非正式场合大家都知道是开玩笑，这样作为中性词使用就无所谓。
但是在严肃场合别人不一定理解你是在开玩笑，反而会误解你乱用词语。

孙兰荃 发表于 2005-12-31 10:24:47

褒贬还要看语境

例如，王朔小说中说，两人相爱，这叫“臭味相投、狼狈为奸”。

胡吉成 发表于 2005-12-31 10:45:43

兰荃先生说的极是！

词典中注明的意义、色彩，在现实中有灵活运用的情况。

千芳 发表于 2006-1-1 00:44:02

花瓶鸡汤 于 2005-12-29 13:45 写道:
我在主持节目的时候用了“蠢蠢欲动”来形容大家着急着想出来表演的心情，但却有人说我不应该用这个贬义词，我觉得应该没有什么问题哦！你们觉得呢？
蠢蠢欲动是贬义，
主持大用少情趣，
跃跃欲试最为妙，
是非分明是真谛。

花瓶鸡汤 发表于 2006-6-7 13:08:42

谢谢大家！

好，谢谢大家的提醒！小女子受益非浅！

胡吉成 发表于 2006-6-8 13:18:24

这才注意到网名啊！

花瓶一定很漂亮！
加上鸡汤，不知道模样成了什么啦！

天外飞仙 发表于 2006-6-21 10:46:40

同意兰荃先生的观点

语言的价值体现在具体的运用上，结合语境，给古老的词汇换上新装，不失为语言保持其永久魅力的好方法。
页: [1] 2
查看完整版本: 请问“蠢蠢欲动”是褒义还是贬义？