waterhom 发表于 2006-4-20 10:48:15

[求助]请问虚词“来”的来源问题哪些文章有详细的阐述啊

如题。。
谢谢

孙兰荃 发表于 2006-4-21 11:50:16

试回应

“来”作为虚词，有一定的应用范围。如“五十来人”、“十来斤”等等。但是在“回来”、“来去”等结构中仍为实词（能愿动词）。

从书面语的角度讲。“来”这个词源自古汉语中的“来去”之“来”。从字的角度讲，繁体的“來”最初是“麦穗”之意（见《说文》），后来借用为“来去”之“来”。

从“来去”之“来”到“五十来斤”之“来”肯定有一个语言学家称之为“语法化”的过程。可惜本人对此没有研究，请知道的朋友提供一些信息为盼。
页: [1]
查看完整版本: [求助]请问虚词“来”的来源问题哪些文章有详细的阐述啊