湘里妹子 发表于 2011-2-13 10:50:14

七嘴八舌话湘音——郴州篇

来源:http://blog.163.com/ymei_ymei_zhang/blog/static/1141079062009221112525803/

郴州市、宜章、资兴等地的母语可以说是不太变味的湘语
   至于桂东,汝城的母语是外星语

   上面那个新化朋友说郴州话难懂,我倒觉得很奇怪,因为我觉得郴州话算是湖南话里比较好懂一点的了,我大学的郴州同学说他们家乡话,我们全寝室都能听懂的。。。。

   我也是郴州的,不过是市内的.我们说话就类似于四川话一样,别人很容易听懂甚至当时就可以学上几句.不过郴州市下面的县说话的腔调又会变,而基本上每个镇上的话又相差十万八千里吧.所以有些人认为郴州话好懂有些又认为难懂.只能是怪郴州复杂啊.呵呵

   我是郴州的
   我们的话跟贵州和四川的比较接近
   但是有一次去桂林玩玩着玩着发现我们那里的话完全可以在桂林通用
   没有人听得出我说的是不同省份的话
   嘿嘿
   不过我听不懂我们县里的话 发音不同

   以前我寝室也有个郴州的。。嘉禾的。。
   完全不晓得讲什么。。浏阳和邵阳的还好懂一些

   看到这句直接笑喷你们室友肯定不是郴州市人真正郴州市话很好懂的跟四川话很像
   但是下属县市就不同 反正我就想起我们那 我是郴州资兴的 在资兴土生土长了20年 却仍旧不会说资兴土话绝对的十里不同音啊
   能听懂些简单的(我和我爸妈都不是资兴人 我出生在资兴 说塑料普通话)

   竟然有人讲郴州话难听懂。。?
   我那个晕。。。
   我郴州宜章的。。。。我们讲滴话同学都讲是小普通话..脸红ing ..
   不过郴州别滴地方那就.........
   我们寝室一个临武崽``我滴个天哪..他打个电话就和越南拐子一样,我们寝室另外两个一边笑一边问我他讲的是什么东西。.我都好无言...

   郴州市的话很好懂的,和四川话非常像,所以三峡移民有一部分移到郴州市郊。你寝室那哥们,估计是从郴州地区下面的县来的。郴州地区不下十种不同的方言,甚至是一个县内有两种以上完全不同的方言,比如说郴州地区的汝城县,又有赣方言,又有客家话。

   哦耶,我是郴州的,我们这话是蛮容易懂的,有时候和外地人说本地话他们也听得懂.当然是指市区,. 县城我们这有7 8个我是一个都不懂啊.

   湖南郴州话最容易听懂!
   当然不包括某些县的外星语

   本人是郴州的```郴州市的话挺容易懂的``很像四川话的说```
   不过各个县的话就不好说了```曾经呆过永兴三年愣没把那的话学会`` 他们说快一点我就不知所云了```
   我是郴州的,我们的方言和四川、贵州那边的话比较像

   我老公是郴州人,郴州话跟四川话真的是一模一样,我老公跟四川人讲话从来不说普通话,就讲郴州话,四川人根本想不到他是湖南人。
   我们俩在家里吵架时,我讲的是:“我捡扎石头股掂死你”。我老公回:“我捡扎马头股打死你。”

   我捡扎马头股打死你
   衡阳版本是“我捡甲么头古打死你”

   我姐夫是郴州的,他能听懂我跟我姐讲的话,但是他就是听不懂我爸跟我妈讲的...... 我们是一句都听不懂我姐夫跟他爸妈讲的话
   
   汗,我就是新化的。。。个人觉的我们那的话很容易听懂,最难听懂的应该是湖南郴州话,寝室有一哥们是那的,开学那天跟他父亲说了一夜鸟语,我们是一个字都没听懂。注意,是一个字都没听懂啊!
页: [1]
查看完整版本: 七嘴八舌话湘音——郴州篇