余少平 发表于 2011-2-14 10:45:49

伤脑筋的“第一声”“第二声”……

有时候为了一个方言词得去各地的贴吧、论坛请教当地人士。其实他们也很热心,告诉我什么词当地怎么怎么说,用汉语拼音标了音,还注明是“第一声”“第二声”……我以前在本论坛发帖请教“长沙方言的‘喋’”时,有位朋友就很认真地说长沙的“喋”第一声是什么意思,第二声又是什么意思。
可是我就不明白这“第一声”“第二声”“第三声”“第四声”本身是什么意思?
是指该方言的阴平、阳平、阴上、阳上?还是阴平、阳平、上声、去声?
又或者是按照普通话四声的调值来说明当地方言的平调、升调、曲折调、降调?
无奈之下,我只好问:你这“第一声”“第二声”“第三声”“第四声”是调值还是调类?
答复往往是:我不知道什么是调值调类……

湘里妹子 发表于 2011-2-14 12:14:53

余先生:
   您好!
   给您拜个晚年!祝您兔年神马都给力!

   您得原谅“不知道”,因为,我怀疑即便是学中文专业的如果不研究方言、音韵神马的,保准也弄不明白某种方言的调值调类的。

   年初二开始我织围脖了,曹志耘先生也“广而告之”说暂时停止他的“走过田野”网站的更新,专心织博了哈哈。http://www.chinadialect.com/info_view.asp?id=525

       欢迎您来我微薄玩啊。友情链接里有地址。
页: [1]
查看完整版本: 伤脑筋的“第一声”“第二声”……