风雪里 发表于 2003-10-20 18:10:57

在线国语辞典

http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/index.html
http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/index.html
来源：台湾教育部

风雪里 发表于 2003-10-20 18:12:20

台湾教育部成语典

http://140.111.1.22/clc/chengyu/mandarin/sort.htm
http://140.111.1.22/clc/chengyu/mandarin/sort.htm
来源：台湾教育部

大宝·韦 发表于 2003-10-24 21:52:50

哈哈，想到一起了，正想着有没有一个查询词语的工具，仁兄就贴出来了，高兴呐。

《教育部國語辭典》不知是按什么排序，试了一下不是笔划，也不是音序。

Artvine 发表于 2003-11-4 13:23:03

Re

是全文搜尋式的，只能用繁體；請輸入西安二字，
看西安市的注音二式，再比較大陸的漢語拼音；
其實許多事不是想像的那麼遙遠。

梦的轻波 发表于 2003-11-9 18:29:27

“西安”测试结果如下：

http://140.111.1.22/mandr/clc/dict/GetContent.cgi?Database=dict&DocNum=95455&GraphicWord=yes&QueryString=西安市


台湾的汉语拼音怎么会是这样子的呢？

西安市汉语拼音的正确拼法是：

    x ī ' ānshì


台湾用的是什么拼音方案？看不懂呢：）

梦的轻波 发表于 2003-11-9 18:59:40

成语繁体－－“爱屋及乌”测试结果

http://140.111.1.22/clc/chengyu/mandarin/fulu/dict/cyd/0/cyd00174.htm
在水电工君繁简转换程式中转换的结果如下：

斃場瓣勉ㄥ

Θ兵ヘ の
Α ／？９！＝９
ノ ⅠⅡ
簙 溿ⅠⅡ
睦 硈氨セ肚駒ㄤぇゑ疇硈閩籔Τ閩ゔ鈗材惱常琌袱袱醚の薄鼎材法キら撤瘤琌ê尺礛ョ琌膍Τ のぇョ隴崩



全都看不明白，不知这个工具放此论坛有何意义？

Artvine 发表于 2003-11-9 20:59:44

Re

繁轉簡結果如下↓偶真不知您是何轉的?

爱屋及乌
注音一式 ㄞ　ㄨ　ㄐ｜　ㄨ
通用拼音 ｉ　ｗｕ　ｊ　ｗｕ　
汉语拼音 ｉ　ｗ　ｊ　ｗ　
释义 因爱一个人连带的也爱护停留在他屋上的乌鸦。语本尚书大传．卷三．牧誓．大战篇：「爱人者，兼其屋上之乌。」后比喻爱一个人也连带的关爱与他有关的人或物。明．许自昌．水浒记．第八齣：「他们都是你舅舅的相识，你何无爱屋及乌情？」隋唐演义．第八十七回：「杨妃平日爱这雪衣女，虽是那鹦鹉可爱可喜，然亦因是安禄山所献，有爱屋及乌之意。」亦作「屋上瞻乌」、「屋乌推爱」。

梦的轻波 发表于 2003-11-9 22:54:14

咦～～～这么奇怪的？

水电工君该没在程式里设置什么“暗道”按钮吧？欺生呢！我的步骤是：

爱屋及乌——放水电工君程式里转成繁体——转入上面的“成语检索”———出现这个介面：毙▅场瓣粂勉ㄥ——全部复制再次放入水电工君程式里转成简体———出现“斃場瓣勉ㄥ ”这个结果：）

不知哪个步骤错了？敬请水电工君指点迷津阿，多谢～～～


另外，看了水电工君以上转换结果有感：
”爱屋及乌 “aiwujiwu怎么变成了 “一乌鸡屋” iwjw "了?

555～～～两岸拼音真的区别好大哦！水电工君还说什么“其實許多事不是想像的那麼遙遠。”怎么偶就觉得还不仅仅是遥远呢，而是——哈，好奇怪的！

Artvine 发表于 2003-11-9 23:10:20

Re

上面的是繁體字，就把它放到繁轉簡就行了。
每個地方的拼音法都不同，沒什麼正不正確的。
大陸的文字與拼音標準是後來訂定的，如果以此看來，除此標準之外，
別的都是不正確的？新華字典中還是有ㄅㄆㄇ的，請自己翻翻。

梦的轻波 发表于 2003-11-9 23:34:28

Re：Re

1、放繁轉簡后怎么显示出来的结果跟你的不同呢？
2、没说过”不正確“吧？只是因为不熟悉台湾的拼音系统，想向水电工君请个教阿什么的呢。
3、ㄅㄆㄇ－－－这是注音字母，不用翻翻都认识的哦：）
页: [1]
查看完整版本: 在线国语辞典