cctv9992011 发表于 2011-9-26 12:25:28

请教余少平先生关于江西移民和湖北话的形成的问题

余少平先生,我对你的学问非常佩服。
我还是您的一个小老乡,我也是武汉的,但是老家是郊区的。
我最近看了一点历史书籍,大约说湖北人在元末明初人因为各种战乱死的很多,朱元璋从江西大量移民到武汉,
那么为什么湖北话大部分地方的方言,比如江汉官话(天门沔阳等地) 荆州地区的话,或者黄陂话和江西话完全不一样
据我所知,江西话是一种赣语,非常难懂的。
而我上面列举的武汉话,江汉官话,荆州地区的方言都是西南官话,这和赣语区别是非常大的。
请问一下江西移民当年明初时期和本地移民是否有矛盾,他们之间是如何将语言融合的,
到底谁对谁的影响更大?
或者说元末民初湖北本地人都死光了??外地人和本地人的比例是多少?
此外,武汉话是如何形成的,是一种杂交方言吗?
是黄陂话混合湖南话形成的????
另外,我是武汉洪山区左岭镇的人,这里和鄂州接壤,我们说一种葛店话,据我所知,鄂州地区基本是说赣语和江淮官话的,唯独葛店说的是一种和黄陂话及其近似的葛店话(我原来有一个新洲的同学,他的方言和我们这里及其相似,也许我的祖先是从新洲移民这里的)请问您黄陂话是明初江西移民前湖北就有的话吗?是受到楚语的影响的吗?他为什么会在武汉周边分布,章太炎对黄陂话的评价对吗?
黄陂话是如何印象了
页: [1]
查看完整版本: 请教余少平先生关于江西移民和湖北话的形成的问题