关于程度副词与并列结构能否组合的投票

宝庆伢子 · 发表于 2007-7-23 20:39:03

为了弄清楚现代汉语中程度副词能否与并列结构组合，我们设计了此项调查，请您配合，谢谢！
根据您的语感，您认为现代汉语中，下列句子哪些能说？

[ 本帖最后由宝庆伢子于 2007-7-24 18:03 编辑 ]

梦的轻波 · 发表于 2007-7-24 20:10:54

以下几句去掉连词，用顿号来表示联合（并列）关系鱼杆上似乎更顺畅：

3.大家都恭维部长处理得十分及时、妥善。

5.每当他得志或者自以为稳操胜券时，他的咳嗽声就格外频繁、响亮。

6.中医针灸疗法的治疗效果比较迅速、显著。

8.他的个人经历极其简单、普通。

10.他平日里很勇敢、倔强。

以下这句去掉连词则更顺：
4.他穿上军装显得特别高大威武。

请问搂主，这是什么原因呢？与程度副词有关呢？还是与连词有关？

7.这一事件发生后，文艺界尤其失望和焦虑

“尤其失望”似乎可以说，
“尤其焦虑”感觉说不通阿。

宝庆伢子 · 发表于 2007-7-24 20:37:06

感谢各位参与投票，更感谢超级版主梦的轻波先生的回复。

qinbuzhu · 发表于 2007-7-24 21:07:16

原帖由 梦的轻波 于 2007-7-24 20:10 发表
以下几句去掉连词，用顿号来表示联合（并列）关系鱼杆上似乎更顺畅：

3.大家都恭维部长处理得十分及时、妥善。

5.每当他得志或者自以为稳操胜券时，他的咳嗽声就格外频繁、响亮。

6.中医针灸疗法 ...

   首先感谢梦的轻波先生的回复。我的语感是这些句子都可以说，而且不少书面语中能够见到，反而口语中使用得不像书面语那样多，当然也不是没有。产生做这个调查的原因是，我曾经在某杂志上看到一篇文章，文章认为，”很“、”十分“后跟并列结构是外国留学生学习汉语时产生的一种偏误，但据我的语感好像可以说的，所以，就想向更多的人求证。
   据我的调查，通过语料库检索，几乎所有的程度副词都有与并列结构组合的情形，而能够与程度副词组合的并列连词主要集中在”和、与、而“三个，其他连词”跟、同、及’等都没有，所以，我也不说不准是程度副词的原因还是连词的原因。
   此外，我还对历史语料做过调查，发现”五四“以前几乎没有这种用法，而在”五四‘以后的现代汉语阶段，这种用法逐渐增多。所以，我初步认为这是一种”欧化句式“，以前王力先生曾讨论过诸如”头发是我们中国人的宝贝和冤家’这类的欧化句式，程度副词与并列结构的组合可能也是这么产生的。
   我的想法不一定正确，还望梦的轻波先生指正！
   我的这些说明可能会影响别的同志投票，所以，如果方便的话，超级版主可以将这一贴删去。

宝庆伢子 · 发表于 2007-7-24 21:16:31

原帖由 梦的轻波 于 2007-7-24 20:10 发表
以下几句去掉连词，用顿号来表示联合（并列）关系鱼杆上似乎更顺畅：

3.大家都恭维部长处理得十分及时、妥善。

5.每当他得志或者自以为稳操胜券时，他的咳嗽声就格外频繁、响亮。

6.中医针灸疗法 ...

不好意思，刚才退出了一下，回来时不经意用qinbuzhuo的名字进去了，并给梦的轻波先生回了一个帖，让梦的轻波先生费解了吧？看来以后我登陆时要小心了。

梦的轻波 · 发表于 2007-7-24 21:30:44

我认为边投票边讨论意义会更大一些:)

来论坛参与讨论的基本上都是语言学者或语言学爱好者，大家都有自己的语感和见解，不会受谁的影响吧？因此，不必删帖。

宝庆伢子 · 发表于 2007-7-27 07:51:17

欢迎大家继续投票和参与讨论！

宝庆伢子 · 发表于 2007-8-7 23:02:46

最近出去玩了一圈，好长时间没上来了，看来同志们并不踊跃呀，请多多支持吧！

宝庆伢子 · 发表于 2007-8-17 07:12:16

哦，原来这样？我还以为就我自己爱玩呢？呵呵。谢谢haha-2版主！

柴禾妞 · 发表于 2007-10-30 18:19:12

宝庆伢子自己都不见人影儿了，
这就是做学问啊？
能有调查结果才怪呢！

		自动登录	找回密码
密码			注册

关于程度副词与并列结构能否组合的投票

相关帖子

回复 #4 qinbuzhuo 的帖子

请多多支持