acate 发表于 2007-12-18 23:36:20

关于汉语一词的出处

关于汉语一词的出处<汉语大词典>以为”汉语”一词出自北周庾信笔下,显然过晚;胡双宝先生就曾在<世说新语>中找到”汉语”的用例.笔者发现
东汉时就有人写了一本名为<汉语>的书.
<史记>孝文本纪第十:”后七年六月己亥,帝崩于未央宫。遗诏曰:“朕闻盖天下万物之萌生,靡不有死...自当给丧事服临者,皆无践。” 《集解》孟康曰:“践,跣也。”晋灼曰:“《汉语》作‘跣'。跣,徒跣也。” 《索隐》:《汉语》是书名,荀爽所作也。(按荀爽为东汉人)
虽然不能证明东汉时已使用今天意义上的汉语一词,但既然”汉语由汉族得名,汉族由汉朝得名(王力语)”,汉语一词的出处应该在汉代.

余少平 发表于 2007-12-20 21:52:34

“既然”汉语由汉族得名,汉族由汉朝得名(王力语)”,汉语一词的出处应该在汉代.”
这样的考证,还算考证吗?
照这么考证,“经济”“社会”“绝对”……都不是近代从日本引入的借词了。因为古已有之啊!

暮鴉 发表于 2008-2-20 04:35:29

哈哈!這也算考證,服了。
页: [1]
查看完整版本: 关于汉语一词的出处