霜叶红 发表于 2008-6-26 17:51:54

台交通部门将提供繁简字对照表

方便大陆游客赴台 台交通部门将提供繁简字对照表
来源:中国台湾网 2008-06-24http://www.china-language.gov.cn/32/2008_6_24/1_32_3633_0_1214294612319.html

中国台湾网6月24日消息 据台湾《中国时报》报道,台当局“交通部长”毛治国今天表示,大陆游客赴台观光,有关部门提供的标示及资料数据都是繁体字,但必要时会搭配繁简字对照表,他也呼吁,相关公益团体可以大量印制对照表,让大陆游客当作有意义的纪念品。

台媒报道称,毛治国上午到台“立法院”接受质询,在答复国民党籍“立委”黄志雄询问大陆游客赴台观光,简体字方面有无完整配套时表示,有关部门提供的标示,比方风景区部分,为了维持特色都是用繁体字,在观光简介折页也是繁体字。

毛治国说,对大陆观光客而言,繁体字本身就是观光资源,但为方便认识,必要时会提供对照表。

他呼吁,相关公益团体可以大量印制繁体字与简体字对照表,给大陆游客当作赠品,带回去当纪念,另外,在方便性上,香港也是用繁体字,因此没有太大困难。
页: [1]
查看完整版本: 台交通部门将提供繁简字对照表