余少平 发表于 2008-7-7 09:41:08

湘语有这样的词序吗？

请问：新、老湘语中有这样的句子吗？
“V不得OC ”
如：“（他太小，）挑不得一担水起。”

深涧聆鼓 发表于 2008-7-8 17:02:30

都有

余少平 发表于 2008-7-8 19:45:56

深涧聆鼓斑竹大人：谢谢了！
难得您金口玉言啊！
能不能麻烦您，辛苦辛苦，讲详细点？拜托了！
无论新老湘语，只用您最熟悉的一个方言点来举例子就足够了，但是，要耐烦点，因为我还要问呐！

是说：“（因为灯光暗，）我看不得地图清楚。”还是说“我看不地图清楚”？或者“我看地图不清楚”？
页: [1]
查看完整版本: 湘语有这样的词序吗？