lancer22 发表于 2007-4-19 13:20:59

lancer2221

这是因为粤语保留了很多中古音，比如，唐音中“当”字的读音是“dong”，现在的粤语读“当”字也读作“dong”，当然这只是个例子，不过从事实上来说，因为现代汉语的读音和唐时已经有变化，在唐时还压韵的字，现代汉语已经不压韵了，这时粤语读音却还压韵，所以用粤语读唐诗实际上是可行的，有时候甚至读得比现代汉语还要好听

foglia_f 发表于 2007-5-30 16:13:06

任何语言都有其诙谐幽默的一面，问题是说的人有没有幽默感而已。
页: 1 [2]
查看完整版本: 杂交品种---粤语