本帖最后由 昌言 于 2022-7-18 23:43 编辑
电子邮件
许令
万语千言一瞬间，
环球处处任飞还。
从今省却长思泪，
坐看荧屏展笑颜。
ｄｉàｎ ｚｉｙóｕ ｊｉàｎ
ｘǔ ｌìｎｇ
ｗàｎ ｙǔ ｑｉāｎ ｙáｎ ｙī ｓｈùｎ ｊｉāｎ
ｈｕáｎ ｑｉú ｃｈù ｃｈù ｒèｎ ｆēｉ ｈｕáｎ
ｃóｎｇ ｊīｎ ｓｈěｎｇ ｑｕè ｃｈáｎｇ ｓī ｌèｉ
ｚｕò ｋàｎ ｙíｎｇ ｐíｎｇ ｚｈǎｎ ｘｉàｏ ｙáｎ
七律·离休有感Ｌíｘｉū ｙǒｕ ｇǎｎ
邓钧 Ｄèｎｇ Ｊūｎ
投身革命为新天，Ｔóｕｓｈēｎ ｇéｍìｎｇ ｗèｉ ｘīｎ ｔｉāｎ,
奏凯归来潭水边。Ｚòｕｋǎｉ ｇｕīｌáｉ Ｔáｎｓｈｕǐ ｂｉāｎ.
奉调北方攻外语，Ｆèｎｇｄｉàｏ ｂěｉｆāｎｇ ｇōｎｇ ｗàｉｙǔ,
南迁岳麓写新篇。Ｎáｎｑｉāｎ Ｙｕèｌù ｘｉě ｘīｎｐｉāｎ.
松花江畔成家业，Ｓōｎｇｈｕā Ｊｉāｎｇ ｐàｎ ｃｈéｎｇ ｊｉāｙè,
德雅村中作故园。Ｄéｙǎ Ｃūｎ ｚｈōｎｇ ｚｕò ｇùｙｕáｎ.
俯首为牛今未老，Ｆǔｓｈǒｕ ｗéｉ ｎｉú ｊīｎ ｗèｉｌǎｏ,
砚田耕种献余年。Ｙàｎｔｉáｎ ｇēｎｇｚòｎｇ ｘｉàｎ ｙúｎｉáｎ.
1986年
本帖最后由 昌言 于 2022-7-19 13:19 编辑
用汉语拼音代用式打字，然后转换为标准拼音有如下好处：1）用键盘上的 - /> `作为第一二三四声代用调号，便于打字，2.突出拼音音节，一目了然，容易辨认，3.编写字典时能够正确排序。4.在没有加载汉字的情况下也能看得见。
本帖最后由 昌言 于 2022-8-29 21:51 编辑
汉语拼音代用式还有一个好处，就是对于学会原方案的小学毕业以上程度的人，很容易学会，他们一定会接受的。
本帖最后由 昌言 于 2022-7-22 05:23 编辑
汉语拼音代用式（既可以输入，也可以输出）
李白的诗 li> bai/ de shi-
静夜思 jing` ye` si-
床前明月光，chuang/ qian/ ming/ yue` guang-
疑是地上霜。yi/ shi` di` shang` shuang-
举头望明月，ju> tou/ wang` ming/ yue`
低头思故乡。di- tou/ si- gu` xiang-
赠汪伦 zeng` wang- lun/
李白乘舟将欲行，li> bai/ cheng/ zhou- jiang- yu` xing/,
忽闻岸上踏歌声。hu- wen/ an` shang` ta` ge- sheng-
桃花潭水深千尺，tao/ hua- tan/ shui> shen- qian- chi>
不及汪伦送我情。bu` ji/ wang- lun/ song` wo> qing/
望庐山瀑布 wang` lu/ shan- pu> bu`
日照香炉生紫烟，ri` zhao` xiang- lu/ sheng- zi> yan-
遥看瀑布挂前川。yao/ kan` pu> bu` gua` qian/ chuan-
飞流直下三千尺，fei- liu/ zhi/ xia` san- qian- chi>
疑是银河落九天。yi/ shi` yin/ he/ luo` jiu> tian-
早发白帝城 zao> fa- bai/ di` cheng/
朝辞白帝彩云间，zhao- ci/ bai/ di` cai> yun/ jian-
千里江陵一日还。qian- li> jiang- ling/ yi- ri` huan/
两岸猿声啼不住，liang> an` yuan/ sheng- ti/ bu` zhu`
轻舟已过万重山。qing- zhou- yi> guo` wan` chong/ shan-
本帖最后由 昌言 于 2022-7-22 05:28 编辑
汉语拼音代用式经过WSD.exe 转换成标准拼音如下：
李白的诗 ｌǐ ｂáｉ ｄｅ ｓｈī
静夜思 ｊìｎｇ ｙè ｓī
床前明月光，ｃｈｕáｎｇ ｑｉáｎ ｍíｎｇ ｙｕè ｇｕāｎｇ
疑是地上霜。ｙí ｓｈì ｄì ｓｈàｎｇ ｓｈｕāｎｇ
举头望明月，ｊǔ ｔóｕ ｗàｎｇ ｍíｎｇ ｙｕè
低头思故乡。ｄī ｔóｕ ｓī ｇù ｘｉāｎｇ
赠汪伦 ｚèｎｇ ｗāｎｇ ｌúｎ
李白乘舟将欲行，ｌǐ ｂáｉ ｃｈéｎｇ ｚｈōｕ ｊｉāｎｇ ｙù ｘíｎｇ,
忽闻岸上踏歌声。ｈū ｗéｎ àｎ ｓｈàｎｇ ｔà ｇē ｓｈēｎｇ
桃花潭水深千尺，ｔáｏ ｈｕā ｔáｎ ｓｈｕǐ ｓｈēｎ ｑｉāｎ ｃｈǐ
不及汪伦送我情。ｂù ｊí ｗāｎｇ ｌúｎ ｓòｎｇ ｗǒ ｑíｎｇ
望庐山瀑布 ｗàｎｇ ｌú ｓｈāｎ ｐǔ ｂù
日照香炉生紫烟，ｒì ｚｈàｏ ｘｉāｎｇ ｌú ｓｈēｎｇ ｚǐ ｙāｎ
遥看瀑布挂前川。ｙáｏ ｋàｎ ｐǔ ｂù ｇｕà ｑｉáｎ ｃｈｕāｎ
飞流直下三千尺，ｆēｉ ｌｉú ｚｈí ｘｉà ｓāｎ ｑｉāｎ ｃｈǐ
疑是银河落九天。ｙí ｓｈì ｙíｎ ｈé ｌｕò ｊｉǔ ｔｉāｎ
早发白帝城 ｚǎｏ ｆā ｂáｉ ｄì ｃｈéｎｇ
朝辞白帝彩云间，ｚｈāｏ ｃí ｂáｉ ｄì ｃǎｉ ｙúｎ ｊｉāｎ
千里江陵一日还。ｑｉāｎ ｌǐ ｊｉāｎｇ ｌíｎｇ ｙī ｒì ｈｕáｎ
两岸猿声啼不住，ｌｉǎｎｇ àｎ ｙｕáｎ ｓｈēｎｇ ｔí ｂù ｚｈù
轻舟已过万重山。ｑīｎｇ ｚｈōｕ ｙǐ ｇｕò ｗàｎ ｃｈóｎｇ ｓｈāｎ
本帖最后由 昌言 于 2022-7-22 06:39 编辑
有了拼音转换程序，汉语拼音方案可以不用修改，在印正式出版物（课本，字典，词典）上仍然可用，但是在上网，在编写汉字和拼音对照的读物时就不方便了。因此还需要有一个汉语拼音代用式。
用拼音代用式还有下列优点：1）编写字母顺序的音节表时比较准确，编好以后再转换为正式拼音。2）输入拼音代用式和一般的英文打字一样，用的是半角，即ASCII码，在没有用任何一种汉字打字法的情况下，也能显示。3.因为用的是半角，即ASCII码，占空间较小。4）因为用的是ASCII码，可选的字体比较多，可用一般的字体，也可用黑体。
本帖最后由 昌言 于 2022-7-22 11:27 编辑
七绝·庆祝共和国成立
ｑīｊｕé. ｑìｎｇ ｚｈú ｇòｎｇ ｈé ｇｕó ｃｈéｎｇ ｌì
五星尺寸电波传，ｗǔ ｘīｎｇ ｃｈǐ ｃùｎ ｄｉàｎ ｂō ｃｈｕáｎ
绣就红旗庆凯旋。ｘｉù ｊｉù ｈóｎｇ ｑí ｑìｎｇ ｋǎｉ ｘｕáｎ
一夜行军三十里，ｙī ｙè ｘíｎｇ ｊūｎ ｓāｎ ｓｈí ｌǐ
喜迎盛典史无前。ｘǐ ｙíｎｇ ｓｈèｎｇ ｄｉǎｎ ｓｈǐ ｗú ｑｉáｎ
临江仙·日夜兼程
ｌíｎ ｊｉāｎｇ ｘｉāｎ. ｒì ｙè ｊｉāｎ ｃｈéｎｇ
人到中年嫌日短，ｒéｎ ｄàｏ ｚｈōｎｇ ｎｉáｎ ｘｉáｎ ｒì ｄｕǎｎ
扬帆昼夜兼程，ｙáｎｇ ｆāｎ ｚｈòｕ ｙè ｊｉāｎ ｃｈéｎｇ
顺风顺水又天晴。ｓｈùｎ ｆēｎｇ ｓｈùｎ ｓｈｕǐ ｙòｕ ｔｉāｎ ｑíｎｇ
南来登岳麓， ｎáｎ ｌáｉ ｄēｎｇ ｙｕè ｌù
忽起故园情。 ｈū ｑǐ ｇù ｙｕáｎ ｑíｎｇ
柳绿蝉鸣秋未尽，ｌｉǔ ｌǜ ｃｈáｎ ｍíｎｇ ｑｉū ｗèｉ ｊìｎ
曙光轮渡徐行，ｓｈǔ ｇｕāｎｇ ｌúｎ ｄù ｘú ｘíｎｇ
喜回梓里雨方停。ｘǐ ｈｕí ｚǐ ｌǐ ｙǔ ｆāｎｇ ｔíｎｇ
碉楼迎远客， ｄｉāｏ ｌóｕ ｙíｎｇ ｙｕǎｎ ｋè
游子返开平。 ｙóｕ ｚǐ ｆǎｎ ｋāｉ ｐíｎｇ
本帖最后由 昌言 于 2022-7-23 01:45 编辑
七律.诗词自选集付印
ｑīｌǜ. ｓｈī ｃí ｚì ｘｕǎｎ ｊí ｆù ｙìｎ
离别家乡数十年，ｌí ｂｉé ｊｉā ｘｉāｎｇ ｓｈù ｓｈí ｎｉáｎ
历经北上与南迁。ｌì ｊīｎｇ ｂěｉ ｓｈàｎｇ ｙǔ ｎáｎ ｑｉāｎ
粗通韵律若干种，ｃū ｔōｎｇ ｙùｎ ｌǜ ｒｕò ｇāｎ ｚｈǒｎｇ
发表诗词超百篇。ｆā ｂｉǎｏ ｓｈī ｃí ｃｈāｏ ｂǎｉ ｐｉāｎ
上网寻师勤学习，ｓｈàｎｇ ｗǎｎｇ ｘúｎ ｓｈī ｑíｎ ｘｕé ｘí
遣词造句苦钻研。ｑｉǎｎ ｃí ｚàｏ ｊù ｋǔ ｚｕāｎ ｙáｎ
抒怀畅述平生志，ｓｈū ｈｕáｉ ｃｈǎｎｇ ｓｈù ｐíｎｇ ｓｈēｎｇ ｚｈì
留给亲朋作赠言。ｌｉú ｇěｉ ｑīｎ ｐéｎｇ ｚｕò ｚèｎｇ ｙáｎ
普通话带调音节代用式 (1296)
a- a/ a> a` ai- ai/
ai> ai` an- an> an` ang-
ang/ ang` ao- ao/ ao> ao`
ba ba- ba/ ba> ba` bai-
bai/ bai> bai` ban- ban> ban`
bang- bang> bang` bao- bao/ bao>
bao` bei bei- bei> bei` ben-
ben> ben` beng- beng/ beng> beng`
bi- bi/ bi> bi` bian- bian>
bian` biao- biao> biao` bie- bie/
bie> bie` bin- bin` bing- bing>
bing` bo bo- bo/ bo> bo`
bu- bu/ bu> bu`
ca- ca> cai- cai/ cai> cai`
can- can/ can> can` cang- cang/
cao- cao/ cao> ce` cen- cen/
ceng- ceng/ ceng` cha- cha/ cha>
cha` chai- chai/ chai` chan- chan/
chan> chan` chang- chang/ chang> chang`
chao- chao/ chao> chao` che- che>
che` chen chen- chen/ chen> chen`
cheng- cheng/ cheng> cheng` chi- chi/
chi> chi` chong- chong/ chong> chong`
chou- chou/ chou> chou` chu- chu/
chu> chu` chuai- chuai> chuai` chuan-
chuan/ chuan> chuan` chuang- chuang/ chuang>
chuang` chui- chui/ chun- chun/ chun>
chuo- chuo` ci- ci/ ci> ci`
cong- cong/ cou` cu- cu/ cu`
cuan- cuan/ cuan` cui- cui> cui`
cun- cun/ cun> cun` cuo- cuo/
cuo> cuo`
da da- da/ da> da` dai-
dai> dai` dan- dan> dan` dang-
dang> dang` dao- dao> dao` de
de/ dei> deng- deng> deng` di
di- di/ di> di` dia> dian-
dian> dian` diao- diao` die- die/
ding- ding> ding` diu- dong- dong>
dong` dou- dou> dou` du- du/
du> du` duan- duan> duan` dui-
dui` dun- dun> dun` duo duo-
duo/ duo> duo`
e- e/ e> e` e1 e2
e3 e4 en- en` er/ er>
er`
fa- fa/ fa> fa` fan- fan/
fan> fan` fang- fang/ fang> fang`
fei- fei/ fei> fei` fen- fen/
fen> fen` feng- feng/ feng> feng`
fo/ fou> fu- fu/ fu> fu`
ga- ga/ ga> ga` gai- gai>
gai` gan- gan> gan` gang- gang>
gang` gao- gao> gao` ge- ge/
ge> ge` gei> gen- gen/ gen>
gen` geng- geng> geng` gong- gong>
gong` gou- gou> gou` gu- gu>
gu` gua- gua> gua` guai- guai>
guai` guan- guan> guan` guang- guang>
guang` gui- gui> gui` gun> gun`
guo- guo/ guo> guo`
ha- ha/ ha> ha` hai- hai/
hai> hai` han- han/ han> han`
hang- hang/ hang` hao- hao/ hao>
hao` he- he/ he` hei- hen/
hen> hen` heng- heng/ heng` hng
hong- hong/ hong> hong` hou/ hou>
hou` hu- hu/ hu> hu` hua-
hua/ hua` huai/ huai` huan- huan/
huan> huan` huang- huang/ huang/ huang>
huang` hui- hui/ hui> hui` hun-
hun/ hun` huo-
huo/ huo> huo`
ji- ji/ ji> ji` jia- jia/
jia> jia` jian- jian> jian` jiang-
jiang> jiang` jiao- jiao/ jiao> jiao`
jie jie- jie/ jie> jie` jin-
jin> jin` jing- jing> jing` jiong-
jiong> jiu- jiu> jiu` ju- ju/
ju> ju` juan- juan> juan` jue-
jue/ jue> jue` jun- jun`
ka- ka> kai- kai> kai` kan-
kan> kan` kang- kang/ kang> kang`
kao- kao> kao` ke- ke/ ke>
ke` ken> ken` keng- kong- kong>
kong` kou- kou> kou` ku- ku>
ku` kua- kua> kua` kuai> kuai`
kuan- kuan/ kuan> kuang- kuang/ kuang>
kuang` kui- kui/ kui> kui` kun-
kun> kun` kuo`
la la- la/ la> la` lai/
lai` lan/ lan> lan` lang- lang/
lang> lang` lao- lao/ lao> lao`
le le` lei lei- lei/ lei>
lei` leng/ leng> leng` li li-
li/ li> li` lia> lian/ lian>
lian` liang/ liang> liang` liao- liao/
liao> liao` lie lie- lie> lie`
lin- lin/ lin> lin` ling/ ling>
ling` liu- liu/ liu> liu` lo
long long/ long> long` lou lou-
lou/ lou> lou` lu lu- lu/
lu> lu` luan/ luan> luan` lun-
lun/ lun` luo- luo/ luo> luo`
lyu/ lyu> lyu` lyue`
ma ma- ma/ ma> ma` mai
mai/ mai> mai` man- man/ man>
man` mang/ mang> mao- mao/ mao>
mao` me mei/ mei> mei` men
men- men/ men` meng- meng/ meng>
meng` mi- mi/ mi> mi` mian/
mian> mian` miao- miao/ miao> miao`
mie- mie` min/ min> ming/ ming>
ming` miu` mo- mo/ mo> mo`
mou- mou/ mou> mu/ mu> mu`
na na- na/ na> na` nai/
nai> nai` nan- nan/ nan> nan`
nang- nang/ nang> nao- nao/ nao>
nao` ne ne/ ne` nei> nei`
nen` neng/ ni ni- ni/ ni>
ni` nian- nian/ nian> nian` niang/
niang` niao> niao` nie- nie` nin/
ning/ ning> ning` niu- niu/ niu>
niu` no nong/ nong` nou` nu/
nu> nu` nuan> nuo/ nuo` nyu>
nyu` nyue`
o- o/ o` ou- ou> ou`
pa- pa/ pa` pai- pai/ pai>
pai` pan- pan/ pan` pang- pang/
pang> pang` pao- pao/ pao> pao`
pei- pei/ pei` pen- pen/ pen`
peng- peng/ peng> peng` pi- pi/
pi> pi` pian- pian/ pian> pian`
piao- piao/ piao> piao` pie- pie>
pin- pin/ pin> pin` ping- ping/
po- po/ po> po` pou- pou/
pou> pu- pu/ pu> pu`
qi qi- qi/ qi> qi` qia-
qia> qia` qian- qian/ qian> qian`
qiang- qiang/ qiang> qiang` qiao- qiao/
qiao> qiao` qie- qie/ qie> qie`
qin- qin/ qin> qin` qing- qing/
qing> qing` qiong/ qiu- qiu/ qiu>
qu- qu/ qu> qu` quan- quan/
quan> quan` que- que/ que` qun-
qun/
ran/ ran> rang- rang/ rang> rang`
rao/ rao> rao` re> re` ren/
ren> ren` reng- reng/ ri` rong/
rong> rou/ rou` ru/ ru> ru`
ruan> rui/ rui> rui`
run` ruo`
sa- sa> sa` sai- sai` san-
san> san` sang- sang> sang` sao-
sao> sao` se` sen- seng- sha-
sha/ sha> sha` shai- shai> shai`
shan- shan> shan` shang shang- shang>
shang` shao- shao/ shao> shao` she-
she/ she> she` shei/ shen- shen/
shen> shen` sheng- sheng/ sheng> sheng`
shi shi- shi/ shi> shi` shou-
shou/ shou> shou` shu- shu/ shu>
shu` shua- shua> shua` shuai- shuai>
shuai` shuan- shuan` shuang- shuang> shui/
shui> shui` shun> shun` shuo- shuo`
si- si> si` song- song> song`
sou- sou> sou` su- su/ su`
suan- suan` sui- sui/ sui> sui`
sun- sun> suo suo- suo>
ta- ta> ta` tai tai- tai/
tai> tai` taio/ tan- tan/ tan>
tan` tang- tang/ tang> tang` tao-
tao/ tao> tao` te` teng/ ti-
ti/ ti> ti` tian- tian/ tian>
tian` tiao- tiao/ tiao> tiao` tie-
tie> tie` ting- ting/ ting> tong-
tong/ tong> tong` tou tou- tou/
tou> tou` tu- tu/ tu> tu`
tuan- tuan/ tuan> tuan` tui- tui/
tui> tui` tun- tun/ tun> tun`
tuo- tuo/ tuo> tuo`
wa wa- wa> wa` wai- wai>
wai` wan- wan/ wan> wan` wang-
wang/ wang> wang` wei- wei/ wei>
wei` wen- wen/ wen> wen` weng-
weng> weng` wo- wo> wo` wu-
wu/ wu> wu`
xi- xi/ xi> xi` xia- xia/
xia` xian- xian/ xian> xian` xiang-
xiang/ xiang> xiang` xiao- xiao/ xiao>
xiao` xie- xie/ xie> xie` xin-
xin/ xin` xing- xing/ xing> xing`
xiong- xiong/ xiu- xiu> xiu` xu-
xu/ xu> xu` xuan- xuan/ xuan>
xuan` xue- xue/ xue> xue` xun-
xun/ xun`
ya ya- ya/ ya> ya` yan-
yan/ yan> yan` yang- yang/ yang>
yang` yao- yao/ yao> yao` ye-
ye/ ye> ye` yi- yi/ yi>
yi` yin- yin/ yin> yin` ying-
ying/ ying> ying` yo yo- yong-
yong/ yong> yong` you- you/ you>
you` yu- yu/ yu> yu` yuan-
yuan/ yuan> yuan` yue- yue` yun-
yun/ yun> yun`
za- za/ za> zai- zai> zai`
zan zan- zan/ zan> zan` zang-
zang> zang` zao- zao/ zao> zao`
ze/ ze` zei/ zen> zen` zeng-
zeng` zha- zha/ zha> zha` zhai-
zhai/ zhai> zhai` zhan- zhan> zhan`
zhang- zhang> zhang` zhao- zhao/ zhao>
zhao` zhe zhe- zhe/ zhe> zhe`
zhei` zhen- zhen> zhen` zheng- zheng>
zheng` zhi- zhi/ zhi> zhi` zhong-
zhong> zhong` zhou- zhou/ zhou> zhou`
zhu- zhu/ zhu> zhu` zhua- zhua>
zhuai- zhuai` zhuan- zhuan> zhuan` zhuang-
zhuang> zhuang` zhui- zhui` zhun- zhun>
zhuo- zhuo/ zi zi- zi> zi`
zong- zong> zong` zou- zou> zou`
zu- zu/ zu> zuan- zuan> zuan`
zui> zui` zun- zun> zuo- zuo/
zuo> zuo`