说“蚁”

资料员 发表于 2004-2-6 22:57:51

来源：臺灣大學昆蟲學系暨研究所

<a href="#玄駒">玄駒</a>。<a href="#螘">螘</a>。<a href="#蚍蜉">蚍蜉</a>。<a href="#螞蟻">螞蟻</a>。<a href="#蟻">蟻</a>
<hr>

<a name="玄駒">玄駒</a><O:P> </O:P>


 <O:P> </O:P>


<a href="http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3?ukey=-1289666518&rid=2">/貳．經書與子書/二、諸子與專著/(二)專著/法言義疏/法言義疏十二
先知卷第九 </a>... 299

- 299 -

　　吾見 玄駒 之步，[注]玄
駒 ，蚍蜉子也．雉之
晨雊也，[注]雊，鳴．化
其可以已矣哉！[注]感陽應
節，自然之化．化之所感，有自來矣．[疏]「 
玄駒 
之步」者，夏小正：「十有二月，
玄駒 
賁．」傳云：「 
玄駒 
也者，螘也．賁者何也？走於地中也．
」按：步猶賁也．賁者，奔之假．疾行為奔，徐行為步，對文則異，散文亦通．
 云：「步，行也．」是也．俞云：「襄二十六年左傳：『左師見夫人之步馬者．』杜注曰
：『步馬，習馬．』字亦作『 ● 』，玉篇馬部：『 ● ，盆故切，習馬．』此云 
玄駒 
之步，蓋因螘有駒名，故借用步馬之義
．」按： 玄駒 
合二言以成辭，不可分釋．亦作玄蚼．
蚼者，北方蚼犬，食人．呼螘為 
玄駒 ，而謂之有駒名，然則
呼螘為玄蚼者，亦得謂之有蚼犬名乎？古今注云：「河內人  河而見人
馬數千萬，皆如黍米，遊動往來，從旦至暮．家人以火燒之，人皆是蚊蚋，馬皆是大蟻，故
今人呼蚊蚋為黍民，名螘曰 
玄駒 
也．」斯則委巷 <O:P></O:P>


- 300 - <O:P></O:P>


之無稽，不可以為雅訓．且習馬之為步
馬，乃調良之事，螘之走於地中，誰為習之，而謂之步耶？夫以步為行，經典常語．詩白華
：「天步艱難．」毛傳：「步，行也．」左傳僖公篇：「將步師出於敝邑．」釋文：「步猶
行也．」 玄駒 
之行，辭順理昭，無須穿鑿也．「雉之
晨雊也」者，「晨」當為「震」．晨篆作  ，震之壞體似  ，傳寫者又
因詩匏葉有「雉之朝雊」語，遂改為「晨」矣．夏小正：「正月，雉震呴．」傳云：「呴也
者，鳴也；震也者，鼓其翼也．正月必雷，雷不必聞，惟雉為必聞之．何以謂之(一)？雷則雉
震呴，相識以雷．」(據孔氏廣森補注本．)然則鼓翼而鳴謂之震．呴震者，振之假．說文：「
振，一曰奮也．」呴、雊同聲通用．「化其可以已矣哉」，司馬云：「宋、  本『已』作『
成至』．」按：「至」蓋「止」之誤．寡見云：「得已則已矣．」宋、  本「已」作「至」
，正其例．止亦已也．止誤為至，而以至矣哉為歎美之辭，遂於「可以」字下妄增「成」字
耳．　注「 玄駒 
，蚍蜉子也」．按：說文作「
● ● 」，重文作「蚍蜉」，大螘也．方言云：「蚍蜉，齊、魯之間謂之蚼蟓，西南梁、益之
間謂之玄蚼，燕謂之蛾蛘．」　注「雊，鳴」．按：說文：「雊，雄雉鳴也．雷始動，雉鳴而
句其頸．」

 <O:P> </O:P>


<a href="http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3?ukey=-1289666518&rid=7">/~/二、諸子與專著/(二)專著/方言校箋(僅輸入原文)/輶軒使者絕代語釋別國方言第十一
</a>... 70

- 70 -

　　蚍蜉，(毗浮二音，亦
呼蟞蜉．)齊魯之間謂之蚼蟓，(駒
養二音．)西南梁益之間謂之玄蚼，(法
言曰： 玄駒 
之步，是．)燕
謂之蛾蝆．(蟻養二音．建
平人呼蚳，音侈．)　其  ，謂之坻，(直
尸反．)或謂之蛭．(亦
言  也．)

 <O:P> </O:P>


<a href="http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3?ukey=-1289666518&rid=8">/肆．醫藥文獻/本草綱目/第四十卷
蟲部二/蟲之二卵生類下二十二種/蟻
</a>... 2288

- 2288 -

　　【釋名】 玄駒亦
作蚼。蚍蜉[時珍
曰]蟻有君臣之義，故字 ½ 義。亦作螘。大者為蚍蜉，亦曰馬蟻。赤者名蠪，飛者名  。揚雄
方言云：齊魯之間謂之蚼蟓[一]，梁益之間謂之玄蚼，幽燕謂之蛾[二]蛘。夏小正云：十二月，
玄蚼奔[三]。謂蟻入蟄也。大蟻喜酣戰，故有馬駒之稱。而崔豹古今注遂以蟻妖附會其說，謬
矣。今不取。

(略 ...)<O:P> </O:P>

 <O:P> </O:P>


<a href="http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3?ukey=-1289666518&rid=10">/陸．政書、類書與史料彙編/藝文類聚/第九十七卷
鱗介部下 蟲豸部/蟲豸部/蟻
</a>... 1689

- 1689 -

爾雅曰．蠪朾螘．赤駁蚍蜉．●
飛蟻．有翅者．其子蚳．蟻
卵．　山海經曰．朱蟻．其狀如蟻．蟻
蚍蜉也．在崑崙墟．　禮記曰．暇脩蚳醢．　大戴禮曰．十二月 
玄駒 賁． 玄駒
者蟻也．賁者走於地中也．　抱朴子曰．蟻有兼弱之智．　又．周髀家云．天圓如張
蓋．地方如碁局．天旁轉．如推磨而左行．日月右行．隨天右轉．故日月實東行．而天牽之
以西沒．譬之於蟻行磨之上．磨左旋而蟻右去．磨疾而蟻遲．故不得隨磨左迴焉．　齊諧記曰
．富陽董昭之．嘗乘船過錢塘江．中央見有一蟻．著一短蘆．蘆長二三尺．○
原訛尸．據馮校本改．走一頭迴．復向一頭．甚遑遽．昭之曰．此畏死也．欲取著舡
．舡中人罵．此是毒螫物．不可長．我當  殺之．昭意甚憐此蟻．中夜
夢一人．烏衣．從百許人來謝云．僕不慎墮江．  君濟活．僕是蟲王．君若有急難之日．當
見告語．後昭之遇事繫獄．蟻領  蟻穴獄．昭遂得免．　桓公北征孤竹．○
本條太平御覽九百四十七作韓子．無水．隰朋曰．蟻冬居山之陽．夏居山之陰．蟻壤
守而有水．乃掘．遂得水．　焦貢○
按當作  ．後同．易林曰．震之蹇．蟻封穴戶．大雨相集．　又曰．蚍蜉戴留．不能上
山．  推蹶頓．乃傷其顏．　吳錄曰．九真移風縣．有

- 1690 -

土赤如膠．人視土知蟻．因墾．以木枝其中．則蟻緣而生漆．堅凝如螳蜋子蜱蛸．折漆以染
堅凝○ 二字太平御覽九百
四十七無．絮．其色正赤．所謂赤絮．則此膠也．　廣志曰．有飛蟻．有木蟻．古曰 
玄駒 者也．又有黑黃大小數種．　博物志．蟻知將雨
．　符子曰．東海有鼇焉．冠蓬萊而游於滄海．騰躍而上則干雲．沒而下潛於重泉．有紅蟻者
聞而悅．與  蟻相要乎海畔．欲觀鼇之行．月餘未出  作也．數日風止
．海中隱淪如  ．其高  天．或游而西．  蟻曰．彼之冠山．何異乎我之載粒也．逍遙壤封
之巔．歸服乎窟穴之下．此乃物我之適．自已而然．我何用數百里勞形而觀之乎．　異苑曰．
桓謙．字敬祖．太元中．忽有人．皆長寸餘．悉被鎧持槊．乘具裝馬．從  中出．精光耀日
．遊走宅上．數百為  ．部障指麾．更相撞刺．馬既快．人亦便．能緣机登  ．尋飲食之所
．或有切 ● ．○ 太
平御覽九百四十七作肉．輒來聚力．所遽還入穴．○
句有脫文．蔣山道士朱應子．令作沸湯．澆所入處．寂不復出．因掘之．有斛許大蟻
．死在窟中．謙後誅滅．【賦】晉郭璞蚍蜉賦曰．惟洪陶之萬殊．賦 
形而遍灑．物莫微於昆蟲．屬莫賤乎螻蟻．淫淫奕奕．交錯往來．行無遺 W ．鶩不動埃．迅
雷震而不駭．激風發而不動．虎賁比而不懾．龍劍揮而不恐．乃吞舟而是制．無小大與輕重
．因無心以致果．有象乎大勇．出奇膠於九真．流赬液其如血．飾人士之喪具．在四隅而交
結．濟濟國○ 北堂
書鈔一百五十八．太平御覽九百四十七作濟齊桓．之窮師．由山東之高垤．感萌陽以
潛出．將知水而封穴．伊斯蟲之愚昧．乃先識而似悊．

 <O:P> </O:P>

 <O:P> </O:P>

<a name="螘">螘</a><O:P> </O:P>


 <O:P> </O:P>


<a href="http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3?ukey=-1289666518&rid=85">/陸．政書、類書與史料彙編/太平御覽/卷九百四十七
蟲豸部四/蟻
</a>... 4336-2

- 4336-2 -

爾雅曰蚍蜉大 螘俗
呼為馬蚍蜉小者 螘齊
人呼蟻蟻蛘龔音龍朾直
耕切螘赤
駮蚍蜉音
尉飛 螘有
翅其子蚳蚳蟻卯周禮曰蜃 
螘 
醬

(略 ...)

 <O:P> </O:P>


<a href="http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3?ukey=-1289666518&rid=78">/陸．政書、類書與史料彙編/藝文類聚/第九十七卷
鱗介部下 蟲豸部/蟲豸部/蟻
</a>... 1689

- 1689 -

爾雅曰．蠪朾 螘 ．赤
駁蚍蜉．● 飛蟻．有
翅者．其子蚳．蟻卵．　山
海經曰．朱蟻．其狀如蟻．蟻蚍蜉也．在
崑崙墟．　禮記曰．暇脩蚳醢．　大戴禮曰．十二月玄駒賁．玄駒者蟻也．賁者走於地中也．　抱
朴子曰．蟻有兼弱之智．　又．周髀家云．天圓如張蓋．地方如碁局．天旁轉．如推磨而左行
．日月右行．隨天右轉．故日月實東行．而天牽之以西沒．譬之於蟻行磨之上．磨左旋而蟻
右去．磨疾而蟻遲．故不得隨磨左迴焉．　齊諧記曰．富陽董昭之．嘗乘船過錢塘江．中央見
有一蟻．著一短蘆．蘆長二三尺．○
原訛尸．據馮校本改．走一頭迴．復向一頭．甚遑遽．昭之曰．此畏死也．欲取著舡
．舡中人罵．此是毒螫物．不可長．我當  殺之．昭意甚憐此蟻．中夜
夢一人．烏衣．從百許人來謝云．僕不慎墮江．  君濟活．僕是蟲王．君若有急難之日．當
見告語．後昭之遇事繫獄．蟻領  蟻穴獄．昭遂得免．　桓公北征孤竹．○
本條太平御覽九百四十七作韓子．無水．隰朋曰．蟻冬居山之陽．夏居山之陰．蟻壤
守而有水．乃掘．遂得水．　焦貢○
按當作  ．後同．易林曰．震之蹇．蟻封穴戶．大雨相集．　又曰．蚍蜉戴留．不能上
山．  推蹶頓．乃傷其顏．　吳錄曰．九真移風縣．有

- 1690 -

土赤如膠．人視土知蟻．因墾．以木枝其中．則蟻緣而生漆．堅凝如螳蜋子蜱蛸．折漆以染
堅凝○ 二字太平御覽九百
四十七無．絮．其色正赤．所謂赤絮．則此膠也．　廣志曰．有飛蟻．有木蟻．古曰玄
駒者也．又有黑黃大小數種．　博物志．蟻知將雨．　符子曰．東海有鼇焉．冠蓬萊而游於滄海
．騰躍而上則干雲．沒而下潛於重泉．有紅蟻者聞而悅．與  蟻相要乎
海畔．欲觀鼇之行．月餘未出  作也．數日風止．海中隱淪如  ．其高  天．或游而西． 
蟻曰．彼之冠山．何異乎我之載粒也．逍遙壤封之巔．歸服乎窟穴之下．此乃物我之適．自
已而然．我何用數百里勞形而觀之乎．　異苑曰．桓謙．字敬祖．太元中．忽有人．皆長寸餘
．悉被鎧持槊．乘具裝馬．從  中出．精光耀日．遊走宅上．數百為  ．部障指麾．更相撞
刺．馬既快．人亦便．能緣机登  ．尋飲食之所．或有切 ● ．○
太平御覽九百四十七作肉．輒來聚力．所遽還入穴．○
句有脫文．蔣山道士朱應子．令作沸湯．澆所入處．寂不復出．因掘之．有斛許大蟻
．死在窟中．謙後誅滅．【賦】晉郭璞蚍蜉賦曰．惟洪陶之萬殊．賦 
形而遍灑．物莫微於昆蟲．屬莫賤乎螻蟻．淫淫奕奕．交錯往來．行無遺 W ．鶩不動埃．迅
雷震而不駭．激風發而不動．虎賁比而不懾．龍劍揮而不恐．乃吞舟而是制．無小大與輕重
．因無心以致果．有象乎大勇．出奇膠於九真．流赬液其如血．飾人士之喪具．在四隅而交
結．濟濟國○ 北堂
書鈔一百五十八．太平御覽九百四十七作濟齊桓．之窮師．由山東之高垤．感萌陽以
潛出．將知水而封穴．伊斯蟲之愚昧．乃先識而似悊．

 <O:P> </O:P>


<a href="http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3?ukey=-1289666518&rid=75">/肆．醫藥文獻/本草綱目/第四十卷
蟲部二/蟲之二卵生類下二十二種/蟻
</a>... 2288

- 2288 -

　　【釋名】玄駒亦作蚼。蚍蜉[時
珍曰]蟻有君臣之義，故字 ½ 義。亦作 
螘 
。大者為蚍蜉，亦曰馬蟻。赤者名蠪，
飛者名  。揚雄方言云：齊魯之間謂之蚼蟓[一]，梁益之間謂之玄蚼，幽
燕謂之蛾[二]蛘。夏小正云：十二月，玄蚼奔[三]。謂蟻入蟄也。大蟻喜酣戰，故有馬駒之稱。
而崔豹古今注遂以蟻妖附會其說，謬矣。今不取。

 <O:P> </O:P>

 <O:P> </O:P>


<a href="http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3?ukey=-1289666518&rid=52">/貳．經書與子書/一、經書/(二)斷句十三經經文/爾雅/釋蟲
</a>... 13

- 13 -

蚍蜉．大 螘 ．小者 
螘 ．蠪．打 螘
． ● ．飛 螘 ．
其子蚳．

 <O:P> </O:P>

- 176 -<a href="http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3?ukey=-1289666518&rid=51">/貳．經書與子書/一、經書/(一)十三經注疏/爾雅注疏/卷九
</a>... 169

　齊人呼蟻蟻蛘陳
本同雪  本元本作齊人呼蟻為蛘閩本監本毛本改齊人呼 
螘 為蛘
按當作齊人呼蟻蛘 ? 云小者即名 
螘 齊人呼蟻蛘方言
云燕謂之蛾蛘郭彼注云蟻養二音邢 ? 正本注云然也釋文蛘以丈反郭云齊
人呼蟻也字林云北燕人謂蚍蜉曰蟻蛘與 ? 合釋文音經 
螘 俗作蟻字音同蓋
注用俗字以曉人也
<O:P></O:P>

- 177 - <O:P></O:P>


○ 按呼蟻蟻蛘者呼蟻為蟻蛘也此本方言有改
下一蟻字作為者非是
<O:P></O:P>

● 飛 
螘唐
石經單 ? 本雪  本同釋文  於貴反說文字林從蚰五經文字 ● 於貴反爾雅
又作  按釋文蚰為  之訛謂說文字林皆從  作 ● 爾雅則從虫作  也唐石經今本依字書改 ● 非
今說文無 ●  字玉篇 ● 飛 螘 
也<O:P> </O:P>


 <O:P> </O:P>


<a href="http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3?ukey=-1289666518&rid=48">/貳．經書與子書/一、經書/(一)十三經注疏/爾雅注疏/卷九/釋蟲第十五
</a>... 162

- 162 -

　　[疏]蝝蝮蜪 ○ 釋曰蝝一名蝮蜪蝗子未有翅者春秋宣十五年冬蝝生是也
○ 注外傳曰蟲舍蚳蝝 ○ 釋曰此魯語里革諫宣公之辭也韋氏解曰蚳 
螘 子也可以為醢蝝蝮蜪也可食舍不取也

- 163 -

　　蚍蜉大 螘俗
呼為馬蚍蜉小者 螘齊
人呼蟻蟻蛘 △蠪朾 螘赤
駮蚍蜉● 飛 螘 △有
翅其子蚳蚳蟻卵周禮曰蜃蚳醬
○ 螘 
魚綺切蠪音聾朾直耕切
● 音尉蚳音池

- 163 -

　　[疏]蚍蜉至子蚳 ○ 釋曰此辨 # 螘
及其子名也 螘 通名也其大者別名蚍
蜉俗呼馬蚍蜉小者即名 螘 齊人呼蟻蛘方言云蚍蜉
齊魯之間謂之  蚼蟓 △駒養二音西
南梁益之間謂之  蚼燕謂之蛾蛘 △蟻
養二音其場謂之坻或謂之垤是也其大而赤色斑駁者名蠪一名朾 
螘 有翅而飛者名 ● 即飛 
螘 也其子在卵者名蚳可以作醢 ○ 注周禮曰蜃蚳醬 ○
釋曰案周禮醢人職曰饋食之豆蜃蚳醢醢則醬之有肉者故此云醬也

 <O:P> </O:P>

 <O:P> </O:P>
<a name="蚍蜉">蚍蜉</a><O:P> </O:P>


<a href="http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3?ukey=-1289666518&rid=0">
/壹．史書/一、廿五史/新校本史記三家注/新校本史記/本紀/卷一五帝本紀第一/黃帝 </a>... 6<O:P> </O:P>

[二０]索隱為一句．蛾
音牛綺反．一作「豸」．言淳化廣被及之．　正義蛾音魚起反．又音豸，豸音直氏反．蟻，
蚍蜉 
也．爾雅曰：「有足曰蟲，無足曰豸．
」<O:P> </O:P>
 <O:P> </O:P>

 <O:P> </O:P>

蚳
蚍
蜉
子
也各
本
同
釋
文
出
蜱
云
本
又
作
蚍 
卵
鹽各
本
同
石
經
同
石
經
考
文
提
要
云
坊
本
= 卵
醬<O:P> </O:P>

 <O:P>
</O:P>
記曰蛾子時術之其此之謂乎蛾 
蚍蜉 
也 
蚍蜉 
之子微蟲耳時術 
蚍蜉 
之所為其功乃復成大垤
○ 蛾魚起反注同本或作蟻蚍音毗蜉音孚爾雅云 
蚍蜉 
大蟻復扶又反垤大結反毛詩傳云蟻冢也
 <O:P>
</O:P>

<a href="http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3?ukey=-1289666518&rid=30">/貳．經書與子書/一、經書/(一)十三經注疏/爾雅注疏/卷九/釋蟲第十五
</a>... 163<O:P> </O:P>
蚍
蜉
大
螘俗
呼
為
馬
蚍
蜉小
者 螘齊
人
呼
蟻
蟻
蛘
△蠪 
朾 螘赤
駮
蚍
蜉●
飛 
螘 △有
翅其
子 蚳蚳
蟻
卵
周
禮
曰
蜃
蚳
醬
○ 螘
魚
綺
切
蠪
音
聾
朾
直
耕
切
● 音
尉
蚳
音
池<O:P> </O:P>

[疏]蚍
蜉
至
子 蚳
○ 釋
曰 此
辨 # 
螘 及
其 子
名 也
螘 通
名 也
其 大
者 別
名 
蚍
蜉
俗
呼 馬
蚍
蜉
小
者 即
名 螘
齊 人
呼 蟻
蛘 方
言 云
蚍
蜉
齊
魯 之
間 謂
之  
蚼 蟓
△駒
養
二
音西
南 梁
益 之
間 謂
之  
蚼 燕
謂 之
蛾 蛘
△蟻
養
二
音其
場 謂
之 坻
或 謂
之 垤
是 也
其 大
而 赤
色 斑
駁 者
名 蠪
一 名
朾 螘
有 翅
而 飛
者 名
● 即
飛 螘
也 其
子 在
卵 者
名 蚳
可 以
作 醢
○ 注
周 禮
曰 蜃
蚳 醬
○ 釋
曰 案
周 禮
醢 人
職 曰
饋 食
之 豆
蜃 蚳
醢 醢
則 醬
之 有
肉 者
故 此
云 醬
也
 <O:P> </O:P>
 <O:P> </O:P>

<a href="http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3?ukey=-1289666518&rid=32">/貳．經書與子書/一、經書/(一)十三經注疏/爾雅注疏/卷九
</a>... 169
- 176 -
　齊人呼蟻蟻蛘陳
本同雪  本元本作齊人呼蟻為蛘閩本監本毛本改齊人呼螘為蛘按當作齊
人呼蟻蛘 ? 云小者即名螘齊人呼蟻蛘方言云燕謂之蛾蛘郭彼注云蟻養二音邢 ? 正本注云然也
釋文蛘以丈反郭云齊人呼蟻也字林云北燕人謂 
蚍蜉 曰蟻蛘與
? 合釋文音經螘俗作蟻字音同蓋注用俗字以曉人也 <O:P></O:P>
- 177 - <O:P></O:P>

○ 按呼蟻蟻蛘者呼蟻為蟻蛘也此本方言有
改下一蟻字作為者非是<O:P> </O:P>

 <O:P> </O:P>
 <O:P> </O:P>
蚍蜉 
<a href="http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3?ukey=-1289666518&rid=33">
/貳．經書與子書/一、經書/(二)斷句十三經經文/爾雅/釋蟲 </a>... 13
．大螘．小者螘．蠪．打螘． ● ．飛螘．其子蚳．
　　　<O:P>
</O:P>

<a href="http://www.sinica.edu.tw/ftms-bin/ftmsw3?ukey=-1289666518&rid=35">
/貳．經書與子書/二、諸子與專著/(一)諸子/墨子閒詁/卷十四/蛾傅第六十三 </a>... 520<O:P>
</O:P>
 前  城門篇「蛾」作
「蟻」，俗「螘」字．孫子

页: [1]

湘里妹子学术网's Archiver

说“蚁”