sq3 发表于 2004-4-9 14:30:01

关于湖南益阳话的几个问题求教

关于湖南益阳话的几个问题求教
我是益阳人,对自己的方言很感兴趣。益阳位于长沙和常德中间,益阳话大致流行于益阳、桃江、沅江。在湖南话里被公认为比较好听的,有点类似于苏州话之于中国。现将益阳话不同于周边方言的几个问题请各位大师不吝赐教,不甚感激!
一、        系列同音现象来源
1.        层、曾{经}、辰、陈、沉、尘、成、承、虫、重、唇、存(同愣len)
2.        长(短)、常、尝、床、上(同浪lon)
3.        茶、查、蛇(同拿la)
4.        才、裁、柴、在(同来lai)
5.        残、缠(同兰lan)
6.        潮、赵(同老lao)
7.        仇、绸(同楼lou)
8.        钱、前、全、泉(同连lian)
9.        像、让、墙(同晾lion)
10.        热、日、齐(同黎li)
11.        秦、寻、人、银(同邻lin)
二、        几个特殊语音来源
1.        水(读若许)
2.        随(读若雷)
3.        岁、髓、碎(读若习)
4.        树、薯(读若举)
5.        嘴(读若几)
6.        柘(溪水电站)(读若拿)
7.        池、迟、持、词、瓷、辞、是、事(读若日)
三、        几个特殊词语的本字
1.        哦里(那里)、哦只(那个)
2.        何海(哪里)
3.        哈(他)、酣愣(他们)、恩愣(你们)
4.        LIA?(湖南话里基本上都用,即入、日之意)

山豆杰 发表于 2004-6-2 00:49:56

益阳话分属什么方言区?

湘里妹子 发表于 2004-6-2 01:33:49

..

益阳话属于湖南湘语区, 跟长沙话同属一个次方言区,即:长益片

关于益阳方言的系统研究请参看:

徐   慧博士著:   《益阳方言语法研究》 湖南教育出版社(博士论丛)   2001.2   

崔振华教授著:   《益阳方言研究》湖南教育出版社 ( 湖南方言研究丛书) 1998

卖老婆买米 发表于 2007-2-21 13:59:37

回帖拜年

路过,拜年。回一个,过年了,顺便给楼主拜年春节好。

張派老生 发表于 2007-12-27 19:06:43

益阳话中,凡北方官话读eng的,多读作e~,凡北方官话读en 的,多读作en,凡北方官话读ong的,多读作en。
页: [1]
查看完整版本: 关于湖南益阳话的几个问题求教