板板及勿上李嘉诚--沪语传情13则
1，鬼迷心窍--“举”摸头湘里妹子学术论坛-www.xlmz.net-2003
本生以为，生活就搿能一副氽头势勒，死(西)阳怪气日脚，再也勿会有啥花头。
一家头独来独往(王)，也(鞋)蛮潇洒。
可是老天爷触揢，偏生(桑)让我认得侬……
天晓得、地晓得还是鬼(举)晓得，
侬从头到脚嗄(鞋)里得好，但是我啱啱较碰啱啱较(啱:音眼)独是欢喜侬。
真是鬼摸头。
2，
侬论卖相有卖相，论条干有条干，实在吃价。
(看到侬，我实在买账、伏贴。)
所以，我已经吃煞侬，爱煞侬，一生一世认定侬。
3，
人家侪(才)讲，我搭仔侬是：
"田鸡配癞头，百脚配蜈蚣；
天生一对好夫妻，第二样配件没地方去寻"。
侬讲啊对？
4，
侬害得我，吃勿牢来，睏勿着，
日日(热热)牵记侬。我强烈要求侬，用一生一世来赔偿我合精神损失。
5，
我。
搭侬勒了一道，总归赫开心合。
只要一想到侬，足归牢焐心合。
几天看勿到侬，就牢牢殟塞合。
只要一看到侬，就邪气惬意合。
6，
相信我，勿会让侬吃药。我能保证侬77年合幸福。
选择我，勿会错。
7，
勿要再帮我盘迓摸摸，请侬立时三刻"喜"出来。
8，
我敲定三刻钟横里"喜"到侬面前。
9，
侬勿要嫌(盐)鄙我，卖相及勿上周润发，板板及勿上李嘉诚。
但是，我对侬合爱，是无论几化铫子水也是浇勿隐合。
(太平洋合水倒出来，是勿可能合；倒几浴缸水，侬也忒吃力了。)
10，
虽然，侬卖相及勿上周润发，但是噱头也蛮嗲合。
虽然，侬板板及勿上李嘉诚，我相信是合增长股。
11，
明朝日里向，我老辰光、老地方、老规矩塔侬碰头……
12，
今朝夜快头，我老辰光、老地方、老规矩塔侬碰头……
13，十三
我迪合人，是赫"十三"，牢牢"十三"，顶顶"十三"，最最"十三"，交关"十三"，邪气"十三"(直率)；呒啥我勿敢讲合。
讲拨侬听：我已经横竖横，拆牛棚，定规要讨侬做老婆。
14，
我爱侬，就像老虫爱大米！
15，
我要侬，今朝就表态，
到底对我爱勿爱，
侬要继续摆花班，
我就跟侬三办办(say bye-bye说再会)
到辰光啊，
懊憦就忒晏哉。
16，
蓬徐吴！(沪语"蓬bon徐j吴ou"快读，谐音法语bonjour白天好。)
17，
蓬思娃黑！(沪语"蓬思娃黑"，谐音法语bonsoir晚上好。)
18，
傻口伐！(沪语"傻口伐"，与法语?a va你好，同音。)
19，
蛮合西！(沪语"蛮合西"，谐音法语Mersi谢谢。)
20，
习对没！或：绝对没！(沪语"习对没"，谐音法语"Je t'aime!我爱侬！"。老上海话中"绝、习"同音。)
21，
祝侬合生意，
时时起蓬头，刻刻有炀头，日日有赚头，夜夜数粒头。
22，
我已经拿我全部合爱，一塌刮子、亨八郎当、侪部高(交)拨勒侬！
23，
看见侬触气，看勿见侬厌气，认得侬福气(或晦气)，总而言之：侬顶顶惹()气。
还有一点意思。
笑话：活雷锋(上海版)
作者：未知来源：VV笑话网
2005-6-11
哈次！！！！！！
老张开错到上海，藏了
仓无司机喇叭枪，逃了
还好一个上海宁，送到医院奉恩针，好了
老张请依切顿饭
发开洋酒发来三
伊港：
阿拉艾米在是上海宁
阿拉艾米特产恩香豆
阿拉艾米桑几臭豆腐
阿拉艾米在是活雷锋
阿拉艾米恩么个种宁
香了鼻头哪能发救宁
阿拉艾米浦东有高楼
伊额册老发是上海宁
老娘，香辣蟹！
页:
[1]