[求助]桂林山水甲天下,“甲”字怎么念?
桂林山水甲天下,“甲”字怎么念?是念上声还是平声?
我觉得"甲"字在这里应念第三声.
那实际上“甲”字是只有上声吗? 念上声。《汉书.货殖传》:“秦杨以田农而甲一州。” 《现代汉语词典》第607页:“甲”字只有上声一种读法!
应该读“(架)”音
这里的甲是用做动词,按照古汉语的破读发,应该念去声:shifty: 在閩南語(台語)可唸為嘎(1聲)或尬(4聲)
回复
Eliza 于 2005-3-17 10:02 写道:桂林山水甲天下,“甲”字怎么念?
是念上声还是平声?
这个问题问得缺乏常识。正确的问法应该是“在某种语言或方言里,‘甲’字应该怎么念?”脱离了具体的语言或方言,这个问题是无法提出,当然也就无法回答了。
我看还是念上声算啦!
研究汉字的声调会很有意思:譬如这个“甲”,念阴平,恍惚“甲”得太容易;念阳平,则变成“甲”不住了;念上声,才显示出一种费力而取得的“甲”;念去声,则变成某种强制性的了。从实际意义上来看,显然应该念上声恰当一些。所以,我认为汉语的声调其实是表示语气色彩以及含义程度的,除了约定俗成以及语义的需要外,并不绝对。
页:
[1]
2