有趣的方言游戏

孙兰荃 发表于 2005-6-29 00:07:44

1．湖北方言的民间诗
（听说是武大的一位历史学家说的）
夜半三更子时归，
丈夫男人把门推，
婆娘妻子堂客问，
你是何人哪个谁？
2．兰州方言中的“四”（说明兰州人概括性强）
四黄：
玉米面里撒姜黄，
黄喇嘛穿的黄衣裳。
四白：
石灰墙粉笔画凤凰，
白鸽子落在雪山上。
四红：
大红桌子上切西瓜，
猴子的屁股包海娜。
四黑：
乌鸦落在了猪身上，
屎克郎站着碳堆上。
四紧张：
内急、马惊、裤带断、考试
四乏：
炸过油条的油，
上过竿的猴，
犁完地的牛，
踢臭了的球。

这种方言游戏在甘肃各地都有。

胡吉成 发表于 2005-6-29 18:38:36

很有趣，兰荃老师多发表一些吧！

儿时的歌谣我还记得不少呢？可惜我现在正参加地方电大网上教学活动，就不“奉献”啦！

魏袖鼎 发表于 2005-7-10 16:03:25

学习李向阳
坚决不投降
敌人来抓我
我就上高墙
高墙不顶用
我就钻地洞
地洞有抢子
打死小日本儿

湘里妹子 发表于 2005-7-10 16:22:47

接一个：益阳话的

--------------------------
一二三四五
闷子嘎屁股（蚊子咬屁股）
嘎哒不兴摸（咬了不准摸）
摸哒起哼砣（摸了起风砣）

胡吉成 发表于 2005-7-10 19:17:48

家乡的儿歌

张打铁
李打铁
打把剪刀送姐姐
姐姐留我歇
我不歇
我要回家割燕麦
割一升
喂鸭青（公鸭）
割一担
煮年饭
麻雀生个玻播蛋
打烂锅头圆圆转
公一碗
婆一碗
幺妹儿回来舔锅铲

魏袖鼎 发表于 2005-7-19 09:45:12

刘心武小说《钟鼓楼》中有两首童谣，其一曰
“bia叽bia叽bia,
摔个大马趴
马趴没摔好
摔个仰巴脚
。。。。。。”
记不得了

魏袖鼎 发表于 2005-7-19 09:46:36

小小子儿
小小子儿，坐门墩儿
哭哭啼啼要媳妇儿，
要媳妇儿，干什么？
点灯说话，吹灯作伴儿，
到明儿早晨，梳小辫儿。

霜叶红 发表于 2005-7-19 18:36:24

湖南长沙益阳

月亮粑粑
狗咬嗲嗲（咬：ŋa)
冒咬冒咬
咬哒凹扎（后脑勺）

霜叶红 发表于 2005-7-19 18:39:30

湖南常德

月亮走我也走
我跟月亮提笆篓
笆篓里头三升米
一提提到外婆屋里

霜叶红 发表于 2005-7-19 18:48:13

湖南长沙

杨裕新的面，
徐长兴的鸭，
德园'的包子真好吃
http://images.qianlong.com/mmsource/images/2004/04/23/wqywh001-11.gif

（注：杨裕新、徐长兴、德园都是长沙名吃老店。德园的包子历史悠久，在长沙家喻户晓，在湖南的名气胜过天津“狗不理”。）

页: [1] 2

湘里妹子学术网's Archiver