看看兰州话，说说别的方言对老年人是怎样称呼的？
作者：孙兰荃调查地点：兰州市西固区、安宁区、城关区、七里河区
2005-7-14 20：41
老家——即老者，多指男性。例如：“来了个老家，那是卖报纸的。”
老的个——对老年人的昵称。多用于老伙伴男性之间的称呼。如：“老的个，今个天玩个啥呢？”也可以用于老年夫妻之间的称呼，这时既可指男，也可指女。如：“老的个，娃们来了你不唠出去。”
老汉——除了指老年男性外，还有一种特殊用法：指父母。例1：“你爸那走了以后，你妈那一个老汉家也不容易呢！”例2：“你们屋里两个老汉们都在呢啥？”
老松——对老年男子的蔑称。多为老妻对老伴说的。例：“你这个老松那就是爱花臊！”由此词还引申出了“老瞎松”、“老坏松”等，不过这两个词专指品行不端的男子。
老棺材瓤子——对老年人的不尊敬的称呼，骂人话。例如：“走路不看着些，老棺材瓤子”。
这个词有时去掉“老”，只说“老棺材瓤子”。
老帮子——对老年人的蔑称，或老年人的谦称。多指老年男子。有时也指快到老年的中年人。
老辈子——指同家族的男女老年人。
注：那，即“他”；不唠，即“不要”；屋里，即“家里”。花臊，即喜欢婚外乱来。
[ 本贴由 孙兰荃 于 2005-8-1421:42 最后编辑 ] 有不少话北京也这样说。
如老棺材瓤子、老帮子、老辈子
页:
[1]